第21章 逝者和垂死之人
锐刃的力量在下落过程中消失殆尽，他无力再鼓动双翼，开始不受控制地螺旋下坠。加尔达害怕地想象尖利的岩石迎面而来，不过锐刃一头撞进了一个小松树林。
在那惊心动魄的一刻，加尔达看见黄色岩石、绿色树木、蓝龙鳞甲和红色鲜血混成一团模糊。他闭上眼，把头埋在龙颈上，全力抓紧。晃动中，他听到树枝和骨骼折断的声音，闻到强烈的松针气味，也尝到鲜血的腥味。他的头撞在一根树枝上，长角几乎撞断了。他的后肩也被撞了一下，腿和手臂被碎裂的树枝划伤。
突然，一切都停止了。
很长一段时间里，加尔达只能喘气，虽然全身伤痕累累，但他居然还活着。他不知道自己是否受了重伤，于是小心地走了几步。没有剧痛感，骨头应该没事。血不断从鼻子滴下，他耳朵里嗡嗡响，头也不住颤动。这时，锐刃颤抖着呼出一口气。
龙的头部和上身卡在不堪重压而折断的松树中。加尔达弄开一堆断树枝，滑下龙背。他迷迷糊糊地以为蓝龙是在松树枝架子上休息。龙下身－－折断的双翼和尾部－－拖在石地上，留下一片血迹。
加尔达扫视四周，寻找玛烈，很快就在远处看见了显眼的尸体。死去的玛烈成了一座山－－一座血淋淋的肉山。浓烟和火焰吸引了加尔达的视线。火烧光尸龙后，蔓延到松林里。圣克仙就在下方远处山谷中，但他看不见城市。黑色雷雨云在下方旋转，加尔达所站之处阳光明媚，他看不见相比之下黯然失色的新眼。
加尔达没时间去管新眼，他只关心米娜。牛头人担心地发狂，想马上去寻找米娜，但他欠英勇的蓝龙一条命，至少应该和蓝龙呆在一起。无论是牛头人还是龙，都不会独自死去。
锐刃仍然活着，仍然呼吸，但他的呼吸痛苦而微弱。血从他口中流出，眼神也变得暗淡，但一看见加尔达，锐刃就振奋起来。
“她……”蓝龙被自己的血呛住，无法继续。
“玛烈死了，”加尔达声音低沉。“谢谢你加入战斗。这光荣的胜利将会世代传颂。你死得英勇。我会怀着敬意记住你，我的儿女、孙儿以及他们的子孙都会记住你。”
加尔达没有子女，也不可能有，这些话是古代献给英勇战死的武士的颂词。不过加尔达是真心的，他想象得出垂死的龙最后一刻的极大痛苦。
蓝龙又抖了一下，身体松弛下来。
“我尽职了，”他喘口气，死了。
加尔达抬起头，发出一声悲痛的怒吼，声音在山间回荡－－最后的、适当的颂词。然后，他终于可以按自己的心意，去看看米娜怎么样了。
我不应该担心，他告诉自己。我看见过米娜不怕毒药，还毫发无损地从燃烧的火葬堆中走出来。唯一神爱米娜，也许她以前从未像现在这样爱过一个凡人。塔克西丝会保护并照料自己的宠儿。
加尔达反复告诉自己，却仍然担心。
他扫视龙尸周围粗糙的石地，血肉溅湿了很大一片区域，石头变得滑溜溜的。他希望看见神色喜悦的米娜大步朝自己走来，但是龙落下的那片石地没有任何动静。鸟儿因龙的到来四散而逃，其他的动物也藏进地里。这里一片寂静，只有风在岩石间呼啸。
没有沾上血肉的石地就已经够难爬的了，加尔达爬得很慢，每一个动作都会带来尚未发现的伤口的痛楚。他找到了他的长矛，上面沾满鲜血，刃已经断了。加尔达很高兴找到长矛，他可以将其作为纪念品献给米娜。
他全力寻找米娜，但找不到。他反复呼喊，“米娜”响亮了百倍的声音从山侧传回，却没有回应。回声慢慢减弱，直到消失。加尔达爬上一堆乱石，终于到了玛烈的尸体旁。
看着巨大的红龙遗体，加尔达没有感觉到高兴和胜利，只有疲倦和悲痛，还有对这场战斗带来了什么的好奇。
“也许米娜没能幸存，”一个声音在心里说，他为之一颤。
“米娜”他再次呼喊，这次他听到一声呻吟。
玛烈沾满鲜血的腹部动了。
加尔达惊慌地举起折断的长矛，牢牢盯着龙头。龙头平靠在石头上，只能看见一只茫然凝视天空的眼睛。玛烈的脖子已经扭曲断裂，她不可能还活着。
又一声呻吟传来，一个微弱的声音喊，“加尔达”
加尔达欢呼一声，扔下长矛冲向前。龙腹下，一只沾满血的手无力地挥动着。龙把米娜压在了身下。
加尔达用肩膀顶住迅速冷却的龙腹。龙的身体太重，可能有几百吨，跟移山没什么分别。
米娜的声音听起来很虚弱，加尔达快发狂了。他按住裂开大口的龙腹，内脏都流出来了，恶臭难以忍受。他闭上嘴，试着憋住气。
“我几乎抬不起来，米娜，”他喊道。“您必须爬出来。赶快。我撑不了多久。”
加尔达听到米娜回答，但声音模糊，听不明白。他深吸一口气，咬牙屈膝，闷哼一声，用尽全力向上顶。他听到爬行的声音，痛苦的喘气声，还有一声微弱的呼喊。他的肌肉疼痛，手臂开始摇晃，再也顶不住了，于是他先大声警告，然后松手，在恶臭中大口喘气。他低头一看，米娜就躺在脚下。
加尔达想起一次米娜被邀请去祝福新生儿。加尔达不想去，但米娜坚持要去，当然，他服从了。现在看着米娜，加尔达想起了那个婴儿，同样脆弱，同样沾满鲜血。他跪在米娜身边。
“米娜，”他不敢触碰米娜，无助地说，“您伤在哪儿？我不知道这是龙的血还是您的。”
米娜睁开眼，琥珀周围布满血丝。她伸出手，抓住加尔达的手臂。这个举动引起痛楚，她喘着气，浑身颤抖，但仍然紧紧握着。
“向唯一神祈祷，加尔达，”她的声音低得像是耳语。“我做了什么……让她生气……请她……原谅……”
米娜闭上眼睛，头歪向一边，手也松开。加尔达紧张地心跳都快停了，他按住米娜的脖子，感觉脉搏。米娜的脉搏还在，加尔达松了一大口气。
他抱起米娜，重量轻得就像初生的婴儿。
“你这个大贱人”加尔达怒吼道。他指的当然不是死去的玛烈。
加尔达找到一个干净而暖和的小洞。这个洞太矮，牛头人不得不弯腰进入。他轻轻地将米娜放在地上。米娜还没有恢复意识，加尔达很害怕，不过他告诉自己这很好，否则米娜就会死于痛苦。
加尔达再也感觉不到自己伤口的痛楚。突然移动时的刺痛让他惊讶，不知道来自何处。他活着只为米娜，思考也只为米娜。他在洞外不远处发现了一条小溪，于是洗干静头盔，装了水带回去。
加尔达洗干净米娜的脸，把水送到她嘴边，但她无法饮用，水顺着沾血的下巴流了下去。这里的岩石之中没有药草可以止痛或是退烧，加尔达也没有绷带。他只接受过粗略的战场医护训练，那没多大用。他应该切掉那条碎裂的腿，但做不到，他知道对于一个战士，残废意味着什么。
米娜死去应该更好，死在击败龙的光荣时刻，作为一个胜利的战士死去。她就要死了，而加尔达无能为力，只能看着她的生命流逝，只能呆在她身边，不让她独自离开尘世。
黑暗慢慢摸进洞里，加尔达在洞口燃起火，保持温暖。他再没有离开过。米娜发着烧，神志不清，一边呻吟一边说着语无伦次的话。加尔达不忍看她受苦，他不止一次握着匕首，想结束这一切，但又无法下手。米娜也许还能恢复知觉，加尔达想在米娜死前让她知道，她死得英勇，他永远都会爱她、尊敬她。
米娜的呼吸变得不稳定，但她仍在努力，为了活下去，她费了很大力。有时她睁开眼，加尔达看见眼里的痛苦，为之心痛不已，然后她又闭上眼，没有任何恢复知觉的迹象，继续挣扎。
加尔达伸出手，擦掉她前额上的冷汗。
“去吧，米娜，”加尔达含着泪说。“您击败了您的敌人－－克莱恩有史以来最强大的巨龙。所有国家和民族都会尊敬您。他们会世代歌颂您的胜利。您的坟墓将会是安塞隆最好的。人们会从世界各地来致敬。我会将屠龙枪放在您身侧，将龙头骨放在您脚边。”
那一切如此清晰。她英勇的传说会触动所有听者的心灵。青年男女会来到她的坟墓，立誓成为战士或是医生，为他人服务。她走过的黑暗之路会被遗忘，死亡让她得到救赎。
米娜还在挣扎。她的身体抽动，喉咙发出刺耳的声音。
加尔达无法再忍受了。“让她解脱，”加尔达祈祷着，他不知道自己在做什么，唯一关心的就是米娜。“你已经利用完了让她解脱”
“原来你把她藏在这里，”一个声音说。
加尔达抽出匕首，跳起来冲出洞口，动作一气呵成。火光让他的夜视力失效。远处一片黑暗，他站在火光里，是个绝佳的靶子。他迅速移动，但并不走远，他不会离开米娜，随他们怎么对付自己。
加尔达眯着眼，想看穿阴影。他没有听到脚步声、盔甲的叮当声或是钢铁的脆响。那人行动隐秘，这不是什么好事。他小心握紧匕首，以免反射火光。
“她快死了，”加尔达对来人说。“活不了多久。请尊重她的死亡，允许我陪她到最后。无论我们之间有什么，都可以日后解决，我发誓。”
“你说得没错，加尔达，”那个声音说。“无论我们之间有什么，都可以日后解决。我给了你一份大礼，而你却用背叛来回报。”
加尔达的喉咙收紧，匕首从突然无力的右手滑落，咔嗒一声掉在脚下的石头上。一个女人站在洞口。她的身影挡住火光，也遮蔽了星光。加尔达无法看她的脸，因为她已经以物理形态进入了这个世界，但是他的灵魂之眼看清了。她很美丽，是加尔达一生见过最美丽的。但是她的美并没有让加尔达感动，因为它冷如冰，尖如镰。她转身，走向洞内。
加尔达尽最大努力移动颤抖的四肢。他不敢看那张脸，不敢与那双永恒之眼对视。他没有可以跟她战斗的武器，这世上没有那种武器存在。加尔达只有对米娜的爱，也许就是那给他勇气挡在塔克西丝王后与洞口之间。
“你不能过去，”他一个词一个词地挤出话来。“让她一个人呆着让她去吧没有你的帮助，她也完成了你想做的。你抛弃了她。就这样吧。”
“她罪有应得，”塔克西丝轻蔑而冷酷地回答。“她本来知道法师帕林不可靠，暗地里企图消灭我。他几乎成功了。图腾被毁，他破坏了我选来在这个世界寄居的凡身。因为米娜的疏忽，我几乎失去了为之奋斗的一切。她罪有应得她应当死亡，比死亡更糟不过，”塔克西丝的声音变得柔和，“我会仁慈的。我会大方的。”
加尔达怕得心跳几乎停止。他喘着气，浑身颤抖，但没有让开。
“你需要她，”加尔达厉声说。“那就是你救她的唯一理由。”他摇摇头。“现在她安宁了，或者说很快就会。我不会让你靠近她。”
塔克西丝走近一些。
“我让你活着只有一个理由，牛头人，那是因为米娜求我。就算现在，她的灵魂在肉体内扭曲时，她也在乞求我对你仁慈。我暂时满足她的意愿。但是，她发现自己不再需要你的那一天终将来临。到那时，你我之间的谎言将会得到清算。”
塔克西丝抓住加尔达的后颈，提起来粗暴地扔到一旁。加尔达重重地撞上尖石，愤怒而又沮丧地躺在那里。他用左手锤打岩石，一次又一次，手上沾满鲜血。
塔克西丝王后走进洞穴，加尔达听见她深情地低吟，“我的孩子……我亲爱的孩子……我原谅你……“