死亡之舞
驾驶着我的旋风爱车，逐风奔驰！爱车一路相伴！
在公路上呼啸驰骋。
我们即将相拥，
我们即将缠绵，
我们即将翻云覆雨，享受一场小小的性爱！
※※※
两道黄澄澄的车头灯束，照亮公路。一辆旋风牌C型敞篷车，追逐着自身的车灯照影，奔驰着、不断朝前方冲刺。十二汽缸的引擎声发出怒吼。车子呼啸驶过，将夜色抛在后方，后方一片寂静漆黑。车子加速。圣路易，还有十哩。
∮
「我要飞翔！」他们唱着，「驾驶着我最心爱的旋风爱车！」他们唱着。「这是唯一的生活方式……」
唱歌的四个人分别是：
连恩，二十三岁
巴德，二十四岁
芭芭拉，二十岁
佩姬，十八岁
※※※
连恩和芭芭拉是一对，巴德和佩姬是一对。
※※※
开车的是巴德，他猛地高速急转弯，车身一边斜翘起来，引擎轰隆怒吼，车子绕过漆黑的山坡弯路，然后风驰电掣地在平地上狂啸奔驰。三人放声高唱（第四个人的声音很柔和），吹乱了头发的强劲风声冲击着头部，彷佛要一较高下。他们扯开嗓门，放声高歌：
「在月光下，驾着爱车尽情奔驰，时速一百英哩，多希望就能一直这样下去！」
※※※
速度表的指针，指在时速一百三十的刻度位置，不停晃动。距离底线只剩下两格五英哩的刻度。突然车身一沉。车子的颠簸让车上的人震了一下，其中三个人放声大笑，笑声在夜色中回荡。绕过弯路，车子爬过山丘，急驶地掠过平地──像一颗漆黑的子弹，高速飞越这片平原。
※※※
「开着我的旋风爱车，腾云驾雾，我的极速爱──爱──爱──爱──车。」
「搭着你的旋风爱车，腾云驾雾喔！」
后座传来对话：
「来一剂吧，巴德。」
「谢了，晚餐后打过了（他边说，边将装有针头的药水瓶推开）。」
前座的对话：
「你是说，这是你第一次到圣路易？」
「我是九月才入学的。」
「嘿，你是大一菜鸟耶！」
后座加入前座：
「嘿，菜鸟，来肌幻一下吧。」（注，肌幻──是第三次大战时盛行的俚语，形容在肌肉注射药剂后的迷幻痉挛感受）
（后座的人把针剂往前递，那个眼药瓶里装着琥珀色的液体。）
「小妞，来乐一下吧。」
佩姬想笑却笑不出来。她的手指头在颤抖。
「不，谢了，我不……」
「得了吧，菜鸟！」后座的连恩硬是将身子往前靠，凑向前座说话。他有一头黑发，但是眉毛却是白色的。他举着针筒，朝她的脸逼近。「小妞，来乐一下嘛！享受肌幻的快感。」
「我想还是算了，」佩姬说：「请你──」
「搞什么，菜鸟？」连恩大吼，因为他身子一直往前凑，他的腿紧紧压着芭芭拉的腿。
※※※
佩姬摇摇头，她的金色秀发因此晃动，抚过脸颊和双眼前。她黄色洋装下的白色胸衣，包覆着她年轻的胸脯──此刻，她的心怦怦地猛烈跳动着。亲爱的，我只要求妳一件事，凡事小心，我只要求这样。别忘了，在这个世界上，我只有妳这个女儿。母亲的话在她脑海回荡。眼前的针筒让她吓得连连往后缩，紧紧贴着椅背。
「来嘛，菜鸟。」
引擎嘶吼，车子猛然绕过一个弯道，转弯的离心力将佩姬甩向巴德，她压向巴德削瘦的臀部。他放下一只手，爱抚着她的腿。在她黄色的衣服下，在她薄薄的长袜下──爱抚着她的腿。她想笑，却笑不出来，红唇频频颤抖。
「菜鸟，来乐一下嘛！」
「连恩，别闹她了。叫你马子打。」
「但我要让菜鸟尝尝肌幻的快感。」
「我说别闹了！她是我马子耶！」
黑色的敞篷车，引擎怒吼着，车子彷佛在追逐它自己的灯光。佩姬想要避开巴德的爱抚。强劲的风狂啸地吹在他们身上，狂风像冰冷的手指玩弄着他们的头发。她不喜欢巴德的手爱抚她的大腿，但对他的挺身而出，她很感激。
她惊恐的双眼看着车子在路上高速奔驰。这时，后座的两人，悄悄展开，紧张的双手在对方身上探索，微启的双唇热情相吻。在时速一百二十哩的奔驰中，探索甜蜜、难以捉摸的境界。
在激情拥吻中，连恩竟然还抽得出空哼唱着，「回旋爱车。」此时，前座的女孩，心怦怦地快要跳出来了。圣路易，还有六哩。
「妳不是开玩笑吧，你真的从来没去过圣路易？」
「不是，我……」
「所以妳从未看过摄魂舞？」
她喉咙突然一紧。「不，我……怎么……我们要去……」
「嘿，这个菜鸟没看过摄魂舞耶！」巴德大声对后座的人说。
后座两人双唇分开，发出啧啧的声音。女方的裙子被拉高了，但是她完全不以为意。「不会吧！」连恩搧风点火地说：「小妞，妳还没体验过人生。」
「喔，她一定得去看看，」芭芭拉说，边扣上扣子。
「那我们就去吧！」连恩大叫。「给菜鸟来点刺激的。」
「那太好了，」巴德说，边说边挤掐她的大腿。「到现在为止都不错吧，佩姬？」
在漆黑的车里，佩姬吞了口口水，喉头上下移动，秀发在强风中飞舞。她听过摄魂舞这个名称，也看过相关报导，可是从未想过有一天她会──
亲爱的，在学校交友，一定要慎选。一定要非常小心。
但是，当整整两个月都没人和妳说话时，该从何选起呢？当妳感到寂寞，只想有个人能陪妳谈天说笑时，该怎么办？好不容易终于有人开口和妳说话，邀请妳和他们一起出游，能说不吗？
「我是大力水手卜派！」巴德高歌。
后座的人装模作样地配合着大声欢呼。巴德在学校选修了一堂「战前漫画与卡通」的课程──两个学分。本周的课程主题就是这位卜派。巴德爱上这位独眼水手，对连恩和芭芭拉说了许多关于卜派的故事，告诉他们这出卡通里的对话及歌曲。
「我是大力水手卜派！我要和Ｏ型腿的那位女郎一起去游泳。我是大力水手卜派！」
车内众人大笑起来。唯独只有佩姬的笑很不自在。此时，巴德的手离开她的大腿，握住方向盘，车子急速转弯，离心力将她甩得撞向车门。寒冷的强风扑向她双眼，她冷得往后缩起身子，难受地眨着眼。时速一百一，一百一十五，一百二。离圣路易还有三哩。亲爱的，一定要非常小心。
这时，大力水手卜派──巴德──对她使了个淘气的眼神。
「喔，奥丽薇，妳是我的甜心爱人！」
他用手肘顶一下佩姬。「妳来演奥丽薇──就是妳。」
佩姬紧张的笑笑。「我不行啦！」
「妳没问题的。」
在后座，有人自愿扮成大力水手中的那位爱吃汉堡的温痞（Wimpy），开口说话了。「我很乐意在星期二时，付你今天吃的汉堡钱。」
三个爆笑声，和第四个微弱的笑声，盖过强啸的风声。「因为我吃了菠菜，所以我力大无穷。我是大力水手卜派。嘟──嘟。」
「我就是我！」这位卜派以嘶哑的嗓音一唱再唱，他的手又钻到奥丽薇的黄裙下，爱抚着她的大腿。在后座的另外两人，又开始在彼此身上磨蹭。
离圣路易还有一哩。黑色敞篷车的引擎发出隆隆怒吼声，驰驶过漆黑的郊区。
「把面罩戴上吧。」巴德大喊。所有人都戴上可摀住口鼻，半罩式的塑料面罩，并调整松紧度。
万一恙（注，第三次大战时，一种生化战的细菌。）蚀进了裤子里就惨了。
在城里时，口罩千万要戴好。
「妳会喜欢摄魂舞的！」在强劲的风势下，巴德朝她大声地说：「会让你浑然忘我。」
佩姬感到一阵寒意，不是因为夜深，也不是因为寒风。亲爱的，要记得，现在的社会有太多可怕的事情。妳绝对不要以身涉险。
「我们不能去别的地方吗？」佩姬问，但是她的声音小的几乎听不见。她听见巴德唱着歌。「我要和Ｏ型腿的那位女郎一起去游泳。」她发现他的手又在爱抚她的大腿。而后座，没听见亲吻声，只听见无声但激情的摩擦声。
死亡之路。这个字突然在佩姬脑海里一闪而逝。
圣路易。到了。
黑色的敞篷车风驰电掣地驶进这个城市。
那是一个充满烟雾的喧嚣俱乐部。空气中回荡着震耳欲聋的乐声，及狂欢客人的低语声。那是一种狂暴躁乱的乐音，很不协调，让人听了很难受。小小的开放型舞池里，挤满了跳舞的人，身子紧贴在一起。所有跳舞的人都一起齐声高歌，交织成响亮的歌声：
∮
伤害我！殴打我！蹂躏我吧！就在今夜。
让激情的喜悦榨干我所有的血！
从此以后，每一夜都任你凌虐。
爱人，爱人呀爱人，对我尽情发泄吧！
※※※
舞池里弥漫着一股想要爆发的情绪──无处可去──舞动的脚步，使舞池为之震动。
「喔，尽情发泄，发泄，发泄，发泄，对我尽情发泄吧！」
「奥丽薇小姐，感觉如何？」当他们跟在侍者身后，穿越拥挤的人群时，卜派问她，在灯光下，他双眼晶亮。「在斯奇斯韦里没有像这样的地方吧？」
巴德抓着她的手，佩姬朝他笑笑，但感觉自己的手都麻了。在昏暗中，当他们从一张桌子旁经过时，她突然觉得有人摸了她大腿一下，但她看不见是谁。她吓得扭开身子，接着她在狭窄的走道上行走时，又撞到某人坚硬的膝盖。她歪歪倒倒，脚步踉跄地穿越闷热、烟雾弥漫、空气污浊的人群，她觉得四周的眼光都在她身上游移，好像用眼神在猥亵她。巴德拉着她往前走，她觉得自己的唇抖得好严重。
※※※
「嘿，很棒吧！」当他们坐下时巴德大叫。「就在舞台边呢！」
在一片烟雾弥漫中，服务生突然拿着铅笔出现在他们桌边。
「要喝点什么，」在刺耳的吵杂喧哗声中，服务生高声的问。
「威士忌加水。」巴德和连恩同时说，然后各自转向他们的女伴。「要喝点什么？」他们模仿服务生，问着各自的女伴。
「绿色沼泽，」芭芭拉说。
「一杯绿色沼泽给这位小姐，」连恩大声地跟服务生说。那是由琴酒、侵略之血（一种兰姆酒）、柠檬汁、糖、薄荷叶、碎冰──是当时女大学生盛行的一种调酒。
「妳要喝点什么，亲爱的？」巴德问他的女伴。
佩姬笑笑。「只要姜汁汽水，」她说，她的声音微微颤抖，太小声了，烟雾弥漫，吵杂的周遭，淹没了她的声音。
「什么？」巴德问。
「妳说什么，我没听见。」服务生大喊。
「姜汁汽水。」
「什么？」
「姜汁汽水。」
「金姐儿（Ginger Ale）（音同姜汁汽水）！」连恩猛然大叫，声音之大，连躲在帘幕后面的鼓手──帘幕后方是激情演奏的乐团──都听见了。连恩砰地一拳打在桌上，一、二、三。
※※※
（接受点唱的）乐队齐唱：「金姐儿只有十二岁！她上教堂，她是个乖孩子。后来有一天──」
「快点，快点，」服务生高声问。「孩子，快点，我忙得很呢！」
「两杯威士忌加水，两杯绿色沼泽！」连恩大喊，服务员离开，消失在浓烈迷离的烟雾中。
佩姬觉得她那颗年轻的心无助的狂跳。最重要的是，当妳约会时，千万别喝酒。亲爱的，答应我们，妳一定要答应我们，绝对不能喝。她想将脑中双亲交代的话赶走，但这些话却一直在她脑中回响。
「亲爱的，还喜欢这个地方吗？很摄魂（注，摄魂，一种活死现象。），不是吗？」巴德问她，兴奋的满脸通红，神情快乐的巴德。
她朝巴德笑笑，是礼貌性的微笑，充满紧张。她双眼打量着这个地方，低下头，看着舞台。摄魂。这个字眼像把刀直冲进她的脑门。摄魂。摄魂。
半圆形的舞台，直径约有五码长。舞台边围着栏杆，约到腰部高度，栏杆两端挂着浅紫色的聚光灯，还没打开。是一片苍白中唯一的紫色──她突然闪过这个想法。亲爱的，难道妳觉得斯奇斯韦里商学院不够好吗？不！我不要念商，我要去念大学的美术系。
酒来了，在浓雾中，佩姬看见服务员的手伸出来，将一个装满绿色液体的高脚杯放在她面前。她望着暗绿色的绿色沼泽，冰块在高脚杯里漂浮。
※※※
「敬酒！拿起妳的酒杯，佩姬，」巴德响亮的说。
大家互撞酒杯。
「敬原始的欲望！」巴德说。
「敬放纵的床！」连恩补了句。
「敬麻木不仁的身体！」芭芭拉说第三句。
三人的双眼现在都盯着佩姬的脸，等着她接第四句。但她不了解。
「轮到妳了，」巴德告诉她，对于大一生的迟钝，他开始有点受不了了。
「敬……我们，」她结结巴巴的说。
「还真──有创意，」芭芭拉挖苦她，佩姬觉得一脸躁热。但其他三人并没留意，这三位美国未来的主人翁，忙着一口把酒喝光。佩姬的手指头绕着酒杯，硬挤出一个笑容。
「小妞，快点，喝吧，」巴德朝她大喊，好像他们两人之间隔了一呎的距离似的。「喝光！」
「乐一下嘛，小妞，」连恩心不在焉的说，手指忙着摸索柔嫩的大腿。果然，在桌底下，柔嫩的大腿正在等他。
佩姬一点都不想喝，她不敢喝。母亲的话犹在耳际──亲爱的，约会时绝对不能喝酒，绝对不能。她微微举起酒杯。
「巴德叔叔会帮忙的，会帮妳的。」
巴德叔叔靠向她，靠得很近，威士忌已经开始发挥效力。巴德叔叔举起她冰冷的酒杯，凑向她颤抖的唇。「来嘛，奥丽薇，老姑娘。一口干了。」
她呛到了，绿色沼泽的酒溅了几滴，落在她的洋装上。灼热的酒滑进胃里，火热的感觉沿着静脉向全身扩散。
突然，咚咚隆隆声响起──鼓手猛烈敲击，为乐曲画下完美的句点。那是首古老的曲子，是一首浪漫的华尔兹。灯光变暗，佩姬咳个不停，浓密的烟雾熏得她双眼都快流泪了。
她感觉到巴德的手紧紧抓住她的肩膀，在昏暗中，她觉得自己被猛然一扯失去平衡，巴德的唇吻在她的唇上。她挣脱，此时紫色的聚光灯亮起，在灯光下，巴德的脸看起来五彩缤纷，他连忙抽开身子，口中嘟囔地唱着，「所以我力大无穷，」伸手要拿起酒杯。
※※※
「嘿，摄魂舞要开始了，摄魂舞耶。」连恩急切地说，他那在桌底探索的双手随即停止了。
佩姬的心狂跳，她觉得自己好像快哭出来了，好想从这漆黑、烟雾弥漫的房间冲出去。但是那位二年级生的手，将她压在坐位上，她惊恐地抬起头，脸色苍白地，看着一位男子走出来，站在舞台上，舞台上的麦克风像一只金属蜘蛛，摇摇晃晃地降低高度后，正对着那男子的脸。
「各位先生，各位女士，请注意，」这位神情严肃，语气阴森的男子说，他双眼扫射着台下的观众，眼神却像死人的眼光。佩姬觉得快要无法呼吸似的，她感觉刚喝下的绿色沼泽的火辣热气，在她胸口和胃部流窜。她眨着眼睛，整个人昏眩眩地。妈咪。这个字从她内心深处挣脱，浮现在她脑海。妈咪，带我回家。
「各位都知道，接下来各位即将观赏的演出，不适合身体虚弱的或意志力脆弱的人欣赏。」那男子慢吞吞的说着，像一头母牛反刍似地。「我在此提醒那些容易紧张的人，最好现在──马上离开。我们对于任何后果均不予负责。我们也不会负担长期就医的医药费。」
没人觉得他说的话好笑。「少废话，快滚下去。」连恩自言自语地咕哝着，佩姬觉得她自己的手指头正在抖动着。
「各位都知道，」那男子继续说，他刻意说得很大声，「这不仅仅是感性的宣示，而是经过科学证明的诚实警告。」
「摄魂舞的法律漏洞。」巴德和连恩不假思索的回嘴，就像饥饿的狗，对着电铃猛流口水。
在一九九七年，摄魂舞重新流行，但标准变得更严苛，而且还取得天主教教义的认可。依照战后的法律，当口头宣示摄魂舞是一种科学展览的情况下，摄魂舞就得以演出，遂成为一大漏洞。像这样的漏洞，使得群众对法律的藐视达到最高点。战后软弱无能的政府，对违法行为几乎完全无法控制。
※※※
在烟雾弥漫的俱乐部内，观众的叫嚣声及鼓噪声愈来愈严重，男子举起手，做出一个像做礼拜时的祝祷手势，示意大家耐心点，然后继续说话。
佩姬看着他做作的讲话模样，觉得自己的心好像浮起来，然后收缩，心跳声缓慢，像心脏痉挛似地。脚底涌起一股寒意，往上窜升。她觉得升起的这股寒气，和身体里原有的丝状般的火热感，融合在一起，她抓住杯子的手指，因为杯外冰冷的水气而颤抖。我想要离开这里，请带我回家──她脑中又浮现这个念头。
「各位先生，各位女士，」那男子已经讲完了，正在结尾，「请绷紧神情，纵情欣赏吧。」
响起一声锣声，空洞的锣声，但颤动的余音却绵延不去。接着，那男子以浑厚的嗓音缓缓说着。
活死现象。
※※※
然后，男子就不见了，麦克风往上升，然后，也不见了。音乐扬起，在震耳欲聋的鼓声中，扬起一段黄铜乐器凄凉的乐音，套句爵士迷的用语──称之为明显的暧昧。全场观众全都安静下来。然后是哀怨的萨克斯风，邪恶的伸缩喇叭乐音，加了弱音器的小喇叭，圆润的乐声──所有乐器的声音合而为一，刺耳地画破空气。
佩姬觉得背脊涌起冷颤，她原本凝视着舞台的双眼，眼神很快地瞄向黯淡的白色餐桌。在充满烟雾的漆黑室内，闷热和不谐调的喧闹声包围着她。
在紧张的恐惧之下，她冲动的拿起酒杯喝了一口，但她其实并不想喝。冰冷的液体顺着喉头滑入体内，让她全身冷颤。再一口，酒的热力顺着血管流遍全身，她觉得太阳穴一阵麻木。她微微张开嘴，颤抖着吐出一口气。
※※※
现在，室内的观众开始焦躁不安，喃喃抱怨，抱怨声好像柳树在风中飒飒作响。佩姬完全不敢抬起双眼看紫色的舞台。她垂着眼，望着酒杯中，漾着微光，微微摇晃的液体，觉得胃里的肌肉一阵紧缩，觉得心脏空洞的跳动。我得离开这里，请让我走。
音乐愈来愈高亢，不和谐的乐音即将达到高潮，各式黄铜的乐器旋律交织着，努力想吹奏出和谐的旋律，却还是失败。
一只手又轻抚着佩姬的大腿，那是大力水手卜派的手，他嘶哑地唱着：「奥丽薇，妳是我的女人。」但她几乎感觉不到他的抚触，也几乎听不见他的声音。她本能地举起冰冷又冒着水气的酒杯，又喝了一口，感觉冰冷的液体流入喉咙，热气蔓延全身。
咻！
帘子唰地一声被拉开，她被吓得差点失手将杯子摔落。杯子重重地倒在桌上，绿色沼泽从杯中溢出，弄脏了她的手。乐音像爆炸的炸弹，嘈杂的旋律彷佛刺穿她的耳膜，她全身猛地颤抖了一下。她的双眼不由自主地慢慢张开，眼神惊恐，颤抖的双手，手指紧紧抓住白色桌巾。
此时乐声渐渐淡去，被隆隆鼓声取代。
这间俱乐部此时变得鸦雀无声，所有人都屏住呼吸。
在紫色聚光灯的灯光下，只见舞台上烟雾缭绕。
除了隐约的鼓声之外，其他声音都不见了。
佩姬坐在椅子上，整个人好像变成了石头，除了心脏还在跳动之外，其他部分全都无法动弹。酒精让她有点昏眩，在烟雾弥漫中，她目瞪口呆地望舞台，舞台上站着一个人。
那是一个女人。
她一头纠结凌乱的秀发，像黑檀木般的漆黑，相形之下，她的脸却格外地苍白。她画了黑色眼线的双眼紧紧闭着，眼皮如象牙般洁白光滑。她的唇，紧抿着几乎看不见嘴，像一条静止的线条，看起来宛若鼻子下方有道割裂的伤口似的。
她的喉咙、双肩和手臂都很白皙，同样地一动不动。她身上的衣服是绿色透明薄纱，两手从薄纱袖子里伸出来，如石像般白皙的双手垂在身侧。
她像大理石雕像般地静止不动，笼罩在舞台对面聚光灯的紫色光环下。
佩姬整个人像瘫痪了似地，凝视着这一动不动的女人，她的手指紧紧掐着自己的大腿，用力之大，手指都失去血色变得苍白。响彻在空气中的鼓声节奏，好像灌入她的体内，她的心跳跟随着鼓声的节奏同步跳动。
从身后一片空无的漆黑中，她听见连恩喃喃低语。「我爱我的老婆，但是，喔，我更爱妳这个活死人。」还听见巴德和芭芭拉忍住不住的窃笑。她觉得全身发冷，恐惧如潮水，静静地淹没了她。
在烟雾缭绕的俱乐部里，某个地方有人咳了咳，清清喉咙的痰。观众发出赞赏的窃窃私语声。
舞台上那位女子还是一动不动，除了缓缓的鼓声之外，现场没有其他别的声音，鼓声像寂静夜里，远方有人想进来的遥远敲门声。这苍白的女人是位不知名的难民，她全身僵硬地站在舞台上，任凭蒸馏水透过点滴瓶打进她的血管里。
此时，鼓声变得急促，像受到惊吓时脉搏突然的加速跳动。佩姬觉得那股寒意似乎要将她吞没。她的喉咙开始紧缩，喘不过气来地张大了嘴呼吸。
眼前这位像活死人般的女子，眼皮突然抽动了一下。
突然间，室内一片死寂。当她看见那女子苍白的双眼猛然张开时，她吓得屏住呼吸。在一片静止中，不知何处传来嘎吱声，她的身体不自觉地往后缩，紧紧靠着椅背。她睁大双眼，连眨都没眨一下，好像要将眼前的画面印入脑中，好像她无法相信，眼前这个活死人，以前竟然是个活生生的女人。
音乐又扬起，黑暗中似乎有人在悲戚的呻吟，好像在午夜的小巷里，某只由焊接的角构成的动物，正在狂乱的啜泣着。
这时，那位活死人垂在身侧的右臂，突然间抽动了一下，肌腱紧绷。然后，左臂也同样地颤抖了一下，举了起来，但随即落下，啪地打在大腿上，紫色的灯光映照在苍白松垮的皮肤上。然后，举起右手，接着是举起左手，就这样，一下右手，一下左手──像一个外行的戏偶师，不灵活地拉扯细线，操弄着木偶的动作。
此时，音乐跟上这女人的动作，鼓声配合着女子肌肉抽动的节奏。佩姬靠着椅背，不断地往后缩，全身冰冷，好像都麻了，她瞪着台上。在舞台灯光的笼罩之下，她的脸色，像戴上面具似地，面如死灰。
现在，活死人的右脚开始动了，蒸馏液限制住她双腿的肌肉，她的右脚直挺挺的抬起来。然后，腿部肌肉收缩了第二下，接着是第三下，始得她的腿开始颤抖。接着左腿像严重痉挛似得猛然抬起来，这女人的身体直挺挺地，突然向前一跳，因为跳离灯光的范围，身上透明的薄纱变得阴暗。
佩姬听见嘶嘶的呼吸声，那是巴德和连恩咬着牙呼吸的声音，她突然觉得一阵恶心，胃液不舒服的翻腾。此时，在她眼前的舞台，好像水波似地闪烁摇晃，那个摇晃挣扎，做着动作的女子，笔直地朝她而来。
她倒抽了口气，整个人晕眩昏沉，她惊恐地不断往后缩，但目光却不由自主地紧盯着那女人狂躁焦虑的脸庞。
她看着那女子的嘴，猛地张开，像一个洞穴似地，然后这可怕的洞穴大口，又猛地阖上，再度变成一条伤口似的线条。她看着女子漆黑的鼻孔喷张地颤抖着，看见她苍白的脸颊痛苦的扭曲颤抖，看着苍白的额头，在紫色的灯光下，一下紧皱，一下放松。她看着那女人其中一眼，像死人般的死气沉沉，却突然怪异地眨了一下，听见屋内的人先是吓得喘气，然后惊骇地大笑。
这时，音乐变成刺耳的噪音，女子的双臂和双脚不停地痉挛，像抽筋似地绕着紫色灯光的舞台跳动，整个人就像是得了痉挛麻痹症的布娃娃。
就像永远无法醒来的梦靥。佩姬看着舞台上不断颤抖跳跃的女子，无助的惊恐让她的身子不停颤抖。她觉的全身的血液好像都冻成冰，无法流动，她觉得自己好像也变成一具没有生命的躯壳，只有心脏还在持续地跳动。她的双眼好像两颗冰球，专注地凝视着那个女人。看着她，在薄纱下虚弱苍白的身体，不停地颤抖扭动。
接着，情况突然变得不太对劲。
直到刚才为止，那女人的肌肉一直都受到控制，因此她的活动范围，原本只在舞台琥珀色的背景前几码的距离内，进行颤抖扭动般的舞蹈表演而已。但现在，她的动作却变得很不稳定，变得很激烈。她朝着舞台边的栏杆跳了过来。
当这那女人的臀部撞到舞台栏杆时，佩姬听见强大的撞击声及木头的嘎吱声，她吓得全身缩成一团，但是她的双眼还是紧盯着那女人的脸。被灯光照成紫色的那张脸庞，因为严重的颤抖，五官都扭曲变形了。
佩姬眼看着这丧尸般的女人撞到栏杆后，身子往后退，不断痉挛颤抖的双手啪啪地甩动，打中她自己穿着薄纱的大腿。
然后，这女人像个发疯的牵线木偶，猛然又向前冲，这次，女子的肚子重重撞上舞台的木头栏杆。她像黑洞的嘴再次张得大大地，然后又猛地闭上，然后她身子痉挛似地不停颤抖，再次撞向栏杆，她撞击的位置几乎就在佩姬坐位的正上方。
佩姬吓得无法呼吸。她像生了根似地坐在椅子上无法移动，双唇猛烈的颤抖，当她眼睁睁看着那个女子旋转着身体，挥舞的双臂形成一片模糊的白影时，她觉得自己的太阳穴强烈的跳动。
那女人再次撞向腰部高的栏杆，这一次，她上半身弯过栏杆，她令人毛骨悚然的脸，朝着佩姬凑过去。在紫色灯光照射下，她苍白的脸庞，像罩上了一个熏衣草般的紫色面具，就正挂在佩姬头顶上方，漆黑的双眸突然颤抖地张开，她的眼神，让人看了十分不舒服。
佩姬觉得地面开始晃动，眼前一黑，那张紫灰色的脸突然变得模糊，然后眼前突然一亮，那张脸又变得清晰了。原本像刮着鞋底的喧噪音乐消失了，随即转换成一种模糊又不和谐的乐声，几乎要刺穿她的脑门。
这丧尸般的女子，还是继续往前跳冲，猛撞着栏杆，好像要爬过栏杆似的。痉挛的身子每冲一次，她身上的透明薄纱就随之飘扬，像一片包在身上的薄膜，每一次猛烈的冲撞，那件透明的绿色薄纱就更紧贴在她浮肿的身体上。佩姬抬起头，全身僵硬地看着那女人不断地猛撞栏杆，吓得说不出话来。她不想看，但双眼却不由自主地紧盯着那个女人，凝视着她狂野、扭曲、变形的脸，以及一头凌乱纠缠的黑发。
接着发生的事，好像是在一瞬间，快得让人都看不清楚。
在笼罩着紫光的舞台上，之前那位神情严肃的男子，从另一头冲了过来；原本是位活人，现在却像个活死人的女子，此时更猛烈地冲撞栏杆，她颤抖痉挛的身子翻过栏杆，翻了两次，激烈的动作，使得她的双腿肌肉都为之浮胀。
她十指箕张地从舞台边摔了下来。
当那女人砰地摔落在佩姬他们的桌子上时，佩姬整个人往后一缩，想要尖叫，但叫声却堵塞在喉咙里叫不出来，只能喘着气，眼睁睁看着那女人苍白裸露的四肢，躺在他们桌上。
芭芭拉尖叫着，观众全都吓得喘不过气来，佩姬从眼角看见巴德猛然跳开，他吓得脸色都扭曲了。
这活死人般的女人，像一条刚被捕上岸的鱼，躺在桌上，身子啪答啪答地痉挛颤抖。音乐声停了，室内变得一片死寂，接着观众开始窃窃低语，好觉有股漆黑的浪潮涌进脑海中，佩姬觉得脑中一片空白。
然后，在紫色的灯光下，女人苍白冰冷的手，抚过她的唇，女人漆黑的双眸凝视着佩姬，佩姬觉得她的凝视，像黑色的浪潮铺天盖地而来。
然后，她觉得四周好像弥漫着惊恐的氛围，好像她四周的一切，全都开始旋转。
※※※
她醒过来了。脑海中的思绪，像隔着薄纱的烛火，忽隐忽现般的时涌时现，她慢慢地醒过来了。她听见嗡嗡的低语声，眼前有个模糊的人影。
有人朝她口中吹气，像糖浆灌入她口中。
「醒醒，佩姬。」
她听见巴德的声音，感觉到有个冰冷的金属瓶，紧压在她的唇边。她喝了一口，当火热的液体顺着喉咙流进胃里时，她不自觉地扭动着身子，然后被呛得猛咳不止，用僵硬的手指推开那个冰冷金属瓶。
在她身后，她听见窸窣的声音。「嘿，她醒了，」连恩说：「喔，奥丽薇醒过来了。」
「妳还好吗？」芭芭拉问她。
她觉得还好，她觉得自己的心脏，好像挂在钢琴弦上的鼓，缓缓地跳动。她的双手和双腿都麻得失去知觉了，不是发冷，而是隐隐有些反应迟钝。脑中昏沉沉地，思绪一片平静，她的思绪，像一个被埋在毛茸茸的包装垫里，不疾不徐，慢慢运转的机器似的，虚无地荡漾着。
她觉得很好。
在夜色中，佩姬用睡意甚浓的双眼，看看四周，发现他们此刻位在一个山丘顶上，他们那辆黑色的敞蓬车，已经拉上煞车，停在突出的山陵边。远处的山脚下，是沉浸在睡意里的乡野，在皎洁的月色下，田野被光与影交织覆盖着。
有只手臂像蛇似地绕过她的腰。「我们在哪里？」她懒洋洋地问。
「离学校几哩的地方，」巴德回答。「亲爱的，现在感觉怎么样？」
她伸伸懒腰，让优美身躯的全身肌肉都伸展伸展。然后她放松身子，软瘫地倒在他怀里。
「好棒，」她喃喃地说，嘴角扬起一抹淡淡的微笑，边搔着左肩一块微微发痒的部位。漆黑的夜，在月光的照射下，隐隐发亮，一股温暖的感觉涌上全身。她脑海中似乎想起什么──那记忆躲藏在脑海中的某个角落──但她脑中此时的思绪太过混乱，掩盖住了那一丝细微的记忆。
「美女，妳出来了，」巴德笑着说。芭芭拉和连恩也纷纷跟着说。「真有妳的。」「奥丽薇真不是盖的。」
「出来？」她漫不经心的低语声，没人听见。
他们轮流喝着那瓶酒，佩姬也喝了一口，灼热的酒随着血液流遍全身，热呼呼地，她觉得更放松了。
「哇，我从未看过像今晚这样的摄魂舞！」连恩说。
她突然感到身子一阵冷颤，但很快就消失了，身子又变得充满暖意。「喔，」佩姬说：「对了，我都忘了。」
她笑了。
「我说，这才是最棒的高潮大结局！」连恩说，一边将他女朋友拥进怀里，他女朋友正喃喃说着，「亲爱的小连恩。」
「活死现象，」巴德喃喃地说，一边轻抚着佩姬的头发。「真是猛。」他懒洋洋地伸出手，扭开收音机。
（注，活死现象，似死非死的现象。为战争期间被发现的一种怪异畸形的心理现象。在战时，经过数次的细菌战攻击之后，许多原本已经死亡的部队，却竟然直挺挺的站了起来，全身像痉挛似的转个不停，之后，这个现象被称之为「摄魂舞」。尔后，发现造成此种特别现象的细菌喷雾，可透过蒸馏法扩散，如今被用来进行某些严格控管的实验，进行实验者，需取得最严格的法律执照，并在最严格的监督之下才能进行。）
收音机的音乐围绕着他们，音乐声像忧郁的手指轻抚着他们心头。佩姬依偎在她男伴的怀里，觉得巴德的手又开始探索着她的身体，但她却不想阻止他。她脑中的思绪，像一层又一层的凝胶，但在那些凝结不动的思绪深处，有某个念头一再地想挣脱。像被裹在逐渐凝结的蜡里的飞蛾，尽管拚了命的挥舞翅膀想逃出来，但当蜡变得愈来愈硬，它的挣扎也逐渐虚弱。
∮
在夜色中，四个人轻柔的合唱。
如果明天世界会出现，亲爱的，我将会在明日等候你，
如果明天星辰会出现，我也将对着星辰许愿。
※※※
四个年轻的声音齐声唱着，歌声轻柔又浩瀚。四个身躯，两两成对，懒洋洋地，全身发热，因为都注射了药。无需言语，在歌声中，彼此相拥。
∮
满天星光，星辰闪亮
愿良辰美景再临。
※※※
一首唱完接着一首。
年轻女孩叹了一口气。
※※※
「真浪漫，不是吗？」奥丽薇说。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
在公路上呼啸驰骋。
我们即将相拥，
我们即将缠绵，
我们即将翻云覆雨，享受一场小小的性爱！
※※※
两道黄澄澄的车头灯束，照亮公路。一辆旋风牌C型敞篷车，追逐着自身的车灯照影，奔驰着、不断朝前方冲刺。十二汽缸的引擎声发出怒吼。车子呼啸驶过，将夜色抛在后方，后方一片寂静漆黑。车子加速。圣路易，还有十哩。
∮
「我要飞翔！」他们唱着，「驾驶着我最心爱的旋风爱车！」他们唱着。「这是唯一的生活方式……」
唱歌的四个人分别是：
连恩，二十三岁
巴德，二十四岁
芭芭拉，二十岁
佩姬，十八岁
※※※
连恩和芭芭拉是一对，巴德和佩姬是一对。
※※※
开车的是巴德，他猛地高速急转弯，车身一边斜翘起来，引擎轰隆怒吼，车子绕过漆黑的山坡弯路，然后风驰电掣地在平地上狂啸奔驰。三人放声高唱（第四个人的声音很柔和），吹乱了头发的强劲风声冲击着头部，彷佛要一较高下。他们扯开嗓门，放声高歌：
「在月光下，驾着爱车尽情奔驰，时速一百英哩，多希望就能一直这样下去！」
※※※
速度表的指针，指在时速一百三十的刻度位置，不停晃动。距离底线只剩下两格五英哩的刻度。突然车身一沉。车子的颠簸让车上的人震了一下，其中三个人放声大笑，笑声在夜色中回荡。绕过弯路，车子爬过山丘，急驶地掠过平地──像一颗漆黑的子弹，高速飞越这片平原。
※※※
「开着我的旋风爱车，腾云驾雾，我的极速爱──爱──爱──爱──车。」
「搭着你的旋风爱车，腾云驾雾喔！」
后座传来对话：
「来一剂吧，巴德。」
「谢了，晚餐后打过了（他边说，边将装有针头的药水瓶推开）。」
前座的对话：
「你是说，这是你第一次到圣路易？」
「我是九月才入学的。」
「嘿，你是大一菜鸟耶！」
后座加入前座：
「嘿，菜鸟，来肌幻一下吧。」（注，肌幻──是第三次大战时盛行的俚语，形容在肌肉注射药剂后的迷幻痉挛感受）
（后座的人把针剂往前递，那个眼药瓶里装着琥珀色的液体。）
「小妞，来乐一下吧。」
佩姬想笑却笑不出来。她的手指头在颤抖。
「不，谢了，我不……」
「得了吧，菜鸟！」后座的连恩硬是将身子往前靠，凑向前座说话。他有一头黑发，但是眉毛却是白色的。他举着针筒，朝她的脸逼近。「小妞，来乐一下嘛！享受肌幻的快感。」
「我想还是算了，」佩姬说：「请你──」
「搞什么，菜鸟？」连恩大吼，因为他身子一直往前凑，他的腿紧紧压着芭芭拉的腿。
※※※
佩姬摇摇头，她的金色秀发因此晃动，抚过脸颊和双眼前。她黄色洋装下的白色胸衣，包覆着她年轻的胸脯──此刻，她的心怦怦地猛烈跳动着。亲爱的，我只要求妳一件事，凡事小心，我只要求这样。别忘了，在这个世界上，我只有妳这个女儿。母亲的话在她脑海回荡。眼前的针筒让她吓得连连往后缩，紧紧贴着椅背。
「来嘛，菜鸟。」
引擎嘶吼，车子猛然绕过一个弯道，转弯的离心力将佩姬甩向巴德，她压向巴德削瘦的臀部。他放下一只手，爱抚着她的腿。在她黄色的衣服下，在她薄薄的长袜下──爱抚着她的腿。她想笑，却笑不出来，红唇频频颤抖。
「菜鸟，来乐一下嘛！」
「连恩，别闹她了。叫你马子打。」
「但我要让菜鸟尝尝肌幻的快感。」
「我说别闹了！她是我马子耶！」
黑色的敞篷车，引擎怒吼着，车子彷佛在追逐它自己的灯光。佩姬想要避开巴德的爱抚。强劲的风狂啸地吹在他们身上，狂风像冰冷的手指玩弄着他们的头发。她不喜欢巴德的手爱抚她的大腿，但对他的挺身而出，她很感激。
她惊恐的双眼看着车子在路上高速奔驰。这时，后座的两人，悄悄展开，紧张的双手在对方身上探索，微启的双唇热情相吻。在时速一百二十哩的奔驰中，探索甜蜜、难以捉摸的境界。
在激情拥吻中，连恩竟然还抽得出空哼唱着，「回旋爱车。」此时，前座的女孩，心怦怦地快要跳出来了。圣路易，还有六哩。
「妳不是开玩笑吧，你真的从来没去过圣路易？」
「不是，我……」
「所以妳从未看过摄魂舞？」
她喉咙突然一紧。「不，我……怎么……我们要去……」
「嘿，这个菜鸟没看过摄魂舞耶！」巴德大声对后座的人说。
后座两人双唇分开，发出啧啧的声音。女方的裙子被拉高了，但是她完全不以为意。「不会吧！」连恩搧风点火地说：「小妞，妳还没体验过人生。」
「喔，她一定得去看看，」芭芭拉说，边扣上扣子。
「那我们就去吧！」连恩大叫。「给菜鸟来点刺激的。」
「那太好了，」巴德说，边说边挤掐她的大腿。「到现在为止都不错吧，佩姬？」
在漆黑的车里，佩姬吞了口口水，喉头上下移动，秀发在强风中飞舞。她听过摄魂舞这个名称，也看过相关报导，可是从未想过有一天她会──
亲爱的，在学校交友，一定要慎选。一定要非常小心。
但是，当整整两个月都没人和妳说话时，该从何选起呢？当妳感到寂寞，只想有个人能陪妳谈天说笑时，该怎么办？好不容易终于有人开口和妳说话，邀请妳和他们一起出游，能说不吗？
「我是大力水手卜派！」巴德高歌。
后座的人装模作样地配合着大声欢呼。巴德在学校选修了一堂「战前漫画与卡通」的课程──两个学分。本周的课程主题就是这位卜派。巴德爱上这位独眼水手，对连恩和芭芭拉说了许多关于卜派的故事，告诉他们这出卡通里的对话及歌曲。
「我是大力水手卜派！我要和Ｏ型腿的那位女郎一起去游泳。我是大力水手卜派！」
车内众人大笑起来。唯独只有佩姬的笑很不自在。此时，巴德的手离开她的大腿，握住方向盘，车子急速转弯，离心力将她甩得撞向车门。寒冷的强风扑向她双眼，她冷得往后缩起身子，难受地眨着眼。时速一百一，一百一十五，一百二。离圣路易还有三哩。亲爱的，一定要非常小心。
这时，大力水手卜派──巴德──对她使了个淘气的眼神。
「喔，奥丽薇，妳是我的甜心爱人！」
他用手肘顶一下佩姬。「妳来演奥丽薇──就是妳。」
佩姬紧张的笑笑。「我不行啦！」
「妳没问题的。」
在后座，有人自愿扮成大力水手中的那位爱吃汉堡的温痞（Wimpy），开口说话了。「我很乐意在星期二时，付你今天吃的汉堡钱。」
三个爆笑声，和第四个微弱的笑声，盖过强啸的风声。「因为我吃了菠菜，所以我力大无穷。我是大力水手卜派。嘟──嘟。」
「我就是我！」这位卜派以嘶哑的嗓音一唱再唱，他的手又钻到奥丽薇的黄裙下，爱抚着她的大腿。在后座的另外两人，又开始在彼此身上磨蹭。
离圣路易还有一哩。黑色敞篷车的引擎发出隆隆怒吼声，驰驶过漆黑的郊区。
「把面罩戴上吧。」巴德大喊。所有人都戴上可摀住口鼻，半罩式的塑料面罩，并调整松紧度。
万一恙（注，第三次大战时，一种生化战的细菌。）蚀进了裤子里就惨了。
在城里时，口罩千万要戴好。
「妳会喜欢摄魂舞的！」在强劲的风势下，巴德朝她大声地说：「会让你浑然忘我。」
佩姬感到一阵寒意，不是因为夜深，也不是因为寒风。亲爱的，要记得，现在的社会有太多可怕的事情。妳绝对不要以身涉险。
「我们不能去别的地方吗？」佩姬问，但是她的声音小的几乎听不见。她听见巴德唱着歌。「我要和Ｏ型腿的那位女郎一起去游泳。」她发现他的手又在爱抚她的大腿。而后座，没听见亲吻声，只听见无声但激情的摩擦声。
死亡之路。这个字突然在佩姬脑海里一闪而逝。
圣路易。到了。
黑色的敞篷车风驰电掣地驶进这个城市。
那是一个充满烟雾的喧嚣俱乐部。空气中回荡着震耳欲聋的乐声，及狂欢客人的低语声。那是一种狂暴躁乱的乐音，很不协调，让人听了很难受。小小的开放型舞池里，挤满了跳舞的人，身子紧贴在一起。所有跳舞的人都一起齐声高歌，交织成响亮的歌声：
∮
伤害我！殴打我！蹂躏我吧！就在今夜。
让激情的喜悦榨干我所有的血！
从此以后，每一夜都任你凌虐。
爱人，爱人呀爱人，对我尽情发泄吧！
※※※
舞池里弥漫着一股想要爆发的情绪──无处可去──舞动的脚步，使舞池为之震动。
「喔，尽情发泄，发泄，发泄，发泄，对我尽情发泄吧！」
「奥丽薇小姐，感觉如何？」当他们跟在侍者身后，穿越拥挤的人群时，卜派问她，在灯光下，他双眼晶亮。「在斯奇斯韦里没有像这样的地方吧？」
巴德抓着她的手，佩姬朝他笑笑，但感觉自己的手都麻了。在昏暗中，当他们从一张桌子旁经过时，她突然觉得有人摸了她大腿一下，但她看不见是谁。她吓得扭开身子，接着她在狭窄的走道上行走时，又撞到某人坚硬的膝盖。她歪歪倒倒，脚步踉跄地穿越闷热、烟雾弥漫、空气污浊的人群，她觉得四周的眼光都在她身上游移，好像用眼神在猥亵她。巴德拉着她往前走，她觉得自己的唇抖得好严重。
※※※
「嘿，很棒吧！」当他们坐下时巴德大叫。「就在舞台边呢！」
在一片烟雾弥漫中，服务生突然拿着铅笔出现在他们桌边。
「要喝点什么，」在刺耳的吵杂喧哗声中，服务生高声的问。
「威士忌加水。」巴德和连恩同时说，然后各自转向他们的女伴。「要喝点什么？」他们模仿服务生，问着各自的女伴。
「绿色沼泽，」芭芭拉说。
「一杯绿色沼泽给这位小姐，」连恩大声地跟服务生说。那是由琴酒、侵略之血（一种兰姆酒）、柠檬汁、糖、薄荷叶、碎冰──是当时女大学生盛行的一种调酒。
「妳要喝点什么，亲爱的？」巴德问他的女伴。
佩姬笑笑。「只要姜汁汽水，」她说，她的声音微微颤抖，太小声了，烟雾弥漫，吵杂的周遭，淹没了她的声音。
「什么？」巴德问。
「妳说什么，我没听见。」服务生大喊。
「姜汁汽水。」
「什么？」
「姜汁汽水。」
「金姐儿（Ginger Ale）（音同姜汁汽水）！」连恩猛然大叫，声音之大，连躲在帘幕后面的鼓手──帘幕后方是激情演奏的乐团──都听见了。连恩砰地一拳打在桌上，一、二、三。
※※※
（接受点唱的）乐队齐唱：「金姐儿只有十二岁！她上教堂，她是个乖孩子。后来有一天──」
「快点，快点，」服务生高声问。「孩子，快点，我忙得很呢！」
「两杯威士忌加水，两杯绿色沼泽！」连恩大喊，服务员离开，消失在浓烈迷离的烟雾中。
佩姬觉得她那颗年轻的心无助的狂跳。最重要的是，当妳约会时，千万别喝酒。亲爱的，答应我们，妳一定要答应我们，绝对不能喝。她想将脑中双亲交代的话赶走，但这些话却一直在她脑中回响。
「亲爱的，还喜欢这个地方吗？很摄魂（注，摄魂，一种活死现象。），不是吗？」巴德问她，兴奋的满脸通红，神情快乐的巴德。
她朝巴德笑笑，是礼貌性的微笑，充满紧张。她双眼打量着这个地方，低下头，看着舞台。摄魂。这个字眼像把刀直冲进她的脑门。摄魂。摄魂。
半圆形的舞台，直径约有五码长。舞台边围着栏杆，约到腰部高度，栏杆两端挂着浅紫色的聚光灯，还没打开。是一片苍白中唯一的紫色──她突然闪过这个想法。亲爱的，难道妳觉得斯奇斯韦里商学院不够好吗？不！我不要念商，我要去念大学的美术系。
酒来了，在浓雾中，佩姬看见服务员的手伸出来，将一个装满绿色液体的高脚杯放在她面前。她望着暗绿色的绿色沼泽，冰块在高脚杯里漂浮。
※※※
「敬酒！拿起妳的酒杯，佩姬，」巴德响亮的说。
大家互撞酒杯。
「敬原始的欲望！」巴德说。
「敬放纵的床！」连恩补了句。
「敬麻木不仁的身体！」芭芭拉说第三句。
三人的双眼现在都盯着佩姬的脸，等着她接第四句。但她不了解。
「轮到妳了，」巴德告诉她，对于大一生的迟钝，他开始有点受不了了。
「敬……我们，」她结结巴巴的说。
「还真──有创意，」芭芭拉挖苦她，佩姬觉得一脸躁热。但其他三人并没留意，这三位美国未来的主人翁，忙着一口把酒喝光。佩姬的手指头绕着酒杯，硬挤出一个笑容。
「小妞，快点，喝吧，」巴德朝她大喊，好像他们两人之间隔了一呎的距离似的。「喝光！」
「乐一下嘛，小妞，」连恩心不在焉的说，手指忙着摸索柔嫩的大腿。果然，在桌底下，柔嫩的大腿正在等他。
佩姬一点都不想喝，她不敢喝。母亲的话犹在耳际──亲爱的，约会时绝对不能喝酒，绝对不能。她微微举起酒杯。
「巴德叔叔会帮忙的，会帮妳的。」
巴德叔叔靠向她，靠得很近，威士忌已经开始发挥效力。巴德叔叔举起她冰冷的酒杯，凑向她颤抖的唇。「来嘛，奥丽薇，老姑娘。一口干了。」
她呛到了，绿色沼泽的酒溅了几滴，落在她的洋装上。灼热的酒滑进胃里，火热的感觉沿着静脉向全身扩散。
突然，咚咚隆隆声响起──鼓手猛烈敲击，为乐曲画下完美的句点。那是首古老的曲子，是一首浪漫的华尔兹。灯光变暗，佩姬咳个不停，浓密的烟雾熏得她双眼都快流泪了。
她感觉到巴德的手紧紧抓住她的肩膀，在昏暗中，她觉得自己被猛然一扯失去平衡，巴德的唇吻在她的唇上。她挣脱，此时紫色的聚光灯亮起，在灯光下，巴德的脸看起来五彩缤纷，他连忙抽开身子，口中嘟囔地唱着，「所以我力大无穷，」伸手要拿起酒杯。
※※※
「嘿，摄魂舞要开始了，摄魂舞耶。」连恩急切地说，他那在桌底探索的双手随即停止了。
佩姬的心狂跳，她觉得自己好像快哭出来了，好想从这漆黑、烟雾弥漫的房间冲出去。但是那位二年级生的手，将她压在坐位上，她惊恐地抬起头，脸色苍白地，看着一位男子走出来，站在舞台上，舞台上的麦克风像一只金属蜘蛛，摇摇晃晃地降低高度后，正对着那男子的脸。
「各位先生，各位女士，请注意，」这位神情严肃，语气阴森的男子说，他双眼扫射着台下的观众，眼神却像死人的眼光。佩姬觉得快要无法呼吸似的，她感觉刚喝下的绿色沼泽的火辣热气，在她胸口和胃部流窜。她眨着眼睛，整个人昏眩眩地。妈咪。这个字从她内心深处挣脱，浮现在她脑海。妈咪，带我回家。
「各位都知道，接下来各位即将观赏的演出，不适合身体虚弱的或意志力脆弱的人欣赏。」那男子慢吞吞的说着，像一头母牛反刍似地。「我在此提醒那些容易紧张的人，最好现在──马上离开。我们对于任何后果均不予负责。我们也不会负担长期就医的医药费。」
没人觉得他说的话好笑。「少废话，快滚下去。」连恩自言自语地咕哝着，佩姬觉得她自己的手指头正在抖动着。
「各位都知道，」那男子继续说，他刻意说得很大声，「这不仅仅是感性的宣示，而是经过科学证明的诚实警告。」
「摄魂舞的法律漏洞。」巴德和连恩不假思索的回嘴，就像饥饿的狗，对着电铃猛流口水。
在一九九七年，摄魂舞重新流行，但标准变得更严苛，而且还取得天主教教义的认可。依照战后的法律，当口头宣示摄魂舞是一种科学展览的情况下，摄魂舞就得以演出，遂成为一大漏洞。像这样的漏洞，使得群众对法律的藐视达到最高点。战后软弱无能的政府，对违法行为几乎完全无法控制。
※※※
在烟雾弥漫的俱乐部内，观众的叫嚣声及鼓噪声愈来愈严重，男子举起手，做出一个像做礼拜时的祝祷手势，示意大家耐心点，然后继续说话。
佩姬看着他做作的讲话模样，觉得自己的心好像浮起来，然后收缩，心跳声缓慢，像心脏痉挛似地。脚底涌起一股寒意，往上窜升。她觉得升起的这股寒气，和身体里原有的丝状般的火热感，融合在一起，她抓住杯子的手指，因为杯外冰冷的水气而颤抖。我想要离开这里，请带我回家──她脑中又浮现这个念头。
「各位先生，各位女士，」那男子已经讲完了，正在结尾，「请绷紧神情，纵情欣赏吧。」
响起一声锣声，空洞的锣声，但颤动的余音却绵延不去。接着，那男子以浑厚的嗓音缓缓说着。
活死现象。
※※※
然后，男子就不见了，麦克风往上升，然后，也不见了。音乐扬起，在震耳欲聋的鼓声中，扬起一段黄铜乐器凄凉的乐音，套句爵士迷的用语──称之为明显的暧昧。全场观众全都安静下来。然后是哀怨的萨克斯风，邪恶的伸缩喇叭乐音，加了弱音器的小喇叭，圆润的乐声──所有乐器的声音合而为一，刺耳地画破空气。
佩姬觉得背脊涌起冷颤，她原本凝视着舞台的双眼，眼神很快地瞄向黯淡的白色餐桌。在充满烟雾的漆黑室内，闷热和不谐调的喧闹声包围着她。
在紧张的恐惧之下，她冲动的拿起酒杯喝了一口，但她其实并不想喝。冰冷的液体顺着喉头滑入体内，让她全身冷颤。再一口，酒的热力顺着血管流遍全身，她觉得太阳穴一阵麻木。她微微张开嘴，颤抖着吐出一口气。
※※※
现在，室内的观众开始焦躁不安，喃喃抱怨，抱怨声好像柳树在风中飒飒作响。佩姬完全不敢抬起双眼看紫色的舞台。她垂着眼，望着酒杯中，漾着微光，微微摇晃的液体，觉得胃里的肌肉一阵紧缩，觉得心脏空洞的跳动。我得离开这里，请让我走。
音乐愈来愈高亢，不和谐的乐音即将达到高潮，各式黄铜的乐器旋律交织着，努力想吹奏出和谐的旋律，却还是失败。
一只手又轻抚着佩姬的大腿，那是大力水手卜派的手，他嘶哑地唱着：「奥丽薇，妳是我的女人。」但她几乎感觉不到他的抚触，也几乎听不见他的声音。她本能地举起冰冷又冒着水气的酒杯，又喝了一口，感觉冰冷的液体流入喉咙，热气蔓延全身。
咻！
帘子唰地一声被拉开，她被吓得差点失手将杯子摔落。杯子重重地倒在桌上，绿色沼泽从杯中溢出，弄脏了她的手。乐音像爆炸的炸弹，嘈杂的旋律彷佛刺穿她的耳膜，她全身猛地颤抖了一下。她的双眼不由自主地慢慢张开，眼神惊恐，颤抖的双手，手指紧紧抓住白色桌巾。
此时乐声渐渐淡去，被隆隆鼓声取代。
这间俱乐部此时变得鸦雀无声，所有人都屏住呼吸。
在紫色聚光灯的灯光下，只见舞台上烟雾缭绕。
除了隐约的鼓声之外，其他声音都不见了。
佩姬坐在椅子上，整个人好像变成了石头，除了心脏还在跳动之外，其他部分全都无法动弹。酒精让她有点昏眩，在烟雾弥漫中，她目瞪口呆地望舞台，舞台上站着一个人。
那是一个女人。
她一头纠结凌乱的秀发，像黑檀木般的漆黑，相形之下，她的脸却格外地苍白。她画了黑色眼线的双眼紧紧闭着，眼皮如象牙般洁白光滑。她的唇，紧抿着几乎看不见嘴，像一条静止的线条，看起来宛若鼻子下方有道割裂的伤口似的。
她的喉咙、双肩和手臂都很白皙，同样地一动不动。她身上的衣服是绿色透明薄纱，两手从薄纱袖子里伸出来，如石像般白皙的双手垂在身侧。
她像大理石雕像般地静止不动，笼罩在舞台对面聚光灯的紫色光环下。
佩姬整个人像瘫痪了似地，凝视着这一动不动的女人，她的手指紧紧掐着自己的大腿，用力之大，手指都失去血色变得苍白。响彻在空气中的鼓声节奏，好像灌入她的体内，她的心跳跟随着鼓声的节奏同步跳动。
从身后一片空无的漆黑中，她听见连恩喃喃低语。「我爱我的老婆，但是，喔，我更爱妳这个活死人。」还听见巴德和芭芭拉忍住不住的窃笑。她觉得全身发冷，恐惧如潮水，静静地淹没了她。
在烟雾缭绕的俱乐部里，某个地方有人咳了咳，清清喉咙的痰。观众发出赞赏的窃窃私语声。
舞台上那位女子还是一动不动，除了缓缓的鼓声之外，现场没有其他别的声音，鼓声像寂静夜里，远方有人想进来的遥远敲门声。这苍白的女人是位不知名的难民，她全身僵硬地站在舞台上，任凭蒸馏水透过点滴瓶打进她的血管里。
此时，鼓声变得急促，像受到惊吓时脉搏突然的加速跳动。佩姬觉得那股寒意似乎要将她吞没。她的喉咙开始紧缩，喘不过气来地张大了嘴呼吸。
眼前这位像活死人般的女子，眼皮突然抽动了一下。
突然间，室内一片死寂。当她看见那女子苍白的双眼猛然张开时，她吓得屏住呼吸。在一片静止中，不知何处传来嘎吱声，她的身体不自觉地往后缩，紧紧靠着椅背。她睁大双眼，连眨都没眨一下，好像要将眼前的画面印入脑中，好像她无法相信，眼前这个活死人，以前竟然是个活生生的女人。
音乐又扬起，黑暗中似乎有人在悲戚的呻吟，好像在午夜的小巷里，某只由焊接的角构成的动物，正在狂乱的啜泣着。
这时，那位活死人垂在身侧的右臂，突然间抽动了一下，肌腱紧绷。然后，左臂也同样地颤抖了一下，举了起来，但随即落下，啪地打在大腿上，紫色的灯光映照在苍白松垮的皮肤上。然后，举起右手，接着是举起左手，就这样，一下右手，一下左手──像一个外行的戏偶师，不灵活地拉扯细线，操弄着木偶的动作。
此时，音乐跟上这女人的动作，鼓声配合着女子肌肉抽动的节奏。佩姬靠着椅背，不断地往后缩，全身冰冷，好像都麻了，她瞪着台上。在舞台灯光的笼罩之下，她的脸色，像戴上面具似地，面如死灰。
现在，活死人的右脚开始动了，蒸馏液限制住她双腿的肌肉，她的右脚直挺挺的抬起来。然后，腿部肌肉收缩了第二下，接着是第三下，始得她的腿开始颤抖。接着左腿像严重痉挛似得猛然抬起来，这女人的身体直挺挺地，突然向前一跳，因为跳离灯光的范围，身上透明的薄纱变得阴暗。
佩姬听见嘶嘶的呼吸声，那是巴德和连恩咬着牙呼吸的声音，她突然觉得一阵恶心，胃液不舒服的翻腾。此时，在她眼前的舞台，好像水波似地闪烁摇晃，那个摇晃挣扎，做着动作的女子，笔直地朝她而来。
她倒抽了口气，整个人晕眩昏沉，她惊恐地不断往后缩，但目光却不由自主地紧盯着那女人狂躁焦虑的脸庞。
她看着那女子的嘴，猛地张开，像一个洞穴似地，然后这可怕的洞穴大口，又猛地阖上，再度变成一条伤口似的线条。她看着女子漆黑的鼻孔喷张地颤抖着，看见她苍白的脸颊痛苦的扭曲颤抖，看着苍白的额头，在紫色的灯光下，一下紧皱，一下放松。她看着那女人其中一眼，像死人般的死气沉沉，却突然怪异地眨了一下，听见屋内的人先是吓得喘气，然后惊骇地大笑。
这时，音乐变成刺耳的噪音，女子的双臂和双脚不停地痉挛，像抽筋似地绕着紫色灯光的舞台跳动，整个人就像是得了痉挛麻痹症的布娃娃。
就像永远无法醒来的梦靥。佩姬看着舞台上不断颤抖跳跃的女子，无助的惊恐让她的身子不停颤抖。她觉的全身的血液好像都冻成冰，无法流动，她觉得自己好像也变成一具没有生命的躯壳，只有心脏还在持续地跳动。她的双眼好像两颗冰球，专注地凝视着那个女人。看着她，在薄纱下虚弱苍白的身体，不停地颤抖扭动。
接着，情况突然变得不太对劲。
直到刚才为止，那女人的肌肉一直都受到控制，因此她的活动范围，原本只在舞台琥珀色的背景前几码的距离内，进行颤抖扭动般的舞蹈表演而已。但现在，她的动作却变得很不稳定，变得很激烈。她朝着舞台边的栏杆跳了过来。
当这那女人的臀部撞到舞台栏杆时，佩姬听见强大的撞击声及木头的嘎吱声，她吓得全身缩成一团，但是她的双眼还是紧盯着那女人的脸。被灯光照成紫色的那张脸庞，因为严重的颤抖，五官都扭曲变形了。
佩姬眼看着这丧尸般的女人撞到栏杆后，身子往后退，不断痉挛颤抖的双手啪啪地甩动，打中她自己穿着薄纱的大腿。
然后，这女人像个发疯的牵线木偶，猛然又向前冲，这次，女子的肚子重重撞上舞台的木头栏杆。她像黑洞的嘴再次张得大大地，然后又猛地闭上，然后她身子痉挛似地不停颤抖，再次撞向栏杆，她撞击的位置几乎就在佩姬坐位的正上方。
佩姬吓得无法呼吸。她像生了根似地坐在椅子上无法移动，双唇猛烈的颤抖，当她眼睁睁看着那个女子旋转着身体，挥舞的双臂形成一片模糊的白影时，她觉得自己的太阳穴强烈的跳动。
那女人再次撞向腰部高的栏杆，这一次，她上半身弯过栏杆，她令人毛骨悚然的脸，朝着佩姬凑过去。在紫色灯光照射下，她苍白的脸庞，像罩上了一个熏衣草般的紫色面具，就正挂在佩姬头顶上方，漆黑的双眸突然颤抖地张开，她的眼神，让人看了十分不舒服。
佩姬觉得地面开始晃动，眼前一黑，那张紫灰色的脸突然变得模糊，然后眼前突然一亮，那张脸又变得清晰了。原本像刮着鞋底的喧噪音乐消失了，随即转换成一种模糊又不和谐的乐声，几乎要刺穿她的脑门。
这丧尸般的女子，还是继续往前跳冲，猛撞着栏杆，好像要爬过栏杆似的。痉挛的身子每冲一次，她身上的透明薄纱就随之飘扬，像一片包在身上的薄膜，每一次猛烈的冲撞，那件透明的绿色薄纱就更紧贴在她浮肿的身体上。佩姬抬起头，全身僵硬地看着那女人不断地猛撞栏杆，吓得说不出话来。她不想看，但双眼却不由自主地紧盯着那个女人，凝视着她狂野、扭曲、变形的脸，以及一头凌乱纠缠的黑发。
接着发生的事，好像是在一瞬间，快得让人都看不清楚。
在笼罩着紫光的舞台上，之前那位神情严肃的男子，从另一头冲了过来；原本是位活人，现在却像个活死人的女子，此时更猛烈地冲撞栏杆，她颤抖痉挛的身子翻过栏杆，翻了两次，激烈的动作，使得她的双腿肌肉都为之浮胀。
她十指箕张地从舞台边摔了下来。
当那女人砰地摔落在佩姬他们的桌子上时，佩姬整个人往后一缩，想要尖叫，但叫声却堵塞在喉咙里叫不出来，只能喘着气，眼睁睁看着那女人苍白裸露的四肢，躺在他们桌上。
芭芭拉尖叫着，观众全都吓得喘不过气来，佩姬从眼角看见巴德猛然跳开，他吓得脸色都扭曲了。
这活死人般的女人，像一条刚被捕上岸的鱼，躺在桌上，身子啪答啪答地痉挛颤抖。音乐声停了，室内变得一片死寂，接着观众开始窃窃低语，好觉有股漆黑的浪潮涌进脑海中，佩姬觉得脑中一片空白。
然后，在紫色的灯光下，女人苍白冰冷的手，抚过她的唇，女人漆黑的双眸凝视着佩姬，佩姬觉得她的凝视，像黑色的浪潮铺天盖地而来。
然后，她觉得四周好像弥漫着惊恐的氛围，好像她四周的一切，全都开始旋转。
※※※
她醒过来了。脑海中的思绪，像隔着薄纱的烛火，忽隐忽现般的时涌时现，她慢慢地醒过来了。她听见嗡嗡的低语声，眼前有个模糊的人影。
有人朝她口中吹气，像糖浆灌入她口中。
「醒醒，佩姬。」
她听见巴德的声音，感觉到有个冰冷的金属瓶，紧压在她的唇边。她喝了一口，当火热的液体顺着喉咙流进胃里时，她不自觉地扭动着身子，然后被呛得猛咳不止，用僵硬的手指推开那个冰冷金属瓶。
在她身后，她听见窸窣的声音。「嘿，她醒了，」连恩说：「喔，奥丽薇醒过来了。」
「妳还好吗？」芭芭拉问她。
她觉得还好，她觉得自己的心脏，好像挂在钢琴弦上的鼓，缓缓地跳动。她的双手和双腿都麻得失去知觉了，不是发冷，而是隐隐有些反应迟钝。脑中昏沉沉地，思绪一片平静，她的思绪，像一个被埋在毛茸茸的包装垫里，不疾不徐，慢慢运转的机器似的，虚无地荡漾着。
她觉得很好。
在夜色中，佩姬用睡意甚浓的双眼，看看四周，发现他们此刻位在一个山丘顶上，他们那辆黑色的敞蓬车，已经拉上煞车，停在突出的山陵边。远处的山脚下，是沉浸在睡意里的乡野，在皎洁的月色下，田野被光与影交织覆盖着。
有只手臂像蛇似地绕过她的腰。「我们在哪里？」她懒洋洋地问。
「离学校几哩的地方，」巴德回答。「亲爱的，现在感觉怎么样？」
她伸伸懒腰，让优美身躯的全身肌肉都伸展伸展。然后她放松身子，软瘫地倒在他怀里。
「好棒，」她喃喃地说，嘴角扬起一抹淡淡的微笑，边搔着左肩一块微微发痒的部位。漆黑的夜，在月光的照射下，隐隐发亮，一股温暖的感觉涌上全身。她脑海中似乎想起什么──那记忆躲藏在脑海中的某个角落──但她脑中此时的思绪太过混乱，掩盖住了那一丝细微的记忆。
「美女，妳出来了，」巴德笑着说。芭芭拉和连恩也纷纷跟着说。「真有妳的。」「奥丽薇真不是盖的。」
「出来？」她漫不经心的低语声，没人听见。
他们轮流喝着那瓶酒，佩姬也喝了一口，灼热的酒随着血液流遍全身，热呼呼地，她觉得更放松了。
「哇，我从未看过像今晚这样的摄魂舞！」连恩说。
她突然感到身子一阵冷颤，但很快就消失了，身子又变得充满暖意。「喔，」佩姬说：「对了，我都忘了。」
她笑了。
「我说，这才是最棒的高潮大结局！」连恩说，一边将他女朋友拥进怀里，他女朋友正喃喃说着，「亲爱的小连恩。」
「活死现象，」巴德喃喃地说，一边轻抚着佩姬的头发。「真是猛。」他懒洋洋地伸出手，扭开收音机。
（注，活死现象，似死非死的现象。为战争期间被发现的一种怪异畸形的心理现象。在战时，经过数次的细菌战攻击之后，许多原本已经死亡的部队，却竟然直挺挺的站了起来，全身像痉挛似的转个不停，之后，这个现象被称之为「摄魂舞」。尔后，发现造成此种特别现象的细菌喷雾，可透过蒸馏法扩散，如今被用来进行某些严格控管的实验，进行实验者，需取得最严格的法律执照，并在最严格的监督之下才能进行。）
收音机的音乐围绕着他们，音乐声像忧郁的手指轻抚着他们心头。佩姬依偎在她男伴的怀里，觉得巴德的手又开始探索着她的身体，但她却不想阻止他。她脑中的思绪，像一层又一层的凝胶，但在那些凝结不动的思绪深处，有某个念头一再地想挣脱。像被裹在逐渐凝结的蜡里的飞蛾，尽管拚了命的挥舞翅膀想逃出来，但当蜡变得愈来愈硬，它的挣扎也逐渐虚弱。
∮
在夜色中，四个人轻柔的合唱。
如果明天世界会出现，亲爱的，我将会在明日等候你，
如果明天星辰会出现，我也将对着星辰许愿。
※※※
四个年轻的声音齐声唱着，歌声轻柔又浩瀚。四个身躯，两两成对，懒洋洋地，全身发热，因为都注射了药。无需言语，在歌声中，彼此相拥。
∮
满天星光，星辰闪亮
愿良辰美景再临。
※※※
一首唱完接着一首。
年轻女孩叹了一口气。
※※※
「真浪漫，不是吗？」奥丽薇说。