17
坐在她身旁看戏，实在是一大煎熬，其实并不是真的在看戏，他想。他两眼直盯着舞台，但注意力全放在他右侧位子，在亚丽珊卓身上。
她真如记忆中那么美吗？疑虑已悄悄潜入。没有任何女人会那么漂亮雅致，还是个特务呢？天哪，天理何在？这可是（〇〇七情报员作者）伊恩．佛莱明（Ian Fleming）的英国，不是克里斯．巴顿的美国。
他很想凑过去，握住她的手。不可能，想也知道。当然，戏到底在演什么已经不重要了。他们何不干脆离开，找个地方谈谈？为什么要等中场休息。
除非……
他忽然觉得颈背凉飕飕的。她在跟他撒谎吗？难道有人在监视他们？
难不成会再发生什么不好的事？
他开始坐立不安，身体不断扭动。不可能，别再来了，实在是受够了，他已经穷于应付，他已经不堪负荷了。
克里斯颤抖的深深吸口气，再睁开眼，他想再看看她，证明她真的很美，真的存在。但维尔林已经使他受到内伤，他常常视而不见。万一他往右看，没看到亚丽珊卓，而是看到一个腿上放着购物袋的老太太呢？
莫迪说的没错，目前真实世界的肌理结构薄如纸，没有任何合理的比例评估足以解释所有发生在他身上的事，从他在办公室醒来，打算开车回家睡个觉开始。他可能转个头却发现邻座根本空荡荡的，而得面对亚丽珊卓只不过是个幻觉的可能。
他得搞清楚。
他转过头，这时她也正好转过头来，他们四目交接，在舞台灯光照映下，她看来更加美艳。
她对着他微微一笑，他希望自己也能笑笑，但他并不确定自己是否乱了方寸。
他再面向舞台，至少有一件事很清楚。
亚丽珊卓是真的，有血有肉，而且他已经爱上了她。
※※※
第一幕落幕后，他很快再转头看她，在他开口说话前，她先问：「你可不可以帮我买个冰淇淋，克里斯？」
他一时之间有双重反应：她直接称呼他的名字；而对照周遭所发生的一切，她竟然想吃冰淇淋，实在显得太一般，太不搭了。他忍不住噗嗤一笑。
「什么？」她问。
「没事。」他摇摇头。「在哪里？」
「楼下。」
「没问题。」他站起来。「我马上回来。」
「好。」
他实在不想离开她身边。他几乎好像可以感觉到，他不走，就会撕裂这层组织肌理，她将从他的真实世界中消失。噢，这真是一段美好的时光，他想。但这一切会结束吗？
他往楼梯口走去，下了楼，挤到一个柜台边，有个女人在卖冰淇淋。他走过去买了一盒冰淇淋，再开始往回走，上楼，他很想知道，看完戏后安排什么节目。到她住处浪漫的幽会？他很怀疑，并不是说她不友善，但搞浪漫？她似乎不来这套。
那么，这次惊奇大探险，下一步是什么？尽管他一直惴惴不安，他还是充满好奇，想知道。
他回座时，亚丽珊卓已经不见人影。
噢，拜托，别又来了，他喝令自己的大脑。这位女士只是到化妆间补个妆罢了，就这么简单。
他手上拿着那盒冰淇淋，坐下来，心里有数，对这么粗浅的解释，他很不满意，自从发生这一切之后更不可能了……
化妆间？是喔。但可能她已弃他而去；更可能她已被人抓走，绑架。又说不定她已经被谋杀。闭嘴！他试图镇定下来。
更可能她一开始就没存在过。
他哀声叹气，「快回来吧，」他喃喃自语。只有她回来，才能拨云见日。
但她还是没有回来，他又开始猜想是维尔林在背后搞鬼。
他不安的四处张望，这不像维尔林干的。这完全是冲着他的计划而来，是对付他的阴谋，不管那是什么阴谋。她是否看到她的旧识，此时此刻，她正在跟他或她见面？
问题是他记得很清楚，当她扫视他后面时，面露惊慌的神色，那个人会危及她性命安全吗？
他低头看看那盒冰淇淋，它很快就要融化了，就像我的自制力快瓦解了一样，他想。
他把冰淇淋放在地上，现在该怎么办？他自问。继续看小传教士的第二幕？
「门都没有，」他低语。如果第二幕开演时她还没回来，他就要闪了。
灯光开始转暗，他很快站起来，沿走道往楼下大厅走，他无意进一步看贝瑞在戏里耍什么阴谋诡计。
他请冰淇淋专柜的小姐到洗手间帮他看看，亚丽珊卓（不好意思，他不知道她姓什么）是不是在里头，以防万一。事实上，在那个女人出来，比个不见人影的手势前，他已经知道答案。「谢谢，」他低声说，转头再朝楼梯走。
穿过大厅时，他的想象力全放在负面思考上，他彷佛可以预见外面危机四伏：四个恶棍手持铁棒；米翰拿着乌兹冲锋枪；尼尔森或贝希的鬼魂在人行道上方盘旋；维尔林邪恶的对着他哈哈大笑，说：「山不转路转，巴顿博士，我们又碰面了。」
其实外面空无一人。走进寒风中，他冷得直打哆嗦。老天，反差实在太大，他想。这个夜晚，从和他这一生所见最美的女人见面开始，难不成现在就搭出租车回旅馆，再看一小时左右电视，然后上床就寝之后草草结束？那实在太不……
身后突然传来一阵引擎怒吼，他吓了一跳，一转身看到一部双门跑车咻的一声急速靠边停，轮胎滑动发出长而尖锐的声音，使他倒退两步。坐在右座的驾驶飞快侧身推开车门，他认不出到底是谁。
等对方坐直了身子，他差点喘不过气来，原来是亚丽珊卓，她一脸惊惶。「上车！」她大叫。
有一会儿他动弹不得，只能呆呆看着她。接着他猛然往右看，因为下面那条街有些骚动，引起他的注意，一辆黑色长型轿车，正加足马力，直接朝他们冲过来。「快上车！」亚丽珊卓大吼。
克里斯身子前倾，一跃而上，车门还没关好，车子已经加速驶离路边，引擎发出怒吼。「天哪！」他大叫。他伸出手，抓住门上的把手，碰的关上门，很快看看亚丽珊卓。她不断快速换档，脸部因为专心而紧绷，她尽快加速疾驰。克里斯一眼瞥见里程表，指针几乎已经逼近六十哩。天哪，他想。
他扭过头，从后面车窗往后看。
「他们追上来了，」她告诉他。
他回头看看她，她还是美艳动人，但脸上有股肃杀之气，使她「逊色」不少。从她开车的架式看来，她说不定曾是赛车老手，她的右手和右脚以不可思议的速度换文件，车子呼啸冲过街头，引擎声如同一头豹不断咆哮嚎叫。
冲到街尾后，亚丽珊卓突然换低速挡，以高超的技巧转弯，他努力想坐直身子，但办不到，因为离心力不断把他推向她身边。「扣好安全带，」她声色俱厉，口气之冰冷使他大吃一惊。他没吭气，伸手过肩去拉安全带。车子继续加速，疾驰超过街上另一部车。他这辈子开车从没这么快，他麻木的想，再回头看看，正好看到黑色轿车的大灯扫过街角，车子有点侧滑，但很快就打正。
「对方是谁？」他上气不接下气的问。
亚丽珊卓没回答。他回头看看她，发现她只能心无旁骛的飚车，双唇紧抿，目不转睛瞪着前面的街道，任由车子如子弹般呼啸而过，很快超过一部部车子。哇塞，电影里的疯狂大冒险也不过如此，他想，但不确定他到底是感到兴奋刺激还是吓坏了。
交通警察都不管吗？他正在纳闷时，车子冲到下一条街，她再打低速挡，并以惊人的速度转弯。车子怎么不会打滑？他很困惑，但充满敬畏。这简直像疯狂的梦境：引擎断断续续发出怒吼；当她开始高速蛇行穿过车阵时，他如坐针毡；他眼中不断闪过车灯；她坐在他身旁，像个疯狂的女人般飚车；后面的车子紧追不舍。他暂时闭上眼睛。这一切真的在发生吗？
他口干舌燥，猛吞口水。「在剧院里，你看到某个人了对吗？」他再试探性的问问。
她没回答。
「亚丽珊卓？」他问。
「对！对！」她大叫，尖锐高亢的语气使他不禁皱眉。她低声嘀咕些什么，他听不清楚，听起来像是，「但怎么办？」她把油门直踩到底，他们在空荡荡的路上狂飙，拉开和黑车的距离。当她突然踩煞车，忙乱的打低速档，在下个街角右转时，克里斯不禁伸手抓住仪表板以撑住身体。
「警察不会来？」
「难说，」她打断他的话。他脸部铁青，龇牙咧嘴，看着她。就着仪表板上的灯光，可以看见她的表情多紧张，他觉得全身笼罩一股寒意。不会吧，她已经惊惧到最高点，他想。这项发现使他目瞪口呆。
追逐他们的黑色轿车有如死神。
再转个弯，轮胎发出尖锐刺耳的声音。亚丽珊卓右手猛推变速杆，左脚时而踩离合器踏板，时而放掉，右脚再踩死油门，车子往前暴冲，引擎疯狂怒吼。
他们差点撞上一辆从巷弄里冲出来的出租车，还好亚丽珊卓瞬间及时打方向盘，才逃过一劫，出租车司机愤怒的狂按喇叭。「抱歉，老兄，」她低语。
克里斯回头看，只见出租车传出刺耳的煞车声，车子往前倾之后猛然停住，黑色轿车加速绕过它。这下他真的要气爆了，他想。
到了下个街口，亚丽珊卓往右转，他瞥见她看看后视镜，再回头看，黑车还没转过街角，她猛然左转，冲入一个小巷弄里，克里斯不由自主发出惊叫声，确信她会撞上她右侧大楼的墙壁，事实上，他已经听到汽车挡泥板刮擦砖块所发出刺耳的声音。
他立刻明白，她故意这么做，因为她知道，较大型的黑色轿车很难穿过窄巷。当他们奔驰过小巷时，两侧墙壁似乎离车子不到几吋，他的手指因紧紧抓住仪表板而泛白。尽管如此，亚丽珊卓还是几乎一路踩油门到底。他不想知道车速已经飙到几哩，但两眼还是在狂乱中扫到速度表，八十二哩。天哪，他想。暗巷两侧墙壁快速闪过，感觉好像他们正奔驰过隧道。
然后，突然间，车子冲出小巷，到了下条街，发出尖叫声后右转，并开始往左打滑，她狂乱但神乎其技的精准调正，直到车子又在她的控制下。
突然间，车再右转，克里斯倒抽一口气，他想她大概已经疯了，车子竟然正朝一栋大楼直冲过去。他闭上眼睛，弓着肩膀，准备迎接那股冲撞力道，但接着他发觉车子朝下俯冲，再睁开眼，只见车子如子弹般越过斜坡道，开到一个地下停车场。
亚丽珊卓踩煞车，向左急转弯，再踩煞车，对着一堵墙大幅转个弯。
车子猛然煞住，他身体往前抛，幸好安全带拉住他。亚丽珊卓手往前一推，一个动作，简单利落，熄火，关灯。
他们默默坐在黑暗中，两人都几乎喘不过气来，全身僵硬，不敢出声，因为他们听到那部黑色轿车从外面街道呼啸而过的声音，引擎声片刻后就消失了。
「什么？」他正准备开口说话。
「嘘，」她说。
他朝她坐的方位望过去，甚至连她的轮廓都看不清楚，实在太黑暗了。时间分分秒秒飞逝。
「行了，」她总算说。
打开引擎和大灯，她很快倒车，转弯，踩煞车，加速上了车道，很快往上坡道开，接着减到几乎龟速，直到回到马路上。她探个头，眼睛往街道两旁搜寻。
「行了，」她再说一遍，切换到一档，很快左转，再加速飞奔到下条街。
「你为什么……」
「他们会回来查看，」她再度打断他的话。
她在街角左转，往下开两条街之后，再穿过另一条小巷，最后再开进一栋大厦后面的停车位，再次关掉大灯和引擎。「这下应该安全了，」她说。她用力猛吸一口气，再慢慢吐气。「天哪，」她说。
「那部车上是谁？」他气若游丝地问，连自己也感到愕然。
「牛鬼蛇神，」她说。
「亚丽珊卓？」他提高分贝，要求知道。
「我也不知道他们是何方神圣，」她说：「我只知道他们要抓你。」
他本想问她「为什么？」，后来又觉得多此一问。显然，他们是冲着他脑袋里装的东西而来。
他微微发出嘲讽声。「他们压根儿不知道，它根本一团混乱，」他说。
「什么东西一团混乱？」她问。
「我脑袋里的东西，我想那就是他们想要的，」他冷冷的回答，他已经因她冷漠的行径而感到疏远。
「那的确是他们想要的，」她同意。「你脑袋里装的东西的确非常抢手，你的脑袋里到底装着些什么？」
但在他回答前，她先打断他的话。「没关系，我本来就不该多问。」她再深深吸一口气，「知道的愈少愈好。」
他们沉默静坐片刻，为了缓和两人之间的紧张气氛，克里斯说：「妳是赛车手吗？」
她轻声笑笑。「只是受过训练，」她回答。
「你是……特务吗？」他问。
她再低声笑笑。「这种说法太夸张了，」她告诉他。「我也是为政府工作。」
政府特工人员，他想。反正就是那类故事：约翰．勒卡雷（John Le Carre）、伊恩．佛莱明，肯．弗雷特（Ken Follett）等作家笔下的故事。
当他陷入沉思之际，飞车追逐时紧咬住他的紧张情绪突然松绑，他清楚感受到她就在他身边：他可以闻到她若有似无的香水味道，她那张绝美的脸孔深印在他脑海。在间谍小说中，类似这种刚刚度过紧急难关的时刻，男女主角总会互相亲吻。
「亚丽珊卓？」
「是？」她说。
他凑上去想亲她。
就在这时，她正好转头看窗外，鼻子碰到她的后脑。「哎呀，」他低声叫道。
她回过头来。「是你在叫吗？」她问。
他揉揉鼻子，觉得自己像个白痴，什么鬼浪漫时刻。
「你还好吧？」她问。
「好啊，当然。」
他叹口气，「我笨手笨脚，不自量力想亲妳，」他说。
「噢。」她是想笑又不好意思笑吗？无疑如此，他想。
「我实在很抱歉，」她说。
她身子往前倾，双手捧着他的双颊，在他鼻子上轻轻一吻。「好啦，」她说。
「谢谢，」他咕哝着说，觉得很可笑。
「我想你今晚最好不要再回旅馆了，」她说。
他觉得心脏快跳出来了。
「他们可能知道你住在哪家旅馆。」
「噢，对。」他疲倦的吐口气。再见，浪漫，他想。但他忽然想起，「但我的衣服，护照，还有枪还在。」
「枪？」她说，一副不敢相信的样子。「他们还给你一把枪？」
「经过今晚发生的事之后，我觉得我还真的需要一把枪。」
「嗯。」她好像还是不敢相信。「其他东西，我们明天早上会给你备分。」
「包括护照？」他问，印象深刻。
「没问题。」
「听着，」他说。「你知道从我搭那班飞机上消失的那个人的事吗？」
「消失？」从她说话的口气，他发现她显然不知情。
「你知道午夜七步是什么意思？」他接着问。
从她重复再说一遍的样子，他相信她也应该不知道。
「天哪，」他喃喃自语。「我只有一堆问题，没有任何解答。」
「你现在只须要知道一个答案。」她的声音很严肃。「你的研究工作很重要，很多人想知道答案。」
「如果他们知道我为了这个工作有多头大，他们就不会这么好奇了，」他回答。
她拍拍他的臂膀。「你会想出来的，」她告诉他。
她四下看看，果决的说：「我们最好再上路吧。」
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
她真如记忆中那么美吗？疑虑已悄悄潜入。没有任何女人会那么漂亮雅致，还是个特务呢？天哪，天理何在？这可是（〇〇七情报员作者）伊恩．佛莱明（Ian Fleming）的英国，不是克里斯．巴顿的美国。
他很想凑过去，握住她的手。不可能，想也知道。当然，戏到底在演什么已经不重要了。他们何不干脆离开，找个地方谈谈？为什么要等中场休息。
除非……
他忽然觉得颈背凉飕飕的。她在跟他撒谎吗？难道有人在监视他们？
难不成会再发生什么不好的事？
他开始坐立不安，身体不断扭动。不可能，别再来了，实在是受够了，他已经穷于应付，他已经不堪负荷了。
克里斯颤抖的深深吸口气，再睁开眼，他想再看看她，证明她真的很美，真的存在。但维尔林已经使他受到内伤，他常常视而不见。万一他往右看，没看到亚丽珊卓，而是看到一个腿上放着购物袋的老太太呢？
莫迪说的没错，目前真实世界的肌理结构薄如纸，没有任何合理的比例评估足以解释所有发生在他身上的事，从他在办公室醒来，打算开车回家睡个觉开始。他可能转个头却发现邻座根本空荡荡的，而得面对亚丽珊卓只不过是个幻觉的可能。
他得搞清楚。
他转过头，这时她也正好转过头来，他们四目交接，在舞台灯光照映下，她看来更加美艳。
她对着他微微一笑，他希望自己也能笑笑，但他并不确定自己是否乱了方寸。
他再面向舞台，至少有一件事很清楚。
亚丽珊卓是真的，有血有肉，而且他已经爱上了她。
※※※
第一幕落幕后，他很快再转头看她，在他开口说话前，她先问：「你可不可以帮我买个冰淇淋，克里斯？」
他一时之间有双重反应：她直接称呼他的名字；而对照周遭所发生的一切，她竟然想吃冰淇淋，实在显得太一般，太不搭了。他忍不住噗嗤一笑。
「什么？」她问。
「没事。」他摇摇头。「在哪里？」
「楼下。」
「没问题。」他站起来。「我马上回来。」
「好。」
他实在不想离开她身边。他几乎好像可以感觉到，他不走，就会撕裂这层组织肌理，她将从他的真实世界中消失。噢，这真是一段美好的时光，他想。但这一切会结束吗？
他往楼梯口走去，下了楼，挤到一个柜台边，有个女人在卖冰淇淋。他走过去买了一盒冰淇淋，再开始往回走，上楼，他很想知道，看完戏后安排什么节目。到她住处浪漫的幽会？他很怀疑，并不是说她不友善，但搞浪漫？她似乎不来这套。
那么，这次惊奇大探险，下一步是什么？尽管他一直惴惴不安，他还是充满好奇，想知道。
他回座时，亚丽珊卓已经不见人影。
噢，拜托，别又来了，他喝令自己的大脑。这位女士只是到化妆间补个妆罢了，就这么简单。
他手上拿着那盒冰淇淋，坐下来，心里有数，对这么粗浅的解释，他很不满意，自从发生这一切之后更不可能了……
化妆间？是喔。但可能她已弃他而去；更可能她已被人抓走，绑架。又说不定她已经被谋杀。闭嘴！他试图镇定下来。
更可能她一开始就没存在过。
他哀声叹气，「快回来吧，」他喃喃自语。只有她回来，才能拨云见日。
但她还是没有回来，他又开始猜想是维尔林在背后搞鬼。
他不安的四处张望，这不像维尔林干的。这完全是冲着他的计划而来，是对付他的阴谋，不管那是什么阴谋。她是否看到她的旧识，此时此刻，她正在跟他或她见面？
问题是他记得很清楚，当她扫视他后面时，面露惊慌的神色，那个人会危及她性命安全吗？
他低头看看那盒冰淇淋，它很快就要融化了，就像我的自制力快瓦解了一样，他想。
他把冰淇淋放在地上，现在该怎么办？他自问。继续看小传教士的第二幕？
「门都没有，」他低语。如果第二幕开演时她还没回来，他就要闪了。
灯光开始转暗，他很快站起来，沿走道往楼下大厅走，他无意进一步看贝瑞在戏里耍什么阴谋诡计。
他请冰淇淋专柜的小姐到洗手间帮他看看，亚丽珊卓（不好意思，他不知道她姓什么）是不是在里头，以防万一。事实上，在那个女人出来，比个不见人影的手势前，他已经知道答案。「谢谢，」他低声说，转头再朝楼梯走。
穿过大厅时，他的想象力全放在负面思考上，他彷佛可以预见外面危机四伏：四个恶棍手持铁棒；米翰拿着乌兹冲锋枪；尼尔森或贝希的鬼魂在人行道上方盘旋；维尔林邪恶的对着他哈哈大笑，说：「山不转路转，巴顿博士，我们又碰面了。」
其实外面空无一人。走进寒风中，他冷得直打哆嗦。老天，反差实在太大，他想。这个夜晚，从和他这一生所见最美的女人见面开始，难不成现在就搭出租车回旅馆，再看一小时左右电视，然后上床就寝之后草草结束？那实在太不……
身后突然传来一阵引擎怒吼，他吓了一跳，一转身看到一部双门跑车咻的一声急速靠边停，轮胎滑动发出长而尖锐的声音，使他倒退两步。坐在右座的驾驶飞快侧身推开车门，他认不出到底是谁。
等对方坐直了身子，他差点喘不过气来，原来是亚丽珊卓，她一脸惊惶。「上车！」她大叫。
有一会儿他动弹不得，只能呆呆看着她。接着他猛然往右看，因为下面那条街有些骚动，引起他的注意，一辆黑色长型轿车，正加足马力，直接朝他们冲过来。「快上车！」亚丽珊卓大吼。
克里斯身子前倾，一跃而上，车门还没关好，车子已经加速驶离路边，引擎发出怒吼。「天哪！」他大叫。他伸出手，抓住门上的把手，碰的关上门，很快看看亚丽珊卓。她不断快速换档，脸部因为专心而紧绷，她尽快加速疾驰。克里斯一眼瞥见里程表，指针几乎已经逼近六十哩。天哪，他想。
他扭过头，从后面车窗往后看。
「他们追上来了，」她告诉他。
他回头看看她，她还是美艳动人，但脸上有股肃杀之气，使她「逊色」不少。从她开车的架式看来，她说不定曾是赛车老手，她的右手和右脚以不可思议的速度换文件，车子呼啸冲过街头，引擎声如同一头豹不断咆哮嚎叫。
冲到街尾后，亚丽珊卓突然换低速挡，以高超的技巧转弯，他努力想坐直身子，但办不到，因为离心力不断把他推向她身边。「扣好安全带，」她声色俱厉，口气之冰冷使他大吃一惊。他没吭气，伸手过肩去拉安全带。车子继续加速，疾驰超过街上另一部车。他这辈子开车从没这么快，他麻木的想，再回头看看，正好看到黑色轿车的大灯扫过街角，车子有点侧滑，但很快就打正。
「对方是谁？」他上气不接下气的问。
亚丽珊卓没回答。他回头看看她，发现她只能心无旁骛的飚车，双唇紧抿，目不转睛瞪着前面的街道，任由车子如子弹般呼啸而过，很快超过一部部车子。哇塞，电影里的疯狂大冒险也不过如此，他想，但不确定他到底是感到兴奋刺激还是吓坏了。
交通警察都不管吗？他正在纳闷时，车子冲到下一条街，她再打低速挡，并以惊人的速度转弯。车子怎么不会打滑？他很困惑，但充满敬畏。这简直像疯狂的梦境：引擎断断续续发出怒吼；当她开始高速蛇行穿过车阵时，他如坐针毡；他眼中不断闪过车灯；她坐在他身旁，像个疯狂的女人般飚车；后面的车子紧追不舍。他暂时闭上眼睛。这一切真的在发生吗？
他口干舌燥，猛吞口水。「在剧院里，你看到某个人了对吗？」他再试探性的问问。
她没回答。
「亚丽珊卓？」他问。
「对！对！」她大叫，尖锐高亢的语气使他不禁皱眉。她低声嘀咕些什么，他听不清楚，听起来像是，「但怎么办？」她把油门直踩到底，他们在空荡荡的路上狂飙，拉开和黑车的距离。当她突然踩煞车，忙乱的打低速档，在下个街角右转时，克里斯不禁伸手抓住仪表板以撑住身体。
「警察不会来？」
「难说，」她打断他的话。他脸部铁青，龇牙咧嘴，看着她。就着仪表板上的灯光，可以看见她的表情多紧张，他觉得全身笼罩一股寒意。不会吧，她已经惊惧到最高点，他想。这项发现使他目瞪口呆。
追逐他们的黑色轿车有如死神。
再转个弯，轮胎发出尖锐刺耳的声音。亚丽珊卓右手猛推变速杆，左脚时而踩离合器踏板，时而放掉，右脚再踩死油门，车子往前暴冲，引擎疯狂怒吼。
他们差点撞上一辆从巷弄里冲出来的出租车，还好亚丽珊卓瞬间及时打方向盘，才逃过一劫，出租车司机愤怒的狂按喇叭。「抱歉，老兄，」她低语。
克里斯回头看，只见出租车传出刺耳的煞车声，车子往前倾之后猛然停住，黑色轿车加速绕过它。这下他真的要气爆了，他想。
到了下个街口，亚丽珊卓往右转，他瞥见她看看后视镜，再回头看，黑车还没转过街角，她猛然左转，冲入一个小巷弄里，克里斯不由自主发出惊叫声，确信她会撞上她右侧大楼的墙壁，事实上，他已经听到汽车挡泥板刮擦砖块所发出刺耳的声音。
他立刻明白，她故意这么做，因为她知道，较大型的黑色轿车很难穿过窄巷。当他们奔驰过小巷时，两侧墙壁似乎离车子不到几吋，他的手指因紧紧抓住仪表板而泛白。尽管如此，亚丽珊卓还是几乎一路踩油门到底。他不想知道车速已经飙到几哩，但两眼还是在狂乱中扫到速度表，八十二哩。天哪，他想。暗巷两侧墙壁快速闪过，感觉好像他们正奔驰过隧道。
然后，突然间，车子冲出小巷，到了下条街，发出尖叫声后右转，并开始往左打滑，她狂乱但神乎其技的精准调正，直到车子又在她的控制下。
突然间，车再右转，克里斯倒抽一口气，他想她大概已经疯了，车子竟然正朝一栋大楼直冲过去。他闭上眼睛，弓着肩膀，准备迎接那股冲撞力道，但接着他发觉车子朝下俯冲，再睁开眼，只见车子如子弹般越过斜坡道，开到一个地下停车场。
亚丽珊卓踩煞车，向左急转弯，再踩煞车，对着一堵墙大幅转个弯。
车子猛然煞住，他身体往前抛，幸好安全带拉住他。亚丽珊卓手往前一推，一个动作，简单利落，熄火，关灯。
他们默默坐在黑暗中，两人都几乎喘不过气来，全身僵硬，不敢出声，因为他们听到那部黑色轿车从外面街道呼啸而过的声音，引擎声片刻后就消失了。
「什么？」他正准备开口说话。
「嘘，」她说。
他朝她坐的方位望过去，甚至连她的轮廓都看不清楚，实在太黑暗了。时间分分秒秒飞逝。
「行了，」她总算说。
打开引擎和大灯，她很快倒车，转弯，踩煞车，加速上了车道，很快往上坡道开，接着减到几乎龟速，直到回到马路上。她探个头，眼睛往街道两旁搜寻。
「行了，」她再说一遍，切换到一档，很快左转，再加速飞奔到下条街。
「你为什么……」
「他们会回来查看，」她再度打断他的话。
她在街角左转，往下开两条街之后，再穿过另一条小巷，最后再开进一栋大厦后面的停车位，再次关掉大灯和引擎。「这下应该安全了，」她说。她用力猛吸一口气，再慢慢吐气。「天哪，」她说。
「那部车上是谁？」他气若游丝地问，连自己也感到愕然。
「牛鬼蛇神，」她说。
「亚丽珊卓？」他提高分贝，要求知道。
「我也不知道他们是何方神圣，」她说：「我只知道他们要抓你。」
他本想问她「为什么？」，后来又觉得多此一问。显然，他们是冲着他脑袋里装的东西而来。
他微微发出嘲讽声。「他们压根儿不知道，它根本一团混乱，」他说。
「什么东西一团混乱？」她问。
「我脑袋里的东西，我想那就是他们想要的，」他冷冷的回答，他已经因她冷漠的行径而感到疏远。
「那的确是他们想要的，」她同意。「你脑袋里装的东西的确非常抢手，你的脑袋里到底装着些什么？」
但在他回答前，她先打断他的话。「没关系，我本来就不该多问。」她再深深吸一口气，「知道的愈少愈好。」
他们沉默静坐片刻，为了缓和两人之间的紧张气氛，克里斯说：「妳是赛车手吗？」
她轻声笑笑。「只是受过训练，」她回答。
「你是……特务吗？」他问。
她再低声笑笑。「这种说法太夸张了，」她告诉他。「我也是为政府工作。」
政府特工人员，他想。反正就是那类故事：约翰．勒卡雷（John Le Carre）、伊恩．佛莱明，肯．弗雷特（Ken Follett）等作家笔下的故事。
当他陷入沉思之际，飞车追逐时紧咬住他的紧张情绪突然松绑，他清楚感受到她就在他身边：他可以闻到她若有似无的香水味道，她那张绝美的脸孔深印在他脑海。在间谍小说中，类似这种刚刚度过紧急难关的时刻，男女主角总会互相亲吻。
「亚丽珊卓？」
「是？」她说。
他凑上去想亲她。
就在这时，她正好转头看窗外，鼻子碰到她的后脑。「哎呀，」他低声叫道。
她回过头来。「是你在叫吗？」她问。
他揉揉鼻子，觉得自己像个白痴，什么鬼浪漫时刻。
「你还好吧？」她问。
「好啊，当然。」
他叹口气，「我笨手笨脚，不自量力想亲妳，」他说。
「噢。」她是想笑又不好意思笑吗？无疑如此，他想。
「我实在很抱歉，」她说。
她身子往前倾，双手捧着他的双颊，在他鼻子上轻轻一吻。「好啦，」她说。
「谢谢，」他咕哝着说，觉得很可笑。
「我想你今晚最好不要再回旅馆了，」她说。
他觉得心脏快跳出来了。
「他们可能知道你住在哪家旅馆。」
「噢，对。」他疲倦的吐口气。再见，浪漫，他想。但他忽然想起，「但我的衣服，护照，还有枪还在。」
「枪？」她说，一副不敢相信的样子。「他们还给你一把枪？」
「经过今晚发生的事之后，我觉得我还真的需要一把枪。」
「嗯。」她好像还是不敢相信。「其他东西，我们明天早上会给你备分。」
「包括护照？」他问，印象深刻。
「没问题。」
「听着，」他说。「你知道从我搭那班飞机上消失的那个人的事吗？」
「消失？」从她说话的口气，他发现她显然不知情。
「你知道午夜七步是什么意思？」他接着问。
从她重复再说一遍的样子，他相信她也应该不知道。
「天哪，」他喃喃自语。「我只有一堆问题，没有任何解答。」
「你现在只须要知道一个答案。」她的声音很严肃。「你的研究工作很重要，很多人想知道答案。」
「如果他们知道我为了这个工作有多头大，他们就不会这么好奇了，」他回答。
她拍拍他的臂膀。「你会想出来的，」她告诉他。
她四下看看，果决的说：「我们最好再上路吧。」