18
上帝之声吟唱法术之歌。人类习得创制术构如编写交响曲。但若交响曲以小调写成又如何?何种畏怖之声将吟唱对位音符?
——《论法术本质》，圣丹尼斯
快艇上那张床明明与长凳子没太大差异，安德爵士却觉得格外舒适，说不定因为他今天分外疲惫吧。回来以后他们看见巴纳比已经在炉子上用壶炖了鸡汤，所以不需要靠骑士下厨，尽管他自认手艺并不差，只是喜欢煮豆子、吃腌猪肉。巴纳比处理好晚餐以后就去照顾翼蜥，牠们还是很不安分。龙晚上就不飞了，但还是留在附近的空地休息，若有万一可以即刻赶到。
安德在木板床与鹅绒垫上伸展身子，然后闭起眼睛大大叹了口气。一整天所见所闻如同沙子流过指缝般在脑海闪过，能躺下感觉真好，迷糊之中耳边传来神父辗转反侧。
「你的身体窜了心智的位?」安德问。
「我的心灵一样有纪律，只是在想事情。」杰柯没好气地回答。
黑暗之中安德笑了笑，翻到侧面将毯子拉过头睡着了。
直到他听见神父爆炸似的叫声才又醒过来。安德爵士陪同神父进行有危险的调查时(然而秘术院成员进行的调查绝大多数都很危险)，通常会全身穿好衣服睡觉、靴子搁在床边，手枪摆在枕头下，一伸手就能拿到。
他立刻清醒，手滑进枕下掏出枪。「怎么了，怎么回事?」
术力放出光亮一闪，差点闪瞎了他。安德瞥见杰柯神父脸上露出兴奋饥渴的神情，伏在一盏光纹灯前面，这种灯是在玻璃内侧刻上术印而成。眼睛习惯光线后，骑士看见神父在黑法袍外又披上一件黑大衣，正扣着扣子。
「你也穿上外套吧，」杰柯说：「夜风可冷了。」
安德爵士打个呵欠。「什么时间?」
「差不多午夜。抱歉吵醒你，但这很重要。」
安德叹口气、腿往床下一甩。「要干嘛?」
「回修道院。记得带十字镐。」
骑士瞪大眼睛。「干什么用?」
「还不确定，」杰柯回答：「也得准备把铲子。」
「十字镐和铲子都在后面工具间里。」安德套上靴子与外套，塞好手枪在内袋，挂了剑带以后伸手顺一顺头发，考虑了一下还是懒得戴帽子，然后又打了一次呵欠。
杰柯手指一弹，另一盏光纹灯亮了起来。他将第二盏灯留给安德，自己先开了舱门出去。安德听见神父在工具间翻来翻去，暗忖他那么没耐性的人一定会把东西全扔在地上，于是赶紧抓起灯跟过去。
骑士找到十字镐与铁铲，并将神父乱丢在地上的工具捡起来。神父没多等待，径自往修道院出发，安德看得见光纹灯在他手上晃来晃去。
拿起镐与铁铲之后安德追过去。这晚夜空无云，远方吹来的山风使得神息卷起丝丝缕缕。天上繁星闪烁，地平线处挂着一弯银月。
龙兄弟在附近原野上休息，星光照耀下成了两团巨大黑影。其中一只像马那样伸出腿枕着草地侧躺，另一只则缩起腿趴伏、颈子蜷曲在脚边，头与绕着后腿的尾巴几乎要相触。
「所以为什么不让我在温暖的床上多待一会儿?」安德问。
杰柯神父不耐烦地用手势示意安德安静跟上，安德也习惯了他这种摸黑行动的风格，不再白费唇舌，将时间拿来抵抗睡意。
结果神父并没有进入大教堂，而是绕到教堂后面。一如安德所料，而且他也想得出原因以及目的地了。等两人站在陵墓入口前面，他才出声喊停。
「是因为滴水声的缘故吗?」
「那声音一直在我脑海挥之不去，所以我才睡不着。」杰柯回答：「不过我已经想通了。」
他推开栅门走进去，安德守在入口处，将十字镐与铲子丢在地上。
「神父，别叫我亵渎人家的坟墓。」爵士说。杰柯回头脸色不悦。
安德正视着他，神情平静地摇了摇头。「无论为了你还是秘术院，我都办不到。」
杰柯静静看着他一会儿，弯腰拾起工具。
「我知道你听了一定觉得荒谬，」神父诚恳地说：「但我相信被害的修女想要告诉我什么。你就看好门口，别让人进来妨碍我好了。」
神父一个人进去了，安德爵士看见光纹灯消失在黑暗中。他站在夜色里，冷风拍打过来，这时忽然后悔没戴帽子。一会儿以后，十字镐敲打石头的声音传来，安德按捺不住，结果还是走进去。
骑士并不相信鬼魂之说，但仍觉得半夜想走走晃晃，外头远比黑暗墓穴来得适合。黯淡光线下裹着白布的形体更显诡异，空洞的眼窝彷佛瞪着来人。敲打声更响亮了，安德走近神父，看着他高举十字镐过头，正要往下挥舞，而且令骑士心安许多的是，原来杰柯想凿的不是墓，而是地板。
这儿地板也砌了砖块，和墙壁、拱顶相似，乍看之下甚至分辨不出墙角在哪儿。地板的砖上沾了血水，反射着光。
杰柯一镐落在自己脚边，安德看得瞇起眼。
「也罢，神父，还是我来吧，」他快步上前。「免得你把自己的脚给挖一个洞。」
骑士接过十字镐以后说：「看样子你并不打算告诉我，为什么我们两个要大半夜跑到这儿挖砖块。」
「你的答案就在眼前，」神父得意地道：「看看。」
他拿着灯照亮碎裂的砖块，安德低头一看，起初除了砖屑什么也没瞧见。神父将那些渣滓往旁边推开，手朝破洞一探，居然大半条胳膊就这么下去了。安德这才瞪大眼睛看着地面。
「好吧，神父，我不懂。你怎么知道这地板下面是空的?」
「因为听见滴水声啊。」神父更自豪不己。「水洒在砖块上，本来会慢慢渗到底下岩盘，有一些滴滴答答声并不奇怪，我一开始也没注意。可是滴滴答答响个不停啊，到现在都还听得见。」
安德仔细听了一会儿，的确还有非常微弱的滴水声，像夏日阵雨从屋檐落在草地上那样单调中有些规律。
「再看看这个。」杰柯念念有词以后手掌飘过砖块，砖块发出了相当稀薄的光辉。「这边的地砖上了术印，是石工施的强化法术。术印太古老，几乎没什么效力了。」
他走到旁边对另一区块的地板做了同样的测试，却看不到蓝光。
「这里的砖块就没有术印，因为不需要强化。就算挖开，也只是土而已。」
杰柯指着地面。「而且把手伸进去的时候，可以感觉到砖块松动，所以水才能往下滴。殉道者透过她们的血来给我提示。」
安德在黑暗中抖了抖。「不过地板的砖块为什么需要强化?」
「因为对下面的密室而言，那是天花板。」
「也对，」安德闷哼。「看来我还没清醒。那么你找到了墓穴底下的密室，觉得里面会有什么，修道院的宝藏?传说以前这儿的修士们累积了很大笔的财富。」
「先把洞挖大一点吧，」杰柯说：「灯光照得进去就会看见了。」
安德爵士赶快动手，一下子凿开了个大洞，然后与神父趴在地上，提着光纹灯尽量往洞内放。
他想起童话故事里面，这种场合应当都会照出堆得像山一样的金银财宝，还有很多的钻石、红宝石和祖母绿之类。
可惜这不是童话故事，而是杰柯神父的调查。下面似乎是一间教室，光线打出长方形的房间轮廓，中间有四张写字桌、一张大木桌，大桌子上只有六本皮封面的书整齐迭在一起，其他什么也没有。房间有两面墙是书架，不过架上也没有东西，另外两面墙壁上更只是堆满厚厚灰尘。安德看见血水渗过砖头下的泥土，然后往密室地板滴过去。
「在这种地方设教室是不是太诡异了一点。」他说。
「假如研究的主题会永远改变教义的话，就不算太奇怪。」杰柯说：「当然要找私密的地方才行。更何况，如果你是当年的采邑主教，急着想找个地方把东西藏起来，还有什么地方更理想呢。」
安德爵士嘟着嘴，吹了一下无声的口哨。站起来以后，他抓着十字镐继续将洞挖大一些。教室的地板距离上面大概十呎，不算太高，神父准备跳下去，却被安德拦住。
「神父，也许将来某一天人类可以学会和鸟儿一样飞起来，但现在可还不行。我们这么跳下去，要怎么上来呢?」
「很实际的问题，」杰柯回答：「你去兽栏那边找绳子吧。」
「我可不想把你一个人丢在这儿。」
「又不是只有我一个人，」神父说：「是修女们指引我到这里来，她们会陪伴我。」
骑士放弃争辩，自己出陵寝到停放翼蜥的兽栏去。巴纳比在里头稻草堆上铺了毯子，睡得很熟，两头翼蜥还尽可能挨在他身边，其中一只将头靠在修士的腿上。安德走进去，翼蜥惊醒了，抬起头不满地猛瞪，但只要他别接近，翼蜥也没打算吼叫，所以他找到一捆绳子后便离去。巴纳比完全不知情，但回头一看翼蜥仍坚持目送到底。
回到陵墓内，安德不得以将绳子捆在棺木上，心里有点罪恶感，希望院长她可以体谅。杰柯神父对绳子施法，确保稳固，然后自己先下去了，安德将灯送到底下才接着降入。
杰柯神父直接走到那堆书前面，伸出手念了念，接着点头道：「如我所想，齐维达在上头设下保护，而且术力强大。这位采邑主教是厉害的术匠呢，想要解除法术得花些时间。」
他动手开始除去法术，这过程就好像将丝线缠成的网给一线一线解开。安德在四周走动，拿灯照亮写字桌、拨开灰尘，察觉每张写字桌上除了墨渍外，还刻有名字的开头，分别是D、C、M、M。
「原来都到过这儿。」杰柯也看见了，语带敬畏道：「四位受到祝福的圣人，分别是圣丹尼斯(D)、圣查尔斯(C)、圣麦可(M)以及圣玛莉(M)。」
「但还有一个X。」安德指着被推到角落的另一张写字桌说。
「X……」神父皱眉，疑惑不已。「为什么会有一张桌子刻着X ?」
「X符号通常标示目的地，」安德说：「会不会这桌子藏了什么东西?」
「有可能……」杰柯语气其实不太相信。
安德爵士详细观察以后，并没有在那张桌子找到隐藏的抽屉或开关，只好耸肩走开。但才一走，另个想法冒了出来。
「之前这里是修士院，不是修女院吧，」他问：「圣玛莉如何在只有男性的地方待着呢?」
「以前的记载里提到圣玛莉在术匠方面才华太出众，因此纵使过去的大学都只收男性，却也对她破例了。」杰柯回答：「但很常见的一种说法是她剃了头、穿上男生的袍子，才方便融入环境。说不定这段传闻是真的。」
安德爵士很能想象有三个一同研究的朋友帮忙，而且假设采邑主教也知道内情时，要将圣玛莉带进来也没那么困难。但这么说来也许X代表的是圣玛莉，多出的一个M会是谁?
看着那几张桌子，安德有种错觉，好像时光逆流了。倘若四位圣人这时走了进来，他大概也不觉得奇怪，因为心里出现清楚的画面，四个人坐在自己的桌前，各自静静地研究，然后又聚在一起讨论新发现。
有一瞬间他彷佛听见圣人们的说话声，不过立刻摇摇头抛开那些幻想。「看样子我真的得好好睡一觉。」
安德又察看石板墙，竟在上面找到粉笔笔迹，那些图案看似术构。骑士想要告诉神父，不过神父正专心解开防护法术，他不敢打扰，便想自己看看这密室外头还有些什么，走到门边一打开却低呼起来。
「什么玩意儿!」骑士很讶异，因为他差点一头撞上灰泥墙。
杰柯听见叫声，先停下施法，转头望去时眉毛翘起。「真有趣。」他说。
安德敲敲墙壁。「好像不是很坚固。」
「也不需要，只是想藏住这房间吧。」
杰柯走到墙壁上的图形前面，安德也跟过去。「刚才你在看这些，你知道是什么吗?」
「术构吧——」
「但我从来没有看过这样子的术构，这种法术我前所未见。虽然还需要进一步研究，不过我认为，我们面前就是逆术的术构了。」杰柯轻声叹息。「你刚才说这儿有宝藏，一点也没错啊，朋友。这儿是知识的宝库。」
「都是危险的知识，」安德凝重地说：「有些人会认为，这种知识根本就不应该被世人得知。」
「那就是大部分人最严重的误解。」杰柯神父气愤起来，手掌往桌子一拍，灰尘扬到半空。「真可恶，人类什么时候才能学会不再害怕知识?一些傻子以为将书本全烧光，书上记载的真理也会跟着不见!但上帝知道自己在做什么，每个行为都会带来对应的结果，在术式科学的领域也一样。安德，我跟你说，要是这么多年来我们愿意研究逆术，而不是一直抗拒的话，现在就不必面对世界破灭的威胁了!」
他激动得身子颤抖起来，安德爵士也感觉被当头棒喝一顿。
「抱歉，神父，你说得对。我思虑不周。」
「朋友，问题就出在思虑上，」杰柯苦笑：「教会不让大家自己思考。我也很抱歉，不是故意大吼大叫。」
「要不要我把这堵墙拆掉?」安德又问。
杰柯摇摇头。「今晚先别拆，得先把这几本书带回船上好好研究。明天一早再回来，到时候我们再拆。」
「神父，这几本书真的是采邑主教在手札提到的圣丹尼斯研究成果吗?恶魔就是要找这些东西?」
「很快我们就会有答案。」
如乐师弹奏竖琴，杰柯的手指在半空拨弄，接着往盖满尘埃的书上一吹以后轻轻拂干净。书皮很朴素，没有装饰，也没有写书名。神父小心打开，看着第一页。
「灯靠过来些。」
安德爵士将灯提到书上方，光线照亮页面。上头有书名与副标题，但都以罗撒逦语书写，骑士看不懂，但底下几个名字就没问题了，分别是丹尼斯、查尔斯、玛莉以及麦可，另一个能读懂的字则是逆术。
两人无语，都想象着若这些文献曝光了，对于一项主张逆术并不存在的教会而言会造成何等冲击。
「神父，你说中了。里头不知还说了些什么?」
「是四个人针对逆术各自提出构想与讨论，」神父继续翻阅。「也就是如何『湮没神音』。」
安德听得打了寒颤。
杰柯目光望向黑暗。「难怪恶魔想要找到这几本书!」
「什么意思?」骑士紧张地问。
「他们的目的就在于湮没神音，」杰柯回答：「他们寻求彻底毁去术力的手段。这个世界几乎是靠术力建立起来，如果恶魔可以破坏术力，就等于毁灭了我们……」
他视线回到书本上，瞪著书名，一个字一个字地看清楚，却皱起眉头、喃喃自语。
「我需要光线更亮的地方，」他解释。「上头的字好像刻意以法术掩盖过。」
「不如回船上去吧，」骑士呵欠打得下颚喀喀作响。「你读你的书，我补充一下睡眠。」
安德自己先爬上去，在上头等神父将书绑好、提上去以后，再重新放绳子。杰柯身手很灵活。
「先等一下，」杰柯望向地上的大洞。「就这么走了感觉不太安心。」
「不会有人进来才对。」安德只想赶快回去休息。
「这可难说，」杰柯回应：「有人埋伏在附近，刚到这儿我就看见足迹了。」
「可能是修女留下的吧，她们还是会来清扫。」
「或许。不过足迹看来很新，而且那个人踩过泥巴与草，都还是湿的。
「唔，假如真的要隐藏我们来过的痕迹，就得整理一下才行。」骑士说完，捡起碎砖往洞里丢。
「设想周到呢，朋友。」神父赞赏。
「我的脑袋偶尔也很灵光。」骑士回答。
杰柯跟着将挖开的砖头塞回去，都清掉以后他跪在洞口边缘低声念咒，手在半空画了图案。忽然间洞不见了，安德眼前只看得见泥土。设下术构之后，杰柯神父拿块小石头往洞中间扔过去，蓝光一闪就将石头弹开。
两人离开墓穴，神父又在生锈的栅门上施法，如果有人想要擅闯将会被术力给狠狠震飞。他们将书搬回船上以后，安德脱到剩下衬衫与长裤，手枪又放回枕头下、长剑挂在壁钩之后，拉下靴子躺在床上，心满意足地呼了口气。
「看样子你大概会一整晚耗在那几本书上吧。」他说。
「点灯你会睡不着吗?」神父问。
安德抓起三角帽往脸上一放，遮住眼睛，但又偷看了一下。杰柯神父坐在灯光中，书本摊开在桌上，那神情与其说是读书，更像是狼吞虎咽。
骑士笑了笑，闭上眼睛，睡得很沉。听见炮火时，他没有立刻醒来。
还以为那只是梦境而已。