Chapter 3 疯狂的大象
巧克力肤色的刚果土著人，身体健壮，反应灵敏。虽然他们的牙齿并不尖利，但一直都是食人族。他们吃人，并没有任何宗教含义，也不是因为任何迷信思想。他们吃人，只是因为他们喜欢人肉的味道，只是因为人肉相比其他食物更加美味。就像真正的美食家一样，他们知道如何去准备人肉大餐。他们狩猎人，就像其他人狩猎野兽一般。凡是被他们袭击过的人，无不对他们深恶痛绝，同时也恐惧万分。
最近有人告诉泰山，这群刚果土著已经进犯到他的地盘。这些地盘，泰山从孩提时代就一直坚信只属于自己。因此，泰山进行过多次跋山涉水，实地调查。在他身后，行动稍许缓慢的，是一批身披白色羽毛的瓦兹瑞勇士，由著名的慕维洛头领率领。
泰山和梅尔顿相遇后的第二天上午，猿人般的泰山正在平原边上的森林中警惕地巡查。尽管他步履轻松，行动自如，也丝毫看不出半点小心翼翼，但他却宛若影子般悄然无声。他看到了草地中的鼓腹毒蛇，看到了在树木之中等候捕获树上猎物的蟒蛇。他避开了它们。他稍微兜了点圈子，免得从喇叭树下经过，从而避免从喇叭树上掉下来的黑蚂蚁在他身上叮咬。
现在，他停下脚步，转过身，回望平原和森林边缘。他所听见的，你我都难以听到。因为，我们的生活在某种程度上并不依赖于敏锐的听觉。有一些野兽，视力极差，却有着惊人的嗅觉和听觉。泰山作为一个人类，天性并不适宜生活在这种蛮荒之地。但是，长期生活于此地，他的各种感官都开发到了极致。所以就在此刻，遥远地方传来的动物奔跑声，你我虽都不能听到，他却能分辨得清清楚楚。而且他还听到了另外一种声音，一种十分奇怪的声音，就像在公园大道上狮子被杀死时发出的咆哮，像是汽车排放尾气的“突突”声。
这种“突突”声越来越近，而且传来得很快。接着传来另一种声音，这种声音淹没了之前的声音——机关枪的连发声。随即，一群斑马从泰山身边呼啸而过，一辆小车紧随斑马侧翼。一个人开着车，另外一个人正用冲锋枪扫射飞奔的斑马群。斑马纷纷倒地，有些当即毙命，有些只是受了伤。但是汽车并未停下，车上的人对于垂死斑马的痛苦置若罔闻。
泰山根本无力阻止这一切，只能愤怒地看着马儿被屠杀。他之前目睹过狩猎的残忍，却从未见过眼前的阵势。他对人的评价，向来不高，此刻达到了最低点。他走入平原，满怀仁慈地结束掉那些受了致命伤的马儿的生命，帮助它们摆脱痛苦的折磨。泰山尾随着车子，目睹了被车子摧残过后的狼藉。他最终将与那两个男人相遇，到了那个时候，必将要清算总账。
在离他很远的地方，惊恐的幸存斑马被赶进了一个岩石沟壑，攀上另外一侧山坡，最后消失在山峰另外一侧。毛拉甘将车停在山脊脚下。
“天呐!”他惊呼道，“这才是刺激的运动!等到我把所有的斑马脑袋都砍下来排满一面墙，准会让公园大道的那帮家伙吓得屁滚尿流。”
“孩子，你确实应该清理一下战场了，”马克斯说道，“刚才我们只是射杀。”
“乔伊，我并不是一个陆战队的专业步枪手。现在如果让我碰到一群狮子……天哪!”
森林延伸到了峡谷的前端，树林茂密粗壮。林中有一些动静，但是这两个蠢货却丝毫没有发觉。他们点燃雪茄，享受短暂的放松时光。
“我觉得我们最好快点启程返回，清理猎物，”毛拉甘说，“这些被射中的斑马，我可一头也不想落下。说实在的，按照这个速度，我应该可以在一个月里猎杀带回一千头左右的猎物。我确信，等我回到家乡，那帮搞新闻的可有得写了。我要让其中某个搞摄影的家伙给我照个相，照一千颗各种各样动物脑袋顶上的样子。这样的照片定会风靡整个美国媒体。”
“那是自然的，孩子，”马克斯附和道，“我们一定会让非洲名声大噪，广为人知。”他一边说一边抬头望了望峡谷山坡上的树林。突然间，他眉头皱了起来。“嗨，孩子，快看!那是啥!”
毛拉甘抬眼望过去，然后警觉地端起了机关枪。“嘘……”他小声地告诫道，“运气太好了!那是一头大象!”他抬起枪口，准备扣动扳机。一头大象忽然咆哮着现身于空旷之地，紧跟着又是一头，一头接着一头，整整七头庞然大物向他们跑来，而此刻机关枪哑火了。
“见鬼!”毛拉甘惊呼道，“没等我把枪弄好，它们就全部都跑开了。”
“它们可没准备跑开，”马克斯说，“它们正奔向我们。”
大象虽然视力太差，但最终还是发现了汽车。顿时，它们扬起獠牙，竖起大耳朵，咆哮着冲了过来。但就在这时，毛拉甘摆弄好了机关枪，又开始将子弹射向大象。一头大象被击倒了，其他的摇晃着身躯转身离开。对于它们来说，机关枪太厉害了。但是，其中一头水牛般的大象，却被身上的伤口激怒了，疯了似的继续往前冲了过来。
机关枪又哑火了。毛拉甘沮丧地扔掉枪，尖叫道：“乔伊!宰了它!机关枪没子弹了!”
两个人赶紧躲到车子另外一侧，大象迎头撞向汽车。大象巨大的身躯结结实实地撞中汽车，把车撞得四轮朝天。大象踉踉跄跄地想再一次越过汽车，却一下子倒在车身上，死了。
两个人慢慢地回到车子跟前。“天哪!”毛拉甘说，“看看它对这辆老爷车做了什么!亨利现在认不出它了。”他蹲下身子，趴在地上想看看汽车下面。
马克斯则像白杨树一样浑身发抖。“假如它没死，”他说，“我们现在身在哪里?现在我们该怎么办?”
“我们只能在这里等着卡车回来。我们的枪被压在车子下面了。卡车或许能将那头死了的大象拖开。我们必须把枪弄出来。”
“我向上帝祈祷，让我回到百老汇去吧!”马克斯打着喷嚏说道，“那里可没有大象，也没有枯草热。”