Chapter 2 印度人
第二天，远征队营地的行动状况和昨天不太一样。贝都因人今天没有喝咖啡，几个白人把扑克牌收起来了，盖拉族的士兵们也不再玩播棋。
兹弗里坐在折好的桌子后面，指挥他的助手。卓拉和贾法尔帮助兹弗里一起分发军火，他们把军火分发给从身边排队经过的一列士兵。搬运工们正在分配各自承担的重物，罗梅罗和剩下的两个白人负责监督他们。基特伯在他部下面前走来走去，早餐做得很迟，于是基特伯一面催促懒散的手下生火做饭，一面将拿到军火的士兵部署成队。
阿布·巴特酋长和他的士兵已经准备就绪，他们蹲在一旁，轻蔑地看着其他人杂乱无章地做着准备。
“你们有多少人留下看守营地?”卓拉问道。
“你和贾法尔同志留在这儿管理，”兹弗里回答说，“你的部下还有十个民兵留下来看守营地。”
“这些已经足够了，”女孩说道，“附近没有危险。”
“是没有，”兹弗里赞同地说道，“是现在没有危险，要是泰山在这里，情况就不一样了。我费尽心思打探情况，确定泰山不在这里，才将这片区域作为大本营的地点。我了解到泰山消失了，而且消失了很长一段时间，听说他进行了一次愚蠢的飞船远征，这个玩意我从没听说过，不过几乎可以确定，他已经死了。”
黑人们收到军火后，基特伯站在离其他人较远的地方，把部落的人召集起来，这些人都是巴森伯人。他们的首领基特伯用自己部落的方言，跟他们小声地说了很长时间。
基特伯憎恨所有的白人。英国人占领了他们的土地，那里很久以前就是他们的家园。基特伯是部落世袭的首领，他和侵略者的统治互不相容，所以他的首领之位被侵略者罢免，他们又重新推举了一个傀儡酋长。
在基特伯——这个野蛮残忍、背信弃义的酋长——眼里，所有的白人都令人深恶痛绝。但是，他在兹弗里身上，看到了报复英国人的希望。于是基特伯把部落的人召集起来，招募他们加入远征队。兹弗里许诺，会把他们的土地从英国人手中夺回来，帮基特伯重新登位，并且许诺他会获得比过去的首领都要至高无上的权力和荣耀。
然而，基特伯要利用这个远征计划，获得部落族人的信任并不容易。英国人极大地削弱了他的权力和影响力，以前士兵们像奴隶般，对基特伯言听计从，如今却公然质疑他的权威。其实，只要远征和短途行军一样，没有巨大的艰难险阻，有舒适的营地可以住，有充足的食物可以吃，而且还有西海岸的黑人，以及不如巴森伯人英勇善战的其他部落人员愿意帮他们搬运重物、做所有苦力活，士兵们对远征行动也没有异议。
而如今，奋斗的道路虚无缥缈，有些人想知道究竟能从远征中捞到什么好处，显然没有人愿意为了满足兹弗里的野心，完成基特伯的报复而冒生命危险。
为了安抚他们不满的情绪，基特伯正对他的士兵进行长篇大论的劝说，告诉他们要么继续服从命令，获得战利品，要么不服领导，遭受残酷的惩罚。兹弗里和远征队的其他成员要是听得懂巴桑伯人的方言，知道基特伯用战利品诱惑他的部下，一定会感到惶恐不安。而士兵们对基特伯唯命是从的主要原因是，他们非常畏惧他，大多数人仍想取悦这个冷酷无情的首领。
远征队里的黑人，还有一些部落的亡命之徒，以及相当数量的搬运工，他们通过一般途径，受雇加入这个队伍。队伍正式命名为科学远征队。
阿布·巴特和他的士兵只是暂时表现出对兹弗里忠心耿耿的样子，他们这么做有两个目的，一是企图得到金子，二是他们憎恨所有以英国势力为代表的外国人。这些人活跃在埃及和沙漠一带，认为那里是他们祖先的地盘。
其他种族的远征队员加入兹弗里进行远征，看似出于高尚的人道主义志向。而实际上，他们的首领告诉他们，这次远征主要是为了获得个人财富和权力，而不是为了升华兄弟情义，也不是为了维护工人阶级的权利。
在这个阳光明媚的早晨，远征队伍为掠夺宝藏向神秘的欧帕出发了。他们队形松散，但气势依然令人震撼。
卓拉目送着他们离开，她那双美丽动人、难以捉摸的眼睛紧紧地盯着兹弗里，直到他沿着河道，朝着漆黑的森林走去，最终消失在视线中。
卓拉就像一位担惊受怕的少女，目送着外出执行危险任务的爱人离开。
“也许他回不来了。”在她身后有人说话，声音油腔滑调。
女孩转过头，看到贾法尔，他半眯着眼睛。“他一定会回来的，”她说道，“他一定会回到我身边的。”
“你对他很有信心嘛。”男人不怀好意地说道。
“这是肯定的。”女孩一边说道，一边朝她帐篷走去。
“等一下。”贾法尔说。
她停下来，转身问道：“你到底要干吗?”
“我要得到你，”他说，“那个粗鲁的家伙，卓拉你到底看上他哪一点?他这种人哪懂什么爱和美?我不一样，我懂得欣赏你。你就像清晨娇艳的花朵，跟我在一起吧，你能得到至高无上的爱的恩赐，我是爱情的狂热者，我懂得爱，而兹弗里就是一只野兽，跟他在一起，只会贬低你的身份。”
卓拉听了，感到十分恶心，回避了贾法尔的眼睛，因为她意识到，远征队一去或许就是好几天，这里只有几个野蛮的黑人士兵，所以这段时间里，她几乎和贾法尔单独待在这里。
卓拉并不清楚这些黑人士兵对陌生男女之间的事情会有什么看法，但她毅然决然，绝不让贾法尔得寸进尺。
“贾法尔，你真是活腻了，”卓拉平静地说，“我来这里不是为了爱情，要是兹弗里知道你对我说的那些话，一定会杀了你。再说这种话，你可以试试。”
“没必要这样。”贾法尔说道，他的回答让人难以捉摸。贾法尔眼睛半眯着，紧紧地盯着卓拉的眼睛。两个人站着将近有半分钟了，卓拉感觉愈发无力，觉得自己就要屈服了。但她坚定意志，目光紧逼到底。突然，卓拉将视线挪开，这场博弈她赢了。但是这场胜利让她变得虚弱无力，浑身颤抖，就像刚进行了一场激烈的身体碰撞。卓拉迅速转身，飞快地向帐篷走去，她不敢回头看，害怕再次撞上贾法尔那两只阴险恶毒的眼睛。
她没有看见贾法尔撇着性感的嘴唇，露出油滑得意的笑，也没有听到他小声低语重复地说着：“没必要这样。”
远征队沿着弯曲的小路，来到悬崖脚下。峭壁山脚地势较低，形成了一片荒芜的高原，高原的那边就是古城遗址欧帕。在遥远的西边，韦恩·科尔特正向远征队营地前进。而在南边，小奇玛正坐在狮子背上，有恃无恐，有丛林动物从它们身边经过，小奇玛便冲它们喋喋不休，声音尖锐刺耳。狮子同样蔑视一切弱小的动物，趾高气扬，凭着自己无可置疑的力量，傲慢地大步向前走。一群正在吃草的羚羊，嗅到狮子身上刺鼻的味道，紧张不安地走开了。当它们看见狮子时，匆忙退到一边，为它让路。狮子还没走远，羚羊又继续低头吃草。因为羚羊知道狮子已经吃了一顿饱餐，暂时不会捕食，所以并不害怕。其实动物们知道的事情很多，而这些事情都是感官迟钝的人类所觉察不到的。
离狮子较远的地方，有一群生物，它们闻到狮子的味道，也紧张不安地走开了，但它们没有羚羊那么惊慌害怕。这群生物便是托亚特部落的巨猿。部落头领托亚特力大如牛，但是不能吓跑狮子，因此部落的母猿和小猿都会被狮子吓得浑身发抖。
当狮子靠近时，巨猿们愈发焦躁不安。托亚特是巨猿之王，它拍打着胸脯，露出巨大锋利的长牙。加亚特耸起有力的肩膀，向羚羊群走去，危险近在咫尺。祖索则有力地跺了跺粗糙的双脚，发出威胁的警告。母猿把小猿唤到身边，躲到大树低处的树枝下，在树上寻找安全的地方，方便逃跑。
就在这时，一个几乎半裸的白人从茂密的树叶里跳下来，落在他们中间。巨猿顿时神经紧绷，脾气暴躁。兽群们咆哮着，向这个鲁莽遭恨的人类冲去，巨猿之王冲在了最前面。
“托亚特的记性真不好。”这个人用猿语说道。
突然，托亚特停了下来，或许是听到了这个男人和它说的是同种语言，感到非常吃惊，巨猿咆哮着：“我是托亚特，我要杀了你。”
“我是泰山，”男人回应说，“我是强壮的猎人，也是勇猛的战士，我为和平而来。”
“杀呀!杀呀!”托亚特发出一阵咆哮，其余的巨猿们露出可怕的尖牙，向前冲了过来。
“祖索!加亚特!”男人厉声说，“是我啊，我是人猿泰山。”这时巨猿们嗅到狮子强烈的味道，感到惶恐不安，又看到泰山突然出现，顿时感到一阵恐慌。
“杀呀!杀呀!”虽然巨猿们放慢了步伐，没有继续向前冲，但它们继续吼叫着，陷入了狂怒之中，就要达到愤怒的顶点。它们的怒火无人能挡，似乎能把目标大卸八块，化为乌有。
这时，一只体型庞大、长满长毛的母猿，发出刺耳的尖叫声，它的背上坐着一只小猿。“是狮子!”它尖叫道，转身逃到附近安全的树叶里。
站在下面的母猿和小猿，一转眼躲到树上去了。公猿将目光转向狮子，它们一看见狮子，内心最后一丝平静被搅乱，变得紧张不安。一只强壮有力的金色的狮子正向它们走去，两只黄绿色的圆眼里闪着凶狠愤怒的光芒，它的背上站着一只小猴子，冲巨猿发出刺耳的辱骂声。托亚特见到对方来势凶猛，第一个拔腿就逃，嘴里还发出一声凶猛的咆哮，这或许能为它挽回一点自尊，然后跳进离他最近的树丛里。其他的巨猿很快也纷纷逃走了，最后那里只剩下泰山独自面对愤怒的狮子。
狮子低着脑袋，尾巴绷得笔直，来回晃动，眼神闪着愤怒，向泰山走去。这时，泰山低声地说了一句话，声音小得只能传出几码外。狮子听到后，抬起了脑袋，眼睛里可怕的目光瞬间消失不见了。与此同时，小猴子认出了这个男人，发出兴奋的叫声，以惊人的弹跳力，从狮子的脑袋上，三下两下蹦到泰山肩膀上，将自己挂在他古铜色的脖子上。
“小奇玛!”泰山小声地叫着小奇玛的名字，他的脸紧紧地贴着小奇玛柔软的脸。
狮子昂首阔步向泰山走来，嗅着他赤裸的双脚，脑袋蹭着他的身体，然后在他脚边躺下来。
“杰达·保·贾!”泰山欢呼道。
此时，托亚特部落的巨猿，躲在树上安全的角落，看着他们。巨猿们内心的惊慌和恐惧也渐渐平复。“他是泰山。”祖索说道。
托亚特嘟嘟囔囔地抱怨着。托亚特不喜欢泰山，而且惧怕他，如今亲眼见证了泰山的强大实力，更加敬畏他了。
小奇玛一直向泰山喋喋不休，说了好一段时间，讲的都是自己的所见所闻。从它的话里，泰山知道了外来者闯入了他的地盘。巨猿们在树上焦躁不安地移动，想从树上下来，但是它们害怕狮子。巨猿体型太大，不能像小猿一样安然无恙地从高处的树叶间穿过，只能等狮子走了之后再离开。
“快走!”托亚特大声喊道，“你们快走，让我们清静一会儿。”
“我们走了，”泰山回应道，“你不用怕我和狮子。我们是你们的朋友。我跟杰达·保·贾说了，它不会伤害你们。你们可以离开。”
“在它走之前，我们会一直待在树上，”托亚特说道，“它或许转眼就忘了你告诉它的话。”
“你害怕了，”泰山轻蔑地对它说道，“祖索和加亚特就不怕。”
“祖索什么都不怕。”祖索骄傲地说道。
加亚特一声不吭从躲藏的树上，笨手笨脚地爬下来。加亚特并没有大大方方地向泰山和狮子走去，它的心里有些许犹豫。
狮子站在泰山脚边，正盯着加亚特的一举一动，它的同伴们聚精会神地看着它，等着看它被狮子袭击撕碎。此时泰山也看着狮子，没有人比他更了解它了，尽管狮子一直听从主人的命令，但狮子终归还是狮子。当它还是一个长着斑点，软绵绵的小球团时，就陪伴在泰山身边，他们已经相处了好些年了。虽然泰山发现要抑制狮子血液里残暴的本性，既困难又危险，但从未怀疑过狮子对他的忠心。
加亚特走近他们时，小奇玛在泰山安全的肩膀上冲它又喊又骂。狮子眨着睡眼惺忪的眼睛，看向别处。如果狮子专注的目光意味着危险的话，那么现在已经没有任何危险了。
泰山走上前去，把一只手友好地搭在巨猿的肩膀上。“这是加亚特，”他对杰达·保·贾说道，“它是我们的朋友，不要伤害它。”泰山说的并不是人类的语言，或许他这种交流的方式都说不上是语言，但狮子、巨猿、小奇玛能听懂他说的话。
“告诉巨猿们，泰山是我小奇玛的朋友，”小奇玛尖叫，“他不会伤害小奇玛。”
“是的，正像小奇玛说的那样。”泰山向加亚特保证。
“泰山的朋友就是加亚特的朋友。”加亚特回应说。
“好了，”泰山说道，“现在我该走了，把我们说的话转达给托亚特和其他人，告诉它们泰山的国家闯入了外人，让它们盯着，但要小心谨慎，不要被那群人发现，他们都是些坏人。说不定这些人身上带着雷棍，这些东西能制造烟雾、大火和巨响，会将我们置之死地。我现在去看看这些人在我的地盘究竟要干什么。”
自从远征队离开营地前往欧帕后，卓拉一直躲着贾法尔。只要她一出帐篷，就假装头痛，贾法尔也没有去骚扰她。于是第一天就这么过去了。
第二天早晨，贾法尔把民兵的首领叫了过去。这个民兵首领是专门留下看守营地，给大家弄食物的。
“今天，”贾法尔说道，“是个打猎的好日子，一切迹象都表明，今天是打猎的绝佳日子，带上你所有的人手，去森林里打猎，太阳下山后再回来。按照我说的去做，你就会得到奖励，另外打回来的猎物都可以归你所有，听懂了吗?”
“知道了，老爷。”民兵首领回答道。
“把那个女人的仆人也带上，这里不需要他，我的手下会留在这里给我们做饭吃。”
“要是他不愿跟我们去呢。”民兵首领想到说。
“你们人多，他才一个人，但千万不能让卓拉知道你们把他带走了。”
“那你要给我们什么奖励?”民兵首领追问道。
“一件衣服和几盒子弹筒。”贾法尔说道。
“我还要你在行军中随身携带的弯刀。”
“不行。”贾法尔说道。
“看来今天不是打猎的好日子。”民兵首领转身说道。
“给你两件衣服，五十个子弹筒。”贾法尔说道。
“再加上你那把弯刀。”经过多次讨价还价，两人达成一致。
首领把他的民兵全部集合起来，命令他们准备出去打猎，跟他们说是那个棕色皮肤的老爷下达的命令，但没有提奖励的事。他们准备出发时，民兵首领派部下把白种女人的仆人叫了过去。
“你跟我们一块儿去打猎。”他对瓦马拉说。
“谁让我去的?”瓦马拉追问道。
“那个棕色皮肤的老爷下达的命令。”民兵首领卡伊亚回答说。
瓦马拉笑着说道：“我不听他的命令，只听我女主人的差遣。”
这时，卡伊亚的两个手下分别抓着瓦马拉的胳膊。卡伊亚冲过去，狠狠地扇了他一巴掌。“你要听我的命令，”他说道，把猎矛对着男孩颤抖的身体，他逼问道：“你跟不跟我们一起去打猎?”
“我去，”瓦马拉回答道，“我是在开玩笑呢，当然跟你们去了。”
兹弗里带着远征队向欧帕前进，此时，韦恩·科尔特已经迫不及待想和远征队会合，他催促手下加快脚步，赶紧寻找营地。远征队人数较多，他们分别从不同方向进入非洲地区，这样不会引起过多注意。科尔特按照计划，从西海岸登陆，在内陆坐了一小段路程的火车到达终点站，接下来的步行旅程漫长而艰难。终于，目的地就在眼前了，科尔特迫切希望这段步行旅途尽快结束。执行这项艰巨任务的成员中，科尔特目前认识的只有彼得·兹弗里，他也很想见到其他主要成员。
加入远征队，意味着要冒巨大的风险，科尔特对此并非不在意。远征队的目的在于维护欧洲太平，尤其考虑到多数行动必须在英国领土范围内进行，那里英国的势力相当庞大。远征队企图煽动土著部落(部落规模庞大，勇猛好战)的不满情绪，最终控制非洲东北大部分地区。科尔特年轻气盛，就算陷入危险的境地，一些突发事件也不会对他造成沉重的精神负担，不会使他萎靡不振。相反，科尔特对远征行动充满期待，同时也紧张不安。
尽管科尔特有托尼陪伴，路上愉快而充实，但旅途依然乏味无聊。托尼大脑简单，对菲律宾的独立没有具体概念，只关心福特和洛克菲勒财富的经济涨势，估摸着在这经济涨势缓慢的财富中能够拿到的份额，一心想着给自己买件新衣服。虽然托尼脑袋不好使，但科尔特依然非常喜欢他。
如果让科尔特在托尼和兹弗里之间选一个做朋友的话，他会选托尼。在纽约和旧金山，科尔特曾和兹弗里短暂地见过两面，那时他便知道自己跟兹弗里做不成朋友，因此也没有理由期待在远征队中能找到意气相投的伙伴。
科尔特迈着缓慢沉重的步伐向前走，突然隐约看见了丛林，听到了丛林里熟悉的声音，但这一次他必须承认，一见到丛林，听到丛林里的声音，就感到十分厌烦。要是他仔细听的话，一定会疑惑，自己是否听到了猴子“叽叽喳喳”的声音。此时小奇玛正躲在他身后的树里，科尔特不会格外注意到它，除非他知道有一只猴子坐在森林之王的肩膀上。此时泰山正悄无声息地在低矮的林叶间移动。
泰山早料到，这个突然出现在小路上的白人，正要前往那帮外来人的大本营，那里也是他自己要找的地方。
泰山他凭借在丛林潜行中训练出来的毅力和耐力，紧紧跟着科尔特，小奇玛坐在泰山的肩膀上，不停责怪他没有当场解决科尔特和他的同伴。小奇玛一想到可以看到杀戮的场景，就会变得嗜杀成性。
科尔特不耐烦地催促托尼加快脚步。泰山紧紧跟着他们，小奇玛则不停地念叨着。而此时，贾法尔正向卓拉的帐篷走去，当他走近帐篷入口时，影子投在卓拉正看的书上，卓拉躺在床上，抬起了头。贾法尔嘴角露出油滑谄媚的笑容：“我来看看你头疼好了没有，”他说道。
“谢谢你，不用，”女孩冷冰冰地回答道，“如果没人打搅我休息，或许会恢复得更快。”
贾法尔无视她的话，走进帐篷，在椅子上坐了下来说道：“其他人走了，我突然觉得寂寞难耐，难道你没有这种感受吗?”
“并没有，”卓拉说道，“我一个人待着休息，非常惬意。”
“你头痛得非常突然，”贾法尔说道，“之前还充满活力，身体状态看起来很好。”
卓拉不说话，此时她正想着瓦马拉到底怎么了，明明告诉过他，不允许任何人进来打扰，瓦马拉却无视了她的命令。
也许贾法尔看出了她的心思。似乎东印度人都具有一些异乎寻常的本领，或许这个说法并不可靠，但贾法尔接下来说的话，表明了这一说法或许是真的。
“瓦马拉和民兵一起打猎去了。”贾法尔说道。
“我没允许他去。”卓拉说道。
“是我自作主张让他去的。”贾法尔说道。
“你凭什么，”她端坐在床边，生气地说道，“贾法尔同志，你这样做简直太过分了。”
“亲爱的，别冲动，”贾法尔语气里充满了抚慰，“我们不要争吵，你知道，我是爱你的，爱会让人迷失方向，也许我是冒昧了些，但我这么做是为了不受打扰，给自己一个向你解释的机会，你知道的，在爱情和斗争中，一切都是公平的。”
“我们之间只有斗争，”女孩说道，“在我看来那根本就不是爱。贾法尔同志，你对我是其他感受，但绝不是爱，而我现在对你只有厌恶。就算世上只剩下你一个男人，我也不会跟你在一起。等兹弗里回来，我保证，他一定会找你算账。”
“等兹弗里回来，我早叫你爱上了我。”贾法尔激动兴奋地说道。他起身朝卓拉走去。卓拉立刻跳了起来，迅速地环顾四周，寻找防卫武器。她的子弹带和左轮枪都挂在贾法尔坐的椅子上，步枪放在帐篷的另一面。
“你现在手无寸铁，”贾法尔说道，“我进来的时候特意看了一下，你喊救命也没用，现在营地里只有你和我，还有我的手下，如果他还想活命的话，除非我喊他，否则他绝不会进来。”
“你这个禽兽。”女孩说道。
“卓拉，你不可以讲点道理吗?”贾法尔质问道，“对我友善一点，对你一点坏处都没有，这对你来说不难做到，兹弗里不会发现的。等我们回到文明社会，你要是还不愿意跟我在一起，到那时我不会再挽留你，但我确定，我会让你爱上我，我们还会幸福地生活在一起。”
“出去!”卓拉命令道。她的声音没有一丝恐惧，没有歇斯底里，只有冷静克制。
卓拉并没有因愤怒的情绪失去理智，她这么做也有某种意义——这或许说明她下定了决心，哪怕是死也要保护自己，不让贾法尔得逞。而现在贾法尔的眼里只有自己渴望得到的女人，他快步走上前，一把抓住卓拉。
卓拉年轻有力，灵活轻巧，但贾法尔高大魁梧，卓拉根本不是他的对手。贾法尔身体油腻的脂肪层下隐藏着惊人的体力。卓拉试图从他手里挣脱，想从帐篷里逃出去。但贾法尔紧紧地拽住她，把她往后拉。这时卓拉怒气冲冲地向他扑去，不停地打他的脸，贾法尔反而把卓拉抱得更紧了，然后把她拉倒在床上。