Chapter 13 狮人
兹弗里之前还认为，他的计划取得最终成功的希望会破灭，而现在对计划多少又重新点燃了希望。他的间谍顺利给他补给大量必需品，并向他派出了一支小分队——他们都是些愤愤不平的黑人，以壮大队伍的规模，确保侵占意属索马里兰的计划最终能获得成功。
兹弗里计划进行一次出其不意、行动迅速的侵袭，毁灭当地村庄，占领一个或两个前哨基地，然后穿过边界，迅速撤离，打包好法国军服，以备今后之需;并采取行动，推翻塔法里公爵在阿比西尼亚的统治。兹弗里在阿比西尼亚的间谍向他保证，那里的革命时机已经成熟。间谍还向他保证，阿比西尼亚一旦被兹弗里掌控，成为人员聚集地，北非地区的土著人都会听从他的命令而在那聚集。
在遥远的布哈拉，贪婪的美国资本家一次性提供了两百架飞机，其中包括轰炸机、侦察机以及其他作战飞机，这些飞机正处于调动状态，随时被派出，穿越波斯、阿拉伯半岛，赶到阿比西尼亚这个主要基地。有了这些装备，加上规模庞大的本地军队，兹弗里觉得自己的地位稳如泰山。之后不满现状的埃及会为他注入力量，而且那时欧洲会卷入战争的漩涡，无法协作一致对抗他，如此一来，他的君主之梦指日可待，他的地位将不可动摇。
也许这个梦想是黄粱一梦，也许兹弗里失去了理智，可伟大的世界征服者，哪一个行为不是有点疯狂呢?
他想象着国家的边界，一点一点向南推移，领土不断扩张，终有一天将统治整个大陆，统治者就是我——非洲的君主。
“兹弗里同志，你看起来很开心呀。”莫里说道。
“难道我不应该开心吗，托尼?”兹弗里质问道，“我看见了成功，它近在咫尺。我们所有人都应该开心，他日我们将会开心得多。”
“是啊，”托尼说道，“等菲律宾独立了，我也会非常开心。兹弗里同志，你觉得我回去后，会成为大人物吗?”
“当然，”兹弗里说道，“如果你留下来，为我效力，会更加伟大。托尼，你想做大公爵吗?”
“大公爵!”托尼大声喊道，“我以为再也不会有大公爵了。”
“但也许会再次出现。”
“可他们是压榨工人阶级的恶毒之人。”托尼说道。
“那就做压榨富人的大公爵，拿走他们的金钱，也不失为一件美事，”兹弗里说，“大公爵有钱有势，托尼，你难道不想变成这样的人物吗?”
“当然想，有谁会不想?”
“那托尼，你就按我说的做。有朝一日，我会让你当上大公爵。”兹弗里说道。
现在营地每时每刻动静不断，兹弗里制定了计划，训练招募进来的土著新兵，把他们训练成有秩序、有纪律的军队。罗梅罗、多斯凯和伊维奇都具备军事相关的经验。营地里布满了行军士兵，他们部署士兵，管理队伍，集合练习步兵操典，接受基本的枪火训练。
托尼和兹弗里交谈后的第二天，托尼协助罗梅罗训练一伙黑人新兵。
训练休息间，罗梅罗和托尼轻松地抽着烟时，托尼转身对着罗梅罗。“同志，你去过那么多地方，”托尼说道，“你或许知道大公爵穿着哪种服饰。”
“我听说，”罗梅罗说道，“好莱坞和纽约的大公爵大多穿围裙。”
托尼做了个鬼脸，说道：“那我不想当大公爵。”
营地里的黑人新兵对操练兴趣十足。他们忙于操练，如此也免得给营地惹麻烦。他们有充足的食物充饥，对今后作战行军的日子充满期待，感到安心自足。之前那些人在欧帕遭遇了可怕的经历，遇到了几次意外事件，变得心神不宁，现在他们又变得士气十足了。他们能重拾信心，兹弗里将其归功于自己卓越非凡的领导能力。这时，一个信使跑到营地，给他带来消息，并跟他讲了件不可思议的事情。他看见一个白种女人在丛林打猎，身边跟着一只黑色鬃毛的狮子。这个消息足以让黑人们想起之前的离奇事件，并提醒了他们这片区域有超自然现象存在，这里住着妖魔鬼怪，他们随时都会遇到可怕的灾祸。
黑人们听了信使讲的故事后变得胆战心惊。而兹弗里听了信使带来的消息后，突然情绪爆发，几近到了丧心病狂的边缘。他在帐前大步来回走动，大声地咒骂，也不向中尉们解释愤怒的缘由。
当他还在愤怒气恼时，丛林里聚集了其他的军队要对付他。上百个黑人士兵在丛林移动，他们皮肤平滑，有光泽，肌肉鼓动，脚步轻快灵活，可见他们体魄强健。他们赤身裸体，只有腰间围着一条细窄的腰布，由豹子或狮子皮毛做成。身上的几件饰品——铜制的裸扣和臂环，以及狮子爪子做的项链——被他们视若珍宝，而他们每个人的头顶上都飘着一根白羽毛。然而，他们使用的不是原始装备，而是现代士兵用的武器：杀伤力大的军用步枪，左轮手枪以及挎肩的子弹带。的确这是一支令人敬畏的队伍，他们一声不响，在林间稳步前进。带领这支队伍的首领肩上坐着一只小猴子。
大象出其不意地冲了过来，吓得托亚特跑进了丛林，泰山才舒了一口气。他不愿意和巨猿发生冲突。泰山视巨猿如兄弟，它们在他心里凌驾于其他物种之上。他从没忘记自己是母猿卡拉照顾长大的，也没忘记自己是在猿王科查克的部落长大成人的。从小到大他只把自己当作巨猿看待。即使现在，相对于人类的行为动机，他更能理解、更加欣赏巨猿的行为动机。
泰山示意大象平复下来。大象又恢复了一贯的镇定。但对威胁泰山的一切危险，它仍十分警惕。大象静静地看着泰山，泰山转身跪在失去知觉的卓拉身边。他一开始以为她死了，不久后发现，她只是昏厥过去。泰山抱起她，对大象说了几个字后，它便转过身来，低着脑袋，朝茂密的丛林径直走去，走通了一条路。泰山抱着昏厥的卓拉，沿着这条路往前走。
大象像一支箭，笔直往前走，走到大河河岸边，停了下来。泰山一心想着把这位不幸被托亚特俘虏的女人送回到河的对岸。他之前在远征队的营地里见过这个女人，所以一眼便认出了她。泰山粗略地瞧了一下，卓拉由于挨饿受惊受冻，正处于死亡边缘。
泰山又跟大象说了什么，然后大象用鼻子把他们缠绕起来，抬起后轻轻地放在宽厚的背上，蹚水走进河里，向对岸走去。中央的水很深，水流湍急，大象的腿被淹没了，逆流走了相当长的距离，脚步才平稳，最终到达了对岸。然后大象继续向前走，走出一条路，最后走到了一条宽阔的小路上。很明显这是一条兽道，野兽经常在这里出没。
泰山走在前头，大象跟在后面。他们默默地朝着目的地前进的时候，卓拉睁开了眼睛。她立刻回想起自己深陷困境，发现自己的脸颊正贴在俘虏者的肩上，但她感觉到的不是蓬乱粗糙的毛发，而是人类光滑的皮肤。她转过头，看着他的轮廓。
卓拉一开始以为，自己害怕得产生了奇怪的幻觉。当然，她之前昏厥了过去，不知道过了多久，也想不起期间发生了什么，只记得自己躺在巨猿的怀里，被带进了丛林，然后失去了意识。等醒来时，巨猿变成了长相英俊、半神半人的人物。
她闭上眼睛，扭过头，把脸背对着泰山的肩膀，心想：这会儿先闭上眼睛，然后睁开，再偷偷地回头看一眼他的脸，如果这一次看见的是巨猿，那么自己要么是疯了，要么是在做梦。
当她睁开眼睛，看到眼前的画面后，确信自己在做噩梦。她看见一只巨大的大象笨重、迟缓地走在她后面。
泰山觉察到卓拉的脑袋动了，知道她恢复了意识。他回头看她，见她睁大了眼睛诧异地看着大象。接着她转过头，他们的目光正好相遇。
“你是谁?”卓拉低声地问道，“我是在做梦吗?”泰山转过头，看着前方，没有回应她。
卓拉想挣脱束缚，但体力虚弱、孤立无援，迫于无奈，只得听天由命，又继续把脸靠在泰山的肩上。
最后泰山停了下来，把卓拉放在地上。他们此时在林中一小块空地上，一条小溪从空地上潺潺流过。巨大的树木像拱桥一般悬在他们上方，强烈的阳光透过树叶，在草地上落下斑驳的光点。
卓拉伸开四肢躺在柔软的草地上，当她试图坐起来时，发现非常困难，这才意识到身体是多么的虚弱。当周围的景象映入眼帘时，一切恍如梦寐——一只大公象站在她上方。一个古铜肤色的人蹲坐在小溪边，他身体几乎赤裸，身材高大。他用一片大树叶卷成羊角状，用叶子盛满水，起身向她走来。他蹲下，默不作声，手搀在她肩膀下，扶她坐起来，递给她临时用的杯子，给她水喝。
她实在口渴难耐，大口喝着水，接着抬头看着他英俊的脸庞，向他表示感谢，但泰山没有回应，她自然以为他听不懂她说的话。当卓拉喝够了，解渴了，他又轻轻地把她放躺在地上，然后轻轻松松地摇荡着爬上树，消失在丛林里。大象依然站在她身边，仿佛在守护着她，巨大的身体慢慢悠悠地前后摇摆。
周围的环境安静平和，卓拉的神经逐渐放松，但心里依然觉得自己处境极其危险。这个男人是谜一样的人物。尽管她十分清楚，把她掳走的巨猿并没有神奇地变成英俊的森林之神。除非真像她过度猜想的那样：其实那个男人和巨猿是一伙的。男人是巨猿的主人，巨猿掳走自己后又交给了他，除此之外，她实在想不出他是怎样出现的，那只巨猿又是如何消失的。但从那个男人的态度，根本就看不出他有伤害她的意图。卓拉习惯用文明社会的标准去衡量男人。按照文明社会的标准，她实在看不出他另有所图。
经过分析，她觉得这个男人呈现出一个矛盾的形象，激起她的无限想象。他看起来和这个原始非洲丛林格格不入，但同时又和周围环境相处得十分和谐。
他的举动如同完全在家一般自在。另外让她一直感到好奇的是，男人看到野生大象竟视若无睹，就如一般人看到圈养的狗一样。要是他看起来蓬头垢面、肮脏不堪、堕落颓靡，卓拉会不假思索地认为，他是一个被社会摈弃的人，这类人经常处于半疯半癫的状态，有时候远离人群，过着野兽般的生活。他们也一律不按体面、整洁的高度标准来要求自己。可他看起来训练有素、身强力壮、爱好整洁。从他那锥形的脑袋和机灵的眼睛，也看不出他是个心态堕落、道德低下的人。
卓拉琢磨着泰山的时候，他回来了，抱着一堆笔直的树枝，上面的枝叶被拔除干净。他在河岸上迅速、熟练地搭了一个栖身之所，可以看出他在这方面有多年的经验。泰山聚拢了一堆阔叶，铺在房顶上，用带叶的树枝把房顶的三面围起来，以抵御住盛行的强风，另外用叶子、小树枝和干草铺做成地板。然后他向卓拉走去，把她抱起，让她钻进自己亲手搭建的简陋的遮蔽所里。
然后他又离开了，回来的时候带来了一点水果。泰山考虑到她很久没有进食，也不能吃得太撑，于是就给她带了少量的水果。
泰山手里忙活时总是默不作声，虽然他们之间毫无交流，但卓拉心里越发觉得他值得信赖。
他再次离开时，出去了很长时间，但大象依然站在空地上，仿佛庞大的哨兵，为她站岗。
这一次，泰山带回来了一只鹿的尸体，然后他用原始人的方式生火。当鹿肉放在火上烤时，卓拉闻到了沁人心脾的肉香，意识到自己已经饥饿难耐了。鹿肉烤好后，泰山走向卓拉，蹲在她旁边，用猎刀小片地切下鹿肉，喂给她吃，就像喂食给无助的婴儿一样。他一次性只喂给她一小块，让她慢慢消化。她吃着鹿肉的时候，泰山在她面前第一次开口说话，但不是和她说，而是和大象说话，而且说的是她从未听过的语言。
他话一讲完，大象就慢慢转身，走进丛林。它走路的声音逐渐减弱，最后消失在远处。晚餐还没吃完，天就已经黑了。她在一闪一闪的火光下吃完了晚餐，火光把泰山古铜的皮肤照得通红，他神秘灰色的眼睛映着火光，给人一种能洞察万物的感觉，甚至可以看穿她灵魂深处的想法。他又取水给她喝，之后蹲在她遮蔽所外，开始吃鹿肉充饥。
卓拉在泰山的默默关心下，心里渐渐有了安全感。但是现在她明显有了顾虑。突然卓拉又对这个沉默的男人产生了新的恐惧，她看见泰山吃着生肉，他撕扯着血肉，像野兽一般。这时在火光对面的丛林里，有走动的声音，他抬起头看着，突然嘴里发出低沉野性的咆哮声，卓拉闭上眼睛，吓得不禁把脸埋在胳膊里，不住地颤抖。黑暗的丛林里又传来了回应的咆哮声，声音越来越远，不久又恢复了寂静。
过了很久，卓拉才敢睁开眼睛。当她睁眼时，看见他已经吃完了，伸展四肢，躺在火堆和她之间的草地上。她很肯定自己有几分怕他，但同时也承认，他的出现让她在丛林中有了前所未有的安全感。当她琢磨这个问题的时候，打起了盹儿，不久便睡着了。
当她醒来时，初升的太阳温暖了整片丛林。泰山向火堆里增添了木柴，然后坐在火堆前，烤着一小块肉。他旁边放着一些水果，一定是他醒后采摘的。卓拉一直看着他，被他健美的形体深深地吸引，同时也被他在某些方面表现出的高尚举止所吸引。他的高尚举止和他沉着的气质，以及透露着智慧敏锐的眼睛协调相称。她希望没看见他吃肉的样子，那个样子简直和狮子一模一样。
他强健的体魄、他的高尚威严，以及每个行为表现出来的凶猛，宛若一只狮子，于是卓拉开始把他当作自己的雄狮。虽然卓拉试图去信任他，但还是会有点怕他。
泰山又喂她吃饭，给她取水，然后才去吃东西。他站起身，发出低沉拖长的喊叫声，然后蹲下来，大口吃着食物。虽然他用强壮棕色的手拿着食物，吃着生肉，但这一次细嚼慢咽，举止温文尔雅。卓拉见了，觉得他没有那么令她反感了，于是又尝试和他说话，用各种语言以及几种非洲方言和他说话。可卓拉与其知道泰山听得懂她说的话，不如当他是个哑巴野人要好，因为倘若她知道泰山是英国的贵族，一定会恼羞成怒，而不是像现在这样失望沮丧。卓拉说的每句话，他都完全听得懂，但泰山出于一些原因不予回应，当然这些原因他再清楚不过。泰山将卓拉视为敌人，所以在她面前，更愿意做一个不会说话的野人。
然而，泰山这个英国贵族的身份，对她来说有利无弊。当一个女人处于孤立无助的境地时，泰山会出手救她，是因为受到英国贵族，人类本性的驱使，而不是受他残忍兽性的驱使。虽然展现兽性一面的泰山不会攻击她，但会对她放任不管，任由丛林的法则处置她，就像对待其他物种一样。
泰山吃完食物后不久，听见丛林传来巨大的响声，这是大象回来了。当它出现在空地上时，卓拉意识到大象回来是因为听到了他的呼唤，对此感到十分惊奇。
几天过去了，卓拉晚上有沉默的森林之神的守护，白天有大象的守护，慢慢恢复了精力。卓拉目前担心的只有科尔特的安危，一刻都没有忘记他。但她的担忧不是没有道理，科尔特这几天的确遭遇不顺。
科尔特同样为卓拉的处境感到焦虑不安，他为了找她和掳走她的巨猿耗尽了力气，但仍然毫无进展。他完全忽略了自己，最终因饥饿和劳累，变得精疲力竭。
科尔特猛然意识到自己处境危险。现在他迫切需要食物，之前发现了猎物，数量不多不少，而现在完全找不到了，就像突然离开了这个国家似的。就连至少够他保命的小型啮齿目动物，现在要么提高警惕，要么根本不出现了。偶尔找到一些水果，但这些水果补给的能量太少，有些甚至供给不了能量。于是他最终不得不相信，自己的忍耐力和力气都已消磨耗尽，就要走到生命尽头。除非奇迹发生。他身体过于虚弱，一次只能跌跌撞撞地走几步;倒在了地上，不得不躺上很长一段时间，才能站起来。但根据一般的情节设定，科尔特最终没能站起来。
然而，他没有放弃，有某种超出欲望的东西激励他前进。他不能死，卓拉情况危险，他绝不能死。终于，他找到一条有人走过的小路，确定在这条路上总会遇到当地猎人，或许还可以回到大本营。由于他没有力气站起来，所以现在只能匍匐前进。这时，他千辛万苦想要避免的时刻还是来了——这一刻标志着终结。科尔特预想过生命终结的几种形式，却没想到死亡会以这种形式到来。
他躺在小路上休息了片刻，继续匍匐前进，突然意识到周围不只他一人，但他并没有听见声音，毫无疑问，由于疲惫，他的听觉已经变得迟钝。但是人在某个时候会有一种奇怪的感觉，这种感觉让他意识到，有眼睛在盯着他。
他费力地抬起头看，一只狮子站在他面前，张大嘴巴，发出愤怒的吼叫声，黄绿色的眼睛闪着愤怒的光芒。