53
艾美会很想念这个地方。
他们决定丢下这一天还没做完的工作。此时此刻，做完这些事情似乎并无必要。有时候，卡特告诉她，妳得让花园自己照顾自己。
她觉得自己病了，快要发烧。她控制得了吗?她会杀了他吗?那水怎么办?
妳必须照零号的方式来做，卡特告诉过她，妳没有别的办法可以回复妳以前的样子了。
女孩们在屋里看电视。那是艾美记得的一出戏，远在她自己还是小女孩时候的回忆里：《绿野仙踪》。这部电影吓坏了当年的她：飓风，罂粟花田，皮肤黏黏绿绿的怪巫婆，还有大批戴着更夫帽的猴子—但是她还是好爱这部电影。在和妈妈一起住的那家汽车旅馆里，艾美看了一遍又一遍。妈妈会穿上短群和紧身上衣到公路旁，出门前，她会让艾美坐在电视机前，给她一点吃的东西，装在袋里的油腻腻东西，告诉她说：乖乖坐在这里，妈妈会很快回来，谁来敲门都不准开。艾美看得出来妈妈眼里的罪恶感—她知道丢下小孩出门不是当妈妈应该做的事—艾美总是心向着妈妈，因为她好爱妈妈。妈妈总是这么哀伤懊悔，彷佛人生是一连串她无能为力制止的失望。有时候她妈妈几乎一整天都不下床，等到夜晚来临，短裙与电视再度登场，她再一次抛下艾美独自一人。
《绿野鲜踪》播放的那一夜，是她们在汽车旅馆的最后一夜，至少在艾美的记忆里是如此。她看了一会儿卡通，卡通演完之后是竞赛节目，所以她转动选台按钮，一直转到有电影吸引她的注意力。那颜色很怪，太鲜艳了，这是她首先注意到的事。床上有妈妈的味道，混合着汗水、香水和她独特的气味。艾美躺在床上看电视。她开始看的时候，桃乐丝正从邪恶的古勒克小姐手中救出她的狗，逃离暴风雨。飓风吹走她，来到小矮人的领地，看见他们开心歌咏生命。当然还有脚—东方坏女巫的脚，从桃乐丝被飓风卷走的房子底下穿了出来。
就从这里开始，她的注意力完全被牢牢锁住。她很了解桃乐丝想要回家的渴望，这是故事的核心，在艾美看来很合理。她已经很久没回家了。她几乎要不记得家是什么模样，只模模糊糊记得某几个房间。电影结尾，桃乐丝双脚一并，在家人怀里醒来，艾美也决定这样试试。她没有凉鞋，但妈妈有双靴子，非常高，鞋跟尖尖的。艾美把脚套进去，靴子把两条瘦伶伶的小女孩腿全包了进去，几乎到了她的胯下。鞋跟非常之高，很难走路。她在屋里轻轻走了几步，学会诀窍，等她觉得适应了，就闭上眼睛，把两个脚跟用力碰在一起，一连三次。没有地方比得上家，没有地方比得上家，没有地方比得上家……
她对这个动作的神奇魔力信心十足，所以一张开眼睛，看见什么都没改变，非常震惊。她还是在汽车旅馆里，周围是脏兮兮的地毯和单调不能移动的家具。她甩掉靴子，丢到房间另一头，往床上一倒，开始哭泣。她后来一定是睡着了，因为她下一个印象就是看见妈妈惊恐的脸，俯望着她。她用力摇着艾美的肩膀，上衣撕破脏污。快一点，甜心，她妈妈说，快起床，宝贝，我们得走了，现在就走。
卡特在捞泳池水面的脏东西。第一批落叶开始飘下了，干枯褐黄的落叶。
「我以为我们今天不干活了。」艾美说。「我们是啊。只是把这些捞掉，看着好碍眼。」卡特说。
她坐在阳台上。屋里，两个女孩的电影正看到桃乐丝和同伴进入翡翠城的部分。
「她们应该把声音转小一点。」卡特说。他拉着捞网绕过池边，想用网子捞住一些细碎的杂污。「她们的耳朵会坏掉。」
是啊，她会怀念这里的。这地方的温柔，翠绿的凉意，填满等待时间的细琐工作。卡特把捞网摆在泳池露台上，从她对面拉过一把椅子。他们听着电影的声音好一会儿。坏女巫融化时，女孩儿迸出开心的尖叫。「她们看了多少遍?」卡特问。
「噢，很多遍。」
「我小时候也常看这个。吓得半死。」卡特顿了顿，「可是我一直很喜欢这部电影。」
他们把一罐罐燃油搬上悍马车。摆在前座的是格瑞尔带来的补给品，装在塑料箱里，有绳子和滑车，纱网、扳手、毯子和一件棉布衣。
「要是我们带莎拉一起走，我会比较开心。」彼德说，「她比我们更了解该怎么做。」
格瑞尔从尾门提起一个罐子。「目前并不是个好主意，我们要让越少人知道越好。」
「我们必须把消息传到乡镇去，」彼德告诉阿普格，「民众得找掩护。地下室、内室，任何找得到的地方。明天早上，我们可以派车子尽量多送后援去。」
「我会负责。」
彼德看着崔斯，「福特?位子是你的了。」
福特说：「了解。」彼德又对阿普格说：「我儿子和他的家人—」
将军没等他说完，「我会用无线电联络卢肯巴哈的驻处。我们会派一些人过去。」
「凯勒柏的农场有个护箱。」
「我会传话过去。」
格瑞尔坐在驾驶座上等候，迈可带着猎枪，彼德爬上后座。「走吧。」他说。
时间是一八三○。太阳再两个小时就要下山了。