64-66
「我根本不想杀她。」艾德蒙.豪斯又坐回到发电机木箱上，前臂撑在大腿，一副一边看顾营火，一边讲鬼故事的样子。「但我知道，如果错过那次水坝蓄水，就再也没有机会处理尸体。我死也不要回去坐牢。」
他坐直起来，声音带着恼火，「我应该可以脱罪的。我把她带来这里，计划得那么完美，能想的我都想到了。但卡洛威伪造证据，串通了所有人，芬恩、克拉克，还有妳爸爸，甚至连我叔叔都背叛我。我下定决心，就算下半辈子都要过地狱般的生活，也要拖着卡洛威一起受苦，所以我一五一十地把我对莎拉做的事，都告诉了他。」
豪斯咧嘴说：「但他有个很大的失误，竟然没有录音。我知道他会非常懊恼，会气疯掉，但我做梦都没想到，我开的这个玩笑最后居然让他自食其果。很讽刺吧?第一天进瓦拉瓦拉监狱，他们关上囚房的门时，我心想要在这个地方待到老死了。」
他顿了一下，看着她的眼神令人作呕，「然后妳就来找我谈了。」他哈哈大笑起来，「我们谈得越多，我越确定他们没把陷害我的事告诉妳。妳跟我解释莎拉那天并没有戴那些首饰，她根本不能戴它们，但没人愿意听妳的话。老实讲，是妳燃起了我的希望，但后来我又想到她的尸体埋在水底下，我等于是搬石头砸自己的脚。所以我认命服刑，放手让命运去做决定。」
崔西双腿一软，沿着墙壁滑坐下去。她知道是谁决定不要告诉她的，所以她去拜访迪安奇洛时，他什么都不愿意透露。在动物诊所外面，卡洛威差点就要说出来，但又硬是把话吞了回去。那是她父亲的决定，他要他们发誓绝对不告诉她实情。迪安奇洛那天提到还活着的人，她父亲钟爱的人，就是她自己。
她父亲和卡洛威都推敲出豪斯真正的目标是崔西，被铐在这鬼地方的人应该是她，被眼前这个神经病虐待的人，也应该是她。詹姆斯要他们封口，绝不透露一个字，他知道崔西承受不了这样的罪恶感，真相会要了她的命。
「我得走了。」豪斯站了起来，「我还有一些事要处理。」
「你逃不了的，豪斯。卡洛威知道你的计画，他会来解决你的。」
豪斯诡异一笑，「我也是这么想的。」
65卡洛威停下了脚步，就停在丹猜测可能是帕克.豪斯的产业边界。两个男人都已经气喘如牛，狂风在身旁呼啸来去，「哈雷发现车子的油线破了。豪斯一定也去了奥林匹亚，趁她们在比赛时动手破坏油线。也许他原本只是想试试会发生什么，看那辆车还能跑多远。」
「初审时，完全没有提到验车的事。」丹蜷缩在一起，抵抗一阵吹来的强风，他的手脚都已经冻僵。
「那是崔西的车，崔西也把她的黑色牛仔帽给了莎拉。莎拉那晚戴着那顶牛仔帽遮雨，两姊妹的外型又非常相像，豪斯在黑暗中根本分辨不出来。豪斯告诉我，他多次强奸莎拉，最后才杀了她，他还大笑说『她甚至不是我想要的那个人』。这件事初审时也没提到，詹姆斯不要崔西活在这些残酷的真相中。」
「她会受不了的。」丹附和，「但是罗尹，为什么不在我们犯下大错前阻止崔西呢?事情都到这个地步了，为什么还不告诉她?」
「因为我完全没想过你们会成功!」卡洛威说，「我忘了有拍立得照片这回事，也没想过莎拉不能戴那副手枪耳环，我也不知道那些头发是从姊妹俩共用的梳子上得来的，那个时候，没人想到这么做行不通。崔西保留了这些线索，她深信豪斯是被陷害的。更何况，无论我说什么，她都认为我在说谎。她的父亲死了，而她母亲也完全不知情，没有人可以说服崔西放手，不要再查下去。」
卡洛威望着产业后方那栋发出微光的屋子，「真没想到，我会再到这里来。」他严肃地看着丹，「我不确定会发生什么事。一有动静，你只管开枪，不用瞄准，只要扣下扳机。」
他们借着雪堆的掩护往前移动，最后抵达那栋摇摇欲坠的屋子。看到卡洛威脱掉手套，丹也照着做，把脱下来的手套塞进口袋里。猎枪的枪托像冰块一样，他握拳又张开，活动手指时都会感到刺痛。他想对拳头吐气，但嘴唇又干又麻，觉得自己快呼吸不到空气。
卡洛威举高手枪，另一只手伸向门把。门把转动了。他意有所指地瞥了丹一眼，丹认出那个眼神跟他发现倒下大树残株上的锯痕时一模一样。他知道我们要来。
卡洛威踏进屋内。丹抓住门板，以免它被风吹得关上，他跟着卡洛威进屋后，才悄悄地关上门。屋里有发电机的嗡嗡声，他跟着卡洛威走到一个隔间，谨慎地往前移动，眼睛警觉地左右扫射。走到一半时，卡洛威猛地停住，又快速朝一张扶手椅走去。
帕克.豪斯坐在椅子里，两根铁锥从他的手背刺进扶手里，扶手上全是血渍。另外两根铁锥穿过他的靴子刺入地板，鲜血已经流成一滩了。
「噢，天啊。」丹惊呼出声。
卡洛威竖起食指放在唇上，示意丹噤声，然后走下走道，转开手电筒，搭配手枪扫射着两个房间。他走了回来，两只手指放在帕克的喉咙上。帕克脸色苍白，嘴唇发紫。「他还活着。」卡洛威压低嗓子说话，但帕克看起来完全不像是还活着。帕克此时微微张开了眼睛，这个小小的动作十分吓人，彷佛死人又活了过来。他的眼神呆滞，看起来半睡半醒。
卡洛威跪下去，「帕克?帕克?」
他的眼睛猛地圆睁。
「他抓走她了吗?」
帕克似乎想开口说话，但伤口痛到让他的脸完全扭曲，只能费劲地吞咽。
「找点东西给他喝。」
丹快步朝厨房走去，开开关关翻找橱柜，好不容易找到一个水杯，放到水笼头下装水。他拿着水杯回到客厅时，卡洛威已经拉着毛毯和床单走出来。他用毛毯包裹住帕克，接下水杯，缓缓倾倒杯子，将水送入帕克口中。
帕克啜了一小口。
「他抓走崔西了吗?」卡洛威问。
「矿坑。」帕克哑着嗓子说。
卡洛威把水杯放到地上，起身跟丹说：「我要你回到车上，用无线电联络警局。」
「无线电收不到讯号，罗尹。」
「无线电收得到讯号，我们只是没联络到人而已。范雷现在应该已经回到了警局，我交待过要他待在无线电对讲机旁边，你只要按下电源键就能通话。跟他说这里需要救护车，要他出动所有线上警力过来支援，提醒他们要带链锯上山。」
「他们最快也要几个小时后才能赶到。」
「你早一刻动身，支援就会早点抵达。你回到车上，照我交待的说，然后再回来这里升火。如果找不到木材，就烧家俱，试着帮他保暖撑到救护车抵达。我们现在能做的就这些了。范雷赶到后，跟他说循着我的脚印上山。告诉他，豪斯把崔西抓到旧矿坑去了。」
「如果你要上山，我也要上山。」
「我们需要支援，丹。我们之中必须有一个人回到车上，用无线电求援。」
「你知道我不一定能联络到人，对不对?」
「你在浪费时间。」卡洛威说，「此时此刻，我需要你遵照我的指示做事。崔西现在还活着，但她的时间也许不多了。」
「你怎么知道?」
「豪斯这次没有隐藏他的行踪。他大可以杀了迪安奇洛和帕克，但他没有，他们两个是豪斯留下的面包屑。」
「他留面包屑给谁?」
「给我。我才是他要的人，我才是他最痛恨的人。」
「所以我们更要等支援到了再行动。」
「如果我待在这里干等，崔西很可能会死。我没救回莎拉，还失去一位最要好的朋友。我也带着罪恶感活了二十年，我不能再让那个混蛋伤害崔西。」
「罗尹──」
「没有时间争论了，丹。我们之中必须有一个人回到车上用无线电求援，而你不知道矿坑在哪里。快去求援，否则他们两个都会死!」
丹低咒一声，把猎枪递给卡洛威，「拿去，」卡洛威想把步枪交给丹，但丹摇摇头，「不带枪，我才能走得更快。」
卡洛威朝后门走去，推开了门，狂风挟着飞雪扫进屋内。
「罗尹。」
他转了回来，魁梧的警官永远都带着一股不容忽视的气势。他是雪松丛林镇的法律，居民知道小镇有他坐阵，就更有安全感。但现在，丹只看到一位迈入老年的男人，准备冒着风雪，独自去寻找一个丧心病狂的人渣。
卡洛威点点头，走了出去，全身瞬间被暴风雪吞噬。
66发电机持续嗡嗡响着，但唯一的光源却迅速褪去。崔西的铁链不够长，不能走到发电机旁转动把手。灯丝发出的白炽光线不断地减弱，先是变成红色，现在已经是浅橘色了，步步逼近的漆黑让崔西想起莎拉被铐在这面墙上的事实。那个如此怕黑的宝贝妹妹，当矿坑陷入黑暗中，她都在做什么?她会想姊姊吗?她会怪姊姊吗?
崔西望着里面那块孤单靠着混凝土墙铺着的地毯，猜想那会不会是莎拉坐过的地方。她碰触那片地毯，渴望能感应到莎拉的痕迹，却发现墙上有浅浅的刮痕。她拉开地毯靠过去仔细查看，发现墙上有一条条的凿痕。她的手指沿着凿痕划着，摸出一个个文字。
崔西倾身靠得更近，吹掉凿痕内细细的白色粉尘，她用手指描着凿痕，这次文字变得更清晰了。
我
她的胃纠结在一起，更用力地吹掉粉尘，急切地用手指顺着笔划而行。
我不
第一排文字的正下方又有一排字，她继续描着笔划。
我不怕
第二排下方还有一排字，但刻痕很浅，不明显。
我不怕
她继续往下探寻，却没再摸到其他刻痕了。
她侧身引开自己的影子，让昏暗的光线投射到墙上，依然没再看到其他的祷告文字。显然莎拉没有机会刻完它们。
祷告文的右边，又摸到很多刻痕，但全是直线。崔西再次侧身，导引昏暗的光线照到墙上。
崔西瘫坐下来，用手捂住嘴，眼泪无声地滴滴掉落。「对不起，莎拉，」她说，「对不起，我没把妳救出来。」
又一个想法冒了出来。刻在墙上的日历用意明显，是莎拉在数算被绑架的天数，但她为什么还刻下她们的祷告文?她能刻的东西很多，为什么独独刻下只有她和崔西才认得的祷告文?她可以刻自己的名字，任何其他什么的都行。
她转身望着墙上那扇门，接着又把视线移到柜子上那顶黑色牛仔帽，瞬间恍然大悟。
「他告诉妳了，对不对?他告诉妳，我才是他要的人。」她喃喃自语。
莎拉担心若是哪天崔西也被抓来、铐在这面墙壁上，所以留下了她的鼓励。不过这段祷告文对崔西的意义，不只是字面上而已，还有更深层的涵意。
「妳是用什么刻的?」她触摸着墙上的刻痕。这绝对不是用指甲刻的。
她一定是用了某种坚硬的东西。二十年前的混凝土墙不会像现在这样松散，坑顶潮湿的泥土和坑道里的湿气，再加上长年的时间，足以风化一道混凝土墙。
「妳是用什么刻的?」她四下搜寻，「用什么?妳又把它藏在哪里，才没被他发现?」
✦
那道矿井大约在往上爬二公里半的地方，但前提是他要找得到。二十年前，帕克.豪斯带他上来时，通往矿坑的道路就已经被大自然收了回去。经过了二十年，这条路更是杂草藤蔓密布，更别提还有几十公分的积雪。
卡洛威用手电筒扫射着积雪，寻找脚印，但找的却是雪上摩托车的橇痕。橇痕从屋子后面的棚屋滑出去，往山上而去。他踏进棚屋，手电筒的光束照出一辆ATV全地形车、一堆弃置多年的生锈器具，但没找到第二辆雪上摩托车。他吐着白气，用手电筒照向墙，光束停留在挂在钩子上、一双用木板和绳索编织而成的旧式雪鞋。
他拿下墙上的雪鞋，脱掉手套，把鞋子套上。他的手指很快就冻僵，但雪鞋的脚趾部分不够大，靴子塞不下，他硬是挤了进去，并尽力调整绳带固定妥当。他重新戴上手套，往外走去，狂风迎面扑来，似乎在欢迎他，也像是在警告他。他低着头，跟着橇痕往山上爬。穿着雪鞋爬山的前段路走得非常不顺，脚下的木架老是陷进雪里。他尽量把重心往脚跟放，步伐很快就灵活流畅起来。
才走几分钟的路，大腿和小腿的肌肉就又酸又痛，胸口也好像被某个重物沉沉压着，让他吸不到足够的氧气。他全神贯注在脚上，专心地把一只脚跨到另一脚前，运用登山者将全身重量均摊在脚板的技巧，来节省体力并且缓和呼吸。他不断地走，担心一旦停下来不动，身体就会当机。他又跨出大大的一步，休息一下，再继续，一步接着一步，克服疲惫，战胜怂恿他放弃的声音。他不能掉头回去，他知道豪斯这次的目的是报复，而且绝不留情。
豪斯并没有像藏莎拉那样藏起崔西，所以他不会等太久，他一定会杀了崔西。狂扫而来的暴风也在狂扫着橇痕，橇痕越来越浅，也越来越难追踪，但卡洛威仍然不停往前走，朝山上而去。
他要了结一切。
他很清楚，这也是艾德蒙.豪斯的打算。