Chapter 12 祭坛之上
多克沿着峡谷的底部小心翼翼地行走，注视和倾听着前面的一举一动，唯恐遭到对方的埋伏。因此他丝毫没有留意到潜伏在自己身后的危险，他没有听到，也没有看到在他的身后，有一个东西正在鬼鬼祟祟地跟着他。
格蕾琴的恐惧感越来越强烈。祭司们正匆忙地把石头堆积在一起，一座祭坛即将建成。
圆形竞技场的四周有很多平滑的石灰岩碎片。这些祭司正在建造一个东西走向，大概三英尺高、四到五英尺长、四英尺宽的椭圆形建筑。
在建造祭坛的过程中，两个祭司站在迪克的两边。祭坛建好后，盖伦姆让他们把迪克带过来，同时也要求女孩靠过来。小祭司们绕着祭坛围成一个圈，盖伦姆则站在祭坛脚下。
“卡拉，准备就位，站到祭坛最前面。”他对女孩说。
当女孩按照他的意思站好之后，盖伦姆对抓住迪克的两个祭司点了点头。于是他们把迪克抬起来，让他平躺在祭坛上，头朝向卡拉所站立的东方。
然后，一个祭司站在迪克脚旁边按住他;另一个祭司靠近卡拉站着，按住迪克的胳膊。盖伦姆立即命令这个人把刀子递给卡拉。
“这是你第一次贡献祭品。”盖伦姆对女孩说，“女祭司只有在完成第一次献祭后，才能拥有全部的权力。当这把刀品尝了祭品的鲜血后，你才会成为太阳神名副其实的女祭司，也会成为这座神庙和我们建造的城市的统治者。我会重复祈祷，稍后你来学习祷词。一旦我将手举过头顶，你就必须动手。”
“我做不到。”女孩说。
“你做不到?”盖伦姆尖叫着，“当你知道拒绝为太阳神提供祭品的女祭司的命运时，你就能做到了。这比你试图挽救的这个人的死亡更加可怕。对你而言，这就是无谓的挣扎，如果你拒绝，你们两个都要死。”
“他在说什么?”迪克低声问。
“他想让我用这把刀子杀死你。”格蕾琴说。
迪克闭上了自己的眼睛。“他还说了什么?”他问。
“他说如果我不杀死你，他们会把我们都杀死。”
盖伦姆开始缓慢地唱起一首冗长单调的祈祷词。
祭司们都跪下，前额靠在地上。
“按他说的做吧。”迪克说，“多克正在冒着生命危险来营救我们。如果我们都死掉了，那么一切都是徒劳的。我是没有任何机会了。我情愿牺牲自己的生命换取你的安全，而不是仅仅为了满足他们对鲜血的欲望白白死去。”
格蕾琴闭上了眼睛，将刀子高高举过自己的头顶。
多克十分谨慎地爬上山，看到了乌鲁普的尸体。他停了下来，从尸体上拔出了自己的箭。在这个过程中，他开始意识到——有时候我们也会有这种感觉：有人在注视着他。一双看不到的眼睛正在盯着他。
沿着四个太阳崇拜者逃跑的方向，他快速地扫视过去，没有发现任何人。然后他转过身去，这种恐惧感越来越清晰——在他的背后，有什么东西紧紧跟着他。
男孩十分艰难地发出了一声惊恐万分的尖叫。他的膝盖绵软无力，好不容易才勉强保持站立。恐惧似乎控制了身上的每一块肌肉，他浑身麻痹。他感觉到自己起了一身鸡皮疙瘩，一阵无法控制的战栗从脊椎升起，毛发似乎也已经根根倒立了。
在离他不足五英尺的地方，赫然矗立着一头雄狮。它那滚圆的黄色眼睛直勾勾地看着多克。
多克绞尽脑汁，想念出一段祷告词，结果最后能想到的仅仅是一句：“现在我要躺下休息了。”这句他也只能想一下而已，因为他已经舌头僵硬、嗓子冒烟了。
狮子站在那里目不转睛地盯着他，虽然只有短短片刻，但对多克而言，时间似乎已经停止了。然后狮子慢慢地向他走来，即使如此，多克仍然无法打破恐惧的魔咒，待在原地动弹不得。可怕的食肉动物越来越近，多克裸露的身体甚至感受到狮子那滚烫的呼吸。
狮子把头在多克身上蹭了几下，然后用滚烫粗糙的舌头舔了舔他的手。
如同一个标题闪现在屏幕上，一个句子突然清晰地出现在多克的记忆中：“除非它靠近你，用它的头来蹭你，否则不要抚摸它。”
它是杰达·保·贾!
多克的膝盖完全瘫软下来，一下子坐到了坚硬的地面上。金狮充满疑惑地看着他。多克把手放到狮子的鬃毛里，把脸埋在它硕大的黑脖颈上，低声啜泣起来。
被紧张过度的反应支配片刻之后，他马上控制住自己，跳了起来，不远处的迪克和格蕾琴正性命攸关。女孩曾经告诉过他，如果要营救迪克，必须马上行动，或许现在已经为时晚矣。
“快点，杰达·保·贾!”他高呼一声，转身向峡谷奔去。
金狮知道自己的方向是正确的，没有等待男孩，而是向前跳跃过去。
盖伦姆正在颂唱那单调乏味的祈祷词，已经接近尾声了。
卡拉看着他，蓝色的眼睛因为恐惧睁得大大的。
突然，盖伦姆停止了单调的颂唱，将手举过头顶。
“动手!”他大喊。
“我做不到。”卡拉痛哭。
“动手，不然你就得死!”盖伦姆大发雷霆。
“动手吧，这是唯一的办法。”迪克低语道。
突然，一个祭司发出惊声的尖叫，指向某处。其他人跟着望过去，发现一头硕大的狮子正沿着一块狭窄的平台——圆形竞技场的入口处飞速奔来。
顷刻之间，一片大乱。
只有盖伦姆牢记着使命。“动手!平息太阳神的愤怒。”他大喊大叫。
刀子从女孩的手中缓缓滑落，她昏倒在祭坛旁边。狮子向前扑过来，除了狂热的盖伦姆，其他祭司四散而逃。盖伦姆把自己的刀从刀鞘里拔出来向前跳去，将刀高高举过自己的头顶，刀尖则瞄准躺在祭坛上的迪克的心脏。
伴随着有力的弹跳，杰达·保·贾扫清了祭坛和祭品，把盖伦姆压在地上。眨眼之间，狮子的血盆大口靠近了大祭司的脸。杰达·保·贾站在自己的猎物上，看着盖伦姆。
与此同时，从竞技场周围的石崖高处传来一个声音。狮子朝着声音的方向看去，然后蹲在了盖伦姆的尸体旁。
人猿泰山灵活地从石崖上跳到竞技场的底部。小祭司认出了他，拼命逃跑。泰山用欧帕的语言把他们召唤回来，威胁太阳崇拜者如果不遵从命令的话，就让杰达·保·贾去处理他们。祭司们不情愿地回来了，聚集在祭坛的一边——另一边，杰达·保·贾站在他们死去头领的旁边。
听到泰山的声音，迪克睁开眼睛，坐了起来。一瞬间，他就明白发生了什么事情，知道自己得救了。在他一生当中，没有比看到雄狮站在祭坛脚下，而半裸的泰山快速穿过圆形竞技场朝自己走来的画面更开心的事情了。
这一切都尽收在泰山的眼底。“多克在哪里?”他问道。
“我在这里。”一个声音喊道。泰山和迪克望向声音传来的方向，看到多克从竞技场石槛爬上来。
“天哪，我们都得救了，是吧?”他大喊。
“多克，我担心你已经落入那些追你的人手里。”迪克喜极而泣。
“他们没有抓到我。”多克说，“自从摆脱那些人以后，杰达·保·贾和我就从后面追赶他们。你真应该看看那些人攀爬峡谷岩石的样子，他们爬得可够快的，你可以在他们的燕尾服上下跳棋了，如果他们有燕尾服的话。”
泰山停下来，扶起了格蕾琴。她睁开眼睛，抬头看着他的脸。
“你是谁?”她哭了起来。
“不要害怕，我是人猿泰山。”他说。
伴随一声叹息，她闭上了眼睛，开始轻声哭泣起来——流下了充满安慰和开心的眼泪。
泰山转向太阳崇拜者说：“这是泰山的领地，你们不可以待在此地。如果想要活命的话，就回到欧帕。”
“如果我们回到欧帕，拉会杀了我们的。”一个祭司阴沉地说。
“如果你们不按照我说的返回欧帕，肯定会被杀死。但是如果你们回去，同意效忠于拉，我相信她会让你们活下去的。你们选哪一个?”泰山说。
祭司们小声嘀咕了一会儿。“我们会回到欧帕。”他们中的一人最后说。