Chapter 9 撒奎纳琉斯军营
夜幕逐渐笼罩了整个撒奎纳琉斯军营，这座位于罗马斗兽场底下的花岗岩地牢，也陷入了一片漆黑。四周严严实实的墙壁上，只有装着格栅的窗户，映出一小块长方形的星空。
泰山背靠墙壁，蹲在粗糙不平的石头地上，透过唯一的窗户，看着星星从那一小方天空中缓缓划过。作为一头在野外土生土长的“野兽”，泰山无法忍受任何束缚，牢笼之困令他内心油煎火燎、焦灼不安——或许正是由于他的人类思维，才使得他比低级动物感受到更深的痛苦。然而，和在窗边来回踱步、试图挣脱栅栏逃跑的野兽相比，他则显得更加泰然自若。
泰山的思绪随着“野兽”的脚步，不安地丈量着地牢城墙的每一个角落，时时刻刻都想要逃跑。
当卢科迪和地牢里的其他囚犯都睡了的时候，泰山仍然坐在那儿看着窗外的星星，羡慕它们的自由之身。忽然间，他听见一阵微弱的动静，隐隐约约从竞技场里传来。地牢的小窗开在墙的顶部，窗台的高度大致与竞技场的地面相持平。透过窗户，泰山看到，有什么东西正偷偷摸摸、小心翼翼地在竞技场的沙地上移动着。不一会儿，在月光的映衬下，一个熟悉的身影出现在了窗口。泰山顿时会心一笑，轻轻唤了一声它的名字，声音低得人耳几乎听不见。只见小猴子从窗格间悄悄地钻了进来，落到了地牢的地面上。转眼间，小猴子便跳上前，用它那又长又健壮的胳膊，牢牢搂住泰山的脖子，紧紧地依偎在他怀里。
“快跟我回家吧，”小猴子苦苦央求道，“这个地洞又冷又黑，你为什么还待在这里?”
“有一个笼子，我们有时拿来关押金毛狮王杰达·保·贾的，你还记得吗?”泰山反问道。
“我见过。”小猴子回答说。
“除非我们把门打开，否则杰达·保·贾逃不出去的，”泰山解释道，“我现在也一样，被关在这个笼子里。直到他们打开牢门，我才能出去。”
“那我去把伟万里和他手下的黑人找来，”小猴子说，“他们有锋利的棍棒，一定能让你出去的。”
“不，小猴子，”泰山说，“如果我想不到办法自己逃出去，伟万里也无法及时赶到这里解救我。何况，伟万里能带来的士兵数量，远远不及这里的战斗部队，即便来了，我们英勇的瓦兹瑞战士们也会伤亡惨重。”不一会儿，泰山便躺下了，小猴子蜷缩在他怀里，安然入睡。第二天清晨，当泰山再次醒来时，小猴子已经不见了。
将近中午时分，来了一群士兵，打开了地牢的大门，随后，几个士兵走了进来，其中有一位年轻的白人军官，他的身旁还跟着一个奴隶。这位军官用他们当地的语言，对着泰山说了些什么。但泰山只是摇摇头，表示听不明白。于是，军官便转向身边的奴隶，对着他说了几句话，随后那个奴隶便用巴格哥方言对泰山发话，问他是否能够听懂。
“我能听懂。”泰山答道，军官便继续询问泰山，由那个奴隶来充当翻译。
“你到底是谁?你一个白种人，在巴格哥人的村庄里做什么?”军官质问道。
“我是人猿泰山，”泰山回答说，“当时我正在寻找另一个白人，他在这深山里的某处迷路了。但是一不小心，我就从悬崖边上滑落，摔了下来。趁我还昏迷不醒时，巴格哥人便俘虏了我。后来，你的士兵们又袭击了巴格哥村庄，就在那儿发现了我。既然你已经知道我的身份了，我想，现在我应该能被释放了吧?”
“为何要释放你?”军官追问道，“你是罗马公民吗?”
“我当然不是，”泰山答道，“这和我是不是罗马公民又有什么关系?”
“因为，倘若你不是罗马公民，那就很有可能是敌人。我们怎么知道，你是不是从梅里城堡来的?”
泰山只好耸耸肩。“是啊，我也不知道，”他无奈地说，“我甚至都不知道梅里城堡是什么，你们又怎么会知道，我是不是从那儿来的呢?”
“如果你诚心要欺骗我们，当然会这么说，”军官反驳道，“你还可以假装成你不会说，甚至听不懂我们语言的样子。但我告诉你，你会发现，想要欺骗我们可没这么容易，我们才不像梅里城堡的人想象中那样愚蠢。”
“这个梅里城堡到底在哪?它究竟是个什么地方?”泰山问。
军官不由得大笑，说道：“你还很有小聪明。”
“我向你们保证，”泰山坚持说，“我并非在试图欺骗你们。请相信我片刻，回答一个问题。”
“你想知道什么?”
“在过去的几个星期里，有没有另一个白人出现在你们的国家里?他就是我正在寻找的那个人。”
“一千八百二十三年前，马库斯·克里斯普斯·撒奎纳琉斯率领第十军团第三大队，成功地征服了当地的野蛮人，”军官答道，“自那以后，这个国家里就再也没有出现过白人。”
“如果有陌生人进入你们国家，你就肯定会知道吗?”泰山接着问道。
“没错，如果他的确身在撒奎纳琉斯军营的话，”军官回答，“但如果他进入了山谷东面的梅里城堡，那我就无从得知了。够了，我不是来这里回答你问题的，我是来把你带去接受审问的。”
军官一声令下，他身边跟着的士兵便把泰山从地牢里押了出来。沿着前一天来时穿过的走廊，泰山又被带回到了地面上。在城里的街道大约穿行了一英里，这支小分队来到了一座气派宏伟的建筑物前。建筑物的入口处驻扎着一支警卫队，他们身上精致的胸甲、头盔和徽章，无一不表明他们很有可能隶属于某个顶级军事组织。
泰山发现，他们的胸甲和头盔上的金属似乎都是用黄金打造的，而每把刀柄和刀鞘上都精心雕刻着纹路，并装饰以彩色宝石，巧妙地镶嵌在金属里。每个警卫身上还披着猩红色的斗篷，为他们华丽的外表锦上添花。
与门口的官员一番交涉后，泰山、军官和他的奴隶翻译一行人便被放行了。随即来了一支华丽耀眼的重骑兵队，衣着与守卫宫殿入口的士兵类似，接替了他们的位置。
紧接着，泰山便立即被带进了这座建筑物里，穿过一条宽敞的走廊，两侧分布着许多敞开的房间，他们最终来到一个长方形的大房间里。大厅两侧都是高大庄严的圆柱，而在尽头凸起的高台上，有一把雕花椅子，上面端坐着一个身形魁梧的男人。
大厅里还有许多人，几乎全都身穿色彩鲜艳的短袍以及华丽的皮革或金属胸甲，外披明亮多彩的斗篷，而其余一小部分则只穿着朴素飘逸的托加袍，通常都是白色的。房间里，奴隶、信使和官员在不断地进进出出。随同泰山一起进来的其他人则退到了房间一侧，站在柱子之间默默等着。
“这是什么地方?”泰山向那个巴格哥翻译问道，“坐在大厅尽头的那个人又是谁?”
“这里是西方皇帝的王座室，而那位正是皇帝塞拉特斯本尊。”
好一会儿，泰山饶有兴趣地注视着眼前的情景。他看见房间里有许多人，显然都属于不同的阶级，纷纷走近宝座，向皇帝请安。尽管听不懂他们在说什么，但他断定，他们是在向这位统治者请愿。在这些请愿者中，有达官显贵，有棕色皮肤的商店经营者，有身着华丽的原始服饰的野蛮人，甚至还有奴隶。
皇帝塞拉特斯正端坐在宝座上，器宇轩昂，威风凛凛。他身穿白色亚麻短袍，外面披着黄金的胸甲，脚踏带有金色搭扣的白色凉鞋，肩上披着象征帝王的紫色长袍。另外仅有前额上那一条刺绣亚麻头带，能表明他尊贵的身份。
宝座的正后方，垂着重重的帷幔。一排士兵整齐列队，紧靠在帷幔前，手握长杆，每根杆子顶端都挂着银鹰的图案以及其他各式装备和旗帜，但对于这些饰物的含义和作用，泰山无从得知。沿着墙壁的一侧，也悬挂着旗帜和横幅，与皇帝身后所列的不尽相同，每一根圆柱上还挂着形状各异的盾牌，与墙上的旗帜和横幅相交映。大厅里一切相关的装饰品，都是尚武好战的，就连壁画图案也粗略地描绘着战争场景。
正在这时，一名男子向他们走来，看起来像是位宫廷官员。他对着把泰山从斗兽场带来的那个军官，问道：“你就是马克西姆斯·普利克拉乌斯?”
“是我。”那名军官答道。
“带着你的俘虏，上前觐见皇帝。”
皇帝的宝座四周被一支警卫队包围着，泰山大步流星地走上前，吸引了所有人的目光。尽管他只身披着一张豹皮和缠腰布，但在这群衣着华丽的朝臣和士兵中，依然显得格外引人注目。他的皮肤晒得黝黑，一头黑发浓密蓬乱，眼睛乌黑发亮，这些外貌特征在一众深肤色、黑头发和灰眼睛的人里，并不足以显现出他的独一无二之处。但在黑压压的人群中，只有一个人远远高出他们好几英寸，而那就是泰山。他昂首阔步地向前，步伐轻盈，起伏流畅，即便是傲慢自大的塞拉特斯，也不由得感受到了百兽之王凶猛野蛮的力量。或许正是因此，皇帝比一般情况下更早地举起手来，示意来人停在了比通常觐见时离宝座更远的地方。
待他们在宝座前停下来后，还没等皇帝开口质问，泰山便转向了巴格哥翻译，说道：“你问塞拉特斯，为什么要囚禁我。并且告诉他，我要求他立刻释放我。”
那个奴隶一听，顿时不寒而栗。泰山又补充道：“立刻照我说的去做。”
“他在说什么?”塞拉特斯向那个翻译问道。
“他说的话太狂妄了，我不敢向皇帝复述。”奴隶回答说。
“我命令你重复他的话。”塞拉特斯坚持说。
“他问，为什么要把他当成阶下囚，并且要求您立即释放他。”
“你问他，他到底是什么身份，”塞拉特斯怒气冲冲地说道，“竟敢向皇帝塞拉特斯发号施令，好大的胆子!”
听完奴隶向他转述的皇帝的话后，泰山说道：“你告诉他，我是人猿泰山。但如果这对他来说，就像他的名字于我一样，没有什么意义的话，那我还有其他办法可以令他相信，我同他一样，习惯了发号施令，并让别人服从。”
泰山的话被转述后，皇帝勃然大怒，语带颤抖地咆哮道：“放肆!来人，把这个无礼的家伙带走!”
士兵们立刻上前，抓住泰山，但都被他一把甩开了。“告诉他，”泰山厉声说道，“以一个白人对另一个白人的身份，我要求他回答我的问题!告诉他，我是作为朋友来到他的国家，而不是敌人!还有，在离开这个房间之前，我要让他保证，让我受到应有的待遇。”
待奴隶把这些话翻译给塞拉特斯后，皇帝顿时暴跳如雷，气得脸色骤变，与斗篷的深紫红色浑然一体。
“把他抓走!”他尖叫道，“把他抓走!把警卫召来!把普利克拉乌斯关进牢里，竟敢把这种犯人带来皇帝面前放肆。”
随即又上前两个士兵，一左一右擒住了泰山的胳膊。但他双臂猛然一挥，令这两人的头部重重地撞在一起。两个士兵瞬间失去意识，松开了抓着他的手，倒在地上不省人事。泰山挣脱二人后，像一只猫一样，敏捷地跳到皇帝塞拉特斯的宝座上。
泰山这一动作一气呵成，如此迅速，出乎所有人的意料，以至于没有人来得及冲到皇帝面前，阻止泰山接下来将要对皇帝做出的侮辱行为。
泰山一把抓住皇帝的肩膀，将他从宝座上拎了起来。几个手持长矛的士兵见状，正要飞扑上来营救塞拉特斯时，泰山猛然转身，旋即抓着皇帝的脖颈和胸甲底部，把他从地上高高地举了起来。但当士兵们准备用长矛恐吓泰山时，塞拉特斯正在拼命尖叫，又被泰山一把抓过来，当作挡箭牌，导致士兵们不敢进攻，生怕误伤了他们的皇帝。
“告诉他们，”泰山冲着那个巴格哥翻译说，“在我回到大街上之前，若有任何人敢阻拦，我就拧断皇帝的脖子。你告诉皇帝，让他命令这些人退下。如果他照做，那我一走出这幢建筑物就放了他。如果他不肯，那么，后果自负。”
当奴隶把这些话转述给塞拉特斯后，他顿时不再大喊着让他的手下攻击泰山了，转而警告他们，千万要确保泰山离开宫殿。于是，泰山把皇帝高举在头顶，从宝座上一跃而下。与此同时，塞拉特斯还命令在场的朝臣，让他们纷纷背过身去，以免目睹他们的统治者正在经受的如此奇耻大辱。
走出长长的王座室，沿着走廊来到宫殿外庭，人猿泰山一路将塞拉特斯高举在头顶，并命令那个黑人翻译走在跟前带路。但其实也用不着他，因为塞拉特斯一直在发号施令，保持前路始终畅通。他的声音微微颤抖，夹杂着愤怒、恐惧和羞耻。
走到宫殿大门时，警卫队员苦苦央求塞拉特斯，请求获准进行营救，并为他所遭受的耻辱报仇。但皇帝却警告他们，只要泰山遵守诺言，一到达宫殿外的大街上就放了皇帝，那就必须要让他毫发无伤地离开皇宫。
身披鲜红斗篷的警卫们只好后退，嘴里不满地嘟囔着，看着皇帝正在遭受的屈辱，眼里燃烧起熊熊怒火。尽管他们并不爱戴他，但他依然是政府权力和尊严的象征，而现在亲眼目睹的场景，让他们颜面尽失。一个半裸的野蛮人，正扛着他们的最高统帅，穿过宫殿大门，走向远处树木环绕的林荫大道。而泰山前面还走着那个奴隶翻译，因为不知道是该出于恐惧而更加垂头丧气，还是该因为这种不同寻常的抛头露面而得意扬扬，显得左右为难。
撒奎纳琉斯军营位于峡谷的西面，是从一片原始森林中开拓出来的。这座城市的缔造者颇有远见卓识，只清理了道路、建筑物和类似用途所需的必要空间，大部分的原始丛林均被保留。宫殿前，大道两侧古树林立，在其他许多地方，树叶还铺满了低矮的屋顶，与内庭院里树木的枝叶混合交错。
正行走在宽阔的林荫道上时，泰山突然在中途停下了脚步，并把塞拉特斯放了下来。随即，他把目光转向了宫殿大门，发现塞拉特斯手下的士兵们正从大门鱼贯而出，追到了大街上。
“你告诉他们，”泰山对那个巴格哥翻译说，“让他们回到皇宫里去，只有这样，我才会放了他们的皇帝。”因为泰山注意到，许多警卫士兵手里，已经准备好了标枪。他还猜测，一旦他失去塞拉特斯这块挡箭牌，他的肉体就会变成眼前众多武器的众矢之的。
当奴隶翻译把泰山的最后通牒传达给他们时，这群卫兵明显犹豫了。但塞拉特斯命令他们，必须服从泰山，因为这个野蛮人正牢牢紧抓着他的肩膀，令他确信，除非他和他的士兵都同意这个家伙的要求，否则他没有希望能够活着或是毫发无损地从泰山手中逃脱。待最后一名卫兵也退回到宫殿庭院内后，泰山便释放了皇帝。塞拉特斯急忙快步逃往宫殿大门，见此情景，卫兵们猛然出击，争先恐后地冲到林荫大道上。
只见他们的猎物迅速转身，快走了几步，高高跃到空中，旋即消失在一片悬垂的橡树叶里。士兵们纷纷将标枪猛投进树枝间，并快步冲上前去，眼睛紧紧地盯着树上，但猎物已经消失得无影无踪了。
塞拉特斯紧随在他们身后。“快!”他呼喊着，“追上他!谁能击败这个野蛮人，我就赏他一千便士!”
“他在那儿!”一个士兵指着树丛里的某处，惊呼起来。
“不是那儿!”旋即另一个士兵又高喊说，“我看见他在那边的树叶里，我看见树枝动了。”说着，他指向了一个相反的方向。
与此同时，泰山正沿着林荫道一侧的树林里快速地穿行，随即跳到一个低矮的屋顶上，并穿过房顶跳到内院的一棵树上。泰山在树上停留了片刻，仔细倾听敌人追赶的声音。仿效着野兽在自己的丛林中狩猎的样子，泰山像幽灵的影子一样向前移动，悄无声息。所以，即便他现在就蹲在离他们不到二十英尺的上方，在他下方院子里的两个人，也对他的存在浑然不觉。
但泰山早就发现了他们，他还听到了敌军逐渐高涨的呼喊声，正在从城里的四面八方传来。正在此时，他也留意到了身下花园里一男一女的举动，很显然，这名男子正在追求这个年轻的女子。泰山根本都不需要知道他们说了什么，仅从姿态、眼神和表情上就能看出，这名男子正在热烈恳求，而女子则显得冷漠淡然。
有时，年轻女子的头微微一斜，向泰山露出了部分侧影。泰山便看出，这名女子秀色可餐，而她身边年轻男子的长相，只能让他想起老鼠丑陋的脸庞。
显而易见，他的追求并没有讨得女子的欢心，她现在的语气里已经充满了愤怒的迹象。女孩傲慢地站起身，冷冷地甩下一句话便转身离开了。男子随即从方才他们坐着的长凳上一跃而起，粗暴地抓住她的胳膊。女子转过身来，眼神里充满了惊讶和愤怒，刚要呼救，便被那个贼眉鼠眼的男子一手捂住了嘴，用另一只手将她拉进自己的怀里。
但所有这一切都不关泰山的事。对于这个野蛮的猿人来说，撒奎纳琉斯军营里的女子，和巴格哥首领那育托村庄里的女子一样，都毫无意义。于他而言，她们和母狮没什么两样，在他心里的地位远远不及阿库特部落或是拓约特猿王部落的母猿——可人猿泰山又总爱冲动行事。他突然意识到，自己非常厌恶那个贼眉鼠眼的年轻男子，而且永远都不可能对他产生好感。相比之下，对骚扰者表现出强烈拒绝的女孩则显得格外讨人喜欢。
男子一把抱住女孩瘦弱的身体，把她拉回到长椅上。他正要把嘴唇凑上去亲吻女孩时，地面突然一阵晃动，一转头，他惊讶地发现身旁竟多了一个半裸的巨人。巨人钢灰色的眼眸，正直勾勾地盯着他圆溜溜的小黑眼睛。紧接着，一只沉重的大手落在他短袍的衣领上，瞬间将他从女孩身边高高拎起，然后粗暴地扔到一边。
男子倒在地上，小眼睛打量着袭击者，看见他把女孩从长凳上扶了起来，同时还注意到了另一件事：这个陌生人竟然手无寸铁!费斯特斯当即一跃而起，拔剑出鞘，握着赤裸的钢铁径直刺向人猿泰山。女孩见状，知道费斯特斯是要刺杀前来保护她的陌生人，而这个陌生人毫无防备，于是便奋不顾身扑上前，挡在他们两人中间，同时大声呼喊着：“阿克修斯!萨鲁斯!穆平谷!快过来!马上!”
泰山一把搂过女孩，迅速把她挡在身后，同时费斯特斯也冲到了他面前。当费斯特斯挥舞着锋利的西班牙剑刺向泰山时，后者一下子就矫健地躲开了。这个罗马人本以为可以轻易征服赤手空拳的敌人，但突然间似乎不那么容易实现了，他的如意算盘显然落了空。
费斯特斯这辈子从来没有见过如此敏捷的身手，就好像这个野蛮人一直比他的剑看得更快、动得更快一样，并且总是能与他的刀尖擦身而过。
费斯特斯凶神恶煞地向这个陌生人挥了三剑，但三次都扑了空，而女孩则在一旁看得目瞪口呆，惊讶地旁观这场看似不平等的决斗。她的心里充满了对这位陌生的年轻巨人的仰慕之情，尽管他显然是一个野蛮人，但看起来却比费斯特斯更有贵族风范。泰山轻巧地躲过了费斯特斯挥来的三剑，毫发无伤——随即便发起了闪电般的进攻。一只棕色的大手从这个罗马人的下方突袭，钢铁般的手指死死抓住他的手腕，转瞬之间，便把他的剑扔到了庭院里铺着地砖的小道上。正在这时，两个白人和一个黑人气喘吁吁地冲进花园，迅速向他们跑来——两个白人手里拿着匕首，而另一个黑人则握着剑。
他们看见，泰山正站在费斯特斯和女孩之间，这个陌生人的手里还牢牢控制着费斯特斯。他们还看见宝剑“哐当”一声掉在地上，于是自然而然地得出了一个看似可能的结论——费斯特斯试图保护女孩，但被这个陌生人击败了。
眼见他们朝着自己走来，泰山意识到，不得不以寡敌众了。正当他要把费斯特斯当作挡箭牌，用来抵御新的敌人时，女孩走到三人面前，并示意他们停下来。女孩向来人解释了前因后果，而泰山则站在一旁，依然牢牢抓着费斯特斯的手腕。他的耳边又充斥着似曾相识的语言，隐约感觉能听懂，但实则不然。
不一会儿，女孩便转向泰山，对他说了些什么，但他只是摇摇头，表示听不懂她的话。随即，他的目光落在那个黑人身上，发现他长得和居住在城外的巴格哥人十分相像。泰山突然灵光一现，想到了一个方法，或许能与这些人交流。
“你是巴格哥人吗?”泰山用巴格哥部落的方言询问道。
那个黑人看起来显然吃了一惊。“没错，”他答道，“我是巴格哥人，但你又是谁?”
“你会说这些当地人的语言吗?”泰山无视了他的问话，径自指着年轻女子和费斯特斯问道。
“当然，”黑人回答说，“许多年以前，我就被抓来这里当俘虏了。但俘虏中还有其他许多巴格哥人，所以我们也没有忘记我们的母语。”
“很好，”泰山说道，“这样你就可以帮我转述这位年轻女子的话了。”
“她想知道，你是什么人，从何而来，在她的花园里做什么，又是怎么闯进来的，以及为什么碰巧从费斯特斯手里救出了她，还有——”
泰山连忙摆了摆手。“一句一句来，”他赶紧说道，“你告诉她，我叫人猿泰山，是个异乡人，来自一个遥远的国度。我来到你们的国家是出于友谊，来寻找一个失踪的朋友。”
突然间，这幢房子的大门外传来“砰砰”的敲门声，还伴随着高声呼喊，打断了他们的对话。
“阿克修斯，去看看发生了什么。”女孩一下令，其中一个奴隶便立刻转身，恭顺地按她的吩咐出去了。女孩又继续向泰山问话，由奴隶翻译转述。
“你赢得了德里科塔的感激之情，”她说，“你应当得到她父亲的嘉奖。”
此刻，阿克修斯回来了，身后还跟着一个年轻军官。来人一看见泰山，瞬间惊讶地瞪圆了双眼，猛然后退，把手伸向了他的剑柄。几乎同时，泰山也认出此人正是普利克拉乌斯，那位将他从罗马斗兽场带到皇宫的年轻贵族军官。
“普利克拉乌斯，把剑放下，”年轻女孩说道，“他不是敌人。”
“德里科塔，你确定吗?”普利克拉乌斯质问道，“你对这个人了解多少?”
“我所知道的是，有个讨厌鬼本要伤害我，幸好他及时赶到，把我救了出来。”女孩傲慢地说道，极其轻蔑地瞥了费斯特斯一眼。
“我不明白了，”普利克拉乌斯说，“这人自称泰山，是一个野蛮人战俘。今天早上，在皇帝的命令下，我把他从罗马斗兽场带到皇宫。塞拉特斯想要亲自见一见这个陌生人，因为有人怀疑他是梅里城堡派来的间谍。”
“如果他是俘虏的话，那他在这里干什么?”女孩问道，“你又为什么来这儿?”
“这个家伙袭击了皇帝本尊，然后从宫里逃了出来。现在全城都在进行搜查，而我负责率领一队士兵，被分配搜查这一区域。我就担心会发生这样的事情，害怕这个野人会找到你并且伤害你，所以立刻赶来了这里。”
“会伤害我的，是皇帝塞拉特斯的儿子，贵族子弟费斯特斯，”女孩说道，“正是这位野人把我从他手里救了出来。”
普利克拉乌斯快速地瞥了一眼皇帝之子费斯特斯，旋即又把目光转到泰山身上。这位年轻的军官似乎陷入了一个进退两难的困境。
“你要抓的人就在那儿，”费斯特斯说道，脸上掠过一丝冷笑，“把他带回地牢。”
“不用我说，你也应该清楚自己的职责吧，”他继续说道，“普利克拉乌斯竟然胆敢违抗费斯特斯的命令。”
“普利克拉乌斯，这个人救了我，你还要逮捕他?”德里科塔恳求道。
“不然我还能怎么办?”普利克拉乌斯无奈地反问，“这是我的职责。”
“那就赶紧把他抓起来。”费斯特斯不屑地说。
普利克拉乌斯顿时怒不可遏，脸色骤变。“费斯特斯，我警告你，我现在竭力克制住冲动不揍你，”他怒气冲冲地说道，“就算你是众神之王朱庇特的儿子，我也能轻而易举地要了你的命。如果你知道怎么做才对你自己有好处，那就不要试图挑战我的底线，乖乖离开这里。”
“穆平谷!”德里科塔紧接着说，“把费斯特斯请出去。”
费斯特斯听完，气得满脸通红。“这一切，我回去马上就告诉我父亲，尊敬的国王陛下!”他咆哮道，“德里科塔，别忘了，你父亲在皇帝塞拉特斯那儿也没留下什么好印象。”
“趁我还没有命令我的奴隶把你扔到大街上，”德里科塔气愤地喊道，“赶紧滚出去!”
费斯特斯一声冷笑，趾高气扬地离开了花园。他一走，德里科塔便立刻转向了普利克拉乌斯。
“这位高尚的陌生人从费斯特斯手里救了我，我一定要保护他!但同时你又必须履行职责，把他带回皇帝面前，”她焦急地说道，“我们到底该怎么办?”
“别慌，我有一个计划，”普利克拉乌斯说，“但我必须得和这个陌生人亲自沟通，否则无法执行。”
“穆平谷能听懂他的话，可以帮你翻译。”女孩赶紧说道。
“你能毫无保留地相信穆平谷吗?”普利克拉乌斯有一丝犹豫，询问道。
“绝对可信。”德里科塔保证说。
“那先让其他人都退下。”普利克拉乌斯指着阿克修斯和萨鲁斯说道。当穆平谷把费斯特斯送到街上并折返后，发现花园里只剩下了普利克拉乌斯、德里科塔和泰山三人。
普利克拉乌斯见穆平谷回来了，随即示意他上前。“你告诉这个陌生人，我是被派来抓捕他的，”他对穆平谷说道，“但同时也告诉他，鉴于他救了德里科塔一命，我愿意庇护他，只要他肯按照我的指示去做。”
“他们到底是什么人?”泰山听完奴隶的转述后，不由得问道，“你想让我怎么做?”
“我想让你跟我一起走，”普利克拉乌斯答道，“你假装成囚犯的样子，跟我一起离开。我会带着你往斗兽场的方向走去，当经过我家门口时，我会给你一个手势示意，让你知道那是我的房子。紧接着，我会找准机会让你逃跑。你就像劫持塞拉特斯从皇宫里出来那样，躲进树林里。然后你就立刻跑去我家，待在那儿直到我回来。德里科塔现在就派穆平谷去我家，通知我的奴仆们准备接应你。在我的命令下，他们会拼死保护你的。你听清楚了吗?”
“我明白了。”待穆平谷把这个计划解释给泰山后，他欣然同意了。
“到时候，”普利克拉乌斯接着说道，“我们再想办法把你送出撒奎纳琉斯军营，翻越这座山脉。”