狼泉镇
雅欣诺、茱儿、乔瑟夫到达路克的书店，他已经在俯瞰一楼的夹层空间中的椭圆小桌摆好茶和炸鱼三明治等着他们了。今天下午稍早时，路克派他的黑绿色公鸡汉克跋涉过蜿蜒的丘陵道路到米隆家请他们来。茱儿把公鸡夹在臂弯下(汉克要求他们抱牠回来)，她把公鸡放到地板上，扬起一团羽毛。
「这是干嘛?」雅欣诺问，「还大费周章派遣公鸡来请我们?」
茱儿抢在路克回答前戳了她肋骨一下，对着挂在商店窗户前的连身裙点点头：那是路克亲手缝制的，准备给雅欣诺受冕时穿。胸腹处加上了一点蕾丝，雅欣诺眨眨眼，如果路克想要她穿，就得把那东西给弄掉。
「来吧，」路克说，「坐下来吃。」
他们三人交换了沉重的眼神，就连坎登似乎也觉得事有蹊跷，尾巴紧张地来回扫过地毯。不过他们还是爬上梯子就坐，把炸鱼三明治塞进嘴里。
「米拉贝拉计划突袭。」路克说。
雅欣诺感觉众人的视线都落到自己身上，很高兴黑面具可以遮住绝大部分的表情。
「你怎么知道?」乔瑟夫问。
「从罗兰斯城来的一个裁缝师朋友告诉我的。他看见他们准备了两批车队，其中一队是烟雾弹，会前往英锥陵，确保凯萨琳好好待在那儿。」
「他怎么知道?」茱儿质疑，「可能来狼泉镇的才是烟雾弹。」
「他在路上看见探子，跟着他们绕过王都往海格前进，他在那里跟丢了，不过离他们散入树林的地方不远了。我们的树林。」
路克继续分发食物，把饼干拨到他们三人的盘子上。
「老实说，如果先杀了一个女王，我会大松一口气。」他说，「我没想到她在舞台上逃过熊的攻击之后，竟然胆子大到敢追来这里。」
乔瑟夫垂下头。
「不管她走了什么运，」路克继续说，露出微笑，「女神是站在妳这边的，如同我一直以来说的。」
「对，能占上风真是太棒了。」雅欣诺静静地说。路克不知道那只熊只是障眼法，不知道她必须单打独斗，如果她和茱儿逃跑，躲到凯萨琳死后才出现，那么路克一定失望透顶。
「我们没多少时间了。」路克说，「要是消息正确，她在一、两天之内就可能出现在我们的树林中，紧跟着探子的脚步。」
众人静了下来，汉克啄食着雅欣诺瘫软手指中的饼干。
「我们……」茱儿迟疑地说，「我们该走了，去准备。」
「当然。」他们站起来时路克说，「带点饼干走吧，还有鱼。我……我很高兴可以告诉你们这个消息。真希望我能一起去战斗。」
他抱抱雅欣诺，一点都不惧怕，这么有自信她会赢，雅欣诺也紧紧回抱他。
「我们得走了，」下楼梯时，茱儿轻声说，「如果米拉贝拉在赶来的路上，我们除了逃跑别无选择。」
「入夜后，我可以牵几匹马过来。」乔瑟夫说。
「不用，应该是我去牵。我的天赋可以让牠们保持冷静。」
雅欣诺拖着僵硬的双腿穿过店门，茱儿和乔瑟夫向雅欣诺保证他们不会离开太久的，声称一旦米拉贝拉发现狼泉镇没有她的目标，就会回头去找凯萨琳，也许他们一星期内就能回到镇上。
「我不觉得她会出手。」雅欣诺头晕目眩地说。
「我告诉过妳了，」茱儿怒吼，瞇起眼睛，「我告诉过妳，她会出手的。」
他们走出书店，准备好分头行事、匆匆赶去搜集补给品，不过却一头冲进一波人潮中，吓得坎登发出嘶吼，撕抓着眼前的空气。
「你们……呃……你们在这里做什么?」雅欣诺问。不过她心知肚明，他们是来送行的，路克向来不善于保守秘密。
「妳走之前会把熊带来广场吗?」有人大喊。
「走?」茱儿说。
「对啊，妳不能留在这里!妳不能让那个元素使来狼泉镇撒野!她这么恐怖。」
「远在克诺拉的人都看到闪电了，」另一个人喊，「把牧场上的牛都烧焦了。」
「她会击毁我们的船，沉到港口里。她会找到妳!」
乔瑟夫摇摇头，他不应该有任何动作的。很多人仍然因为他在五朔节救了米拉贝拉而恨他入骨，有些人则单纯因为他在大陆生活了太久而讨厌他。
「克诺拉烧焦的牛。」他喃喃说，越过茱儿望着雅欣诺，「好像她可以坐在罗兰斯城，远远操控岛屿另一端的暴风雨。」
「这不是重点吧?」茱儿尖锐地问，「如果米拉贝拉真的要来，他们害怕是应该的。」
「没错，」雅欣诺说，「如果她真的想杀我，我不能放任她在这里动手。」
「对，所以我们要逃跑。」
「不，我不能让她为了找我就把房子都烧毁，我必须先找到她。」
「雅欣诺，妳在说什么?」茱儿问，但群众太吵杂，雅欣诺几乎听不见她说的话。最后，茱儿对着人群大吼，声音如此响亮，雅欣诺发誓他们脚底的木板都为之颤抖。
「妳还没准备好。」茱儿说，乔瑟夫的手环住她的肩膀，「妳的熊……还没准备好!」
「五朔节时，牠看起来已经准备好了啊!」有人吶喊，其他人也跟着鼓噪。
茱儿抓住雅欣诺的手臂。
「让我去拖慢她的速度，我当妳的烟雾弹。」
「不行，茱儿，妳明知道不能出手干预。」她转头面对乔瑟夫，「比利呢?他应该在这里的，他必须知道这件事。」
「他父亲派了一艘船来，他启程回家一趟，说过两天就回来。我……」他无助地停顿，「如果妳在他回来前就走了，他永远不会原谅自己的。」
「他不会有事的。」雅欣诺说，「你会告诉他我问起他，对不对?」
乔瑟夫点点头。
「我会出城去找米拉贝拉，」雅欣诺大声说，「绝不准她踏进狼泉镇搞破坏。」
人群微笑欢呼，拍着手，有人要求她把米拉贝拉的尸体绑在熊身上带回来，让大家都见识见识。有个东西飞过空中，她一把抓住：一个装满补给品的包袱。
「换洗衣物和一些口粮。」玛姬说，眨眨眼，「还有绷带。虽然妳应该用不上。」
雅欣诺吞了口口水，往前走向广场。
茱儿企图把她拉回来，坎登挡住她的去路，缠着她的双腿。
「妳不能去，妳还没准备好。」
「茱儿，那不重要，我也没别的选择了。」
弯曲树木下方，雅欣诺坐在一小截木头上，用有毒的龙葵涂抹刀刃。虽然刀刃上的毒素和她的血液共同震荡着，她仍不愿真的用上它，她不想伤害米拉贝拉。
可是她也不想死。
「不会走到那一步的。」她自言自语，「她会看见我，我会看见她，我们会找到解决办法。就跟以前一样。」她在树底下张望，找寻女神的首肯，找寻任何一点征兆。
青苔覆盖着隐没的古老岩石，一棵树冒出奇怪的长长树叶。不过那只是伪装。在这个神圣的地方，女神随时睁着眼，树木才不管现在是夏是冬，或者任何时节。雅欣诺听着万籁俱寂，想知道她在这里洒了这么多血之后，到底有多大一部分的自己永远困在这个地方?
雅欣诺继续工作，将龙葵在刀锋上又挤又抹，脸上的疤痕开始发痒，她一把将面具推到头顶。身后传来一根树枝断裂的声音，她又迅速将面具放下。
「妳不用在我面前戴那个东西。」玛歌儿说，她穿着鲜绿的裙子，优雅地往弯曲树干下一坐，「这么热，戴着一定不舒服。」
「没关系。」雅欣诺说。
「妳的意思是妳喜欢人们看妳的眼神吧，」玛歌儿说，雅欣诺噘起嘴，「我听说米拉贝拉计划发动突袭，就想应该能在这里追上妳，也希望能在这里追上妳。」
「为什么?」
「因为那表示妳并非只是出城找死，而是在做点其他事。茱儿快急疯了，连乔瑟夫都没办法让她冷静下来。」
雅欣诺低头，她讨厌去想茱儿惊慌又恐惧的模样。
「还有什么能做的吗?」她问，「任何帮得上忙的?为我带来好运?让她的攻击失准?」
「那还真是个复杂的符咒。不过的确有个办法，只是我们得动作快。」玛歌儿扬起眉毛看着雅欣诺的刀子，她不露痕迹地把龙葵藏进袖子里。反正玛歌儿一定自己带了刀。
「我们要做什么?」雅欣诺问。
「呼唤妳的熊。」玛歌儿回答，「我们用下等魔法引到舞台上的那只熊。牠是唯一有希望出现的动物。前提是，我们之前施的符咒还强到足以将你们束缚在一起。」
「就算是这样，牠还是无法及时抵达。」
「可能赶不上，」玛歌儿说，「不过值得试试。」
「好吧。用妳的刀。」
「妳手里那把不能用?」
「这是留给我姊姊的。」她说，玛歌儿将她的刀抛过来。
雅欣诺走到弯曲老树边，准备再度割开掌心的伤口，让召唤熊的符咒染满鲜血，再将手贴到树皮上。
「牠可能只会惹来更多麻烦，跟以前一样。」
「那正是牠该做的。」
「去跟茱儿说。妳知道她还耿耿于怀吧，那些被熊杀死的人，尽管把她拖下水的人是我，而且她也不是故意的。」
「谁说她不是故意的?」玛歌儿问，「我亲眼目睹那头熊直直朝米拉贝拉女王冲过去的样子。妳不该低估我家茱儿的脾气，她越来越火爆，不过等登基年结束，她会再冷静下来的，然后我们就能放松了。所以我做这件事，不只为了妳，也为了她和我们所有人。」
雅欣诺将刀刃抵在皮肤上，然后又拿开。
「也许我不该这么做，」雅欣诺说，「茱儿和乔瑟夫发生的事，都怪我们施了那个符咒，被我毁掉的那个。那是促使他和米拉贝拉在一起的罪魁祸首。」
「这妳没办法断定。」
但雅欣诺很确定，可以在内心深处感觉到。
「乔瑟夫是个男人，」玛歌儿说，「男人很善变。脑袋不清楚的时候，没办法在暴风雨肆虐的海边抗拒一个漂亮女孩的诱惑。那不需要下等魔法的催化。而且，他和茱儿复合了，一切顺利。所以有什么关系呢?」她跺跺脚，栗棕长发在忽然吹起的一阵风里飘动，「赶快把手划开吧。」
「玛歌儿，」雅欣诺问，「妳是怎么找到这个地方的?」
「那是很久以前的事了，我大概才……十四岁。我和康纳.霍华在一起。我们在森林里不得已必须绕道而行，最后来到这棵树下。我和他睡在这里时，感觉身体里有个东西苏醒了。之后我就三番两次回来这里。」
「康纳.霍华?霍华先生?那个面包师傅?他很老耶!」
玛歌儿大笑。
「那时他可不老。嗯，至少没那么老啦。」她歪着头，「如果妳不想划开伤口，也不一定要用血，有时候妳可以吐口水。」
「口水?」雅欣诺苦笑，「恶，更糟糕。」
「随妳啰。」
玛歌儿微笑，雅欣诺割开手掌，鲜血碰触到古老树干那瞬间，她感觉到自己和熊之间的连结扯紧了，知道牠会狂奔而来。