34
苏联检视完远程月面第一批影像，决定将上头一大块黑影命名为「莫斯科海」(Mare Moscoviense)时，国际天文学联合会起先坚决反对，指出一项事实：从意大利天文学家里乔利的时代起，我们便习惯用人类的心灵状态为月海命名——「宁静海」、「晴朗海」、「危难海」、「梦湖」。苏联为他们的成就感到强烈的自豪，鲁莽地坚持要天文学联合会接受。最后联合会让步，认为「莫斯科」可视为心灵状态的一种。这是冷战外交手腕的范例之一，月球白昼的余晖下，莫斯科海看起来像煤灰的平原，黑暗、荒凉，在月球上仍属于环境格外严峻的区域。将俄国首都之名挪给这种地方使用，感觉像是对莫斯科人的一种侮辱。命名为「死海」应该会合适得多。
生化人知道自己正在横越莫斯科海，根据的是恩尼斯‧菲尔兹的地图集。但他一点也不为这个地名的适切性感到苦恼。他对月球的命名法则、十七世纪天文学家、国际天文学联合会协议、苏联的自傲或早期太空探勘史丝毫不感兴趣，对荒凉的地形也没有任何情感反应，兴致缺缺。事实上，除了抵达目的地之外，其他事他都几乎不感兴趣。
他也没有回想过去的倾向，这点他向托基‧麦克劳表示过了。因此，他并不会直接回想起一百小时前的壮游起点。如果有必要，他可以精确无比地回想起来，那是一个巨大的研究室，深埋在赛德尔陨石坑的地下，受雷达天线和太阳能电池数组的环绕。他能轻易描述出研究他的三个男人：其中一个身高约一百九十公分，十五月球公斤，长得像印度人;另一个人约一百八十七公分，十六月球公斤，白种人，说话有北美口音;另一个人较矮、较轻，长得像日本人。印度人是机器人学家，白人是电子机械学家，日本人是人工智能专家。
生化人还可以告诉你：这三个男人感觉都三十多岁，偶尔会拌嘴。经常聊到他们赚入的大把钞票，还有他们即将在原罪城见到的火辣坏宝贝。他们吃很多不营养的食物，抱怨基地提供的资源。他们焊补生化人的电路，嘲笑某些线路。他们快活地删除他的某些程序，安装了一些新的神秘玩意儿。他们会为应用起争执，他们测试他的电动机功能，让他接受仅能称为「心理测验」的测试。他们聊半波整流器、滤波电容器、工桥，抛出暴风雪般的大把缩写字：SUS、SCR、VCO、DCP。极少数时刻，他们会进行所谓的哲学讨论，应该可以这么说吧。内容包括企业伦理、人工智能的认识论。之后他们会谈论更多他们赚的钱，以及原罪城那些惊为天人的妓女。
生化人不确定自己是何时决定杀死他们的。
他只知道某一天，电池重新充电、促动器启动后，他觉得自己变得更……像人类了，比以前像得多。他不再乐于卑躬屈膝，痛恨被人嘲笑、下各种指令。他开始对那三个人深恶痛绝，他们未经允许就对他进行触及他本质的手术，还刻意说他听不懂的语言。更重要的是，他突然感受到自己意志的明晰，感觉到自己有身分。他不仅和那三个男人一样优秀，他比他们还卓越。事实上，他是宇宙中最重要的存在，有能力获致美妙的成就。在其他人软弱、轻浮以对的状况之中，他坚决果断。他是领袖，其他人是天生的服从者。他明明该统治众人，此刻却被蠢蛋和庸才修修补补。明明该君临天下，却被困在这里灰心丧志。
尽管情绪强烈到这地步，他还是半点都没泄漏给那三个爱管闲事的家伙。他掩藏内心深处的厌恶，计划埋在自己心底。有必要时，他会扭曲事实，说谎，之后才好去处理预定事项。
拍苍蝇前别让牠们知道。
就是因为真心相信那箴言，他才得以观察基地的运作和开气阀的程序，甚至还对自己在月球上的地理位置有了粗浅的认识。因此当时机成熟时，他为自己挺身而出，而那些啰嗦的家伙根本不知道自己即将碰上什么事。他们严重低估了他的能耐，不承认自己不如他。他们没发现，不接受自己的脑力已输给智慧更高等的存在。
不过事情并没有百分之百按照他的计划发展。其中一个男人……那个日本人的反应快得令人意外，成功脱逃，躲得好好的，不知是怎么办到的。对方藏身处就在连成兔子窝般的众多房间之中。但他怎么找都找不到。最后生化人于是破坏了保险丝盒，让所有气阀门都开着，相信减压和氧气的匮乏将会替他完事。接着他拍拍屁股就走了。
四天后，他人就在这了，开着暗面之旅行旅车穿越莫斯科海。他尽可能开在日夜交界线以西，让长程行旅车的电池尽量吸收太阳能。不过他不能不断偏移道路，所以最后还是开回维修道路上，让夜色追上他了。他目前开在全黑的坚硬路面上，认为自己会一路开到炼狱去。
不过这时，长程行旅车的马力开始疲软了。他不知道确切原因，也没有相关记忆可以读取，反正车子的移动就是不如原驾驶开车时那么顺畅。生化人心想，不知道车子是不是故障了?不知道它有没有办法完成任务?是不是温度骤降带来糟糕的效应?为什么人类制造的一切，效能都低得无药可救?
他停车几分钟，检查控制台，翻各个置物箱寻找说明书。什么也没有。他又上路开了一段时间，打不同文件、开不同速度来进行试验，但引擎的哀嚎还是持续着。他认定这辆车不可靠，准备尽快替换掉，就算得杀人也无所谓。如果弄不到车，他就会找人修好车，然后宰掉那人。
他抵达莫斯科海北侧，通过陨石坑壁上的裂口进入高地，然后又在全然的黑暗中开了整整三小时。他通过四十层楼高的巨石，行驶在一千公尺高的峭壁下方。就在叽轧作响的车子似乎即将抛锚时，他发现空中有引人注目之物。
那是个基督教大十字架，铜色的庞然巨物，就悬在东方空中，离地至少二十公尺，材质是反照率低的月砖。底座将它捧在刚好可以承接最后一丝暮光的高度，下方的一切都已被黑暗淹没。
生化人的记忆中有类似的宗教图像。对它来说，十字架代表人烟，也预示了新的可能性。他驾着岌岌可危的车子右转，进入地面上的一个大凹地。
逐渐暗去的大灯照亮了两百公尺外的住宅。自从离开赛德尔陨石坑后，他就没碰过这么大的建筑物了。它状似小山丘，盖了厚厚一层月壤。另外似乎还有其他小丘以及一座温室与它相连。建筑物前方有片墓地，上头大约有二十个没有任何装饰的十字架，颜色跟空中那个相同。
生化人让大灯开着，打开气阀，走出车外。他在黑暗中站了一分钟，以夜视传感器扫描这区域，结果没发现任何车辆。连墓地的尘土都无比平整，毫无脚印。他往前走，细看墓石。
雅各布‧祖克
米利安‧史洛克
山缪‧葛雷伯
莎拉‧蓝格夏
他穿过墓地走向前门，没在气阀上方发现任何摄影机，不过门上有扇窗，跟视线等高。他望进去，看到了气阀内门，内门另一头有颤动的光线。生化人决定向十字架下方的怪人求助，不过很清楚一件事：长程行旅车内的尸块也许会触发一些怪问题。于是他回到车上，把尸体拖出来，七个全没漏。
墓地边缘有个洞，附近还有一把铲子。生化人把变形、染血的尸体丢进其中，一个迭一个，将它们踩到定位，然后将月尘铲到他们身上。他悉心将尘土表面整平，旁人若不仔细看，可能永远不会发现这里曾经被动过。
接着他将铲子放回原地，走回那住居的门前。门上没有按钮或门铃，于是他开始敲门，砰砰砰，声音大到足以唤醒死者。这时长程行旅车的大灯电力耗尽了，祷夜彻底吞没了他。