Chapter 20 沉寂的夜
阿鲁尔城的政权已经几度易手。泰山带着那帮忠于柯坦的武士从秘密通道进入神庙，来到祭司集合武士的广场前，就离开了。武士们群龙无首，接连遭遇打击。先有祭司不断劝说他们要忠于父辈的信仰，又把雅丹刻画成背叛真神的人，还说如果他们再跟着雅丹的话，真神就要发怒了。祭司们坚称，鹿丹的唯一愿望就是不让雅丹篡夺王位，要依据霍顿人的法律选出新国王。
祭司们的话效果很明显，很多赶过来的王宫武士都加入了祭司的队伍。等祭司们发现，被拉拢过来的人已经超过了忠于王室的人，就暗暗让前者把后者干掉，这样一来，只有很少的王宫武士安全抵达王宫大门，但也很快被抓起来了。
祭司们带着自己的队伍从秘密通道回到神庙，有忠诚的武士找到雅丹，把一切都告诉了他。这时候，打斗已经从宴会大厅蔓延到王宫的各个角落，短时间里，是雅丹他们占了上风。祭司带领的队伍退回了神庙，和雅丹他们形成对峙的局面。
雅丹听说公主的遭遇，赶紧派人去保护她。得知泰山领着武士去拦截祭司的队伍，雅丹对泰山更有好感了，只是遗憾他已经走了。
当雅丹和武士们听了欧罗拉和潘娜特丽讲述泰山神一般的故事后，更加坚信自己的看法，如今，这场宫廷内讧，俨然已经变成关于真神儿子身份的斗争。究竟是对泰山英雄事迹的传颂碰上了鹿丹对泰山的憎恶，导致了这场内讧;还是说，像雅丹这样的武士，看到给自己的计划增加一个宗教理由的好处，精心策划了这一切，已经很难判定了。结果是，因为总祭司对泰山的敌意，鹿丹特别仇恨雅丹的追随者。
如果泰山能够亲临现场，鼓舞士气，相信雅丹很快就能赢得胜利，只可惜，他走了。武士们祈祷他能回来，可一直得不到回应，有些意志不坚定的人，就开始怀疑是否真有这样一个神圣的理由来支持他们的战斗。雅丹这方还有一个缺陷，就是雅丹的品阶不高，不能够和鹿丹抗衡。由于王宫武士的亲朋好友，很多也是鹿丹那边武士的亲朋好友，这样一来，祭司们就发现了一个策反的路径，很快，整个王宫到处都是诋毁雅丹的言论。
鹿丹和雅丹的力量对比逐渐反转，神庙的一次突袭，彻底击溃了雅丹的力量，他们只好撤退，让出了王宫。鹿丹成为帕乌尔顿的实际统治者。
雅丹带着公主、妇孺、奴隶退出了阿鲁尔城，回到自己的领地雅鲁尔。他在那里开始重整旗鼓，招募新兵，周围的村落积极响应，这几年来，他们一直受雅丹的照顾，是雅丹的忠实支持者。
雅丹这边不断积攒力量，泰山那边还困在狮子洞里，摩萨尔和鹿丹则不断互派使者就王位讨价还价。摩萨尔很狡猾，他了解到，有很多人倾向于相信泰山就是真神的儿子，知道就算和鹿丹谈崩了，还可以拿泰山做筹码。鹿丹也想要泰山，总祭司知道他一直没能证明自己说的是真的，泰山的神勇还削弱了他的威信，所以必须在众人面前，亲自把泰山送上祭坛。
吐鲁尔的总祭司设计把泰山关进了狮子洞，不过幸好他的武器还在，有用没用就不知道了。在他随身的小袋子里有各种各样的小玩意：黑曜石、箭羽、火石、铁块、骨针、羊肠线和刀。这些东西对你我而言，可能没什么用，可都是泰山的宝贝。
泰山意识到自己中计了，他闻到了狮子的味道，尽管是陈旧的味道，但迟早会有狮子进来的，那就等着吧，先把牢房好好看看再说。窗户被刻意盖住了，揭开来，透进光，再打量一下房间，房间的位置虽然在神庙大厅的下面，但离地面还有一定的距离。窗户用栅栏封着，窗台很宽，看不见下面是什么。远处是黑湖，再远些是绿草茵茵的湖岸，更远处则是群山绵延，看起来真是一幅美丽的画卷，安详、宁静、和谐!一点儿也看不出统治这方土地的居然是一群野蛮人!想一想，有一天，文明世界的人会来到这里破坏这一切!无情的斧头砍向经年的大树;蓝天下，丑陋的烟囱冒着浓重的黑烟;满身污垢的小船，带着轮子，搅动湖底的淤泥，清澈的湖水转眼变成脏脏的土黄色;肮脏的钢铁建筑会在湖边建立码头，城市拔地而起。
文明社会的人会来吗?泰山希望他们还是别来。这么多年来，文明社会在全球肆虐，东征西突，不论是南极还是北极都有它的足迹，肯定也包围过帕乌尔顿，最终却止步于沼泽之外。估计上帝永远都不想让它染指这个地方。霍顿人和瓦兹顿人虽然利用山体和悬崖修建了房屋和山洞，却不足以破坏自然，这里还保留着上帝创造世界最初的模样。
窗户的遮盖被去掉以后，泰山就能看清屋内的结构了。屋子还是挺大的，一边一扇门，大的那扇走人，小的那扇走狮子。两扇门都由很厚重的大石头建成，卡在地板上的凹槽里。两扇窗户不大，也有铁栅栏封着，栅栏很结实，牢牢嵌进窗棂里，逃跑，似乎是不可能了。但这一切阻挡不了泰山的逃离，他从口袋里拿出刀，尝试着去凿开窗户栅栏下面的石头，工作进展很慢，但他有的是耐心。
每天会有人把那扇小门抬起个小缝，塞进来食物和水。看来除了把他喂狮子，还有别的想法，不过，这不重要，再过几天，他们想干吗干吗，他可要走了。
这一天，鹿丹的主要棋子，潘萨特祭司来了。表面上，他是给摩萨尔送信的：鹿丹已经同意摩萨尔当国王，还邀请他立即到阿鲁尔来。传完信，潘萨特提出要去神庙祈祷，在那里找到了吐鲁尔的总祭司，又传达了鹿丹的一道密令。两个祭司躲到一个小房间里，潘萨特在总祭司耳边低语：“摩萨尔想当国王，鹿丹也想当国王。摩萨尔想把那个自称真神儿子的外来人留下来，鹿丹想杀了他。现在，”他往总祭司耳边凑了凑，“你有机会成为阿鲁尔的总祭司!”
潘萨特停顿了一下，等着总祭司反应。总祭司显然被打动了，阿鲁尔的总祭司，掌管着阿鲁尔的祭祀，那权力，不就和当帕乌尔顿的国王一个样嘛!
“怎么办呢?”总祭司低声问道，“我怎么才能成为阿鲁尔的总祭司?”
潘萨特又靠近了一些：“杀了其中的一个，把另一个带到阿鲁尔去。”说完，潘萨特起身离开，知道鱼已上钩，现在可以唆使他做任何事了。
潘萨特安排得很严密，只是有一个小小的疏漏。他自己非常清楚鹿丹的整个计划，知道鹿丹想公开处死泰山，好巩固自己的权威，同时干掉摩萨尔，扫平自己当国王的障碍。他错以为别人也和他一样清楚，没想到吐鲁尔的总祭司刚好弄反了。后者还幻想着要是做好了这些事，就能当上阿鲁尔的总祭司，根本没想到鹿丹已经安排好人，只要他一来阿鲁尔，就杀死他，甚至已经准备好了一间神庙的地下室，给他做坟墓。
由于对潘萨特的暗示理解错误，总祭司没有去暗杀酋长摩萨尔，而是重金贿赂了十二个武士，去狮子洞杀泰山。武士们等到夜幕降临，悄悄举着一根火把引路，向狮子洞走去。
黑暗的狮子洞里，泰山不知疲倦地又凿又挖，同时注意着外面的动静。他听到大门那边有脚步声。原来都是一个奴隶从小门来送饭，现在是深夜，却有不止一个人出现在大门那边，肯定不是什么好事。泰山并没有因为他们来到大门前而停止挖凿，周围一片静寂，只有不断的挖凿声。
武士们听到了挖凿声，但不明白是怎么回事，只管低声商量着进攻方案：两个人开门，剩下的人一起冲进去，朝泰山扔大棒。他们不敢冒险，泰山的神勇已经传遍了整个吐鲁尔，一想到要面对泰山，就算是十二对一，还是在阴冷的走廊里冷汗直冒。
总祭司给出指令，门被吊了起来，十个武士高举大棒冲了进去。三根大棒径直扔向了角落里的一个黑影。火把跟了进来，照亮了狮子洞。洞里空无一人，刚才的黑影是一堆盖窗户的兽皮。
武士冲向窗边，发现窗户的栅栏缺了好几根，栅栏上绑着用兽皮编的绳子，垂在外面。
简本来只用担心自然界的威胁，现在还得防着奥本格兹。她已经不怎么害怕狮子、豹子这类食肉动物了，但却对这个无耻的德国人有着深深的恐惧。一想到那脏乎乎的样子、诡异的笑声、奇怪的表现，不仅令人厌恶，还有莫名的恐慌。经过这几个月的户外历练，简感觉自己已经足够坚强，可一想到这个德国人，想到他有可能会碰她，就忍不住想尖叫，甚至会昏厥。简很后悔，当时怎么没有像杀死狮子那样，杀死他。这里，不需要为这些罪恶的想法做辩护，没必要辩护，那些指导你我的行为规范不适合她。我们可以向亲朋好友求救，也可以找警察，他们本来就负责维护法律正义，禁止恃强凌弱。如今，简自身就是个弱者，急需保护。对她而言，奥本格兹就是一头狮子，甚至比狮子还可怕。她决定了，下一次再遇见他，绝不犹豫，直接用长矛截住他。
夜晚，温馨的小屋没有了原来的安全感。小屋可以成为豹子的屏障，对人却构不成障碍，想到这些，简很难入睡，任何风吹草动都让她睁大双眼，努力判断声音来源。这时，她感觉好像有东西在树上移动，屏住呼吸，仔细倾听，真的，它又在动了，好像是一个柔软的东西在摩擦树干。伸手握住矛，她感觉支撑小屋的一根大树枝有些下垂，似乎有东西在经树枝靠过来。越来越近了，连呼吸声都能感觉到，应该已经到了门外。会是什么?听声音辨别不出来。她悄悄爬向门口，手里紧握着长矛。不管这个东西是什么，显然想不惊动她，偷偷进来。现在她和它之间，只有一门之隔。简跪在那里，上半身挺直，左手在门上摸索，终于摸到门中间有个小缝，二话不说，直接把矛从这里扎了出去。外面的东西肯定听见了里面的动静，突然放弃了偷偷摸摸的举动，开始狂怒地撕扯屋门。与此同时，简使劲全力把矛扎了出去，感觉矛进到肉里了。伴随着尖叫和诅咒，那个人掉了下去，差点把矛也带下去。
是奥本格兹，他的诅咒暴露了一切。下面没动静了，难道她杀了他?她祈祷希望如此，真能摆脱这个恶魔就好了。整个晚上，简都无法入睡，不断想着下面那个死去的人，躺在那里，沐浴在清冷的月光下。
她祈祷有狮子来把他的尸体拖走，但整个晚上，除了丛林的天籁之外，再无任何动静。她很高兴他死了，但想想明天早上还要面对他的尸体，就有些胆怯。得把他埋了，但那以后就天天生活在他的坟上面了。
她对自己的软弱很不满意，一遍遍告诉自己，她是出于自卫才杀的人，自己是正义的。可毕竟是来自文明社会的女性，严格的社会法则在拷问着她，禁令和迷信也开始折磨她。
天终于亮了，太阳自远山上升起。简磨磨蹭蹭，不想打开门往下看。最终，她收拾好心情，解开绑门的皮绳，开门往下看，除了绿草和鲜花，什么也没有!再一次四下查看，没有!目光所及之处，没有那个德国人的影子。
简慢慢下到树下，时刻提防可能的危险。树下有一摊血，沿金湖畔，草地上还有一道血迹。她并没有杀死他!很奇怪的感觉，有些懊悔，又松了一口气。他还有可能回来，不过，至少不用住在他的坟上面了。
简本想沿着血迹追踪，后来想想还是算了，要是发现他死了还好，要是没死，该怎么办?再给他一矛?不，做不到。把他带回来养伤?也做不到。就把他留在荒野，让他自生自灭?还是做不到。那还是别追了，万一找到了，更不好办。
今天之前，简觉得自己已经有了钢铁般的意志，现在经受了这个打击，她知道自己还不够坚强。或许明天会不同，可是，这个小屋，这片丛林，再也不完全属于她了，德国人的阴影一直若隐若现。她再也无法在夜晚酣睡，和平的小世界瓦解了。
夜晚，简又割了些鹿皮，做成皮绳，把门好好加固了一下。昨天晚上就没怎么睡，她很困，但睡不着，大睁着双眼。她看见了什么?是一些让这双美丽的大眼睛流泪的景象：布局杂乱的平房，那是她的家，可惜没有了，被那些至今阴魂不散的德国人毁了;那个强壮的男人，他有力的臂膀，再也无法拥她入怀了;个子高高的儿子，有着和父亲一样勇敢、热情的眼睛，满怀深情地看着她。他们住过简简单单的平房，也住过宏伟的厅堂。泰山喜欢平房，所以她也喜欢。
简筋疲力尽，终于睡着了。也不知道睡了多久，突然又被惊醒了，又听到了身体摩擦树干的声音，树枝又因承重而下垂，他又回来了!她浑身发冷，开始打寒战。真的是他吗?天啊!如果他已经死了，那现在来的是什么?她竭力克制这种可怕的想法，再想下去，会疯的。
简再一次爬到门边，哆嗦着把矛对准原来的那个小缝。那个东西已经到了门外，她在想，它掉下去的时候，会不会尖叫?