奈须きのこ
来谈谈赝品变成真品的话题吧。
不论是高度抄袭或模仿，当其价值与原典的有所区别时，真伪的指针就会消失。
即使是伪典，若论述的内容包含创作者的信念在内，那该作品毫无疑问地将成为某人的真实。
◆
诸如此类，我在很清楚这个业界追究这方面的话题会很危险的情况下，尽管如此仍旧直言不谭地当作序文来论述这项禁忌。
各位读者，初次见面。我是《Fate/stay night》的写手奈须きのこ。
再来，首先恭喜《Fate/strange Fake》出刊。
本书有百分之九十五是来自成田良悟氏的创作，但有篇算是这约百分之五的基本设定的故事存在，那就是名叫「Fate/stay night」的小说游戏。「Fate/stay night」是三篇故事构成一个世界的长篇幅游戏，而其中一篇「Unlimited Blade Works」所探讨的主题就是「赝品与真品」。
在那之后经过十四年的二〇一五年。
于成田良悟氏笔下所撰写的本书《Fate/strange Fake》，则是以正面挑战「伪典」的作风开始推动故事。
不对，诞生时间正确来说是二〇〇八年四月一日，每年一度跟各厂商间的意气用事……不对，是每年一度拿来胡闹的愚人节上，成田良悟氏在自己的网站上爽快刊载「我所构想的圣杯战争」则是此事的开端。
以「Fake」为标题的短篇，其内容的浓郁度，舞台选择的有趣度，完成无法预料后续发展的故事构成，由于不断传出「当成谎言结束实在太可惜」的声音，于是这次有请TYPE-MOON负责人武内崇正式委托成田良悟氏执笔。
「有点关于Fake的事想找你商量，能请你到事务所来一趟吗？」
如此这般不动声色地引诱成田氏步入自阵，当我们还在揣摩如何抓准时机说服他时，成田良悟氏却双眼闪烁光辉说道：
「因为擅自创作，我已经做好被骂的觉悟，但是却能继续写下去对吧！太棒了！
────话说回来，总之我已经先写好五集份量的大纲，这样没问题吗？」
居然反而被如此回击。我记得之前确实也被某位Zero的作家如此回击过，不过此事先暂时搁置一旁。
成田氏瞥一眼超退却的武内崇后，再揭露这份壮大（你说还是短篇时就已经很壮大？但那不过是入口罢了哈哈哈）的整体构成。果然是最喜欢群像剧的作家发挥本领的时刻。
由于其认真程度实在非比寻常，我们心想「岂能只当成简单的企画了事」，而不敢疏忽大意地请电击文库帮忙，且对方也爽快承诺，于是企画便朝各方面进展，最终甚至连「漫画版Fate」也同时出刊，在历经这样的事件下，本系列才能够问世。
时机就在眼下，Just Now。
本书作家成田良悟花费数年时间所酝酿出的「圣杯战争」的醍醐味，再歌颂出的就是这篇序章。才只是序章就如此有趣，实在可怕。
到此为止仍是许多读者早已知悉的事，不过是从六年前就开始谣传的「某篇怪谈」。
然而，接下来就是未知的内容，虚伪圣杯战争从这里开始才是本篇。
以四月一日为开端的成田版圣杯战争究竟会如何发展。
自己身为一介读者虽然期待到不行，却也感到万分不安。
若问为何────我说，成田先生。
你真的认为那份大纲「只写五集」就能结束吗？
◆
「Fate/stay night」的基本规则很简单。
有能实现心愿的圣杯在，有能成为其所有者而集结的七位魔术师（主人）在，成为他们的战斗代理人而被招来的昔日英灵────也就是使役者在。
一场圣杯战争会召唤出的使役者数量有七名──
使役者会依圣杯拣选而赋予七种职阶，再将他们赐予主人们。
剑兵、枪兵、弓兵、骑兵、魔法师、刺客、狂战士。
使役者隐藏自己的真实身分，同时与其他六骑厮杀到剩最后一组为止。
既然要追寻真理，就以汝的最强来证明吧。
诚如「Fate/stay night」的初期宣传标语，一场愉快的大混战开幕。自原典起历时十年，只要能遵守基本规则，任何故事都能成为「Fate」的土壤，幸运的是「Fate」经过众多作家之手而获得新生。
但是，至今为止虽然有《Fate/Zero》、《Fate/Apocrypha》、《Fate/Prototype》等「Fate」诞生，但这部《Fake》的概念却与这些外传不同。
毕竟标题就叫「虚伪」。
所谓「Fake」即是原本不可能发生的未来却成形。
是名叫成田良悟的作家，将TYPE-MOON的传奇设定随心所欲胡搞的平行世界。
例如恩奇都与吉尔的关系。虽然两人在这个世界的神话中所抵达的终点，不论是「Fate/stay night」或《Fake》都一样，但过程却微妙不同。
若要刻意将每部作品的不同处加以分类的话……
Zero是「跟stay night相同条件却微妙不同的世界」。
Apocrypha是「到中途为止相同，现在却截然不同的其他世界」。
艾梅洛事件簿是「完全相同的世界，只是由于三田诚调味料的缘故，大气浓度变得有点不同的浓密魔术故事」。
再来《strange Fake》则是「相同条件且迎向相同结局，但不知为何却截然不同的世界」。
若要问为何如此，就是《Fake》的故事主题本身就是「虚伪」，明确提出跟stay night不同处的作法很好，而这只是一半理由。
至于另一半，该怎么说呢。
我只能说，因为成田良悟是我们所认识的成田良悟。
────毕竟这男的居然会讲这种话喔！「不只Fate的世界观，我连月姬的设定都想参进去，想在奈须きのこ的庭院里玩耍，不如说是想成为禅僧在きのこ寺的庭院里表现宇宙，甚至想说想跟你同化，不，已经同化了。总之我想利用这个世界存在的一切，所以希望能先让我看一下关于协会与教会的设定，如果是公司机密，那我就只好擅自去妄想，搞错的话请给我NG信号。」
然后让我很不甘心的是，他在这类「利用既有世界设定的手法」上实在非常拿手。这部分我在其他的轻小说早已知之甚详，但没想到自己会吃下这一记……是吗，这就是成田吗……
就是这么回事，因此《Fake》并没有在「stay night」铺好的轨道上循规蹈矩前进，而是利用轨道腾空起飞，成为平行世界的「伪典」。
至于熟悉TYPE-MOON的各位玩家，我希望各位比起确切的整合性，能更享受本作的相似性。
例如吉尔与恩奇都，贞德与■■■■■■■。这部分如果完美配合其他先出刊的作品，那Fake与成田良悟的优点就会减少。这不仅让人难过，就连推出「伪典」也将变得毫无意义。
这部是由一则故事中诞生，基于同样构成材质、同样创作理念下所完成的不同故事。
我希望任何读者都能以此为前提，以尝鲜心态面对未知的「圣杯战争」。这篇故事绝对不会背叛你，因为这点早在这本第一集证明过了。
接连不断被召唤出的规格外特例们。
各种拼图的捡拾与利用方式，越是熟悉作品世界就越会感叹与惊愕。
对各种经典剧情都耗尽的F的世界，投掷从外角过来的魔球。
这是来自一位身具才华的作家将原作彻底拋开的绝佳报复。
「居然给我做这么有趣的事！我绝对要加倍奉还！」
竟然能用这种决胜台词替作品升华，且再次与正面传递爱过来的作家相遇，《strange Fake》，我对这份幸运感激不尽。
最终此柄魔剑是否能将奈须きのこ的骨肉斩断，并粉碎心铁呢。
那么──欢迎来到充满阴谋与波乱的架空都市史诺菲尔德。