早上九点。
小笠原在国道134号沿线的酒馆里，吃着老板做的烤吐司。
一旁的叶山喝完啤酒，就趴在吧台上呼呼大睡。刑警熬夜之后都会变成这样吗？这里离牛込警局可不近，叶山到底住在哪？
老板用熊掌般粗壮的手擦着盘子说：「小哥，你在角川上班的话，知不知道《凉宫春日的惊愕》什么时候开卖啊？听说是年底前不是？」
「不知道，文库编辑部什么消息都没放出来。老板你有在看轻小说啊？」
「不是，是我儿子喜欢。只是他都五十几了。」
「喔……」
一阵沉默。我今天也不用打早班卡，还是回去洗个澡吧……
正这么想的时候，小笠原望向叶山，他手臂下压着个大信封。
小笠原伸手抽出信封，叶山还是继续打呼。
信封里是可以带出来的办案资料。我得整理一下从昨天开始发生的事情，好给总编辑做报告。
里面的文件不多，最上面的是不动产权状影本：「鎌仓市七里滨静舞一番地。」莉子所在的豪宅相关资料。
权状记载着房屋面积等实体资料，然后是所有权相关事项：「所有权人，东京都大田区下丸子3-30-2，キャノン有限公司……」
小笠原突然觉得奇怪，揉揉惺忪睡眼，又仔细看了一次文件。
「哎，」小笠原摇着叶山的身子。「警部补先生，醒醒啊。」
「怎样啦？」叶山趴着嘀咕：「让我睡一下好不好？我是管区刑警，等等搭电车回去就好了。」
「这份不动产权状很奇怪啊。你看看。」
「哪里奇怪？」
「你看一下这一栏啊。」
但叶山并没有抬头，没多久又开始打呼。
真是的。小笠原拿出手机，他已经打听了员警秘密基地的电话号码。
液晶荧幕上显示号码纪录，他按下通话键，马上就有员警接电话。
「喂？待命站。」
待命站，就是代表综合大楼会议室的暗号。小笠原问：「宇贺神警部在吗？」
「警部已经回去了。接班的警部补倒是在……」
「随便找谁来听都行啦。你们已经问过拥有那间豪宅的企业了吗？」
「呃……刚才鎌仓警局的人已经打过电话，对方说要找负责人，叫我们等回电。」
「那豪宅真的是Canon的吗？」
「什么意思？」
「很奇怪啊。我看了不动产权状的影本，这该不会是假的吧？」
「假的？」电话那头的声音突然紧张起来。「抱歉，请问是哪位？」
「啊，那个，我是……我是刚刚还在里面的《周刊角川》小笠原。」
「小笠原……喔喔。」员警的语气突然放松：「就是那个可乐男啊。」
看来有人还在拿昨天晚上的事情当笑柄。小笠原不耐烦地说：「权状上面写所有权人是キャノン有限公司。这就怪啦。虽然Canon念成キ『中』ノン，可是对外文书都是写成キ『ヤ』ノン啊。」
对方沉默了半晌。但最后员警似乎还是不了解事情的严重性。「那又怎样？」
「什么怎样？如果不动产权状是假的，那间豪宅根本就不是大企业的财产，而是来路不明，不知道是谁的地盘啊！应该加紧监控，采取各种行动才……」
「我们会根据对方的电话回应，来决定采取什么行动。」
「这么慢郎中……好吧，算了！」小笠原挂断电话，倏然起身。
老板对着还在呼呼大睡的叶山说：「喂，记者小哥说不动产权状有问题喔。」
叶山还是没有抬起头：「记者先生说的？那不可靠啦，等等再查就好。」
不行，每个人都对我有偏见，都不把我当一回事。
但现在可是分秒必争，莉子正在不明就里的豪宅中，如果她发生了什么事……
「这个借一下！」小笠原说完，就抓着不动产权状影本冲出门外。
「喂！」老板大喊：「叶山！他带着办案资料跑掉啦！」
谁管你！小笠原在人行道上狂奔。现在正是验收五人制足球与垒球锻链出来的脚程的时候。整夜没睡，离丘陵上的豪宅又有段距离。但可不能叫苦，现在只能靠自己了。