网译版 转自 轻之国度
图源:二水,章鱼(梦葱汉化)
翻译:二水(梦葱汉化)
修图:梦葱(梦葱汉化)
校对:二水(梦葱汉化)
后世缀述,那仿佛是夏天早一步到来了。
在连初夏的征兆都还未出现的那个时期,纳特拉王国中掀起的这股热潮完全就符合这种形容。
而形成这股热潮的原因,则是纳特拉王国与卡巴利努王国之间发生的大事件。
事情的起因是纳特拉王国所自豪的王太子,维恩・萨雷玛・艾尔巴雷斯特被邀请前去参加在卡巴利努王国举办的圣灵祭。
圣灵祭即是在大陆西部有着重大影响力的列贝提亚教的祭事。而与此同时,聚集列贝提亚教干部选圣侯的选圣会议也在卡巴利努首都举行。
但在这大陆中的人们都为之注目的一大重要事项进行期间,卡巴利努王国国王,身为选圣侯之一的奥尔多拉赛王竟然被暗杀了。
在国际会议进行之中,举办国国王被暗杀,这实在是前所未闻之事。光是这点就足够让周边诸国吓破胆了,而临时担起卡巴利努政权的鲁贝鲁将军还谴责维恩为实行暗杀的犯人。
纳特拉王国的民众也为此吃惊,接着非常愤怒。清廉而充满仁爱之心,在纳特拉的悠长历史中也是屈指可数的杰出人物,这样的维恩怎么可能做出那等蛮行,这寻衅也未免太甚了。
当然逃离出卡巴利努王都的维恩也断然否定。接着与曾经的敌对国家,当时正与卡巴利努对抗的旧玛登王国残党军势力联手击退了鲁贝鲁将军所率领的军队。
基于此事,维恩成功与脱离鲁贝鲁支配的卡巴利努讲和。而取回领地的玛登则就这样表明向纳特拉臣服。
眼见这历史性的壮举,纳特拉的国民会沸腾起来可以说是必然的。
「殿下正是能比得上始祖萨雷玛,不,甚至是凌驾于萨雷玛王之上的名君!」
「嗯,只要有殿下在,纳特拉可以说是注定会有百年荣华了!」
「真是完全没错!我国能得殿下,真是比得到了百万强军还幸运啊!」
「哦哦,为我们的殿下!」
「为我们接下来的伟大百年!」
「「「干杯!」」」
——之类的。
在经历了两百年历史的现在,终于实现了领土扩大,民众正不管什么事都处于这种身心雀跃的状态。
◆◇◆
——然而。
「为什么会变成这样啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
被赞誉为能凌驾始祖萨雷玛的王太子,维恩・萨雷玛・艾尔巴雷斯特正在事务室里放声大叫。
「真是厉害啊,不管哪里都是一片褒赞维恩的声音呢」
带着些许呆然的感觉这样说的是有着特征性的白发赤瞳的辅佐官妮妮姆・菈蕾。
「始祖转世、大陆最善战争之人、希代贤王……还有人早早地就开始称你为神君了」
明明都还没即位呢,妮妮姆耸了耸肩。
「虽然去年与玛登战后评价也上升得很厉害,但这次的势头又远超那时啊。说实话,要止住应该是不可能了」
势头强到若是泼上冷水,这水也可能会被蒸发。
当然从一般情况来考虑,下一任君主受到高度评价不会有任何不便,但是,
「不是的啊!预定不是这样的啊!为什么玛登会对我们臣服啊!」
无奈维恩这里的情况与那个一般情况偏离甚远。
毕竟虽然政治性地将鲁贝鲁将军判为罪魁祸首了,但实际杀害奥尔多拉赛王的确实是维恩。即使没有确实证据,选圣侯中应该也有人也察觉到这点了。
那么选圣侯们就很有可能会来干涉杀害了选圣侯之一,还把选圣会议搞得一团糟的维恩——以及他所在的纳特拉。
因此维恩本来是打算在与玛登残党军联手击破卡巴利努之后,让玛登复国以成为纳特拉西侧的盾牌的。把自己招来的苦果塞给他国,实在是非常恶劣的计划。
但,正如维恩有自己的计划,玛登也有玛登的想法。
这样下去就会被纳特拉随意使唤了,然而若是没有纳特拉的帮助,他们又无法维持刚夺回的领地运营。在这种进退两难的处境中,玛登代表杰诺薇娅王女决定臣服纳特拉。
接着在维恩忙于与卡巴利努的战后处理时,她迅速地对纳特拉的家臣们进行了事先疏通以让他们接受,然后才装模作样地对维恩表达了臣服意愿。
「真是被她漂亮地摆了一道呢,那件事」
「真的是啊!」
完全被突然袭击了。在家臣们都为这建国以来的壮举兴奋,为版图扩大而欣喜的情况中,维恩不可能自己一人去出言反对。
「可恶啊杰诺那家伙,明明最初见到的时候还那么率直的,居然不知什么时候就变得那么难对付了……!」
「到底是受谁的影响呢」
「虽然我完全想不出来,但肯定是身边有个根性扭曲到骨子里的人在吧」
「给你镜子」
「哦,这里有个帅到晃眼的帅哥啊」
「抱歉,这是凸面镜」
「……就算扭曲也不改帅气啊!」
「嗯——不气馁啊」
妮妮姆苦笑之后说了。
「那么抛开玩笑不谈,要怎么做?」
「还能怎么做,只能顺流而上了」
维恩伴随着叹息回答。
「既然玛登表示臣服,那么那片土地上的民众也都是纳特拉的民众了。由移民建起的纳特拉要是蔑视他们为新来的,那国家的基干都会被动摇了。虽然从地理上来说还是会成为西面的攻击目标,但这下只能毫不吝惜地进行支援了」
「开支又会增加呢」
「还有和国内的力量平衡也要调整啊。哎呀真的是,玛登要怎么搞啊……」
纳特拉王国是封建制国家。
要说起来的话就像是领主们所组合成的一家子,如果把纳特拉王国的国力算作一百,那么作为头领的艾尔巴雷斯特家的力量也就占一半——五十左右。
剩下的五十是国内大大小小各个领主的力量,虽然王家能够命令他们,但那并不是王家本身的力量。因此,若是王家想要能动员起一百的力量,就必须与其他领主维持良好的关系。
假设有一名领主有着十的力量,那就是国力的十分之一,王家力量的五分之一,所以已经可以说是大贵族了。就算是王家也是无法轻视。
王家会想要管理贵族的婚姻那也是当然的。要是随意让两名大贵族成了姻亲,因此产生了能够匹敌自身的领主,那可就无法忍受了。作为王家来说,还是希望贵族就这样继续做无害而方便的羊。
这些情况在维恩这里也是一样的。他也是为了让贵族继续做羊而慎重地管理着贵族之间的力量平衡。
而这时出现了玛登。
玛登原本是与纳特拉有着同等规模的封建制国家的头领。在败给卡巴利努之后被夺走了领地,前些日子在纳特拉的帮助下解放了王都,接着表示出了臣服纳特拉的意向。
总而言之就是很大。玛登的力量。
当然不是就这样直接把领地完整收回来。与卡巴利努方面定下讲和协议后,一部分领地被他们拿走,而还有一部分变成了纳特拉的领地。但即使把这些情况都考虑进去,相对艾尔巴雷斯特王家的五十,他们也有三十左右的力量。
对维恩来说,这就像是在他拼命管理着一群羊的时候突然有野猪闯进来了一样。
「作为玛登来说,肯定是想避免作为旁系外人就这样被磨碎。因此会计划尽早融入成纳特拉的一员吧」
直截了当的可能应该是与王族或是有力贵族之间缔结婚姻关系。在这时代,有无血的联系果然还是影响很大。
「但就算是有力量,若是将新加入的他们纳入王家,能预见会招致资格老的贵族的反感呢」
毕竟纳特拉的历史在整个大陆上也是屈指可数的悠长。自负长年支撑着国家的贵族不在少数。即便单独一家比不过玛登,要是他们团结起来表示反对那就难以忽视了。
「作为王家来说是想两边都给好脸色的」
若是顾彼就顾不及此。这正是烦恼之处。
「如果杰诺薇娅王女是男性的话,大概就在讨论让芙兰亚殿下嫁过去了,但她们是同性所以不可能呢」
「有没有可能她其实是男的?」
「下次问问看怎么样?虽然我觉得会有巴掌飞过来」
听上去好痛还是算了吧,维恩这样想着。
「总之这件事暂时先保留。在与杰诺和贵族们多谈一下之后再考虑吧」
「明白。那么接下来还有对发起叛乱的领主们的领地处理、制定对他国的防卫线、对接下来从属纳特拉的原玛登民众的文化、风俗、意识进行推敲琢磨、就你让哈加尔将军乱来一事对军部方面进行一下照顾,有很多,要从哪个开始?」
「堆
满工作我都快哭了」
「能让你喜极而泣真是作为家臣的最大满足了。那么给,追加的」
「还有啊!?」
自从摄政以来维恩本就是多忙之身,而因版图扩大,他的工作量又如字面意义上的暴涨了。休息日这种东西已经只存在于梦幻世界之中了。
「……什么啊这是」
妮妮姆递过来的并非文件,而是一封信。
「似乎是邀请函哦。宴会的」
「在这忙得要死的时候开宴会?谁送来的啊」
一边说着维恩展开了信。
然后一看到里面的内容就瞪大了眼睛,妮妮姆则向这样的他一笑。
「——是露薇尔米娜皇女殿下送来的」
◆◇◆
西斯提奥州是安斯沃多帝国的属州之一。
这个州位于大陆中央,因其地理位置而成为了帝国流通的关键点,而在西斯提奥州中,有个名为米尔塔斯的都市非常有名。
将卜诺大陆分为东西两部分的巨人脊椎,存在于其南北中点,连通东西两部分的道路,米尔塔斯的位置正处于那个中央公路上。
不必说,米尔塔斯不论在军事上还是商业上都处于最重要地点的位置。尤其是米尔塔斯还被赞誉为商人之都,实际上这里也洋溢着不愧于这个称呼的活力。
而本次这米尔塔斯,就要主办一项重大活动。
「……这就是最近在米尔塔斯很流行的饮料吗」
看着杯中的液体,安斯沃多帝国第二皇女露薇尔米娜有些苦恼地皱起了眉。
「是的。这是将在大陆西南部栽培出的豆子烘焙之后抽出的液体」
给出回应的是坐在她对面的半老男性。露薇尔米娜来回看了看自己和那名男性杯中的黑色液体后,像是下了决心一样喝了一口。
「……很苦呢」
「似乎就是这份苦味让人着迷」
看到苦着脸的少女,男性小小地笑了下。
「不过若是并不合您的口味,请不用勉强喝」
「不,没关系。难得来到了米尔塔斯,要接触一下这样的异国文化才不虚此行」
这样回答的露薇尔米娜又喝了一口那种液体。……她想着,会有人喜欢这样的饮料,人的喜好真的是非常多样。
「比起那个,柯吉莫市长,被邀请的客人们似乎很顺利地聚集了呢」
「是的。日子也已经近了,主要的客人们都已经到达了。帝国的权威依然健在啊」
男性——柯吉莫摸着下巴上的胡子回应。如露薇尔米娜所说,他正是这米尔塔斯的市长。
「三位主宾的情况怎么样?」
「没有出现什么显眼的纠纷,正静待开幕。按照皇女殿下的关照,将那三位分别安排在距离远的迎宾馆是正确的做法啊」
「毕竟他们会不会在开幕前就暴走让事情泡汤是第一让人担心的。如果光是将他们的住处分开就能减小这种可能性,我当然会采取任何对策」
不管怎样,露薇尔米娜微笑着说。
「这下应该就能顺利开始了呢。——皇子会谈」
皇子会谈。
那是安斯沃多帝国有着帝位继承权的第一、第二、第三皇子及露薇尔米娜集于一席,围绕帝位进行商谈,推测帝国未来的会谈。
「但是皇女殿下,虽然成功推动举办是可喜之事,但那也只不过是大前提而已。作为正题的会谈若是不能圆满结束,帝国的混乱可还平定不下来」
「我当然明白。但是只有这个不是我一个人能定的事了」
作为主宾的三位皇子。若是他们心中回转的思绪不能吻合,那么会谈恐怕就会失败。而他们能否达成一致,这是露薇尔米娜也无法断言的。
「您可别这样说」
而柯吉莫似乎将露薇尔米娜的反应看成了怯懦,他这样说了。
「不论是去年预先防止了内乱危机,还是说服各位皇子前来进行会谈,这毫无疑问都是多亏了皇女殿下的力量。作为帝国臣民,我深切期望皇女殿下能再次以那等力量将皇子会谈推向成功,为帝国带来安宁」
柯吉莫的话语,有着像是在为帝国民众的心声代言一般的悲哀之色。
但是露薇尔米娜注意到了。他展现的是忠实民众的姿态,而另一方面他的眼睛深处也有着锐利的光芒。
那也是当然的。这里是米尔塔斯,商人的都市。是为了哪怕只多一枚铜币的利润而每日都在不断进行讨价还价的战场。而在这样的都市身任市长一职的男人,不可能会好对付。
「当然。为了帝国,也为了帝国的民众,我将尽一份微薄之力」
若是说出了什么不谨慎的话,不知会被他怎么反击。露薇尔米娜一边微笑一边给出很普通的回答。
就在这时,屋外有人敲响了门,接着一名女性出现了。菲修・布兰德尔,是辅佐露薇尔米娜的女性。
「打扰了。露薇尔米娜殿下,就在方才纳特拉使节团抵达」
「啊啊,我听说有可能会迟来,还是赶上了呢。他们现在在哪里?」
「去为他们准备好的宅邸了。解除旅装之后会来这里问候」
本次会谈除了皇子以外还邀请了众多有权者,纳特拉即其中之一。
「哦,传闻中的王太子殿下到了吗」
柯吉莫的关注转向了纳特拉。在去年与玛登一战后,这次在与卡巴利努的战争中也获得胜利,正可以说是持续快速进击的国家。若是见机敏锐的商人,肯定会想见识一下作为其成就中心人物的王太子究竟是何等人物。
「我记得皇女殿下与王太子殿下之间似乎有提出过婚约之事啊」
「是的。虽然因为之前的内乱骚动而放置一边了」
「那么本次会谈,说不定会形成下一任皇帝陛下决定与皇女殿下婚约决定的双重喜事啊」
「若真成了这种情况,那可非常令人欣喜啊」
露薇尔米娜与柯吉莫互相笑了笑,接着柯吉莫站起了身。
「那么今天我就先在这里失陪了。我也会找机会去向王太子殿下问候,到时请务必为我介绍一下」
「当然」
柯吉莫一礼之后离开了房间。
留在房间里的露薇尔米娜在他的气息完全远离之后,喝光杯子中还剩下的饮料,
「哈呼————」
毫不顾忌地吐出了带着疲劳的叹息。
「您辛苦了,露薇尔米娜殿下」
「真的好累啊。那个市长,实在是太不能大意了」
露薇尔米娜趴到了桌上。她身边的菲修说着,
「毕竟柯吉莫大人长年担任市长呢。更不用说他也是商人,面对这等商机不可能不鼓足干劲吧」
但是以他为对手太麻烦了所以讨厌,就在露薇尔米娜发着牢骚的时候,外面马上传来了有些喧闹的气息。
「看来纳特拉的各位到了」
从窗户往下看的菲修这样说了以后,露薇尔米娜猛地站了起来。
「那么得出去迎接他们呢」
「这样好吗?您亲自出去迎接的话,可能会有人揶揄您奉承巴结纳特拉这等小国」
「对方是我们邀请来的同盟国家的要人,若是轻视可是会让人怀疑帝国风度的。而且我亲自去迎接就能向外展示我与纳特拉有着紧密联系不是吗?」
「真是失礼了。恕臣愚钝,这才理解了殿下的深谋远虑」
菲修深深低下头。
露薇尔米娜向这样的她微笑了一下,
「不过最大的理由是想看看肯定是绷着一张脸过来的维恩的表情」
「…………」
「呵呵,真是期待。来了我这里,周围就会认为纳特拉与我有紧密联系,然而作为被邀请方的礼节,他又不能不来问候。维恩那充满苦恼的表情已经浮现在我眼前了」
「既然已经浮现了,那也不必特意再去看了吧」
「轮廓差不多开始模糊了所以得更新一下呢」
「是这样吗」
最近总算是了解了这位主君的本性,菲修不再多言。忽视一些琐事的话,她毫无疑问是非常出色的主君。
「那么走吧」
露薇尔米娜带着菲修一起离开房间,走向玄关大厅。
刚走到,正好纳特拉的使节团就从入口走了进来。
「欢迎你们远道而来,来到这米尔塔斯」
露薇尔米娜这样说着走向他们。
「我以安斯沃多帝国的名义欢迎——」
接着露薇尔米娜的眼中映出了立于那一群人中心的人物。
「……欢迎、各、位?」
站在那里的不是维恩。
而是个子小他两圈的一名少女。
「感谢本次的邀请」
面对睁圆了眼睛的露薇尔米娜,那名少女恭敬地一礼。
「——芙兰亚・艾露可・艾尔巴雷斯特,代替王兄维恩前来问候露薇尔米娜皇女殿下」
在后世,无论是多尖刻辛辣的历史学家都承认纳特拉王太子维恩・
;萨雷玛・艾尔巴雷斯特的才智。
然而,要问及当时最大的怪物是否是他,意见就会有很多分歧。看西边的话有选圣侯,看东边的话有帝国皇子,而南边也能举出几名杰出人物的名字。
而且最重要的是——在纳特拉,还有另一名沉睡的怪物。未来的历史学家都知道这一点。
芙兰亚・艾露可・艾尔巴雷斯特。
这是原本只是维恩妹妹的她站上历史舞台的事件。
宣告其开始的皇子会谈,正要拉开帷幕。