这集的主要角色之一──理察•纳许是取材自真实存在的人物。
他于一六七四年出生，曾就读牛津大学，却因为玩女人玩得太过头而退学，之后他加入军队，但还是很快就不干了。在三十一岁的时候，他来到了巴斯，当时的仪典长坎卜登•威布斯塔──他也是从真实人物取材的喔──很中意他，于是就任副仪典长一职。由于过不多时，坎卜登•威布斯塔便在决斗中身亡，于是纳许就继承衣钵当上了仪典长。最后于一七六一年去世。
换句话说，在以十八世纪末为舞台的《赌博师（略）》的时间轴里，他应该已经亡故了才对。
之所以让他以青年造型现身的原因……该怎么说呢，是因为我想放个像琼恩那样的甘草角色呢，还是因为威布斯塔与纳许的对决很有故事性呢，还是因为史实里的「帅哥」纳许太过亮眼，才会让我忍不住搬来一用呢……由于姑且也算是历史小说，我这样的做法无疑是犯了大忌……
但这是创作！可以用创作当成理由！为此，除了十八世纪末的要素之外，我也把更早期的时代要素融入巴斯之中了。对不起。
如此这般，在此为各位献上《赌博师从不祈祷》第三集。如果要加上副标的话应该就是「你的名字？」吧。对不起，我乱说的。
话说回来，笔者在出第一集时偶尔会宣称「《赌博师（略）》的分类是恋爱喜剧喔」，而这时往往会受到「这人在说什么鬼话」的白眼，但总觉得笔者差不多可以抬头挺胸地宣称了。这是恋爱喜剧喔！恋爱喜剧！
接下来是致谢的时间。
您有时候会在非常吓人的时间寄信过来，我很担心您的身体状况呢，编辑阿南大人。大叔角色和爷爷角色有些太多了，真是不好意思，插画家ニリツ大人。懂英语的朋友们，我之所以在中盘写得出莉拉的那个桥段，都是托了你们的福。家人们，我的生活习惯太不规律，给你们添麻烦了。
最该感谢的，自然还是愿意读到这里的各位读者大人，请容我致上深深的谢意。
虽说把这一集当作结局的话似乎可以立下某种壮举，但应该还是会有下一集的。一定会有。若是出了第四集，就让我们再次相见吧。
一边听著大贯妙子的「Shall we dance？」
二○一七年十二月吉日 周藤莲