网译版 转自 短篇骑士团
扫图: 心月星君
翻译: 特务支援课
「……真糟糕」
我刚和爱莎她们教会三人组买了东西回来,就看到部长铁青着脸无力的低声抱怨着。——在我房间的角落里。
不过她体育坐着垂头丧气的样子看上去倒是有点可爱呢。
「……发生了什么吗?」
我战战兢兢地问过去——结果部长一注意到我,就突然飞扑进我怀里!
「一诚!救命!」
然后这样说着向我求救。到,到底怎么了……?
部长梨花带雨地开始说。
「……刚才,古蕾菲亚——不,我的义姐大人那里来了联络……。家里已经决定了,就算是我也……。突然跟我说有这种事什么的完全无法想象啊……我,要怎么办才好啊……」
光是听那个一边哭的稀里哗啦一边说话的声音,就已经能认识到这个来自吉蒙里本家的联络事项有多么严重了。……难,难道说,又找到新的婚约对象了?
不,这种事怎么想都不会发生吧。部长的双亲好像自从瑞赛尔之后就没有找过部长的婚约对象了。那个强气的部长也不会因为这种事就哭起来的。那,那,能让部长哭成这样的事情到底是……。难道说!是家族内斗!?
我在一边脑子里胡思乱想着,另一边部长继续碎碎念。
「……我这回非骑骆驼不可……」
…………。
一瞬间,我没能理解部长说的话。
「……哎?骆驼?」
那时我只能做出这种反应了。
我们这些住在兵藤家的吉蒙里眷属纷纷下楼来到一楼的客厅。朱乃学姐正在为围在桌子边的各位详细解释关于骆驼的事情。部长现在还萎靡不振地不停叹着气。看上去连提到跟骆驼有关的事都觉得讨厌的样子。
「莉亚斯她超级讨厌骆驼的」
朱乃学姐库库库地小声笑着这么解释道,然后接着补充说明着。
「提到吉蒙里的话当然就是骆驼。在记载着恶魔的情报的魔导书『所罗门之匙』里写着,恶魔吉蒙里戴着公爵夫人的宝冠,会骑着巨大的骆驼从魔法阵里现身。所以说,自古以来吉蒙里家的人在重要场合都是骑着骆驼出场的。」
/*特务:石踏在这里写的魔导书的名字原文叫『グリモワール(Grimoire)』,然而这个词本来的意思是指的“所有魔导书”而不是某本魔导书的名字。在这里考虑到内容是有关72柱魔神的描述,而且对吉蒙里的形容与下述的现实中原书一致,在这里翻译成『所罗门之匙(Lemegeton)』*/
哈,原来是这样。也就是说吉蒙里=骆驼呢。……说回来,之前去吉蒙里家的城堡的时候,吉蒙里的卫兵桑他们好像就是乘着骆驼一样的东西呢。当时没注意到那种程度所以不是很清楚啊……。
我试图回想起当时的记忆。朱乃学姐看着正在挠着头的我露出了微笑。
「一诚君的记忆里面没什么骆驼的戏份也是没办法的事。毕竟当事的利亚斯本人很讨厌骆驼的。本家的人们总是很小心的把骆驼从莉亚斯附近给拉开了呢。」
原来部长讨厌骆驼的事在吉蒙里老家已经人尽皆知了,所以也没人让骆驼靠近她呢。所以我的记忆里才不怎么有骆驼出场啊。因为我总是跟在部长身边,所以也就不会接触到骆驼了。然后终于进入正题。
「那么,非得骑骆驼不可是什么意思?」
我想部长问道。部长大大的叹了一口气之后,用沉重的语气开口道。
「……因为接受了杂志的取材邀请。说是预定要做一个大专题……。但是他们说想要一张『骑骆驼的莉亚斯·吉蒙里』的照片……」
嗬,杂志的取材啊。毕竟部长在冥界也是知名人士嘛。作为魔王的妹妹,吉蒙里家的下任当家,还有「开关公主」而声名远扬呢。部长在男性和女性中都有着众多的支持者,而且年轻的女生们也有不少喜欢模仿她的。……听说就连驹王学园的制服都有仿制品的样子。总而言之部长就是这么有人气。嘛啊,毕竟光是美少女公主殿下就足够引人注目的了。
——那么,为了杂志的取材不得不骑骆驼不可,然后呢?朱乃学姐接下了话茬。
「直到目前为止,莉亚斯都拒绝掉了所有和骆驼有关的事,但是只有这回古蕾菲亚大人以义姐的身份郑重的说清楚了」
『莉亚斯,这次你就骑一次吧。你可是吉蒙里家的下任当家对吧?』——这样的,被古蕾菲亚桑说了的样子。不是女仆模式,而是义姐模式的古蕾菲亚桑说的。
当时一定是用严肃的目光盯着部长一边用斩钉截铁的语气说的吧。我只是想象一下都能感到古蕾菲亚桑那种超高压的气场。
古蕾菲亚桑平常虽然是作为女仆服侍着部长,萨泽克斯大人还有吉蒙里家的大家,但是一旦脱掉女仆装就会突然变身成严厉的义姐大人。
因为部长比谁都要尊敬这位义姐大人,所以她的命令是绝对不能违抗的。部长也不想背叛她的期待或者是让她生气。
部长轻轻地颤抖着,满眼泪花地小声嘀咕了一句。
「……义姐大人的命令是绝对的,不想点办法的话……」
啊啊,好可爱!用着看上去比年纪要小的表情和声音说着这样的话超可爱的,绝不能对莉亚丝姐姐大人这样的一面大意啊!
朱乃学姐一边「乖孩子乖孩子」地摸着部长的头一边说。
「只限在莉亚斯任性的时候会变的超级严厉的,古蕾菲亚大人她。」
被朱乃学姐轻轻抱着的部长又一次深深地叹了一口气。
「……义姐大人也是为了我好才这么说的啊。毕竟义姐大人是不会说错话的。……但是呢,真的不行啊,只有骆驼不行啊……」
朱乃学姐轻轻握住作为主君和挚友的部长的手,满怀慈爱地开口说道。
「骆驼的调配已经完成了哦。很快就要送到这里来了。呵呵呵,莉亚斯,我会陪你去上习惯骆驼的课程的哦」
部长愣了一拍,然后「朱乃这个鬼畜巫女!」这样的暴哭起来。
——于是,当然我也要跟着去参加这个骆驼适应课程了。好啦好啦,要怎么办呢……。
—○●○—
说好的骆驼终于在这个周末送到了。
「莉亚斯,吉蒙里家那边把骆驼君送过来了哦」
朱乃学姐从地下的转移魔法阵拉到兵藤家的院子里的是——
背上长着三个驼峰的骆驼。
「咕诶诶诶诶——」
骆驼好像有点生气一样地发出了诡异的叫声。
「这位是冥界三峰驼的格莫利十五世君哦」
朱乃学姐这么说明道。
「三峰驼,那啥啊?」
我向朱乃学姐问道。单峰驼,双峰驼什么的我是有听说过,三峰驼什么的也太扯了吧。
「这是只栖息在冥界的骆驼哦」
朱乃学姐这么补充说明了一句。啊,冥界产的啊。嘿—,冥界竟然有三峰驼这种东西啊。
「……人界的野生单峰驼已经灭绝了哦,剩下的都完全被驯化了,听说野生的双峰驼也只剩下八百头左右了」
——小猫酱这么说明道。感谢你的小知识,小猫酱!
……那么,重要的部长呢……。我探头探脑地瞅了瞅周围,貌似没看到部长——。……前言撤回,在院子的一角看到了蹑手蹑脚地试图逃跑的红发美少女身影。
「杰诺瓦酱,麻烦你抓一下莉亚斯」
杰诺瓦被朱乃学姐这么一命令,立刻「了解!」地大声应答道,然后飞奔出去抓住了部长。
「不要!放开我杰诺瓦!求你了!不要啊啊啊!」
「部长,你就死心吧。人类就是要挑战不擅长的事物才能成长的啊。我们吉蒙里眷属不也是这样跨越一个个困难的吗」
「可我是恶魔!不挑战不行吗!」
部长拼命抵抗着死死抓住她双肩的杰诺瓦的劝说。不过这个反抗的语气超可爱超萌的!
「咿呀!」
啊咧?
好像听到了爱莎的悲鸣——然后,我向传来声音的方向转了过去,看到爱莎正在被骆驼袭击啊啊啊!
「哈啊!等,啊啊!骆驼先生!钻进裙子里了!啊!」
「咕谟哦哦哦!咕谟哦哦哦!」
那骆驼好像很兴奋的样子再把头往爱莎的裙子里钻!然后爱莎拼命的按着裙子抵抗着!怎么会这样!我立刻飞奔向爱莎,对着那骆驼就是一脚飞腿!
然后指着倒在爱莎后面的骆驼就开骂!
「这,这只工口骆驼!竟然把头伸进艾莎的裙子里!好羡慕——啊不对,不可原谅!」
骆驼颤颤巍巍地站了起来,然后对着杀气从眼眶里满溢而出的我——
「呸!」
吐了一口唾沫!虽然想闪开,但是躲开的话就会打到爱莎……、我无计可施地被那工口骆驼喷了一脸唾沫。在我的身体里有什么东西正「轰!」地一声燃烧起来!
「……这,这魂淡!!!!!竟敢吐唾沫!宰了你!」
我显出了笼手,正要开始禁手化的倒数的时候,朱乃学姐制止了我!
「喂,一诚君!冷静点!」
「就算你这么说!这魂淡,可是把头伸进了爱莎的裙子里,还朝我吐唾沫啊!这必须得好好教育一番啊!话说就没有别的骆驼了吗!?」
用这货来当部长的复健对象绝对不成的吧!看看,这家伙正盯着部长和朱乃学姐软软的胸部啊!因为我也是色狼所以看的懂它的视线和行动啊!这骆驼是天生的超级闷声色狼啊!不过是只骆驼竟然对恶魔的女士兴奋了什么的!这家伙前世一定超级无敌工口的!
「好像因为吉蒙里家要举办什么活动所以骆驼基本上都拉出去用了。能送到我们这里的骆驼也就差不多这孩子这种程度的了」
朱乃学姐这么说。能弄到的只有这种货色!明明是下任当家的复健对象,就不能弄只更乖巧听话的吗!啊!难道说,这也是古蕾菲亚桑提出的试练的一环!?但是这只骆驼的视线简直工口阴湿到爆啊!
然后这回又把头伸进了朱乃学姐的裙子里吗——
结果「咚咔!」的雷光一闪,骆驼一瞬间被电得焦黑。
「呵呵呵,格莫利君?要是再胡乱恶作剧的话……就吃了你哦?」
朱乃学姐笑着威慑道!见识了那份魄力,骆驼格莫利也终于知道了谁的地位较高,而自己的立场又如何,就这样一步跪了下来,趴在了地上!
哦哦,朱乃学姐S力爆炸!对工口骆驼效果拔群!
「那么,莉亚斯。我们开始吧」
朱乃学姐貌似很高兴的看着被杰诺瓦用力抓着的部长笑道。啊啊,朱乃学姐她,即使是对挚友S起来也毫不留情,我立刻理解到了。
◎莉亚斯·吉蒙里的骆驼骑乘复健 其一
朱乃学姐对着面脸苍白的部长宣告。
「那么我们赶快开始莉亚斯的复健吧。不过到了连碰一下都讨厌的地步,就只能让这只格莫利君变成超越骆驼的存在了。那么,试着让格莫利君变成像可爱的眷属一样的存在如何?」
「……什么意思?」
部长一脸惊讶。朱乃学姐拿出一张放大的照片——照片上清楚地映着我的脸。
「在格莫利君脸上贴上一诚君的照片。来,这样格莫利君就华丽变身一诚君了哦」
朱乃学姐这么说……。可是这只不过是在骆驼脸上贴上我的照片而已……。我心中涌起一种不可名状的感情。
「怎么样,莉亚斯?觉得像一诚君吗?」
朱乃学姐别问这种很纠结的问题啊!唔,唔—嗯,这有点不妙啊……。
「不,不可能啊。这个怎么看,都不像一诚啊!我的一诚可是要更加,动作野性一点,姿势也是要不正派一点的啊!」
我,是被这么看待的啊!?我被主人的这么一句话吓得眼珠子都要飞出来了!但是杰诺瓦则是一边托着下巴,对部长的话有了反应。
「是喔……确实是有放出那么一种色狼的气场的,一诚他啊。……不,等下,要说这个骆驼不像一诚……也有点像吧?」
我不知道你在说什么哦,杰诺瓦!
伊莉娜拿出了更多的我的照片,把它们贴在了骆驼的三个驼峰上!
「这样一诚君的脸就有四张了!一诚度超高的哦!」
更加让人搞不懂了啊,笨蛋天使!一诚度又是什么鬼啊!
我这么在心中奋力吐槽道……。
「……究竟是为什么呢,开始有一点点能把这只骆驼当成一诚了呢……」
诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶!?部长你,究竟是怎么了啊!看到排列了四张我的脸的骆驼陷入混乱了吗!?眼睛的颜色也变得黯淡了啊!
「咕呵呵(笑)」
咕呵呵(笑)个鬼啊,你这工口骆驼!不要发出这种好像很开心的叫声啊!我竟然被用这么愚蠢的方法跟工口骆驼划为同类了啊!想哭的是我啊!
觉得贴了我的照片就会习惯的提案就这么以失败告终了。
◎莉亚斯·吉蒙里的骆驼骑乘复健 其二
「没办法了。下一个方案就这么办吧。」
朱乃学姐这么叹了一口气然后……把部长用拘束具捆了起来,还蒙住了眼睛堵住了嘴!
「只能重病用猛药了啊。就算是用暴力也要让你骑上骆驼」
朱乃学姐,好残酷!竟然对主人做出这种事!但是感觉上朱乃学姐在这么做的时候,是摆着最强的S的表情的啊!不过也不去制止而是兴奋的看着的我也是同罪!部长对不起我是变态!对着被朱乃学姐拘束的部长的H的样子我兴奋起来了!
「唔呣!唔呣!」
虽然部长一边拼命摇着头一边试图透过口球表达什么,朱乃学姐还是毫不留情地向小猫和杰诺瓦下令。
「小猫酱,杰诺瓦酱,就这么把被捆着的莉亚斯放到骆驼背上吧!」
「「Yes,Mam!」」
二人敬了一个礼,然后把部长扛在肩上就这么放在了骆驼背上!
「呜咿—!呜咿—!」
虽然部长还在惨叫着,但是杰诺瓦和小猫酱还是毫不在意的把部长用绳子牢牢捆在了骆驼背上!
「这也是为了部长好!忍一下哦,部长!毕竟这完了之后朱乃副部长答应让我挥一挥灵剑的啦!」
「……抱歉,部长。我已经收下了朱乃学姐的蛋糕了」
好过分啊,你们两个!竟然被朱乃学姐用东西收买了啊!
「咕谟哦哦哦哦哦♪」
和部长用绳子捆在一起的骆驼格莫利发出了好像很兴奋的叫声!这魂淡,因为部长的胸部压在背上就兴奋起来了!我的宝贵的胸部竟然被那只工口骆驼碰到了!!!
我嫉妒和愤怒的无法控制地转向了那骆驼!
「啾—……」
拼命抵抗之后,部长发出了这样一声可爱的声音,然后啪嗒一下失去了意识。
「阿拉阿拉,呵呵呵,莉亚斯你啊,就这么放弃了呢♪ 接下来要怎么办才好呢……」
朱乃学姐浮现着超高兴的笑容把部长从格莫利君身上放了下来。
「和骆驼一起游泳怎么样?」
「不不,和骆驼打一场拳击也不错」
「那,就去地下游泳池打一场水上战咯!」
小猫酱,杰诺瓦,伊莉娜一个个很高兴似的提出了意见!
……今天朱乃学姐绝对是在拿部长寻开心!但是,我也没有阻止那样的朱乃学姐就是了——。就这样复健作战终于进入了最终阶段。
……然而这之后才是真正的地狱。
◎莉亚斯·吉蒙里的骆驼骑乘复健 其三
「这样的话,只能用最后手段了。用一只其他的骆驼吧」
朱乃学姐又叹了一口气说道。
「原来如此呢,朱乃学姐。但是,其他的骆驼不是——诶是指的我吗!?」
我惊愕着确认自己的样子!什么鬼啊!我怎么突然变成了骆驼的样子啊!
最后的作战原来是用亲近的人代替骆驼来克服啊!结果被选上的是——我啊!
「真是没想到在北欧学到的把人变成骆驼的魔法会在这种地方派上用场」
结束了魔法术式的洛丝维亚瑟小姐呼—地吐了一口气。
是哦,原来把我变成骆驼的是洛丝维亚瑟小姐的北欧式魔法啊!虽然是想问为什么要学那么派不上用场的魔法,但是结果在我身上这个效果杠杠的啊!
「好过分啊,大家然把我变成骆驼!就算是为了部长也太过分了啊!」
我大声哭着抱怨着。
「但是很可爱呢,一诚君!」
就算爱莎你这么说了,我也没法止住眼泪啊——但是,部长战战兢兢地靠近了变成骆驼的我。
「……如果骆驼是一诚的话,也许没问题……」
部长这样碎碎念着,吞了一口唾沫下定了决心。部长颤抖着小心翼翼地把手伸过来——啪唧!
「不要!果然不行!」
就如同我猜的一样扇了我一个耳光——。
在那之后,部长终于是习惯了仅限是我变成的骆驼,以拍照时用的骆驼只能是我变成的这一条件总算是完成了杂志的取材。
嘛,杂志社的委托这就算完了。虽然部长仍然没有习惯骆驼,但是古蕾菲亚桑虽然有点生气和不满但最后还是接受了这个结果。
—○●○—
「莉亚斯她会讨厌骆驼的理由?啊啊,这孩子,小时候曾经被家里养的骆驼欺负过,被一群骆驼包围,还被到处追了半天。她就是这样变得讨厌骆驼的。」
来兵藤家玩的苍那会长,一边享受着红茶一边告诉我们。
「……又不怎么样,都是年轻时犯下的错」
部长红着脸不爽地鼓起了脸颊。
嘿—,还有这样的理由啊。部长小时候还是蛮调皮捣蛋的啊。
……不过,这怎样都好啦。
「那啥啊,我!变不回来了是
要闹哪样!?」
现在还是骆驼的样子变不回来的我有异议!当然有异议啊!为什么我还要当骆驼啊!
「那个魔法,要解除得等个两到三天。这也是相当强力的术式哟」
洛丝维亚瑟小姐给出了这样残酷的结论!为什么在北欧要学这种又强有派不上用场的魔法啊!?
「魂淡!就算是只骆驼我也要和部长卿卿我我!部长,给我点奖励!」
我这么喊着靠近部长——,
「骆驼,讨厌!」
结果只得到了粉拳和耳光!
好奇怪哦!为什么总是我受到不公平的待遇啊!
「……是把格莫利君当成了前辈的分身也说不定。还是说,把前辈当成了格莫利君的分身?」
小猫酱小声地这么念叨着。
「好了啦快点把我变回去!!!」