网译版 转自 轻之国度
扫图： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
翻译： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
那天，我们神秘学研究部的一年级、二年级生进行了某个计划。
在兵藤家我的房间里迎来莉雅丝和朱乃桑、罗丝薇瑟桑，我们低年级生对年上的姐姐大人们进言：
「今天是勤劳感谢日。请姐姐大人们好好放松。」
我如此高声宣告。
是的，那天是勤劳感谢日，我和其他人一起讨论「向一直照顾我们的年长组致谢」然后商量决定了。
受到意料之外的突然袭击，莉雅丝她们三人瞪大眼睛，面面相觑。
紧接着爱西亚、洁诺薇亚、伊莉娜的教会三人组端上了茶和蛋糕。
「今天为姐姐大人们准备了这样的招待。」
往杯里倒入红茶的爱西亚这样说。
把蛋糕切分开来的洁诺薇亚接着说：
「嗯，因为总是给部长添麻烦。和爱西亚、伊莉娜一起制作了蛋糕。」
那个蛋糕是三人手工制作的。形状非常整齐，对新人来说是值得自豪的作品了。
伊莉娜把切好的蛋糕装在盘子里递给莉雅丝她们三人。
「呵呵，莉雅丝桑你们几位总是站在前面引导我们，今天是慰劳的时候了。」
拿到蛋糕的莉雅丝吃喝完毕之后，露出了微笑。
「不用那么在意哦？」
朱乃桑微微一笑。
「啊啦啊啦，不过，很高兴呢。」
「总觉得很不好意思啊。」
罗丝薇瑟桑似乎有点害羞。
教会三人组招待了蛋糕。木场现在正在一楼的厨房中做着料理。小猫酱、加斯帕、蕾维儿等一年级生准备了五彩缤纷的鲜花。
其实我也准备了红色的鲜花，和小猫酱他们三人一起赠送了。
——突然，朱乃桑对我说：
「哦呵呵，机会难得，要是一诚君能帮我捶捶肩膀就好了呢。」
那样的事情既然是朱乃桑说的，我无论如何也一定要实现！
「我明白了！如果可以的话我很荣幸！」
我马上开始给朱乃桑按摩肩膀。就算是我，也曾经以人类委托者为对象做过肩部按摩练习，一定程度上抓住了要领。
没多久，朱乃桑的样子出现变化。
「……啊呜……一诚君的肩部按摩……总觉得，感受到了呢。」
——怎么了！感受到了什么！？的确，朱乃桑的表情变得绯红了！我的肩部按摩有那么厉害吗！？
「那么，也来给我做吧。」
莉雅丝这么说了以后，下一个就是给莉雅丝按摩肩膀。片刻过后，莉雅丝的口中漏出了恍惚的声音。
「……啊啊……确实好厉害。非常……有效哦。」
真的假的！连莉雅丝都这么说！
「越来越感兴趣了。那么我也拜托了。」
最后是给罗丝薇瑟桑作肩部按摩。正如我所料，按摩过程中罗丝薇瑟桑的样子也发生了变化，带着平常绝对见不到的通红脸蛋和湿润眼睛说道：
「……啊咿……很不妙的肩部按摩……太下流了……」
下流吗！？唔唔，我的肩部按摩真的这么厉害?虽然我不太明白，但是姐姐大人们似乎很满足。
「一诚君，拜托再来一次。」
朱乃桑染红着脸颊这样说。莉雅丝也跟着切入。
「不，接下来是我再来一次哦。他是我的男朋友，这是当然的吧。」
「有什么关系嘛，就今天而已。一诚君是大家的。」
莉雅丝和朱乃桑马上开始眼神对峙！
喂喂喂，不要因为我的肩部按摩搞成这样啦！
「那么，我也可以拜托你吧？」
罗丝薇瑟桑也介入？请停止我的肩部按摩争夺战！
「我是年长者，我也要揉揉肩。」
真要说的话这个家里最年长的是奥菲斯吧！连黑歌都乱入了，太可怕了！
看到这个样子的小猫酱说了一句.
「……一诚前辈暂时禁止做肩部按摩。」
啊啊！为什么会变成这个样子啊啊啊！