因此一听说要将“舰Colle”小说化，我就决定了要写“驱逐舰的成长故事以及船队护卫”这样的小说。幸运的是，游戏中正好也有海上护卫任务，于是就决定在故事中把可爱的驱逐舰娘们丢到台风肆虐鲨鱼出没的南方海域去了（很遗憾不是北海）。
（注：作者写此书时北方远征尚未实装。）
最初是打算以第六驱逐舰队和吹雪为主人公的，但是已经有其他相同的企划了，因此就转而接受了“写阳炎型和睦月型怎么样”的提案。也该说是正合我意，一直觉得阳炎型在海军舰艇之中是数一数二的帅，所以毫无问题地接了下来。理所当然的，命名舰阳炎坐上了主角的位子。
唯一让我觉得不安的是，阳炎在游戏中似乎不那么引人注目。好像一出现就会被解体或者是当做近代化改修的材料。同型号的雪风倒是稀有舰。那么在其他艺术体裁上又是如何呢？为此我询问了模型杂志的总编。
“阳炎啊，都说她没有逸闻趣事就是她的逸闻趣事。模型的话不知火倒是很有名。有做好的照片你看看。”
原来你在这边也很不起眼啊……不不，那我就要塑造起你的形象不是吗。一起出名吧！于是，阳炎就被塑造成了这样一个有哭有笑有喜有怒的非常忙碌的角色。我个人觉得还是挺像个主人公的。
大概就是这种感觉诞生了阳炎以及驱逐队的各位，今后也将会让她们胸怀身为驱逐舰的荣耀，走南闯北大展拳脚。虽然还不知道能进展到什么程度，还是希望各位读者今后能够多多关照。
最后，在写作过程中我一直以来的故人好友、《NAVY YARD》的主编后藤恒宏为我提供了莫大帮助，借此机会向您表示由衷的感谢。
（注：《NAVY YARD (ネイビーヤード)》是日本大日本絵画公司出版的不定期刊，以舰船模型为中心介绍各类模型的杂志。）
2013年11月5日
乐地俊彦
关于开头提到的几本书：
1.阿利斯泰尔·斯图尔特·麦克林的《皇家海军尤利西斯号》：阿利斯泰尔·斯图尔特·麦克林（Alistair Stuart MacLean，1922年4月21日——1987年2月2日）是一名英国惊悚与探险故事作家。1922年生于英国苏格兰。1941年——1946年在英国皇家海军服役。行伍生涯中，他有一半时间在英国皇家海军狄多级轻巡洋舰“效忠号”（HMS Royalist）上度过。效忠号1943年投入大西洋战场，他跟随战舰出过两次北极护航任务。代表作《纳瓦隆大炮》《大北极》《血染雪山堡》均已改成电影。《女王殿下的尤利西斯号(HMS Ulysses)》发表于1955年，是他的处女作，描写了二战中苏联运输船队FR77与德军在北冰洋海域进行殊死战斗的故事，故事的描绘中心，FR77的旗舰——巡洋舰尤利西斯号是作者虚构的。
2. 塞西尔·斯科特·福雷斯特的《The Good Shepherd》：塞西尔·斯科特·福雷斯特（Cecil Scott Forester，C. S. Forester，1899年8月27日——1966年4月2日），英国历史小说家，本名Cecil Louis Troughton Smith，参加过二战，以写军旅题材的冒险小说而闻名。作品大都反映拿破仑时代的海军生活。第一篇小说《旧欠》(1926)的发表，使他一举成名，以后的作品有《“果断号”上的布朗》(1929)、《将军》(1936)、《船》(1943)等。他最好的作品是非洲皇后和霍恩布洛尔船长系列，十一部系列小说描绘了拿破仑战争期间霍恩布洛尔在英国皇家海军的职业生涯。《The Good Shepherd》日译名『駆逐艦キーリング（驱逐舰猎杀）』，描写了护卫运输船队的舰队在大西洋上与U型潜艇战斗的精彩故事。
3.道格拉斯·黎曼的《死守运输船队》：道格拉斯·黎曼（Douglas Reeman）1924年10月15日生，英国历史小说家，16岁加入皇家海军并参与了二战，所以其作品大多与皇家海军有关。2000年发表的《死守运输船队(For Valour)》与前两本书类似，描写了皇家海军护卫舰队在北冰洋海域与德军激战的故事。
（图上字：能够为这部小说绘制插画非常开心。希望各位提督也能够看得开心。现在正在努力培育第十四驱逐队。目标是突破基斯岛撤退作战（3-2）！画师 NOCO）