台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：真妹控
录入：kid
一辆马车喀拉喀拉地在深夜的王都奔驰。
街道已经熄灯，马车在连月光也没有的漆黑道路上如疾风般奔驰而过。
这辆马车从大路弯进小巷，在某间宅邸门口突然停止。
「喵～」
或许是为了通知已经到达目的地，拉马车的马发出奇怪的叫声。
本应如此。
不过那不是马，而是融入黑暗中的漆黑、可怕的巨大猫咪。
◆ ◆ ◆
「姊姊，真的饶了我吧！」
威廉•史都华今天也规规矩矩地对着姊姊反覆说出快要变成口头禅的台词。
「反正赶上了，这样不是很好吗？威廉。」
姊姊艾玛面对弟弟的抱怨，毫不畏缩地回答。
「之所以能赶上，是因为猫咪们从中途起连半夜也在拉马车！」
威廉抱头大叫：宛如恶梦般的旅程啊！
已经不行了。正当觉得绝对到不了即将放弃时，夜视力强的猫咪主动承担深夜拉马车的任务，最后几乎昼夜不休地拉马车，总算在昨天深夜抵达王都。
虽说是从边境之地帕雷史展开长途旅行，不过正常来说如果坐马车，预定好几天前就该抵达王都。
明明有预留充分空档提早出发，可是到达时间却大幅落后，都是因为昨天深夜非常离奇的冒险。
「不，没有赶上吧？你以为为什么我们从一大早就要整理虫子的床铺？」
威廉和艾玛的哥哥，格奥尔格听到两人的对话，叹着气反驳。
如果顺利按照预定抵达，应该就能参加茶会或晚宴，认识今年预定入学的学园学生，或是对于课程交换资讯，最重要的一点是，能够充分预先练习，熟悉贵族的礼仪。
两人说的赶上了，大概是指今晚举行的，王家主办的学园庆祝入学派对，不过就连这件事也留下一个问题。
艾玛没有准备礼服。
加把劲赶路，去委托王都的裁缝店，这是谁说的？
会这么晚抵达王都，为何没人预料得到？
明明我们家有【一切骚动的元凶】艾玛。
从边境搬到都会，只想像得到一定是非常高兴。
从一大早三子女急忙制作虫子的床铺，也是料想不到的作业。
原本艾玛的虫子们被从帕雷史特别订做的虫子专用马车珍惜地载运，只要卸下马车的车轮，应该就能当成虫虫小屋使用。
那么在前往王都的路上，一家人发生了什么事呢？
不，艾玛干了什么事呢──？
当然是在旅途中虫子大量增加。
「因为，要是有在帕雷史没见过的虫子，我就会想要采集观察嘛。」
艾玛是热爱虫子的少女。
因为是旅途中，所以得乖乖地压抑对虫子的执着──这种事她办不到。
如果听闻西边有稀奇的蝴蝶，就带着捕虫网去捉；如果听闻东边有大量孳生的大蚯蚓，就带着铁铲冲过去的道地问题儿童。
从南方的帕雷史前往北方的王都。
只须笔直地一路奔驰即可的路途，却反覆一下子往东、一下子往西，呈Z字形绕道。
而且还连续好多次。
平时会被拒绝的任性，因为一年前的魔物灾害使艾玛从右脸颊到上半身留下伤痕，这令父母的判断变迟钝。
最初绕路时，若非三子女的母亲梅尔莎的英明果断，让一家人以外的佣人乘坐的马车和行李先走，别说虫子的床铺了，可能连自己的床铺都会遭殃。
虽然同行的青梅竹马约书亚坚持直到最后都要一起走，但是身为商人儿子的他，被托付的店铺大量工作正等着处理，他只好哭着和一家人……应该说和艾玛分开，坐上先行的马车。
好不容易在深夜抵达，然后到了隔天早上。
原本想要慢慢地消除旅行的疲劳，不过预定计画被大幅打乱的代价是，全家人匆匆忙忙地上工。
母亲梅尔莎在王都的宅邸里和新雇用的佣人们面谈，独当一面地处理新居的所有杂事，四处奔忙。
父亲李奥纳多以高速的手法正在赶制今晚艾玛的礼服。
三子女忙着照顾制作帕雷史领主要产业丝织品原料的蚕，还有在路上不断增加的虫子。
史都华一家拥有边境帕雷史这块领地，是真正的伯爵贵族。
他们一大早就忙得团团转的模样，和优雅的贵族形象相去甚远，而他们看来也没有自觉。
这个家庭是全家一起不小心转生的稀有存在，前世是在日本极为平凡、一般、普通，非常典型的【田中家】的成员。
大约一年前，他们吃下长在庭院里的松茸时，一家人回想起前世的记忆。
天然松茸的美味程度正是如此具有冲击性。
这一家人属于平民中的平民，要在贵族众多的王都生活实在是负担很重。
尤其麻烦的一点，就是原本就有些古怪的史都华家长女【艾玛】。
【艾玛】和田中家的长女【港】的记忆融合的结果，使她走三步就会引起骚动……变成了意想不到的糟糕问题儿童。
名侦探的周围会有案件。
有勇者在的世界就会有魔王。
有艾玛在的地方就会有骚动。
就连在边境这样与世隔绝的地方，都能惹出那种骚动的艾玛，在王国中心的王都不可能风平浪静。
让人吃惊的是，预见转生的田中家饲养的历代四只家猫，也机灵地巨大化转生，与一家人团聚。
爱猫们现在正在新住处巡逻。
史都华家在王都的新居，拥有能让大猫们跑来跑去也绰绰有余的占地面积，四只分别干劲十足地想要找到喜欢的地方。
「格奥尔格大少爷、艾玛大小姐、威廉二少爷，梅尔莎夫人在找你们。等你们告一段落请到西馆的接待室……」
从帕雷史带来的艾玛的贴身女仆玛莎，从门外向三子女搭话。
全新分配为虫子专用的【艾玛小屋】，原本是作为佣人用的住居使用，但很怕虫子的玛莎是绝对不会踏进这栋建筑物里。
玛莎是除了母亲梅尔莎以外，唯一能够叱责艾玛的宝贵人才。
「知道了，玛莎。谢谢你！」
三子女一齐向玛莎道谢，各自继续埋头赶工。
玛莎不禁觉得：这三子女是怎么回事？
这里是王都。
……一般贵族的公子、千金们不会特地向女仆说谢谢，亲自照顾虫子更是荒谬，却没人吐槽这一点。
威廉二少爷和格奥尔格大少爷两人忙碌搬动中的蚕宝宝，体长是超过五十公分的异常尺寸，却也没人吐槽这一点。
他们只是躲在艾玛大小姐背后不显眼，事实上两兄弟也十分奇怪，本人却完全没有察觉。
「啊！玛莎，那个西馆在哪里？」
「王都的宅邸和房间、庭院，全都太大了吧？」
「寝室只要『四叠半』就够啦……比起本馆，我更想住在这栋佣人住所。」
「「没错！」」
三子女的父母也说了一样的话，全体佣人才刚阻止他们。
这一家人搬到王都生活真是太鲁莽了！玛莎实在担心不已。
「我画到西馆的地图给你们，请等一下。」
「「「谢谢你，玛莎！」」」
三子女对她的诚挚感谢，令玛莎垂头丧气地觉得真是伤脑筋。
◆ ◆ ◆
田中家紧急家庭会议。
靠着玛莎画的地图，一家人来到西馆的书房集合。
西馆只有这一家人，正是因为梅尔莎不想被人察觉，她分派工作给佣人们，把人支开。
「从今天开始在王都生活。」
梅尔莎沉重地开口。
「而且，今晚得直接参加王家主办的派对。你有意识到事态严重吗？艾玛？」
被指名的艾玛急忙吞下嘴里的三明治。
搬完家的整理收拾、检查新居、照顾虫子……睡醒后因为忙着工作，所以边吃有点晚的早餐边开家庭会议。
「母亲大人，我一直都很有分寸啊。的确我不擅长社交礼仪，不过我有前世的经验。你以为我出社会工作几年了！」
太遗憾了！艾玛鼓起脸颊反驳母亲。
鼓起的右侧脸颊上有一年前因为魔物灾害留下的大片伤痕，很遗憾地毫无说服力。
「艾玛，你还敢说这种话……？」
「姊姊，从帕雷史到王都的这段期间，你到底引起了几次骚动……你已经忘了吗？」
拜托，真的拜托你安分一点，格奥尔格和威廉不禁叹息。
没错，如果只是捕虫，不会这样赶在最后一刻到达。
艾玛捕虫时，所到之处不断引起骚动。
因为艾玛的奇特行为最常受到牵连的人总是哥哥和弟弟。
「好了好了，在王都不会出现魔物，所以没问题啦。」
非常溺爱女儿的父亲李奥纳多
温和地缓颊。
这段期间李奥纳多的手也持续高速移动，艾玛今晚预定要穿的礼服上的精美刺绣，在短时间内逐一完工。
「你太溺爱她了！最可怕的就是人啊！羡慕嫉妒互扯后腿，树大招风，顺从欲望伤害他人……尤其是不成熟的孩子就读的学园，是很糟糕的地方啊！」
彷佛想起什么似的，梅尔莎皱起眉头。
「……母亲大人的学园生活，究竟发生了什么事……？」
「咦？学校是那么糟糕的地方吗？」
「不，我觉得魔物比较可怕……」
梅尔莎的娘家是在王都定居的公爵家，不过看来并非生活顺遂的口吻，令三子女立刻变得不安。
「总之第一，不要引人注目。第二，不要引人注目。第三、第四也是不要引人注目。第五是不要引人注目！」
无论如何都不要引人注目。
梅尔莎再三叮嘱田中家在王都的目标……甚至该说是戒律。
「还有，格奥尔格，无论如何魔物学都要及格。你也要改掉讨厌读书的毛病。你可是继承人喔！」
「……是。」
要继承帕雷史，魔物学测验及格是必要条件。
在诸多条件中也是最困难的，格奥尔格也许是因为缺乏自信，他无力地回答。
「还有，我们家非常赞同在学结婚。假如遇见了不错的人，就热烈追求吧！不然奉子成婚……补票结婚也很欢迎喔。」
「「「呃！？」」」
即使转生到异世界，母亲想抱孙子的攻击也没有缓和。
在王都的目标总之就是不要引人注目。