第一次见到原作者绿川幸老师，是在决定由本人担任动画《夏目友人帐 参·肆》编剧统筹，全体工作人员一起去拜访老师打声招呼的时候。老师那沉稳的言谈举止与温和的个性，让我们全都变成老师本人的支持者。而就在那时，我们收到香草茶作为伴手礼。现在想想，总觉得品尝香草茶的感性，与阅读《妖怪连络簿》时的感受很相似，光靠淡淡的味道与幽微的香气，就让人觉得身体自然受到治愈。我想在《妖怪连络簿》的世界中流动的就是与此同质的空气威。
若要以一句话形容原作的魅力，大概就是那个空气感吧。虽然故事中有时会毫不保留地描绘人与妖产生关连的艰辛与困难，但故事背后感觉得到总是能让读者安心的温柔目光。我想那肯定是绿川老师凝视着这个世界的目光吧。
受命改编成小说时，我最挂念的就是要重视这种空气感。作品的书写顺序是〈妖之音〉、〈妖之梦路〉、〈吊灯堂～〉，各自以寄宿在音乐、梦、物品中的记忆为主旨。若能让各位在阅读时，从那些不具有实体、消失得了无痕迹的妖怪们身上感受到这种空气感，我会非常开心。
绿川幸
有幸长期连载的《妖怪连络簿》出版小说了。承蒙村井先生写出这些让人心脏怦怦跳地沉浸其中、读完时却又留下一抹奇妙哀愁的故事，我高兴到在地上滚来滚去。我一边拜读过送来的小说，一边深切感受到有人以自己创作的漫画为本写出新故事，原来是这么快乐的感受。
村井先生曾担任动画版妖怪连络簿第三、第四期的脚本与编剧统筹，在动画中也创作出「浮春之乡」、「小狐狸的手表」、「迷惘时光」等在不失夏目性格的同时，亦属于原作少见类型的不可思议风格且完成度高的新故事。尤其是「浮春之乡」，这是个当我拿到脚本时，雀跃到希望能有机会画成漫画的作品。
这次村井先生所写的这三篇小说也一样，将故事中散落的小小谜团碎片一一拾起的趣味性，以及借此看到事件全貌或答案时的感动十分美好，我非常喜欢。虽说是后记，但泄漏出各个故事的剧情还是太可惜了，故在此不详述，不过小说中的每个原创登场人物都充满魅力，想像他们的模样时充满乐趣，而原作固定班底也有细腻的描写，呈现出他们的魅力。像是从女学生角度看到的夏目，与同学进行日常对话的田沼，充满行动力的可爱多轨，闪闪发亮又摆出侦探架子、爱恶作剧的名取，老师独自晃来晃去的奇妙身影等等都十分新鲜，让人兴奋不已。而在温暖柔和的气氛中，能稍微窥见源自于想法差异而产生的妖怪特有的恐怖一面，这也是村井先生作品中的一大魅力。
对于一直以来阅读漫画版《妖怪连络簿》的读者们自然不用说，即便是没听过这部作品的人，这也是一本希望大家务必一读的作品。真的非常感谢。