台版转自轻之国度
图源:小林朱音
扫图:撸管娘
录入:会灰的鸟弹
校对:kid
修图:凪のあすから
回家路上,我仰望著月亮。
那轮巨大而美丽、明亮而温柔的满月,彷佛只要伸出手轻易就能触碰,实际上却无比遥远。
月亮打从出现的时候就是月亮了吧。
不经意间,我冒出了这个想法。
那可真是辛苦啊。
月亮不论是漆黑得看不见,还是微笑的弯月,或是半圆形,最后都必须回到浑圆的圆形。
明明陷入黑暗黯然神伤,明天却还是得挂上笑容;或是好不容易熬到了圆月,真希望可以永远维持在这个样子──月亮会有这些念头吗?
真要说起来,月亮本身不会发光,我记得学校老师这么教过。
月光其实是来自阳光的反射。
如果真是如此,月亮根本无权做主,形状每一天都会被迫改变。人们望著月亮的盈缺,漫不经心地说出今天是满月、今天是新月,今天看不见月亮好伤心这些话。
──月亮会梦想成为太阳吗?
不受外力的影响,自行散发出耀眼灿烂的光芒,将活力带给人类、动植物和世上万物。
那样的确是很神气,不过我还是喜欢月亮。
每当走在幽暗不安的夜路时,月亮总是照亮前方的路,要人们无须担心。
月亮接受某个人的光芒、期待与祈望,却一副若无其事地守望著每个人。
我想成为这样的人。
我心想著,用力握紧了比平时温暖的左手。
我无法成为浮在夜空的月亮。
因为那是独一无二,打从一开始就存在的一轮月亮。
所以,我只要让自己成为几近真实的那轮月亮就好。
逼真得至少即使在真正的月亮旁边,也不会感到羞愧。
──欸,我能成为像你那样的月亮吗?