按照约定，这个春天我以这部《昔日的魔法师》跟大家见面了。
虽然方向跟平常有很大的不同，但从长篇角度来说，这是《魔法人力派遣公司》的首部过去篇。
故事回溯到十二年前。
从一年级篇——树继承阿斯特拉尔)的那个时候开始算就是十一年前。
这是前代阿斯特拉尔>的黄金时代。尤戴克斯、支莲、猫屋敷、还有那个人……前代社长伊庭司都全部汇聚一堂(虽然还有一人处于画面之外)。感觉光是把名字排列出来，也跟现在的阿斯特拉尔>完全不一样呢。
接下来是稍微包含一点剧情透露成分的内容。
虽然也不是很严重的剧透，但还是请读完正篇的读者、以及完全不在乎剧透的读者看下去吧。
——可以吗?
——可以了吧?
关于过去篇的写作出版，其实在相当早的阶段就就已经定下了计划。实际上，各位读者之中也一定全有很焦急想知道过去真相的人吧。
具体定下计划的时期是在写第四卷《龙与魔法师》的时候。实际上光看舞台和各种机关也可以知道，这次的故事有很多地方都是在第四卷有过各种形式的铺垫。如果现在重新读的话，就会有好几个地方的谜团被解开，或者在某些方面又增加了不少谜团(笑)。
然后，还有另外两卷作为铺垫，那就是第一卷的《魔法师出租中!》以及十一卷的《妖都的魔法师》了，这次的部分章节标题，也是从这几卷中引申过来的，
为什么是布留部市呢?
为什么是龙呢?
还有伊庭司和猫屋敷莲。不使用魔法的魔法师，还有比谁都有魔法师样子的少年。
如果他们两人认真地碰撞在一起的话，到底会是什么样子?
这一卷就是那样的故事了。
话说——
在这一卷出版的时候，动画版也已经结束了呢。
两个季度，全二十四话。以川崎监督为首的各位工作人员，实在是制作得非常用心。光是拿作画这方面来说，我认为能保持这种品质的动画业应该算是很罕见了。
多亏了他们，原作和漫画也获得了更多读者的钟爱——说真的，实在远远超出了我的预料。为了不让原作逊色于其他方面，我会尽我最大的努力。请各位读者朋友以后也多多支持，多多捧场。
最后，我要对每月都为限定版DVD封面绘画出美丽插画的pako老师、由于魔术数量的暴增而把平常的两倍份量的魔术考证拜托给他做的三轮清宗先生、还有对动画＆漫画两册＆原作这种三路同时进行的工作提供支持的难波江先生致以衷心的谢意。
下一回，我想应该会在夏季跟大家再见。
二OO八年三月
写于观看动画版《魔法人力派遣公司》二十二话《沉睡之街》时