网译版 转自 真白萌
汉化制作 by 灯火食堂
翻译·杂务：烬灭刃の[email protected]大概自查多少遍都不叫校对
查错协力：善良神探G
惨剧是在黎明发生的。
地点是建在芬德联邦首都休罗一角的卡夏德人偶工坊。那是一座地上两层地下一层的砖砌楼房。这种外观在城里随处可见，很不起眼。
在附近居民的认知里，那是玩偶工匠聚集的安静工坊，但这就大错特错了。实际上那里是芬德联邦谍报机构 CIM 的专业防谍部队『贝利亚斯』的根据地，是为抓捕潜入国内的间谍而设立的据点。
惨剧发生在凌晨四时。在这个时间点，建筑物里的人包括『灯』这个间谍队伍的四名成员和『贝利亚斯』的两名成员。『灯』胁迫『贝利亚斯』，要求对方公开了拥有的情报。她们正在通读那些文件。
首先察觉到异状的是『爱女』葛蕾缇——四肢纤细、如玻璃工艺品一般梦幻的红发少女。
当时她正在一层的接待室里阅读文件。由于袭击者是熟识的人，她注意到站在房间入口的袭击者之后向对方搭话了。紧接着，白刃一闪。葛蕾缇没能对突如其来的袭击做出反应，失去了意识。
接下来注意到情况的人，是在一层走廊里的『愚人』艾露娜——仿佛精巧的人偶一般美丽的娇小金发少女。
她从走廊看到了葛蕾缇倒地的现场，交替望着赤红的血从葛蕾缇的身体扩散开的场面和袭击者，愕然失色。然后，袭击者用力踢了她的腹部，但她以天生的机敏将伤害控制到最小，逃向二楼。
艾露娜能成功逃到二楼，有个重要因素是『梦语』缇娅——身材凹凸有致的优雅黑发少女——出现在了走廊里。
缇娅看到了艾露娜被踢的光景。她急忙后撤，但袭击者轻而易举地制服了她。她倒在地上呻吟着「为什么你会……」，抵抗了一会，但很快右臂被小刀击碎，受了重伤。
与此同时，『贝利亚斯』的 Boss 与一位部下一同领会了惨剧。
『操纵师』亚梅莉——黑眼圈浓重、穿着哥特萝莉服饰的女性。
她感到莫名其妙，最多只能做到观察眼前的现场。
除了袭击者，她感觉自己还在半中间看到了双肩有巨大伤痕的少女，但是没能辨识清楚。她也觉得好像在哪见过那个少女，但是紧接着，擦肩而过的莫妮卡打了她。因此，这件事很快被推到了记忆的一角。
由于艾露娜突然冲到了二楼，『忘我』安妮特——左眼覆盖着大大的眼带、头发胡乱绑起的灰桃发少女——架起了武器。
她在二楼深处的工坊里与很快到来的袭击者对峙。她用自己擅长的炸弹抵抗，爆炸使卡夏德人偶工坊起了火。
但是，在袭击者面前，她十分无力。
安妮特的炸弹被踢了回来，她和背后的艾露娜都受伤了。艾露娜头部流血，晕了过去。安妮特护着艾露娜，尝试抵抗，但袭击者挥舞小刀，重重地打在她身体的侧面。折断的肋骨刺进内脏，她也吐着血失去了意识。
在这个时候，刚才在室外的两位少女到达了现场。
『花园』莉莉——银发少女，特征为可爱的娃娃脸和丰满的胸部。
『百鬼』吉薇娅——白发少女，眼神凛然，身躯紧致。
她们目击到了安妮特被小刀击中的现场。
看到难以置信的光景，她们愕然失色，变得一动不动。
在摇曳的火焰之中，袭击者用细小的声音低语了一句「——抱歉」，与双肩带伤的少女一同离开了卡夏德人偶工坊。
以上就是『灯』的叛徒——『冰刃』莫妮卡引发的惨剧。
◇◇◇
熊熊燃烧的卡夏德人偶工坊染红了休罗的上空。
昨晚开始倾注而下的雨洗净了蔓延在休罗空中的污浊。月亮出现在雾气笼罩的城市里。但是，这一幕转瞬即逝。厚厚的云层再次填满天空，藏住了月亮。在太阳仍未升起的城市里，从工坊冒出的火焰升腾到空中。
火灾没有波及到周围的建筑物。
火转眼间被扑灭了。
但是，见证了火焰的人们都很清楚，真正的动乱还没有开始。
「疾、风、怒、涛——!!」
在远离工坊的一个屋顶，一位少女大大地张开双手。
「真能干啊，『绯蛟』酱！痛快地大闹了一场呢!?」
这位少女手脚修长，拥有魅惑的肢体。由于牙齿不整齐，她露出笑容会给人一种好像在嘲笑别人不幸的嗜虐印象。她穿着无袖的衣服，将留有伤痕的双肩展露在寒风中，开心地喊着「疾风怒涛!!」。
——『翠蝶』。
她是加尔加托帝国谍报机构『蛇』的成员。她踏着舞蹈般的步子，独自在屋顶上灵巧地旋转。
而在她旁边，苍银发少女面色平静地站在那里。除了不对称的发型，她缺少外表上的特征。
——『冰刃』莫妮卡。或者说是被叫做『绯蛟』的少女。
她盯着燃烧的工坊，冷淡地嘟囔：「你挺开心嘛。」
翠蝶停下脚步，挑衅地露出白色的牙齿。
「咪只是觉得不愧是你哦？毕竟你在这么短的时间里还把『贝利亚斯』的据点烧掉了呢。咪在夸奖你哦。」
「啊，是吗。多谢。」
「不过，也感觉要是能多把一个人打得半死就更好了呢。」
她像在揣测一样眯起眼睛。
「还是说——你仍然在犹豫？」
渗出的杀气充满了附近。
莫妮卡将视线从工坊移开，将小刀从怀里拔出来。红色的血把刀身弄得湿乎乎的。那是砍到同伴沾上的血。
莫妮卡用布轻轻擦去血液，回答道：
「——犹豫？没有啊。一丁点都没有。」
语气十分淡然。
翠蝶吊起嘴角。
「咱应该完成目标了吧？亲手让好几个人无法行动，诱拐了一个人。」
莫妮卡擦拭完血迹后，将小刀收回了刀鞘。
「莉莉和吉薇娅回来了。如果连克劳斯先生都在，眼下就太不利了。那就是该收手的时候。你不满意吗？」
这次是莫妮卡送去了揣测的视线。
翠蝶隔了好一会，然后拍了拍手。
「——Perfect。」
清脆的拍手声响彻清晨的街道。
「没错，绯蛟酱。这样就好啦。不错不错，太棒了！咪的判断没错呢。」
「你管自己叫『咪』的品味挺让人在意的，不过——」
「那是『翠蝶Midori Chō』的咪哦？」
「——那个绯蛟的代号更加令人静不下心啊。」
莫妮卡皱起眉毛。
「不能弄个更普通的吗？」
说到『蛟』，那是幻想中的生物，有时也被看作是一种龙。外表像苍蓝的大蛇。它与至今『蛇』自称过的『蝇』『蜘蛛』『蚁』『蝶』等存在有极大的不同。
翠蝶舞蹈般优雅地在屋顶上旋转，来到了莫妮卡的背后。
「咪觉得要给咪的搭档赠送一个相符的名字。」
「哈？」
「今后，你要跟咪一起创造出最棒的噩梦。齐心协力，舞动着将群愚打入黑暗的深渊。必须给你一个相应的名字。」
翠蝶发出“啊嘻”的笑声，把胳膊绕到了莫妮卡的脖子上。
「你知道吗？过去有两位女性间谍摆布着世界。」
「什么东西。」
「——『红炉』费罗妮卡。『炮烙』盖尔代。」
莫妮卡对耳语的内容有印象。
她从克劳斯那里听过。那是『灯』的前身——『焰』的成员。
「这两个人将『焰』的威名传遍了世界。拉拢来杀手、游戏大师、占卜师，引导加尔加托帝国走向战败。虽然她们是敌人，但不得不承认，她们是世界最棒的间谍。」
翠蝶的嘴角露出了带尖的牙齿。
「但是那帮人挂了。」
「是啊。」莫妮卡简短地回答，「我听说了。『红炉』在姆扎亚合众国丧命，『炮烙』最后在这个芬德联邦断了消息。」
莫妮卡以一副有些厌烦的表情触碰翠蝶的右肩。
那里留着一条雷击般的伤痕，好像裂痕一样从肩头延伸到肘部。左肩也有同样的伤。
「——莫非你的伤是『炮烙』弄的？」
「真敏锐啊。」翠蝶露出了扭曲的笑容，「完全正确。」
她将手伸到莫妮卡的腹部，温柔地来回抚摸。
「偷偷告诉你，『炮烙』是咪葬送的哦。」
「……嚯。可是咱听说她是个超强的老女人。」
「不管过去有多厉害，终究是个老东西。很悲哀哦？能多少伤到咪就是极限了。最后难堪地求饶，然后断气啦。真蠢。」
翠蝶开心的摸着莫妮卡的身体。她怜惜地动着双手，爱抚腹部、大腿和乳房——不顾皱起眉头的莫妮卡。
「——接下来在世界里舞蹈的人
是咪们哦。」
她不断触摸着莫妮卡，露出了微笑。
最后，她瞪着眼前休罗的街道，开心地说道：
「来吧，慌乱吧，你们这些群愚！把无尽的噩梦刻在眼窝深处吧！」
莫妮卡默默地看着与翠蝶相同的方向。视线朝向那边，但眼神迷离，不知道究竟对准了哪里。
「咱会妥善处理。」
很快，莫妮卡说道。
「破坏掉这个世界就行了吧？——作为一个肮脏丑陋的叛徒。」
天要亮了。
芬德联邦的漫长噩梦将从这一刻开始。