巴贝利齐・帕德尼柯，既是现任帕德尼柯家族的家主，也是卡莉雅・帕德尼柯的生父。
我在过去也多少听说过他的事迹。
自从落魄至骑士阶级以来，帕德尼柯家族就开始注重武道，但据说他却是该家族中的一个罕见例子，在艺术与政治上都具备深厚的造诣。
可看到他右眼上那道纵向战痕，以及那张感觉能让哭泣的孩子哭得更厉害的面庞，我心中不禁涌现出疑惑，怀疑起那条情报的真实性。若有人告诉我，他视战斗于最前线为生存意义，我反而会更容易相信。那身胸前绣有科里登堡总督标记、剑及鹰的服饰与他格外相称。
巴贝利齐・帕德尼柯漫不经心地指着我，问：「卡莉雅，此人是你的随从？」
“回父亲──失礼了，回阁下，是的。虽非正式随从，但也相差不多。”
这家伙方才是不是轻描淡写地说出一件非常荒唐的事。
我不禁瞪大了眼睛，死盯着地面上的石砖，非常想立刻插嘴纠正她。不管怎么看，应该都从未发生过像我成为了卡莉雅・帕德尼柯的随从这等大事件。
然而，我现在莫说是出声发言，就连起身，说不定连抬头都是不被容许的。一介庶民若敢在身为骑士阶级的家主面前做出那类行为，那么对方肯定会很乐意帮我人头落地吧。其中不涉及任何情或利，就类似于一种明确上下关系的习俗，从贵族社会、骑士社会，乃至庶民社会都共同遵循该规则。
巴贝利齐・帕德尼柯深深地大叹口气，对我们，准确来讲，是对卡莉雅・帕德尼柯说：“还真是捡了个肮脏邋遢的随从。倒也确实挺像是你会选的。”
这话是何意？他突然抛来的这句话令我疑惑不解。这是在指卡莉雅・帕德尼柯性格独特古怪吗？若是如此，那确实说得无可否认。可若稍微换个角度──他那话也能理解成是对她的侮蔑。
他的语气也不像是一名父亲对女儿用的语气，听起来非常低沉且不含一丝感情。
“恕我冒昧一言──尽管您刚才说他肮脏邋遢，但这封传令信能安全送达，也有他一份功劳。他并非一无是处。”说着，卡莉雅・帕德尼柯稍稍动了下身体，从怀里取出信函。尽管有些皱巴巴的，但多亏了她之前的整理，外表看起来还算过得去。
如此一来，这次活儿就算是结束了吧？老实说，我松了口气。我不着痕迹地轻吐出口气，稍微抬起眼睛，看向巴贝利齐接过信函的手。
接下来只需接受例行赞扬或一句慰劳话语即可──正当我这么想时，巴贝利齐突然“刺啦”一声，用他那双大手将刚递上去的、沾有少许红色果汁痕迹的传令信给撕毁了。
“──父亲？！您、您在做什么！”
“蠢货。经由公会发布的工作，怎么可能真会让人送传令信。理解能力真差……这份信件是伪造的。我还以为你能看出来。”巴贝利齐摆出一副似乎非常失望，反而会让人猜疑起他是不是刻意添入了嘲讽奚落之色的态度，继续说，“你明明是我女儿，却从以前起就完全不懂得这类算计。瞧你这副模样，定然也不明白此番任务为何会交由你来做吧。”
“……那么，这不是骑士团的命令，而是……阁下您的意思？”
卡莉雅・帕德尼柯低下头，声音微微发颤，忍受着父亲冷淡的话语。她试图保持镇定，但从她的后背能清晰到可悲地看出她内心的动摇。
而她那句话的言外之意是在问：为何？
“你自己应该心知肚明。打破公会禁令，擅闯巨木森林这事可别说你忘了。真是个蠢女儿。你以为我，不，帕德尼柯家因此事奔走了多少趟。但愿此次一事能成为一剂良药，让你懂得自重，卡莉雅・帕德尼柯。”
心脏剧烈地跳动。血液循环至手脚末梢的感觉清晰得不可思议。
“良药……阁下，您这话的意思是，您早就知晓路上会有贼人袭击……是吗？”
巴贝利齐并未回答。不，那份沉黙本身就是回答。
他是知晓情况的。他理应早有料到会发生这种事。遇袭地点就在这座堡垒附近。身为堡垒的总督，他对周边的治安应该了如指掌。
那么，他理应早有料到自己女儿在来时的途中可能会遭遇贼人的袭击，一个不慎还会丧命。我感到一阵寒意直窜背脊，就像是有人在用短剑等锐利的刃物捅入我的骨髓，将其剜出一般。
“……卡莉雅，我将丑话同你说在前头。不许再做出有辱家名的事。每当你鲁莽行事，家族就会遭受波及。给我听好。不要让我将同样的话说出第二遍，停止你那种丢人现眼的行为。你只需乖乖听我的话即可，明白？”巴贝利齐最后小声嘟囔了一句：“我早知道你这女儿不成器，可不成想竟会不成器到这般程度。”并转身离开。那副模样仿佛在说不必再继续谈下去了。
卡莉雅・帕德尼柯突然抬头。她乍一看像是极其保持着冷静，这可能是因为她内心刚强，然而这实则只是表面的假象。
她的后背在发抖，身体僵硬，面色苍白。
但即便如此，她也必须保证姿势端正。在上位者面前，下位者不许抬头，不许主动出声，起身更是不可能得到容许。没错，在他离开之前，我们只能一直跪着。本应冰冷的石板地让人感觉异常炙热。
真是不可思议。此刻我视野清明，思维清晰，二者皆到了难以置信的地步。
◆
会这样也是理所当然啊。
卡莉雅・帕德尼柯跪在石板地上，心中小声自语。她非常清楚无论自己怎么想，如何挣扎，对父亲来说都只是碍眼之物。自己从小就不同于其他乖巧温顺的姐妹，喜好舞刀弄剑，在父亲眼中，自己肯定一直就是个异类。
哦不，也许不是。即使咬紧后槽牙，抑制情感，思维也会不可思议地运转起来。起初他是宠爱自己的。一直膝下无男儿的父亲甚至表扬过自己这个表现得像名男孩的女儿。是的──那一切都截止于他喜获麟儿。
卡莉雅内心深处认为父亲方才说的那些话都是真心的，在他心目中自己就只是一个丢人现眼的女儿。他只将自己视为一个即使被贼人袭击，险些丧命也无妨的、无足轻重的存在。
卡莉雅・帕德尼柯感到她自己很可悲，膝盖在颤抖。她心里有很多想说的，也有很多想要倾诉的。然而，她甚至连向那个即将离开的背影搭话都做不到。
巴贝利齐・帕德尼柯的手搭在门把手上。
就在这时，她背后响起一道很大的吐气声，仿佛就是要让周围都听到一般。同时，一道人影霍然起身，出现在卡莉雅・帕德尼柯的视野边缘。