三途河岸,坐落着阿兰陀书店。
沿着铺满白色石头的河滩,远离热闹的大街,一座古旧的二层木房孤零零地伫立着。
一层的檐下悬挂着一块横木招牌,上面用黑色流丽的文字刻写着店名。
这天,狭小的店内传出嚼腌菜的嘎吱声。
“这腌萝卜,做得真是好。果然是先用盐轻轻腌制,不放糖而是泡进甜酒才是正确做法。甜美醇厚又不失细腻。”
坐在木柜台后,悠闲吃着甜腌菜,喝着焙茶,漫不经心地自语着的,是一位身穿金银丝织华丽和服的高个男人。
他有着头黑发,和一对细如丝线的眼睛。嘴角始终带着笑意(他自己以为是优雅而真诚的笑容)。
身材瘦长的他,是这家店的老板。
不过,很少看到店长工作的样子,多数时候他都在柜台后吃东西、睡觉或翻看黄色杂志。
今天,他吃着腌菜,翻看着从人世订购的周刊杂志。
他主要看的是写真照,那些身材丰满,穿着小小的比基尼的偶像们。
“最近的孩子发育真好啊。我还是更喜欢能用手掌包住的那种腼腆些的,但这种也不错。”
他边看边说道。
“喂,茨,你是喜欢这女孩,还是那个?”
“哪个都无所谓。比起这个,请不要在柜台上看色情杂志。”
打工的少年停下了手中的掸子,冷冷瞥了他一眼。
银色的头发,蓝色的眼睛,左眼被刘海遮住。身穿白衬衫、黑色背心和长裤,系着长围裙的少年,尽管面容如少女般精致,但言辞非常刻薄。
当然,如果问起原因的话,少年会说是因为店长吊儿郎当、邋遢又懒惰,才让他忍不住说出这些话来。
“是吗,两种类型的女孩你都喜欢,无论是F罩杯的姐姐型,还是D罩杯的辣妹型。”
“我没说过。还有,你在记着什么?”
“哎,茨,你来我们店有些日子了,但我们似乎还不太了解对方。所以,作为店长,我需要了解你的想法和态度。”
“……不只是不太了解,我们十有八九完全不了解对方,我也不想了解你。还有,不要把读完的杂志随便一丢。这些都要当废品回收的对吗?”
少年迅速地把杂志和传单等收拾起来,并用塑胶绳捆扎。他拿起柜台旁架上的文件袋,看有没有其他要处理的时候,整个店铺仿佛动物颤抖般轻轻地摇晃,并发出吱吱嘎嘎的声音。
少年抬头望向布满灰尘的天花板,心想自己做了什么让它不高兴的事。这时,店长在一旁说道:
“茨,那本书是客人预留的,放着就行了。”
像是呼应店长的话,店铺再次发出了吱嘎声。
“预留的?”
少年皱着眉头,低声道。
光顾这家位于三途河畔的古旧书店的,大多是穿着白寿衣的死者。
他们花费六文钱来买下人生中最后一本书。
他们通常在船开前或在船上阅读,但预留的书是什么意思?
是说某天会过来取书呢?
可是,到了冥界,直到下一次死亡,他们无法回到这个地方。
那么是在人世活着时预定的吗?这怎么做到的?
按理说,阴阳两界通常是不能通联的。
少年感觉到文件袋里装的是文库本。预留书也许只是个借口,里边说不定是色情书。
是店长干得出的事。
“怎么了?你那眼神?有什么要对我说吗?对工作环境不满意?”
“……没什么。对工作环境不满意又不是现在才开始的。”
少年讥讽道,把文件袋放回原处。
不过也是,就算袋子里真的是紧缚人妻的封面,那也不足为奇。
“茨,你那副冷冰冰的表情,会吓跑客人的。我都不能安心把店交给你了。”
少年心想,店长你还不是常常抛下店铺不管,跑去和服店和古衣铺乱花钱买奢侈和服,又或是打着指导俳句的幌子去花街找艺妓玩乐。
“打扰了。”
伴随一声优雅且温和的声音响起,一位身穿白色寿衣的年长女性推开了古旧的木框玻璃门走进店内。
她的年纪应该上八十了吧?
人如其声,是一位身材矮小、和蔼的老妇人,她的头发如雪一般洁白,并优雅地盘在脑后。
当她进来时,发出了一声惊讶,是因为当她触到门把手时,那温暖得像是有生命一样。
“欢迎光临!欢迎来到能找到您人生中最好书本的阿兰陀书店。”
面对久违的顾客,店长兴奋地上前迎接。本就细的眼睛眯得更加细了,一副灿烂的笑容,虽然看起来有些可疑,但他自认为是真诚的职业笑。
妇人对穿着如歌舞伎演员般华丽和服的店长也感到惊讶。
“啊呀”
她睁大了眼睛看着店长,但很快就转成优雅的微笑。温和说道:
“这位店员真是英俊呢。”
听到这话的店长明显心情更好,笑容更灿烂了。
“承蒙夸奖,实在荣幸之至。我是这家书店的老板。”
他轻晃金丝银线织就的袖子,缓缓弯下腰去,一只手放在胸下,行了个礼,样子倒像是扮成书店店员的男公关。
“我将为美丽的客人您挑上最好的一本书。”
“谢谢。那么,我确实有一本想要找的书。”
“无论是什么书。您知道书名吗?”
“这个嘛,书名和作者我都不知道。”
妇人面露歉意,店长满是自信地对她说:
“没关系。这正是我们大显身手的地方。”
“啊,那还真是有劳了。”
“那还请您告诉我书的大致内容。”
“呃,是一个翻筋斗的故事。”
“翻筋斗——的故事吗?”
店长微微皱起了眉。
在一旁听着两人对话的少年,也疑惑地开始思考。
到底什么书会有翻筋斗的情节呢?
店长也少见地露出思索的表情。
店铺也像在一起思考一样,发出咕噜咕噜的声音。
“那是小说吗?而不是体操教科书之类的?”
“嗯,大概吧。”
“有没有可能是给孩子看的绘本?”
“我想那个人没有读过绘本,所以应该不是。”
“冒昧问一句,‘那个人’是谁呢?”
妇人微笑着回答。
“是十年前我去世的丈夫。”
◇ ◇ ◇
随后,店长端来了焙茶和花林糖,大家一边尝着点心,一边听妇人详细讲述。
她叫越野园绘,享年八十六岁。
丈夫比她大一岁,是通过相亲结婚的。在她去世前十年,丈夫因病去世。
据说丈夫在去世前,在医院病床上艰难地断断续续念叨道。
——书……书……
——你说是什么?你是想看书吗?
当时陪伴在旁的园绘问道,丈夫又说:
——对……书……
这时的他已经看不了书了,但还是像说胡话那样反复念叨。
——是哪本书?
——……巴黎。
——巴黎?是旅游指南吗?
丈夫哼了一声,似乎在表示不对,还微微摇了摇头,接着又竭尽全力说道:
——翻筋斗。
“听到这话,我当时愣住了。”
“那是当然的。”
两人并坐在