夜晚的森林中，纳卡一路赶回村里。
他对火马之民的战士说，欧塔瓦尔人的人质发了高烧，能不能去拿药？他们似乎也担心人质死去，竟意外地爽快答应。
（……能不能拿到对的药呢？）
虽然那位名叫赫萨尔的年轻大人拼命告诉自己放药的地方，还有装药的瓶子颜色，但纳卡不识字。
放在小屋里的药如果只有一两瓶也就罢了，要是有许多类似的瓶子，他实在没把握能拿到正确的药瓶。
（还是叫醒谁来帮忙吧！）
如果能把小屋里的药全带去，就不用再跑第二次了。
那位叫米拉儿的小姐，很努力地替生病的村人治疗，是个善良的人。如果可以，他也很想救她。
森林里非常暗，提灯只照得亮脚边。
纳卡从刚刚就隐约觉得有什么东西跟着自己，但停下脚步回头看，却什么都看不见。
（……应该是错觉吧？）
快到村子了。
（该找谁来帮忙才好？）
就在这时，有个东西打在提着灯的手上，一阵疼痛。
提灯往下掉、纳卡呻吟着抓住手的瞬间，一名男子从背后的黑暗中出现，一把勒住他脖子。
对方只要用力一扭，颈骨一定会马上断掉。
「救命！别杀我！」
纳卡忍不住大叫。
「……那你就别动。」
一个低沉的声音回答。一听到那声音，纳卡顿时浑身颤抖。
「你应该知道我是谁吧？」
纳卡轻轻点头。
「那孩子在哪里？」
纳卡发着抖，嗫嚅回答：
「……在岩屋……的牢里。」
一股恐惧涌起，纳卡死命道歉：
「请原谅我！我也不想那么做，我是被逼的。」
纳卡用力闭上眼睛，牙齿不断打战，嘴巴一直说个不停。他心想，说话的时候，至少对方不会扭断自己的脖子，所以不停地说。
他把一切都说了出来，包括悠娜和自己的关系；还有，如果没把药带回去，就会被怀疑的事情等……
说着说着，眼泪流了出来。
纳卡这辈子被迫做了许多自己不想做的事。想到竟然要这样结束一生，眼泪止不住地流淌。
一回神，纳卡突然发现勒在他脖子上的那只手已经松开。
尽管对方还紧紧抓着自己的手腕，可是直到刚刚为止那种随时会被杀掉的感觉已经消失了。
纳卡怯生生睁开盈满泪水的眼睛，那个叫凡恩的男人正低头看着自己。
「……所以你现在要去拿药，然后再回到岩牢里，是吗？」
听到他平静的声音，纳卡眨眨眼，点了点头。
「这样的话，你带我去。只要说我是你的帮手，就能瞒过他们了吧？」
纳卡睁大双眼。
「瞒、瞒过……」
凡恩看了纳卡那件连帽外套一眼。
「再找人借一件沼地之民常穿的这种外套就行了。你就说岩牢里的人觉得冷，别人应该不会起疑吧。」
说了之后，凡恩用那对敛着锐利目光的眼睛盯着纳卡。
「我再相信你最后一次。如果你刚刚哭着说的那些话是真心的，你就好好补偿我一次。」
凡恩虽然没说这次如果背叛他会有什么下场，但就算不说，他的眼神也表现得很清楚。
纳卡沉默了一会儿，回头看着凡恩，然后低声说：
「知道了。我带你过去……但之后你打算怎么办？那里有许多战士呢。」
凡恩没有回答这个问题。
＊
夜晚一分一秒流逝。
刚刚火马之民又拿了毛皮过来，铺好毛皮后，赫萨尔让米拉儿躺下，又替她盖上两人份的毛皮。
米拉儿睡得昏昏沉沉。体温好像没有再升高，也不再发抖了。赫萨尔偶尔替她擦去额头上渗出的汗水，夜不成眠地等着药来到。
（那男人能不能把正确的药带来？）
早知道不要告诉他药名，让他全都带来就好了。刚刚忘了告诉他要用布逐瓶包好，免得碰坏了。
尽管再三叫自己冷静，现在心里却净是后悔。
接近夜半时分，牢门外的守门人交班。
新的守门人比刚刚那名守卫年轻许多。虽然体格健壮，不过火光照耀下的那张脸，连根胡须都没长。
出入口传来一阵骚动。
（来了吗？）
赫萨尔站起来，走到牢门旁。
刚刚那个矮小男子带了个人走近。两人都拿着大布袋，身后还跟着一个火马之民的战士。他们看了负责看守的年轻人一眼，点点头。负责守门的年轻战士神色紧张地挡在两人面前，开始确认矮小男子和另一个男人带来的袋子里装了什么。
（快点、快点，可恶！要检查在外面就该检查了吧！）
赫萨尔不耐烦地在心里大骂，但还是安静地看着守卫检查。
年轻战士终于抬起头，对年龄稍长的战士点点头。年长的战士先拔出剑、摆好阵势才开口说：
「好，开门。」
年轻战士打开铁栅门的锁，那两个男人低头走进牢里。
两人进去后，年轻战士再次锁上牢门，将钥匙挂在自己腰带上。
「你带来了吗？谢谢！」
赫萨尔压抑住激动的心情，打开两人拿来的袋子。
赫萨尔惊讶地发现，他们几乎把所有放在小屋的药品和治疗工具都带来了。
「这样可以吗？」
「没问题，真的很谢谢你。」
这时候，赫萨尔身后的孩子醒了。之前不管说话再大声，她都没醒来，但刚刚那一阵骚动似乎将她吵醒了。
跟着矮小男子一起来的那男人悄悄蹲在孩子身边……这时候，那孩子瞪圆了眼睛。
「欧跄！」
孩子的脸上浮现难以置信的表情，下个瞬间，她放声大哭，跳进男人怀中。
男人抱起孩子，紧紧拥着她。
「欧跄！欧跄！欧跄！」
男人抱着边哭边紧抓住自己的孩子，低声安抚她，不要紧了，你真乖。
年轻战士听到这骚动，吓了一跳。
「怎么了？」
「他是照顾这孩子的伯父。」
那矮小男子一脸为难地回答。年轻战士则露出一副不置可否的表情。
男人抱着哭得震天价响的悠娜站了起来，向大家稍微点了个头，接着待在岩牢一角，开始柔声安抚她。
赫萨尔满脑子都是米拉儿的事，马上转换心情专心治疗。但马柯康总觉得奇怪，不断盯着那男人和孩子。
（……悠娜的伯父？）
真是这样吗？
「欧跄」这说法在犹加塔方言里很少听到，如果是伯父，通常会叫「欧贾」。假如这孩子口齿不清，把「翁跄（父亲）」念成了「欧跄」，那还比较接近欧基地方的话。
这时，马柯康刚好跟那矮小男子四目相对。对方眨了眨眼，随即移开目光。
赫萨尔抬起头来大骂：
「马柯康，不要发呆，快过来帮忙！」
马柯康这才开始慌张地帮起赫萨尔。
赫萨尔把装有药的瓶子排好，小心拿出注射器，再打开消毒液瓶盖，一股呛鼻的味道顿时弥漫在整座岩牢里。
为了预防米拉儿产生过敏反应，赫萨尔先将治疗工具摆好，为米拉儿的手臂消毒，替她注射新药。
守卫的年轻战士隔着牢门，一直盯着这里。看到赫萨尔注