网译版 转自 真白萌
翻译：M.K.
在一家餐厅里，父亲牵起我的手穿过客席间的走廊。
「好难为情啊……」
忙于工作的父亲难得回一次家，当时年仅八岁的我攥着父亲的手并拉耸起了脑袋，为的是不被别人看到自己喜形于色的表情。
没过多久，我们便走到了餐厅的一角。
呈现在我们眼前的是一个小小的舞台。
早已在钢琴前就位的钢琴师看了我一眼，随后微微一笑。
「你就是今天的主角吧？」并这么问道。
这是父亲突发奇想的提案。
在这家父亲常来的餐厅里经常会有钢琴师进行弹奏，偶尔还会邀请客人上台，配合音乐高歌几曲。
我被父母带去的那天，这里正好也在寻找愿意登台演出的人。
就在这时，父亲轻轻地推了我一把。
「怎么样萨玛拉？要不要唱两句试试？」
你不是很喜欢唱歌吗，父亲提议道。
我一时觉得难为情，没有回答父亲。当然我是很想登台演出，可我却没有主动说出口的勇气。
父亲见状牵起我的手，把我带到角落处的舞台。
好难为情啊，嘴上这么说着，心中却充斥着与其截然相反的高扬感。于是我迫不及待地登上了舞台。
然后唱起歌儿。
所有人的视线都集中到我身上。
所有人都侧耳倾听着我的歌声，所有人都时而颔首、盈盈欲笑。
我只唱了一首歌。
一曲唱罢，店内顷刻被掌声的浪潮淹没。坐在餐桌前的客人们都站了起来，在场的所有人都对我展露笑容。
那段光景烙印在我的眼底，至今都鲜明如初。
那是我一生中最幸福的一刻，同时也造就了现在的我。