网译版 转自 https://www.bilibili.com/read/cv10183046
翻译：Tamaki
「这是哪？其他人呢？」
「没有其他人。」
只有我一个人活下来了，她笑着说道。
「我也一样。所以从城里出来……」
我看着她。
「来到了这里。」
「嗯。」
然后，我便和她相遇了。
虽说如此。
虽然从我目前绕着转的这个地方无法看到，紧挨着城镇的边缘出现了一个巨大的洞穴。仿佛是被什么刺穿而崩裂开、进而挖掘出的巨大洞穴，将周边的水流聚集起来，形成了一条瀑布。我最初被带到这里的时候，窥视其中时双脚都有些发软。
「掉下去的话必死无疑呢。」
瀑底的深潭已和黑暗融为一体无法看清。只是，流水的声音却让人耳朵痛到想要捂住。或许是因为到目前为止的路程都很寂静的原因，让人无法适应。
而她则捂着耳朵，安然地保持站姿眺望着风景。
「很快就适应了哟。」
「是吗」
这样的风景在这种境况下置于眼前，不禁让人感觉有些可惜。
我再一次向水底望去。
「跳下去的话应该会很爽快。」
「都说了会死的」
她露出了好像十分困扰的笑容。
停留在这个流淌着瀑布的废墟之中，经过了数日之后。
我一个人蹲在黑暗之中。
或许是她花费了一定的时间整理出来的，该是叫做通路吗总之踩着这些像落脚点一样的东西，终于可以下到洞穴的中间地带了。汲水的话在地面上就好了，所以我有点好奇她本意是不是消磨时间。
又或许是这个洞穴的底部埋藏着世界的秘密也说不定。不过此时此刻，我对那种事毫无兴趣。
强度很令人怀疑的梯子一样的东西，以及沿着悬崖的细小的落脚点。多少冒着些风险和危险、沿着岩壁的行进也重复了三、四回以后。
「适应了」
在瀑布流水的内侧，像小小的屋檐一样的石壁伸展出来。我在那石壁的低洼处蹲了下来。水流吵得让人忍不住捂上耳朵，而且十分冰冷。水花时不时地溅在身上，令人产生了仿佛肩膀以下都侵泡在冰水中的错觉。
最近只要稍有空闲，我便会来到了这里。
明明为了生存要做的事情还有很多，却在这里发呆。
实话实说的话，就像翘课一样。
现在生存一事进入休息时间。
「这样不好呢」
连反省也这么轻浮。沉重的只有腿和腰。
像是被瀑布冲垮了一般，一旦平静下来就站不起来了。
「哦呀？竟然在这种地方吗？」
不可思议的是，只有这家伙的声音能够清楚地听到，没有一丝被水声覆盖。悠然走来的社在我身边蹲下了。在昏暗的地方坐下时，她身上的光辉映射得越发飘渺。
「这里很危险哟————」
「真的吗？」
明明我为了不让瀑布淹没我的声音，已经提高了音量，对方却好像一点都没变。
「上面塌下来的话就要被压扁了！」
我指着上方，社便后仰着身子向上看去，发出了「唔呣」的一声。
社咻地一蹦，便轻快地弹跳了出去。连蹬地面的声音都没有地、轻飘飘地浮了上去。
摸了摸岩壁顶之后，又若无其事地降落，再次坐了下来。
「看样子现在还没什么问题」
「这、这样吗？」
社给我看了看她沾湿的手心。指尖的水蓝色像灯光一样跳动着，勾勒出她洁白的手的轮廓。我捏了捏她纤细的指尖，好像在触摸瀑布的水一般冰凉。
「你刚刚在做什么啊？」
「没什么。只是在发呆。」
「吼吼——」
对面的声音能够清晰地传过来，对方似乎也能设法听清我的声音。于是我们就像平时一样聊了起来。
「那你呢？」
「要办的事完成了，我想差不多该动身去下一个地方了。」
社若无其事地说道。
「所以来跟你打个招呼」
「嗯」
又是突如其来的话题。
「不过……倒也没问题」
是否真的没问题我也没有细想，表面上先这样小声答道。
「对了，你的目的是什么呢？」
「为了亲眼见证千户小姐的相遇」
我吗？我指着自己问道，对方点头表示肯定。
「虽然我知道你们绝对会遇见彼此，但是姑且想看一眼嘛，姑且——」
毕竟是约定，她小声说出好像以前听说过的事情。
「因为你生来就是为了和那个人相遇的。」
「诶？真的？」
「真真的哦」
是否有如此夸张的关系，我也没有实感。怎样面对她我也不知道，于是不知不觉躲来了这种地方。不管怎样我和他人交往的次数屈指可数。面前这位究竟是不是人类也令人生疑，这样想着我抓住了她的头。「呣呣？」按压下去时就像反弹一样上下跳动。
「关于你说的那个对象，我要跟她说些什么好呢？」
应该采取什么样的态度和距离和她生活呢？我把握不好分寸。
「难道不是说什么都可以嘛」
「找错了商谈的对象，我反省。」
还真是各种意义上的草率呢，这家伙。
「只要你们见了面，我认为自然就能水到渠成」
「真的吗」
「画圆所必要的东西你知道是什么吗」
圆——，她用同样圆润的声音说着，在空中画了个圆。我看到从她指尖散落的粒子画着水蓝色的轨迹，在空中形成了圆的形状。这不可思议的景象瞬间就被瀑布吞没了。
突然在讲什么话题呢。
「要说是什么的话，嗯」
我不善于应对这种难题。看我陷入了思索，社说出了答案。
「必要的是线」
「几乎没差别嘛。」
「只要缺少一处的话，就绝对构不成圆了。」
社在她再度画出的水蓝色的圆的斜下方，像摘花一样取下一角。
「结果变成了无法称之为圆的、扭曲的东西呐」
「嗯」
缺少一角的圆，在某种未知的力的作用下，若即若离地变换着形状。
如同社所描述的那样扭曲的、圆的残次品转瞬便消失了。
原来如此。
「然后呢？」
「没有了啊」
「我完全没搞懂。」
「这就令人困扰了啊」
社直直地盯着绵延不断的流水，稍微顿了顿。
「把刚刚画的圆想象成这个世界本身」
「嗯」
「欠缺的部分想象成千户小姐和志摩小姐就理解了」
志摩……啊，是她啊。不知为何感觉用名字称呼还无法习惯。
因为少有机会能对人直呼其名。
但是，结论有点夸张了。把刚才的圆和分离的线比较过后，我这样想道。
「我们彼此，有那么重要吗？」
「对咯」
社点着头肯定道。
「不如说，不论哪一部分都是必不可少的。为了做出同样的东西，必须要准备完全一样的原料。而作为其中之一的你们自然包含在内。就是这么回事。」
「同样的」
我一边像反刍一样品味着刚刚的那番话，一边想起了平常吃的食物。
经常吃到的那种红色果实，尽管味道和成色有些许差别，但大概也是用同样的东西育成的。如果不是的话，就要担心是否有毒了。是不是想表达这重含义呢？
「因为是这样的对象，肯定不管怎样交往都能顺利的。我认为这也是必然的事情哦」
「是吗？」
明明平时只是散漫的生物，偶尔却会有仿佛看透一切的发言。
从空中降临而来，真是谜点重重的存在。
这家伙到这里来之前，究竟见证了些什么呢。
我朝向前方，拂去脸上氤氲的水汽。
说不定世间万物都看遍了。
「搞不懂啊」
「千户小姐再长大一点说不定就能明白了。」
「这家伙怎么这么狂啊」
我用手裹住她的脸颊揉了起来。柔软的脸的形状在变化，而社则一如往常地「吼吼吼」地笑着。这家伙到底是从哪里发出的声音呢。放开手后，我的指尖上也沾满了水蓝色的东西。我注视着的时间，它们逐渐从指尖上剥离、散落开来，令我感到有些不舍。
「就是这样，请和志摩小姐友好地快乐地生活下去。」
虽然说就是这样，但是是哪样我也不太清楚。
「快乐地快乐地呢」
这个世界上，快乐为何物呢。
放眼望去，尽是废墟的城镇。
和她相遇后经过了这些天，丝毫没有见到快乐的踪迹。
「不过，友好相处确实是个不错的目标呢。」
我一边抚摸着膝盖，一边在满耳充斥着瀑布声中说道。
「我在想，见面以来，好像就无事可做了呢」
最初的目的就是与人相遇的话，真的相遇后却反而迷失了方向。并没有再去别的地方寻找下一个人的意愿，这样漫无章法地移动之后，再回到原先的城镇恐怕也不可能了。也就是说，哪里也去不了，因此自己的生存之处仅剩这里。
在这样的地方，除了自己以外还有一个人。
焦躁一样的、无法平静的心情在胸中徘徊。
「你在这之后，要去哪里呢」
嗯，社露出一副仿佛什么都没有考虑过一样的、懒洋洋的表情，烦恼道。
「接下来要去的地方已经定下来了，不过在那之前要不要去一次温泉呢」
「wenquan？」
「虽然不喜欢泡泡澡，但是温泉还是挺喜欢的。」
泡澡我还是知道的，但是wenquan已经失传的文明中曾经存在过这样的东西吗？和泡澡相比较意味着也是某种能泡的东西吗？冷水泡澡吗？
「虽然不是很明白，是个好去处呢。」
是的，社点头认同。
「我去过那里哦，虽然只有一次」
「岛村你，喜欢暖和的地方吗」
又是这种拐弯抹角的问题，我尝试着思索问题的意图。
思考过后，我排除了心理测试的可能性，于是决定如实回答。
「是呢，应该喜欢吧。比如被窝什么的」
如果要在某处待上一整天的话，虽然跟季节也有关系，不过比较而言被窝应该是还算理想的选择。其中也有我怕冷这个因素，果然我还是自然而然地过着趋暖避寒的人生的吧。
安达正襟危坐在地板上，将我递给她的坐垫郑重其事地摆在我旁边，和往常一样形迹可疑。她搭在膝上的手指慌乱地敲打着，像敲键盘一般。
星期五，安达突然说想要来我家。当她出现在我家里的时候，天边已渐次染上了墨色。我与安达所处的二层房间虽然没有窗户，但气温也宣告着夕阳西沉。
于是，安达现在就坐在这里。
「被窝也，的确，挺重要的」
「哈」
很重要吗。不知为什么她的脸逐渐变红了。
「稍微比被窝更，开放一点的」
安达咕哝着，加深了我的迷惑。比被窝更开放的…好难啊，这个谜语。
真希望安达能考虑考虑我的智商，出些诸如「什么面包不能吃」这种难度的谜语。
#日语中最简单的一类谜语，只要是最后几个字是パン的不能吃的东西都可以
顺便一提，我母亲以前被问到这个问题的时候，给出的答案是「高中的咖喱面包」。据说是因为里面的胡萝卜是生的，还很硬。我一边回忆着这种无关紧要的琐事，「果然不知道答案呢」，一边这样想着，把自己拉回现实。
「或者说是有治愈功效…」
「请尽快总结一下你的话，这样更有助于我理解」
我的现代国语成绩可不是很理想哦，小安达。搞得我都要正襟危坐了。
安达脸颊通红地抬起头，露出了放弃挣扎的表情。接着，像是要吹散双颊的红云一样地，她开口说道。
「要去，温泉吗」
看来谜底确实是既温暖又有治愈功效的东西。
「温泉」
嗯，安达点了点头。安达现在的模样，仿佛肩膀已经浸没在温泉中了呢，我不禁想着。
「就我们两个吗」
嗯嗯嗯，安达连着点了三次头。紧接着，她就像害羞了一样，耳朵变得更加通红了。竟然还能变红吗，我稍微感到一丝惊讶。
「啊，我来出钱」
她慌乱地补上这么一句，这不明显是置我于非常卑微的立场吗？我心中开始忐忑。
「诶——，竟然靠女朋友出钱来温泉旅行，听起来是不是相当糟糕」
我不是成了小白脸了嘛。安达是想把我变成坏女人吗。
「完、完全不是」
「是这样吗——」
「是我自己想出钱，仅此而已」
安达一边习惯性地撩开左耳边的头发，一边说道。原来如此，是为了自己的欲望花钱吗。这倒是无可厚非，若要阻止她反倒有些奇怪。从结果来看就是我当了小白脸，看来是没办法不接受这个现实了。
没办法吗。
「嗯——」
只有我们两人的温泉旅行。以及双颊红上加红的安达。这两者综合起来意味着什么呢。
「嗯——…」
答案甚至无需思考，所以才没办法不问得这么拐弯抹角吧。
这个或许确实没办法。
「诶？是这么回事吗」
我也知道刻意问出来会让安达为难，可是一不小心就说出口了。
安达像被寒风吹了一般一激灵，抬起头僵在了那里。或许是脸色的变化过于激烈，结果安达又恢复了平时的苍白。我们互相凝视着彼此，气氛变得有些尴尬。
「我说小安达你啊——」
我模仿着和蔼的亲戚婶婶的语气说着，拍了拍安达的肩膀。安达的脸上瞬间又恢复了血色，我舒了口气。果然还是惊慌失措、脸色微红的安达令人安心，至少对我来说如此。
「是、是这么回事，吧」
话说到一半，安达喉咙噎住了一般顿了一下。我还是比较喜欢这样的安达。好了，回到温泉的话题。
因为之前曾做过去海外旅行的约定，所以我刚刚在确认这边的可能性而稍微有些走神。我慌乱地将视线移回近在眼前的人身上。和安达一起去旅行我倒是无所谓，只是考虑到小安达的期愿，回复的话语也变得略显沉重。
即便是我，多少也会有点难为情的啊。
「嗯——…」
虽说如此，另外地，还掺杂着某些相似的感情
倒不如说事到如今才发展到这步吗。
如果问我是不是喜欢安达，答案肯定是喜欢。
而至于安达是不是喜欢我，也已经不需再怀疑了吧。
怀着这种心情，我的身体被穿堂风吹得一颤，终于促使我说出口。
「嗯，好吧，我们去吧」
轻易就咬住了名为温泉的钩。这才是我吧。
安达听了我的回答并没有露出欣喜的神色，恐怕是顾不上了吧。她嗯嗯嗯嗯地不知连续点了多少次头以后，猛地站了起来。
「要做举便了」
「举便？」
还挺顺口的。
「准、准备」
安达弱弱地纠正道。说完她拖着脚步，一点一点地从房间里挪了出去。那举动大概是想展示自己的冷静，或者是内心毫无动摇的一面吧。走得是不是有点慢？在安达消失在门的另一侧之后，传来了一连串杂乱的脚步声。白装了半天啊。其中还夹杂着弹珠一样的碰撞声，听起来像是撞到墙上的声音。至少下楼梯的时候不要出事。我不禁祈祷着。
「准备吗」
准备什么？一旦思维触及这里，就连我也有点害羞了。不会的，只是旅行的准备而已，嗯。
「我也为旅行做下举便…准备吧」
只是去温泉小宿而已，没必要大费周折地准备什么吧。
但是万一有这样或那样或者其他的情况的话…
「诶？…现在该干什么好啊」
……学习？
学习……
学习？
「会加剧头痛的」
各种各样的麻烦交织在一起。而试图厘清其头绪只会惹来更大的麻烦。
只是，有一件事我却清晰地感知到了。
「安达果然又想看我的裸体了啊」
从嘴里说出来时，不知为何很是令人脸红。
我微微有些冒汗，向后躺倒了下去。尽管从被炉里钻了出来，但寒气已经不再使我在意了。我轻轻笑着，目光飘向一旁，心中浮现出安达的事。
说道温暖，人们心中可能会浮现出春风之类的意象。而现在，这习习春风仿佛吹进了我的心房。
「安达这么单纯，真好啊」
这样也不错呢，我想。
顺便一提，接吻已经在早些时候进行过了。
接吻前安达咬到了自己的下唇，于是血的味道也传到了我的嘴里。
我回忆起自己曾舔舐安达的血液，品尝其味道这一事实，后背上升起了一阵寒颤。
我们来到了一家相对没那么远的温泉旅馆。从结果来看，直到换好浴衣的这段时间，安达都表现得还好。然而她在开电视的时候，手滑把遥控器扔了出去，差点砸到了窗户上；慌慌张张跑去捡的时候，又狠狠地把小腿撞在了茶几沿上；之后又把刚沏好还在冒热气的茶一口气喝了下去而痛苦万分。尽管安达脸上露出了仿佛背负了世间苦难于一身的表情，但似乎仍然准备勇敢面对一样站起身的时候，她终于由于起身过猛导致的头晕，倒下
了。
「耳鸣好严重…」
安达倒在了小小和式的草席上，用近乎呻吟的声音嘀咕道。
「不，你已经很了不起了哦」
刚刚的安达宛如一名身陷重围却仍然坚持奋战的英雄。
「听不懂岛村在说什么…」
「你耳鸣的症状看上去可是相当严重」
「不是这回事……」
安达捂着半边脸，好像额头还在作痛。她露出的那只眼则不断地瞥向我这边。
那股打量我的视线之中，说实话包含着几分色气呢。我想到这里，自己的眼睛也不知道该看向何处了。不会的，安达不是那样的孩子，我告诫自己，但是邀请我来温泉的也是她，再回想到她刚刚的种种惊慌举措。我的目光也变得游离起来。
「那个，我去温泉泡一会儿」
一旦将目光移向安达，我自己也慌张得流下汗来。
「我也、去泡」
安达手忙脚乱地正欲起身，被我用话语制止了。
「安达你先，怎么说呢，试着稍微冷静一下怎么样」
就这样去泡温泉的话，估计到那里还要晕过去。
安达再怎么说也察觉到了自己身体状况不佳，没有再试图强行起身。
「……嗯」
我看到安达闭起眼，轻轻点了点头，便将手放在她的额头上。
「我也去给脑袋降降温」
我觉得头脑倒也没发热到需要降温的程度，而且泡温泉对脑袋的降温效果也有点值得怀疑。
我呼着气走进走廊，经过大堂的前面，朝着温泉走去。通向温泉的走廊不同于别处，没有铺地毯，是镶木板的地面。穿着拖鞋走上去哒哒作响。
「嗯——，就是那里了…」
什么样的氛围才最合适呢。
思考起来过于麻烦，索性双双脱光坦诚相对，自然而然就会进入相称的气氛了吧。……不行吗，这样的话总觉得跟小学生去泳池没两样。
好难啊。
我一边思考着这种事，一边被向着温泉走去。这时，「嗯？」不知何时起，在拖鞋的哒哒声之外，又多出了光脚踩在地板上的啪嗒声。
熟悉的脚步声从背后传来，我回过头去。
「唔」
四目相对，那家伙就像倒下的不倒翁一样，保持着右脚抬起的姿势停住了。
「你好呀——」
她就保持着这个姿势，若无其事地向我问好。会这么做的，不用说肯定是那个神出鬼没的外星人。
今天她穿的是鸟……大概是鸟的形状的睡衣。因为有大大的鸡冠一样的装饰，所以可能是鸡。只是翅膀的部分，越靠近末端蓝色就变得越浓。
「你是什么时候…」
「太无聊了所以就瞬间移——」
社说道一半便戛然而止。
「就走着过来瞧瞧」
「你刚刚是不是想说瞬间移动？」
吼吼吼，她笑着含糊了过去。
在旅行的目的地看到这家伙的身影，让我回想起了高中时的修学旅行。
「难道说你又躲在我的包里了」
「我今天并没有去岛村小姐家里，所以」
「哼，我妹妹要寂寞了哦」
「那我一会儿去一趟吧」
「嗯——……」
被她理所当然地当成邀请了，算了，随她去吧。
不过，确实走到哪都能看到她呢。
就像居高临下地俯视着这个世界，然后一步跨了过来。
「不过，这里是什么地方呢」
她站在走廊正中间开始四处张望。
「明明是走过来的却不知道吗」
「我是靠感觉走过来的嘛」
「温泉」
「wenquan……吼吼」
她好像并没有搞明白。平时躺在家里看电视的时候，没在特集节目里见到过吗。虽然她就这么啪嗒啪嗒地跟过来了，不过自然是没付钱就直接进来了吧。我察觉到了这一点。就这么带她进去的话，再怎么说也不太合适。
#日本电视里有很多温泉旅游宣传片
「没办法」
我转向门帘的方向折了回去，姑且帮她把入浴费垫上。她的年龄说出来应该不会有人信，于是我按外表看上去那样，照着儿童标准付了钱。
「哦，原来要交钱吗」
「虽然跟山里的猴子洗澡差不多，但是也要交钱」
我付过钱，拿了钥匙，攥在手里，再一次走向温泉。接待的人看到社的着装和外表大为吃惊，不过被我笑着应付过去了。
「真是麻烦你了」
「感觉你好像一直在麻烦我」
没有钱也能生活下去这一点，着实让我有些羡慕。
我多少也长大了点，对金钱的价值看得也比以前要重了。
没错，时间确确实实在流逝，而社的样貌完全没有变化。最近我妹妹也长高了，两人之间的差距也在逐渐拉大。尽管如此，当事人却毫不在意地像从前一样一起疯玩。这说不定倒也是很理想的状态。
「我很期待呢，wenquan」
「你搞懂了吗」
「会是什么口味呢」
完全没搞懂啊。
庭院的景色和光影透过玻璃窗映射在走廊里，我们沿着走廊继续前进，向着门帘的对面走去。木制的墙壁沐浴着暖色的光，湿润的地板迎接着我们的到来。
社一边观察着更衣室，一边小声嘀咕着
「这难道说」
「好啦脱衣服吧」
正说着社就脱掉皮……更正，脱掉衣服，她睡衣之下没穿任何东西，就这么光着身子一蹦一跳地跑向里面。我把自己的衣物和她刚脱下来的叠放在一起后，也追了上去。从看到的情形和听到的声音来判断，更衣室里应该除我们以外没有其他客人。由于有社在，说不定这样刚好。
推开门的一瞬间，温泉的热气扑面而来。在入口的右侧，盛放着用于浇身子的热水，沿墙壁还准备着淋浴用的花洒。沾湿的瓷砖的地面映射着独特的光泽。内部的大浴池里果然不见人影，只能听到不知何处传来的流水声。
先我一步到达的社此刻正呆呆地站在入口附近。
「这不就是浴缸吗」
「是什么口味呢」
社啪嗒啪嗒走到浴池边上，弯下腰把手浸泡在热水中。
「温度也和洗澡水一样呢」
「就该这样才对吧」
社把绑成蝴蝶结形状的头发左右摆动了几下，仔细观察了浴池里泛起的水波之后。
「我跳」
「先把身体洗了」
我在半空中一把抓住正欲跳进浴池的社，就这样捉着她把她带到了淋浴花洒前，放下。
面前的镜子清清楚楚地映射出了社的身姿。
时不时就会出现无法在镜子里映出来的情况，这家伙。虽然我也不清楚自己在说些什么。
「你能自己调温度吧」
「我无所不能哦」
社自信满满地拧开水龙头，让热水浇在头上。
虽然没有对水温做任何调节，但热水浇在她脸上时她却若无其事。
「呼啊——」
「给我好好洗洗头呀」
听我这样说，社用手做出抓揉头发的动作胡乱地洗了洗。
我想起了一件之前就很在意的事。
「那个，解得开吗」
「什么？」
我指了指她一直绑成蝴蝶结形状的头发，她说着「稍等一下」便伸手去拽打结的部分。
「啊——」
「你在干什么啊」
尽管伴随着惨叫，不过确实解开了。她的头发倾泻下来，覆盖住了后背。
把头发放下来后，整个人的形象又变得不一样了。
映入眼中的，是一名成熟而又梦幻的美少女。
「怎么了，岛村小姐？」
流水交织着她的头发，形成一股水蓝色的瀑布冲刷着她的脸庞。她就这样顺畅地跟我搭起了话。仔细一看就会发现，她的头发几乎没有吸收任何水分。
水仅仅是流过她的发丝又落了下去。
「嗯，没什么」
我把叠放在里面的塑料桶拿起一个递给她，虽然不知道她用不用。
「小同学曾经也想督促我去洗澡呢」
「是因为放任不管你肯定不会洗吧」
「我喜欢泳池哦」
「那你把这里想象成暖和的泳池呢？」
「哦，那还不错嘛」
社朝浴池的方向瞥了一眼，脸上浮现出笑意。
她说不定要在里面游泳了。
看来我教会了她某些多余的东西。
我洗完身子，把头发向上扎起来的这段时间，社先行一步向浴池跑去。
「地板上有水，不要跑」
我的警告还没传达到，社就已经进入浴池了。真是的，我叹着气也向着浴池走去。
我踩着池中砌成台阶的部分，让脚先泡入水中。池水相当热，从我冰凉的指尖甚至传来一阵生疼。和缓缓泡进热水的我不同，社
已经连头都淹没在水中了。……头？
社只有一小部分头发浮在水面上，来来回回地在浴池中游动。
「真魔幻啊」
就像一只水蓝色的水母在游泳。
「不对，喂——喂——」
我把社抱了起来。她没做任何抵抗，任由我把她抱上来。水蓝色的水滴从她身上滴下。
「一坐下头就没在水里了」
「你还真是，泡温泉时不能把头发……这是头发吗」
这个，究竟真的是头发吗？我心中时常会涌现出这样的疑问。水滴只吸附在发丝的表面，或者说吸附着本身就格外不可思议。对眼前的各种方面都难以理解的生物，我难以知晓该送上怎样的话语。我只知道紧紧抓着她的脖颈，防止她突然游出去。
「总之不要把头发泡进池子里」
「还有这种规定吗」
「有的」
「没办法了呢」
说着，社卷曲起自己的头发，把发丝倒竖起来。诶？我惊讶到。
「这样可以吗」
「啊嗯嗯可以吧。还有，不能在浴池里游泳」
「为什么」
「会给别人添麻烦的」
「没有其他人啊」
我四处望了望，确实没有。
「给我当成有」
我让社老老实实地坐在我旁边。她即便是坐在砌成台阶的地方，嘴角依然几乎没过水面。
她坐下的一瞬间，双脚就开始在水中上下踢动。真是一刻也静不下来。
「岛村小姐不觉得无聊吗」
「完全没有」
任意识穿梭在温水中的这段时光，对我来说恰到好处。
朝向旅馆的中庭，双肩融化在水中，让意识随肌肤表面的细汗一起被流水冲走，真是惬意。
「岛村小姐是不是在想心事啊」
「我吗？我…有没有在想呢」
我掬起一捧水，又从指缝流下。一边思考着。
「像这样发呆的时候，这个星球的某处可能游着只巨大的鲸鱼，人类的目光无法触及的深海可能生活着连其存在都无法想象的生物。一想到这样的事情在发生，就会有种奇妙的心情呢」
我注视着远处的灯光，眯起了眼睛。
完全未知的世界也存在着。
身处此地的我却又和那个世界同处一片苍穹之下。
啊——，总觉得很神奇呢。这种感情浮现心头。
这种漂浮感与浴池的温暖气氛相互叠加，恰到好处地相辅相成。
吼——吼——，社学着鸟儿的鸣叫声随意地附和着。
「不是很懂呢」
「也是呢」
我也没期待她能理解。我对这家伙的认识好像仅停留在很粗略的水平。
「我只是，喜欢像这样放飞思维的时间」
从琐碎的日常之中脱身，让意识随指尖游荡一般地。
重新意识到自己的内心，这样的感觉。
我这种人，一定难以寻得他人的理解吧。
「那我也放飞一下吧」
发呆——，她半张开嘴，直直地看向前方。八成没有放飞思维。
「你还是思考一下晚饭的事会比较快乐吧」
「这个建议不错呢」
接下来的一小段时间，她安静了下来。好像真的沉浸在关于晚饭的思索中了。
家里今天做了饭什么呢——，我受到她的影响，也思考起来。
「安达小姐难道没有来温泉吗」
听到她突然发问，我吃了一惊。明明不曾窥视我们房间的她，为什么会知道呢。
「你还真是……」
「我怎么了」
「……真厉害呢」
「哇——」
听到我的夸奖，社敷衍地雀跃着。她举起手时激起的水波荡在我身上。
「安达在……等我」
我抱起肩，思维重回现实。
「那你不赶紧回去找她可不行呢」
「……是啊」
她并非有意的一句话，却在意想不到的地方推了我一把。
之前也曾有过这种情况。真是个奇妙的家伙呢，我轻轻地笑了。
她到底是看透了一切呢，还是一无所知呢。
「呣呣」
她用手指拨动着不知何时重新绑好的蝴蝶结一样的头发，蝶翅上下飞舞。
之后我们从浴池起身。我在大厅前的售货亭帮她买了一支雪糕。社单手拿着雪糕，呼呼地吹着白气。
「wenquan也是个好东西呢」
「你说的不是温泉而是雪糕吧」
「吼吼吼」
两个人津津有味地吃完了雪糕。雪糕的冷气渐渐地渗到锁骨附近。
这期间，我漫无目的地环视着大厅时，发现一个指示牌指向的目的地颇令我意外。诶——，我惊讶道。
真是无巧不成书呢。
「那么」
再不回房间的话。可是这家伙该怎么处理呢。正想着
「到零食时间了，我要回去咯」
「不是刚吃完雪糕嘛」
「零食多多益善」
贪吃鬼说罢就跑掉了。跑到走廊的尽头，她回头瞥向我
「绝对不可以偷看哦」
「你是传说故事里的仙鹤吗」
那就再见了——，她挥着手向我告别，一边转了个弯，跑向只有客房的方向。
就算我追过去，估计也已经消失不见了吧。毕竟就是这样的家伙啊，我不再多想。
如果她跟我回到房间就麻烦了。……想不到她意外地能分清场合。
「哎呀不会的」
要是社真能分清这种东西，不知为何我反而有点不喜欢。她应该是更自由，或者说，无拘无束地浮游于天地间的那种存在……算了，无所谓啦。我放弃了用发热的头脑思考。被温泉温暖的双足欢快地轻舞着，将我带回安达所在的房间。
我来到房门前，转了转右肩。
「加油加油」
我下意识地为自己加油打气。
「我回来了——」
「别——跑——啊……啊」
我强做出欢快的样子踏进房门，却撞见安达精神满满地举着手臂的场景。
「啊，不好意思」
刚刚再多转一会儿肩膀就好了。不过转太多会脱臼的。
安达现在正襟危坐在铺好的被褥前等我回来。她好喜欢这个坐姿啊。
然后就是被褥。我想象着安达目光飘忽地铺被褥的模样，浅浅地笑了。
安达羞愧地迅速放下手臂。
「泡得好舒服」
我坐下的同时向安达汇报着感想。安达轻轻点着头，牙齿碰地咯咯作响。
好僵硬。僵硬成安达干了。我可是刚刚在温泉里泡得软软和和水嫩水嫩的，和安达现在的状态完全没有协调性。
「真的很谢谢你呢」
谢谢带我来温泉。
如果全部费用都让安达来负担的话，再怎么说我也于心不忍。因此我多少也出了一部分钱。
「啊，头晕好点了吗」
安达再次点了点头。点头太激烈的话说不定又要复发了，还是节制点好。
「安达一会儿也去泡一下吧」
「啊，嗯」
终于听到了安达的声音，我松了口气。尽管那声音中还带着几分拘谨。她好像被无形的胶带缠住了一样，笨拙地改变着手的位置。只有眼中闪耀的光辉流露出炽热的神情。
「我们一起泡吧」
「我还要再泡一遍吗？不过也行吧」
社应该已经乘云而去不会再回来了吧。
「说起来我们应该连晚饭都还没吃」
我看着铺好的被褥苦笑道。下一秒，安达绷紧的情绪终于爆发了。
她的脸已经憋得通红，不仅是脸，甚至连发梢都要红透了。
安达迸发出的强烈风暴将我席卷。
「岛村！」
「我在」
「我！」
「声音太大了」
「我不是！想做，那种事…」
她的气势虎头蛇尾，说到最后已经衰竭得不成样子。宛如一只忘记浇水的丝瓜一样蔫掉的安达，仍然挣扎着抬起眼，偷偷打量着我。
她这么大声地讲出来，搞得我也不知道该做出什么反应好了。
「原来不是吗……」
「啊，不……不对，好像也没错，好像也不是……那个……」
到底是不是呢，她的目光转向我，仿佛在征求我的意见。令我也很困扰。
安达似乎也意识到这种依赖的目光不太合适，她手掌揉搓着膝盖，像是要把膝盖搓碎一样，一边向前弯下身子，一边转过了头。
「一般请求做这种事的时候，大概不会真的直言不讳地讲出来」
「嗯」
我想认真听听安达特有的表达，因此转而开始倾听。不管多久我都会等。
「我喜欢岛村，所以」
「谢谢」
感觉见面的日子里，一天可以被告白两次。
「想要抚摸着
岛村变得温暖，想要这种温暖在我的肌肤间游走，啊，想要更近距离地触摸岛村，想要脸再贴得近一些，想要感受，想贴在一起，紧紧地，越来越紧……两腿的根部也好，肘腕的内侧也好，触碰在一起的话会是怎样的……」
对于一股脑轻吐出来的心声，就连安达自己也一下子呆住了。
「我都说了些什么啊……」
安达自暴自弃地低下了头。从安达本人的角度来看，自己似乎只是在胡言乱语，毫无重点地、把只会令旁人愕然的丑态暴露无遗。她看起来好像深陷窘迫之中，而事实上这种感觉有一半左右确实没错。
不过她的心情，却非常清晰地传达到了我这里。
啊，我被人深爱着呢。真实地感受到了这样的心情。
该怎样形容呢。人的心情按理说是无形的，确切地将心情转达也不是一件易事，本该是如此。而安达，却轻易地让我看清了她的心情的形体。之前好像也和谁进行过类似的对话。
最让我眷恋的，大概就是安达的这一点。
「来之前应该已经说过了」
我摸着安达的手腕，那里已像温泉一般灼热。
「我喜欢温暖的地方哦，安达」
所以接下来要触摸到的安达，我肯定也会欣然当作美好的事物吧。
对于这份好意，我也会想要做出回应吧。
于是，我回答道。
「其实，我刚刚想到了想和安达做的事」
「诶？」
安达的手指哆哆嗦嗦地颤抖着，听到我说的话，她吃了一惊。
「那我们走吧」
我抓住安达的手，拉她起身。我拽着仍然大张着嘴的安达，形成了一幅绝妙罕见的画面。我就这样拽着她出了房间，经过鵜飼舩的浮世绘前，我一边扫视着出浴时的大厅，一边按照刚刚的指示牌向更里面前进。进去后发现，他们竟然真的准备了这种东西。
左右的窗户被棕黄色的窗帘遮挡。在窗帘分隔出的空间里，排列着两台蓝色的乒乓球台。
「还真的存在能够打乒乓球的旅馆呢」
还用心地标出了『温泉桌球』。甚至还是手写的。字迹已经稍微有些斑驳了。
台上并列摆着两支乒乓球拍。我从中拿起了蓝色的那支。安达对于事情的展开吃惊得呆住了。我冲愣在原地的安达挥了挥球拍，「原来如此」，她轻声说道。
安达又是拨弄头发，又是低下头又是抚摸额头，只是弄清眼前的情况而已，就这么手忙脚乱。这期间我确认了周围确实没有其他人，又注意到角落里摆放着的椅子，以及明明看起来没什么人用的球台却并没有落上黏糊糊的污渍——看来是精心在打扫，等等一系列情况。
「怎么？不想打吗」
我还想着久违的打一会儿球怎么样呢。安达所期望的事就……一会儿再说吧，一会儿。
现在的我，体内涌动着某种更加感性的渴望。
安达用力地摇了摇头。配上她垂下来的头发，怎么看都好像一只狗。
「要——要上了——」
「这是什么角色设定」
看得出安达仍有些许动摇，不过她还是跑向球台的另一侧。
「怀念吗」
听到我的提问，安达的眼光一时迷离了起来。
「也没太怀念」
对于安达的回答，我也有几分赞同。毕竟在体育馆二楼度过的那段时光还不算太久远。
那时我们二人所感受到的，说不定还将一直萦绕在我们身边。
因为，那就是我们二人的原点。
「我先发球了」
我擅自决定并摆好架势，安达「嗯」地点头回应。
我看着左手持着球拍的安达，竟产生了室温升高的错觉。
接着，我有意地对着乒乓球的右侧挥动了球拍。
击中球的下部，手腕漂亮地一抖。
发射出去的球弹起、变向、极限地从网沿上擦过，然后轻轻点过安达那侧的球台向房间的角落飞去了。没能接住球的安达瞪圆了双眼。
「弧线球」
「虽然十次里可能只有三次是弧线」
而且球变向的话大概就要飞到球台之外了。直来直去地打，游戏才能进行下去。真是扭曲的怪球。
「呼呼呼」
我一边肆意地笑着，一边去拣球。明明走在地毯上，却仿佛幻听到了清脆的脚步声。身上的浴衣即便是换成制服，应该也不会有任何违和感吧。
我将球捡起，回到台前。
一样的略微封闭，却没有染上灰尘的气味。
和那时完全不同的地点。
在那里，有我和安达。
一路上我们笑着走来，肯定，也会一路笑着走下去。
「很厉害嘛」
安达迟疑了一下，仿佛回忆起往昔的点滴，回给我一个爽朗的笑容。
那笑容正是我的挚爱啊。我喃喃自语道。
你看，这不就暖和起来了嘛。
「啊，原来你在这里」
好像刚刚也听到过这句话。她迈着谨慎的步伐向我走来。
「因为刚刚从远处看的时候，好像有什么东西在闪闪发光」
「啊你说的应该是这个」
这个，我指了指社的头发。我把手指套在她头发挽成的蝴蝶结的圈里，晃动了一下。「呀——」她有气无力地惨叫了一声。闪闪发光的正体……也就是她身上的粒子也顺势漫舞开来。
虽然已经这个时候了，我还是没有搞明白这到底是何物。
她穿得有些破损的鞋踩着地面的水迹，发出特有的声音。然后，她夹起社，像我一样蹲了下来。她好像把社当成了某种珍稀物种，又是捏头发又是捏脸的。
……又或者说。处于和我相似的境遇下，人类本身就很珍惜吗。
「吼吼吼怎么了吗」
被捏着的本人毫不在意地爽朗地笑着。
「只要去很远的地方，就能见到好多像你这样的生物吗」
「像我这样的无处不在哦」
根本就没有，我摆着手说。虽然我只是粗略地浏览了一遍记录，但是脑袋像这样的生物也没看到除此以外的第二个。从天空的彼岸降临的人类，在这个星球上也不存在。
「是吗？真想见一见啊」
她这么轻易就信了吗，竟然脱口而出这种愿望。
「如果不是这样的世界，就可以去找找看了呢」
「说不定接下来就可以去了哦」
「诶——不可能不可能」
「原本扭曲的事物已经恢复了最初的完美形状，这个世界之后说不定也会安定下来」
刚刚才过来的她，对于社的一番话显得有些疑惑。我其实也有一点。不过稍做思考，我脑海中浮现出了之前话题中的圆。在此之前的世界是缺失一角的圆……而我们相遇之后，画出的圆也变得完美了，是这回事吧。
我和她两人，未免也太伟大了。
我们两人的相遇竟能拯救世界，我无论如何想象不到。不禁让人怀疑。
不过社也一直在说些令人生疑的话呢。
她似乎对社拉长的脸颊很中意，正饶有兴趣地玩弄着她的脸。看上去格外开心。
社也是。
两人明明是初次见面，却仿佛互相了解彼此的性情。
然后，社站了起来，脸颊还保持着拉长的模样。
「脸」
「呀」
被我指出后，她赶忙揉搓着将其复原。然后，她抬头看向我。
「这段时间我很开心」
社对我说。像是委婉的告别一般的话语。
「……嗯」
和这家伙在一起的这段时光，看似一成不变的每一天。
开心指的什么呢。我刚刚还在思考这个问题，什么嘛。
就是这种事啊。
「我也很开心」
互相握住了彼此的手。她的手甚至小到不能算是握，而是被我的手紧紧包住。然后。
「那么后会有期啦——」
咻地，她不作犹豫地跑走了。
「喂——跑着很危险哦」
我身边的她从独特的角度表达了关心。没关系的——，瀑布的另一侧似乎传来了回响。直到最后也不像样的家伙，我笑着，旋即耳边的瀑布声变得响了起来。
随着对话飘向远方的意识，也逐渐回到身边的景物上来。
瀑布飞鸣的声音仿佛近在耳畔。
现在，只剩我与她二人。
社离开了说不定意味着，世上只剩我们两个人了。
「你看上去有点寂寞呢」
被一语点破。我擦去脸颊和鼻子沾上的水珠。
「怎么说呢，毕竟我们这样一直在一起也有一段时间了」
现在她突然不在身边了，仿佛自己的身体缺失了一部分似的。没有痛感，只是空出了一道裂缝。可能我们再也不会见面了吧，我这样想着，顺势抬起头望向天空。
那是有别于寂寥的某种感受，但我不知该怎么用语言形容。
我长叹一口气，
身体仿佛沉没在瀑布中，溶解开来。
「好像有什么回来了」
「奇怪」
我凝视着远方，确实有一个小小的身影兜着大圈子向我们跑来。什么嘛，我等了一会儿后。
「刚好到时间了，所以我决定吃完午饭再走」
「这家伙还真是浪费感情」
就像飞落的流星嫌无聊，折返回去拖着尾巴再飞一次似的。
「来吧来吧，请——」
她把红色的果实递给我和身边的她，是从哪里采集来的呢。
「啊，多谢」她一边道谢一边接过果实，咬了下去。社一脸满足地看着这一切。
接着社自己也嘎吱嘎吱地啃了起来。
「好吃（命运）——」
社连着核的部分都一点不剩地咀嚼着。她看着社，惊大了双眼。
吃完果实的社再次举起了手。
「那么再次后会有期啦——」
「啊，是」
她轻轻地挥动着手。社看到她的动作，留下一个活泼的笑脸就跑掉了。
「真是不留余韵的家伙」
这次我再怎么等，她也不会回来了吧。不过对此我也不敢确定，于是又等了几分钟。
「……没有回来」
真是自由的家伙。我斜眼看了看她，发现她正盯着剩下的果核。
「咔叽」
「啊」
她张嘴对着果核咬了下去。我看到她脸颊蠕动了几下之后，苦闷地皱起了眉。
「这东西果然没法吃」
「最好还是不要模仿那家伙」
「我看她吃得那么香，还以为是连核也很好吃的品种」
真可惜，她伤感地丢掉了被咬得凹下一半的果核。
她说不定真的是个很奇怪的人。
「刚才那孩子不会回来了吗」
「嗯，估计是」
那也挺可惜的，她笑着说。然后，她笔直地伸出放在膝盖上的手指。
手指伸向了岩壁间溅起的水花。
「这里，我也偶尔会来的」
「……来这里路上的那些」
「嗯，都是我准备的。虽然弄了一半就停了」
因为多了很多要做的事，她挠了挠头。
「好凉」
「不如说是冷」
其中也有温度的原因。但除此以外，也和这里给人的印象有关。
我们所在的地方，黄昏的光线难以到达。我们逃离还未消逝的夕阳，坐在这昏暗的、宛如从现实中切割出来的另一个世界之中。轻轻地踏在这被岩石碾碎的黑暗上，这般光景在视觉上也让人感受到了温差。
相似的景色绵延不绝，不知历经了多少岁月，穿越了几个年头。真是新奇。
纵使沧海桑田，这个世界上依然沉睡着诸多未被人知晓的景色。
我默默向瀑布走去。连续不断的瀑布轰鸣，在我听来仿佛猛兽的低吼一般。
「…………」
那么的不真实。
因为社说了那么夸张的话，我忍不住偷偷把目光扫向了她的侧颜。她正迷离地望着面前溅起的水花飞沫，视线一动不动。看起来似乎有些困倦。我们的目光没有相对，没有让气氛变得尴尬。另一面，不知为何也有一些寂寞的情绪混杂在其中。
不过再这样重新一看，她果然……虽然我试图搜刮脑海中的美丽辞藻，结果却一无所获。我只能想到一些简单朴实的形容，可是这样真的足以描述吗，我疑惑着。最后。
好美啊，脑海中逐渐浮现出这个词。
过于平凡，不管是谁都能说得出来的形容。
但是真当把如此珍贵的物品摆放在眼前时，能说出口的，估计也只是这种谁都能想得到的稀松平常的词汇。
我想象着她漂浮在水面的姿态。
想象着深不可见底的瀑潭上，她舒展着双臂心满意足地随波荡漾的场景。
几近溶在水中地摇曳着，长长的发丝凌乱了视线。
实际上看过去她并不在水面上，可是不知为何，却强烈地撩拨着我的心弦。
我想像的画面就是这般，而真实的景象又会是怎样呢。
心中的悸动，像是有所渴求一样地越发强烈。
「瀑布的底下，你有去过吗」
心中的渴望，顺势脱口而出。
「没有哦」
她的回答很简短。而我则迅速跟上了回话。
「要不要去看看」
「会死的」
「尽量不要死。那个，两个人一起努力」
我突然感到词穷，只能提出这种飘忽的建议。
她对我提出的目标，是怎么想的呢。
感觉只是白白浪费时间吗。
但是我有生以来第一次，真切地感受到心脏在跳动。
生存的意义，我的身体已经领会了。
我想遵循内心的指引行动。
从地上俯视洞穴的底部，就像通往宇宙深处一样漆黑、悠远。
但是仅凭双脚就能涉足宇宙的话，也是一笔超值的买卖。
突然，她好似绷紧的神经放松下来一样地笑了。
其实她可能也稍微有些紧张吧。
「听起来不坏」
「嗯，我觉得应该不坏」
看不见尽头的远行，已经不再需要。
身边的事物，足以令我为之神往。
所以我祈祷能够生存地更加长久，和她一起。
直到彼此的心愿从「还不坏」变成「很好」为止。
我准备今后也进行一些这方面的对话。
不管身处何方，无谓天地广阔，我将不做停留，漫步其中。
面对她伸来的手，我将指尖轻轻搭在上面。
这份不属于我的怀念的感觉，润湿了我的眼角。