翔香滚了下去。
【啪嗒啪嗒】，她的屁股摔在楼梯，最后趴在垫子上。
[疼疼疼……]
[怎、怎么了？]
美幸飞奔过来，看到隔着裙子摸着屁股的翔香瞪大了眼睛。她没想到会真的掉下来吧。
[鹿岛姐……你到底在干什么？]
被这么问，翔香也不知道该怎么解释。
[嗯……]
不知如何回答。
[我不是说了吗？那是鹿岛的兴趣]
楼梯上传来和彦的声音。
和彦右手按着侧腹，一步一步走下楼梯。
[啊！]
和彦用眼神让想要慌忙站起的翔香住手。他肯定很痛，但不想让美幸察觉。
[……兴趣？]
[啊，是啊]
和彦用调侃的语气回答了一脸讶异的美幸，又把目光转回到错过站起时机的翔香身上。
[看来没有受伤]
大概是注意到了翔香下面的靠垫，和彦微微一笑，然后向翔香伸出左手。
[鹿岛，欢迎回来]
[……我回来了]
翔香牵起和彦的手，莞尔一笑。
这样，一切都真的结束了。
时间跳跃现象被终结，翔香的时间回到了原来的状态。
翔香不知道自己与和彦今后会变成怎样。
但是，正因如此，翔香才是自由的。不受过去和未来的束缚，可以自由自在地活下去。
美幸来回看向翔香与和彦，百思不得其解。
[怎么回事，完全搞不懂]