“为什么，变成了我的错啊？”
百花祭结束后第二周周二的早上。
我正在和小桑进行着闲谈，教室里响起了一个高亢的女声。
那里正在进行的是，女声之间的catfight（译者：女生之间的吵架。）。以前，对着我甩来自己的正义的领袖群体中的一人，被其他成员以冷淡的眼神看着。
“但是，是你说的『花洒蹬鼻子上脸正让人火大』才成为了契机吧？”
“就是说呢~我们又没有这样子想嘛~”
啊—。原来如此呢~这就是那个啊。领袖群体特有的『替罪羊』作战啊。
因为这次流言的事件，那些家伙彻底地对我进行了声讨。
但是，这个行为是错误的，这在百花祭第二天得到了证明。
于是接下来会变成怎样呢？就这样她们全员在班里的立场都变差了。
因此为了避免那种情况，领袖群体需要制造一个『恶』。
我们并没有错，错的是，领导我们的这家伙呢。
“你，你们……”
咬紧牙关嘴唇颤抖着展示愤怒的，是瞳孔中映出了恐怖的A子同学。
想象着接下来自己就要被领袖群体穷追猛打，然后变成孤零零，所以感到了害怕吧。
“小桑，我，稍微去一下呢。”
“哦！我就想着花洒会这么说呢！”
真是的，说着呀咧呀咧把周围全部卷进来的BOY我已经决定不做了呢，最后再做一次吧。真的是，太呀咧呀咧了……
“啊—，能稍微停一下嘛？”
我站起身，突入了领袖群体之中，她们全员都身体一怔。
“啊！花洒，抱歉呢！对你做了各种各样过分的事！我们真的有反省过了！”
“真的，抱歉！做过头了呢！以后都不会再做了呢！”
“我们看过这个了哦！呢，误会了你真是抱歉！所以希望你能原谅我们呢~……什么的……”
就这么说着，领袖群体里的一人向我递来了一张报纸。
那里写着『新闻部部员的失误！虚假流言的真相！』这样，旨在说明对我的报道全部是误解的报道。嘛，我也还没有看过就是了……
“哦，没关系的。不用在意。而且啊……”
面对领袖群体的谢罪我展示出了随意的态度，脸朝向了绝望着的A子同学。
“什，什么啊……？”
直直地盯着我，A子同学一副快要哭出来的脸。你可要好好忍住啊？
你的妆要是花了的话，教室里可能会诞生一只妖怪呢。
“我也是做了奇怪的、会招致误解的行动，给你们添了麻烦，对此我要道歉。”
“诶？”
“而且我觉得很厉害哦。大家都难以开口的事情，你却抱持着勇气说出来了啊。我的话绝对是做不到的啊。”
秘技『大家』系列的返还！这样子A子桑就不会在领袖群里失去立场了吧。
“谢，谢谢……但，但是，对不起！因为我做出了奇怪的误解……”
“没事的。刚才也说过了，什么都不用对我做也没事的呢。”
“.…花洒。”
眼神中诉说着感激的话语。A子桑和领袖群里的其他人都向我投来了闪闪发光的视线。
“要是我，又做了什么奇怪的事情的话就直接说出来吧。我会尽量不给大家添麻烦的。”
乍一看正在做着帅气的行动的我，内心其实是很慌的。
呀，毕竟，不论怎么说那帮领袖群体的家伙们也是在班级里影响力非常强的存在啊。
和那样的家伙们，我已经不想再扯上关系了。
所以，要把所有能成为火种的东西全部消除！
听好了？这个世上是有着什么都没做错的家伙对搞错的家伙们也不得不道歉的时候的。
不想再被卷进麻烦事里。期望着平和人生的我，为了达到这一目的必须消除领袖群体的火种。呀—，要是这里开始不会有新的攻击再度袭来就真的太好了呢……
那么，赶紧回座位吧。和这些家伙待在一起什么的，相当恐怖。
“久等了小桑。”
“哦！完全没有在等所以不用担心！把我帅到了啊！不愧是，我的亲友啊！”
呼。其实是因为小桑也在，所以想着就算发生了什么他也会来帮我的，就算嘴巴裂开了我也不会说出来的呐……嘛，好好地解决了的话就没有——
“漂亮地收拾掉了呢！花洒！”
这时，背后传来了一个活泼的女声。就这样来到了我的面前。
“早上好！花洒，小桑！”
“早上好啊！翌桧！”
“哦，哦哦……早上好……翌桧。”
翌桧居然向我搭话，我做梦也没有想到，我不由得呆住了一下。不，我，要说些什么好呢？
“花洒，请不要露出那么困扰的表情啊！那个……就是呢，我确认了自己写的报道有好好地向各位传达，已经好好地解开了你的误会。所以……给两位添了各种各样的麻烦，真的很抱歉！”
从笑脸切换回了一副认真的表情，翌桧对着我和小桑深深地低下了头。
是真的反省过了吧。从她动作里传达了过来。
“嘿嘿嘿！不用在意啊翌桧！我也不怎么，会去指责别人的错误的！”
“我也赞成小桑的意见，无论是谁都有搞砸了的时候，不用太在意，”
“.…你们能这么说，我很荣幸。”
声音有些颤抖，但翌桧的眼神重新焕发了光彩。嗯，那件事总算都结束了。
“那么，虽然未来永远都不行，我还会再加加油的！”
“.…啊？喂，翌桧，那是——”
“还有，另一件事，我带来了一条新闻！看样子今天开始，会有一名转校生转到我们班级里来的样子哦！”
没有回答我问题的打算，翌桧双眼充血通红着，打断了我的话以一副笑脸说道。摇晃着马尾辫跑开了。
啊，啊—……嗯，现在还是暂且，保留一下吧。
在这之上的冲击实在是有点吃不消。
“你们~坐回座位上。”
班会开始的同时，一如既往一副懒散声音的班主任打开了教室的门。后面跟着一名女学生，看样子就是翌桧所说的转校生吧。
刘海整齐的直发。稍稍有些浑圆的眼睛。虽然没有胸很可惜。是个和某个用裹胸带把胸部缠起来的某图书委员一样的飞机场。
但是，只看脸的话毫无疑问能够君临我校排行榜的上位。
这样看来的话说不定会动摇Cosmos和向日葵两大派系啊……
“啊—，说不定已经有知道的家伙了，这是今天开始编入我们班级的转校生洋木同学。洋木同学，可以开始自我介绍了吗？”
哦，马上就是自我介绍时间了吗。那么这里就像个路人角色一样，准备一下常见的『喜欢的男生的类型是？』这样的问题……嗯？总感觉洋木同学在看着这里啊。
直直地盯着我……然后露出了一副笑脸。真是相当的可爱。
“.………好久不见了呢。如月雨露君。”
唔姆。终于到达这里了呢。那么，就让我来画下我们因缘的休止符……呃，不对！
一不小心就上头了，但是，不是那样啊！异世界战斗篇还没有开始啊！
“诶多……好久不见？”
总之先试着说了看看，这孩子是谁啊？完全没有符合的记忆啊……
“莫非你，把仆的事情忘掉了？好过分呢。明明仆可是好好地记得的。”（译者：这一句为了区分说明，第一人称用“仆”代替了“我”，之后就用回“我”。）
好厉害！是自称是仆的女孩子啊！我，对自称是仆的女孩子，还是第一次见啊！
而且听了我的话，库斯库斯地偷笑着，也没有生气呢。太好了太好了。
“无条件地对你温柔，为你拼尽全力的女生。那就是我哟。性格虽然稍微有点苛刻，但希望你能忍耐一下呢。今天开始请多多指教呢。”
啊咧？这句话，怎么感觉好像在哪里听过……
是谁说的来着？诶—多…………是我啊！
下雨的那天，在看见妈妈真正姿态之前，我发着牢骚时说着的话啊！
“为，为什么……那句话？”
转校生突如其然的爆炸发言，让班级里的各位、老师以及我都哑然了，然后洋木同学抓住了我的手，把自己的嘴唇压在了手背上。……啊，喂！
“从今天开始就请让我诚信诚意地依靠你把。请多关照了呢。”
——一年前，七月
对于从球场里飞奔而出的我，闪耀着的太阳降下了与夏天相称的日照。
就算是体力充沛的高中一年级男生，那也是相当的酷热难耐。
“总之不找找看的话……要是在哪里有着的话就好了呢……”
这样，想着今天棒球部的各位挑战的地区大会的决胜战，话语脱口而出。
最后的最后……第九
回合里我们的高中被逆转，输掉了比赛。
虽然是个相当难以接受的事实，但也不能光顾着消沉。
“小桑，等着我啊。”
嘟囔着自己亲友的名字，我拼死地找着某家店。
那就是卖『炸肉串』的店。
今天输掉比赛之后，在哭着的成员之中仅有一人继续笑着，安慰着其它部员的棒球部王牌小桑。但是，那只是单纯的逞强罢了。
其实在大家之中最为悔恨而消沉的正是小桑。
比谁都更想前往甲子园，这样的小桑我是最明白的。
能够注意到那样的他的人，除了身为亲友的我以外就没有别人了。
因此我，想要用笑脸迎接小桑。拿着他最喜欢的炸肉串呢。
为此我找着炸肉串摊子，但是说不定球场的周边没有呢。
“这里也没有呢。那么……啊！”
转头环视着周边……有了。我找到了。
离我现在所在的地方，稍微有点距离处设立着的小摊。
那里写着『YOKI炸肉串店』。不会有粗的。那里有卖炸肉串！
“不好意思！俺……”（译者：一样，为了区分先用“俺”了）
啊，不好不好。我的这个性格还是尽可能地隐藏一下吧。
不论何时都会注意遣词用句的钝感纯情BOY。不换回『仆』的话。
“仆想要把这个店里的炸肉串，全部买下来可以嘛？”
指着约莫五十串的炸肉串，我对着店员如此说道。
好好地用大手帕把头发全部包了起来，给人一种很专业的感觉。
“诶？”
开着炸肉串店的，容姿端正的帅哥店员以讶异的眼神看着我。
因为外表上看上去是可爱系男生，所以感觉应该是个温柔的人，但似乎并不是这样。
“你，说了什么呢？”
“诶多……说了要这家店全部的炸肉串来着……”
“光看不买的话希望你能回去呢。很碍眼哦。”
喂喂。完全不为YOKI炸肉串店着想的店员呢。
我可是客人啊。因为会买的所以给我卖啊。嘛，也不是不理解他的心情。
突然过来的高中生，说着要把店里大量的炸肉串全部买下，这么想也不奇怪。所以就像那样说了那种话。
“不，那个……我没有只看不买的打算。”
“那么，也就是说是认真的？”
“.…是的。”
“这样啊。怀疑了你真抱歉呢。仆好像，总是把事物往坏的方向想，经常这么被人说的呢。虽然也有反省过呢。”
好好地谢罪了。看样子不是个坏人呢。
那么，这边也展现出相应的态度吧。
“不，没有关系的。”
露出纯情Smile。千锤百炼的我的技能完全没有破绽。
“全部一共六十串……再重新炸一遍比较好呢。能稍微等一下吗？”
“啊！能稍微快一点嘛？之后稍微，有点事要做。”
为了小桑买完炸肉串后要赶紧回到小桑那里去啊！
要是说了这种事的话，可能会被笑话呢。我以相当慌乱的语调向店员说道。
“很急呢。明白了。那么，我也拼劲全力，加加油吧。”
“非常感谢！”
呃，好快！什么啊这个人！？以超快的速度在炸着肉串啊！
因为实在太快了，连手上一共几串都看不清。仿佛是，千手观音啊。
“在等我的期间，试吃一下那里的东西也不要紧哦。反正全部卖给你了以后，今天也就可以关门了。”
“呜哇！多谢你了！”
说着话的同时手也没有停下。好能干的家伙呢。而且，是个相当好的人。
因为买的份全部是要给小桑吃的，所以我是不会吃的呢。
把切成小块的试吃用炸肉串用牙签戳起，运往了嘴里。
嚼着试吃了看看，那真是超乎想象的美味。
这样的话，小桑也会很高兴呢。
“好吃吗？”
继续做着炸肉串，店员以稍微有些锐利的眼光看向了我。
“是的！非常的好吃！”
“.…这样嘛。”
啊咧？怎么了嘛？
老老实实说出了感想，而且是夸奖的话，但不知怎么的店员的表情却阴沉了下来。
“那么，为什么会卖不出去呢？”
倾吐出微弱的声音，店员如此说道。
“卖不出去嘛？”
“是呢。刚开店的时候生意还很好的，现在是持续赤字的状态。状态好的日子里能卖个十串。今天的话本来一串都卖不掉哦……这一年，我的晚饭一直都是没有卖掉的炸肉串……差不多也到退潮的时候了，家里人都这么说。”
真的假的，明明是这么好吃的炸肉串，世态炎凉啊。
“关于味道的话明明是很有自信的……到底是什么不好呢。”
总感觉好深刻呢……
就算我在这里问有没有能够帮得上忙的，也不是那么简单就能解决的呢。
“你怎么想呢？我做的炸肉串，有什么问题嘛？”
喂，没听吗。我不是说了很好吃嘛。
要想重振垮掉的店的话，给我去依赖名字里带有山和海的人啊。（译者：这个没查到是啥梗。）
“诶多……也没什么……”
“没有嘛—。明明没有问题……为什么卖不出去呢？”
不好。好像被卷进麻烦的情况里了。露出了一副超阴沉的表情啊。
啊，但是等一下啊。连我也能说的事是有的哦。超级，外行的我也能看出来……
“炸肉串虽然很好，但会不会是因为不能只有这个呢？”
“什么意思？”
我的话语让店员的眼神更加锐利了。稍微有点恐怖。
“虽然只是打个比方，无论怎么美味的料理，但如果不知道它有多好吃，因而提不起兴趣的话，是不是就没有意义了呢？虽然只要吃了应该就会明白，但是如果都不会来到店里的话不就没有意义了嘛。”
“.…嘿，希望你能继续说呢。”
为什么是居高临下的视线？嘛，无所谓了。
“所以为了吸引顾客的兴趣而努力如何？比如去制作传单之类的。设计从来没有见过的炸肉串之类……比如面向女性的爱心形什么的。之后就是……因为离棒球场很近，所以迎合会来这里吃的人设计标题说不定也不错呢。『吃了炸肉串，去赢下比赛！』之类……”（译者：同音梗，炸肉串是串カツ，カツ与赢同音。）
“原来如此。虽然标题的命名品味有点毁灭性的糟糕，但是是值得参考的意见呢。要改进的不是味道，而是迎合顾客去制作广告从而让他们产生动机……是要考虑这些呢。”
有一句话是多余的啊。这个混蛋。
嘛，能起到参考作用也不错嘛。一边嘟囔着一边在炸着肉串。
那之后经过了大约十分钟，所有的炸肉串以包装好了的形式呈现了出来。
“久等了，这些就是全部了。”
“非常感谢！啊在那之前要先付钱……”
再怎么说拿着这么多的肉串可没法把钱包拿出来。
因此我先付了钱之后，接过了找零。
“哦呀呀呀。小心不要掉了。”
这可真是意料之外的多呢。如果不慎重地搬运的话，可能会发生遗憾的结果呢。
“要小心哦！”
这时店员总算，板着的脸上露出了一些微笑。
因为脸长得很端正，那一点也可以用于增加客人吧，我这么想，但我可不会说出来。
“那么，我就告辞了。”
“等一下，收过来就马上相信别人可不好哦。还是希望你能确认一下有没有收到和付的钱相应数量的炸肉串呢。”
这个人，相当精打细算呢……嘛，既然都被那么说了，就做吧。
“诶多……是的！数量正好！”
“那么，OK。还有一点。”
还有什么嘛喂。虽然时间上还有些余裕，但我还是想尽可能地快点赶回去呢。
小桑，因为不甘心的表情不想让任何人看到，所以说不定就立马回去了。
“多亏了你，我本来想着放弃但却打起了精神。也得到了很好的点子呢。是这样呢。我的炸肉串绝对是很好吃的。带着自信，接下来就去更加地意识到客人而试着挑战一下宣传吧。”
“诶多……要是失败了的话，总感觉是我造成的困扰呢”
“没有问题的。你只不过是给我提供了助言而已，至于要怎么办才好就是我个人的问题了。不用在意也行的。而且，就算失败了的话对你的感谢也更加强烈呢。在这样破破烂烂的店里买了这么多炸肉串，说着好吃还给出了这样的建议。”
“哈……不用谢。”
“所以，那个……能告诉我你的名字嘛？将来要是有机会，我想要答谢你。”
就这样害羞着，但却没有避开视线直直地盯着我说道。
嘛只是名字而已，无所谓吧。反正之后估计也不会遇到了。
“我的名字是CHIHARU，茅崎的『茅』，春夏秋冬的『春』，茅春哦。”
“我的名字是——”