网译版 转自 轻之国度
翻译：zmz
发现贴在鞋柜的布告板上的绯闻照片之后，在学生会藤本阵营召开了紧急会议。
围在桌子旁边的是学生会成员四人加上慧辉一共五人。
由于事态紧急把正在忙于准备推荐入学测试的志帆也找来了。
爱梨，男版的凛，和彩乃，全员都露出难办的眼色一言不发。
这个情况下最先开口的是坐在慧辉旁边的凛太郎。
「这下难办了呢……」
「啊啊……被拍到了这种照片就……」
这样说罢，慧辉把视线转移到了放在桌子上的两张照片。
在数分钟前还贴在布告板上的照片分别拍到了慧辉抱紧彩乃的场面和依偎在志帆怀里把脸埋进她的胸部的瞬间。
「虽然照片被尽快揭下来了，但是对选举的影响是不可避免的吧……」
从斜对面看向慧辉的爱梨后悔地说道。
「人的嘴是封不住的啊」
作为议长的志帆也漏出难办的脸色嘟哝着。
决定性的照片再加上「2年B班的桐生慧辉正脚踏两只船！」这样的检举性文字。
现役学生会成员的多重恋爱关系再加上是选举期间，话题性肯定很大，
谣言的扩散只是时间问题。
「真的没有想到居然提到了慧辉前辈有两条船的嫌疑」
「那个嫌疑本身就是谣言啊」
「桐生君，我们原来只是玩玩的关系吗……」
「藤本同学，现在这个情况就不要随便开玩笑了快停下」
被责备了开不合时宜玩笑的彩乃，不知道为什么撅起嘴发出「姆…」的声音，用不满的眼神看向对面。
说真的虽然这个动作确实非常可爱啦，但现在不是说那个的时候。
绯闻被公布在投票日的前一天可谓是最糟糕的情况。
对目标成为学生会长的彩乃也肯定是一个沉重打击。
因为脚踏两只船这种事无论再怎么说都不会留下好印象，如果这个谣言继续扩散的话对藤本阵营是一次无法避免的重创了吧。
在慧辉默默整理状况的时候，爱梨坐不住了。
「嘛，虽然时到今日我不认为慧辉前辈有脚踏两条船的勇气，但是如果考虑到时间和地点。……所以说桐生前辈跟志帆前辈做了这样的事情啊……人渣……」
「真不愧是慧辉前辈呢。我也想把脸埋进胸里试试看呢」
「把话说在前面，我不是自愿把脸塞进去的啊」
两位后辈貌似是要把他归入欧派星人所以先提前否定一下。
「对不起啊慧辉君。都是因为我做了轻率的举动……」
「不对，鹰崎前辈什么也没有做错哦」
虽然在走廊只顾谈话是分心了，但有谁想过会被偷拍呢。
「可是到底是谁把照片贴出去的呢？」
「这不是明摆着么！犯人是漫研那伙人啊」
对志帆的疑问，爱梨激动地说出她的主张。
从选举开始的周一到今天，彩乃的支持率一直是领先于惠的，
这个数字应该是一直保持到投票日。
正因为时间要到了，无计可施的鬼塚阵营为了降低彩乃这边的支持率用了偷拍照片也不是没可能。
「但是爱酱，我们也没有漫研他们做的证据对吧？」
「虽然是那样……话说你不要趁乱叫我爱酱」
听到凛太郎说的话，一向沉稳的爱梨反应却没有她应该有的大人样子。
因为一直努力到现在，她不甘心就因为冤枉而把之前的努力白费了吧。
不仅仅是爱梨，现在在这里的所有人都怀着同样的心情。
「漫研确实很可疑，但是就像凛太郎说的没有证据啊」
虽然知道他们有嫌疑，可是不能只凭臆测就下定论。
跟选举无关，单纯为了好玩而做出这事的可能性也不是没有。
「总之，现在也不剩多少时间了，午休大家再过来一下吧」
「是啊」
被志帆提醒看向了房间里的闹钟，已经是要到了班级晨会的时候了。
因为要暂时解散，他们各自做起了离开的准备。
「——啊，对了」
正打算从座位站起来的时候，爱梨像是想起来了似的什么开口说
「彩乃前辈，暂时要禁止从慧辉前辈那里充电了啊」
「诶……」
听到那个宣告，同样从座位站起来的彩乃凝固了。
「不能充电……吗？」
「不是，做出那样绝望的表情，让我很为难啊……」
对被宣告禁止充电的彩乃，爱梨还是犹豫了一下。
但是这边可是我们值得信赖的选举对策部长。
她是铁了心要对副会长进行一番劝导了。
「那是理所当然的事情吧。彩乃前辈被偷拍了是事实吧？犯人也不清楚，在哪被人看到了都不知道」
「唔……」
「如果暂时忍一下，那么之后桐生前辈就随便你怎么充电」
「等等，长濑同学？」
突然被叫到名字的慧辉出声抗议，但是他的申诉自然被爱梨忽略了。
「真的吗？桐生君的气味，想怎么闻就怎么闻吗？」
「当然了。如果需要的话带回家都OK的哦」
「完全不OK好吧！？」
希望是不要有这种任性的约定啦。
如果被恋味癖彩乃带回家的话，会被强迫做出什么样的羞耻play可就不知道了。
「知道啦。为了以后随便闻桐生君的气味，现在就忍一下吧」
这个方法很有用的样子，彩乃同意了这个要求。
被随便当成赠品可不好受啊……
（嘛，但是比卷入变态事件要好多了）
这次的事件是由明确的恶意引起的。
虽然没有表现出来，但是彩乃应该也是受到了不小的冲击。
选举也到了最后阶段，现在就等着明天中午的演讲了。
希望她不要因为这种事情就乱了阵脚吧。
和学生会成员告别后，慧辉一个人向二年B班走去。
「……但是，犯人为什么要做出那样的举动呢？」
慧辉在走廊下边走边想贴出绯闻照片的人是谁。
犯人的身份和目的都不知道，但是看他一系列的做法，对我们这边肯定是抱有敌意的。
是为了妨碍选举呢，还是对和女生关系好的慧辉有私人恩怨呢。
不管怎么样，这次的事情影响到了学生会的评价是事实。
再有进一步的加害发生可就不能放着不管了。
有必要尽快对绯闻制定策略了吧。
想着那种事情的时候，
「诶，桐生氏？」
「…嗯？」
冷不丁地被搭话，慧辉回头看见身后站着一个没见过的女孩。
应该是刚到学校吧，和慧辉一样拎着包的她穿着米色的短裙。
虽然是同级生这件事是一目了然啦，但是这么可爱的短发女孩慧辉却不认识，只能回过头发出「哎？」这样的声音。
「嗯……您是哪位」
「忘记同班同学的脸真的没关系吗？我是鬼塚哦。在学生会选举绝赞对立中的鬼塚惠。」
「诶！？鬼塚同学！？」
因为惊讶不小心发出了声音。
「等等，请不要发出那么大的声音啊」
「不是，因为……」
慧辉边说边盯着惠确认。
具体的说，是她头部的周围……
「头发，你的头发怎么了？」
「啊——这个啊……」
惠不好意思地笑了，用手指玩弄着挂在肩头的发梢。
「昨天，我隆重地失恋了，就顺势把头发剪掉了」
「……真是恐怖」
这就是一开始没办法把她判断成鬼塚惠的原因。
从发生图书馆的“事件”的昨天到今天，惠经历了巨大的形象改变。
她那标志性的蓬松长发被不留痕迹地剪掉了。