「把这小虫子植入体内，就能阻止樱花侵蚀，对吧？」
「嘻、嘻嘻嘻……谁知道呢？可能还需要其他处置……」
「我这边有种蕈菇，种在人脑中可以迫使对方自白。」
「呜呃！植进去就行了！这是副典狱长专用的最高级圣甲虫，这样诅咒就不会再扩散了。」
在畜生道的狱卒帐篷中，梅帕欧夏被用来系野兽的铁炼五花大绑，怯怯地回答美禄的问题。她刚才差点被草丛中的囚兽啃食，是美禄救了她。
在美禄面前的是他因樱吹雪诅咒发作而昏倒的搭档，以及同样燃料耗尽但仍抱著毕斯可且充当著手术台的壹号。
「沙汰晴吐会用樱花诅咒来洗脑实力坚强的罪犯担任狱卒，但他的花粉经常乱飘，传染周围的人，我们都很困扰。」
「原来如此，所以狱卒们就在体内植入这种甲虫，预防感染。」
「熊猫你挺聪明的嘛。这是我发明的，厉害吧？……喂，别无视我。我和戈碧丝不一样，我不会战斗，帮我把这个解开……」
美禄不理会梅帕欧夏说的话，立刻开始动手术。遍布全身的樱花诅咒甚至渗进鞭伤之中，使他的搭档在壹号怀中不省人事。
（……嗯，梅帕欧夏说的是真的。圣甲虫中和了樱花诅咒……只要把这个植进去就……）
空气中突然传来一阵花香，美禄停下动作。他想了想后，无视鬼吼鬼叫的梅帕欧夏，走出帐篷。
帐篷外的是──
紫发被风吹动的狮子，伫立在那儿。
「…………」
「…………」
美禄留意著腰间的短刀，但并未握住刀柄。
「原来你在这里……」
「狮子，我刚刚说了，要报仇等……」
「美禄，刚刚很抱歉。谢谢你阻止我……」
「咦？」
「……我差点偏离王者之道。多亏有你，我才能及时打住……」
美禄有些惊讶地望著狮子的脸。
原本散发出强烈修罗气场的狮子确实已变得心平气和。
（……她抑制住了那股情绪？怎么可能？以她这个年纪……！）
凤仙说，年轻的红菱在花力觉醒时，很难压抑自己狂暴的情绪，必须花很长一段时间才能恢复平静。而且，狮子还是在杀害许多同胞的仇敌面前爆发了怒气，美禄因此推断她需要相当长的时间才能冷静下来。
然而，狮子耳后的寒椿如今却艳丽地向美禄绽放，那下定决心的平静表情也证实了这点。
「我只是来向你道歉的，王兄就拜托你了。」
「狮子！」
美禄连忙跑向狮子，轻轻抱住回过身来的她。狮子僵了一下，而后放下心来似的深深叹息，和美禄四目相交。
「我也很抱歉，说了那么过分的话……狮子，你真的没事了吗？」
「……我当时看见戈碧丝，气得火冒三丈……现在已经没事了。我好歹也是王子，要是因为怨恨或愤怒而挥剑，实在愧对红菱同胞……愧对父王。」
狮子那双红眸亮了起来，有些害羞地说：
「这是王兄给我的力量，我不会再因无谓的怒气而滥用它了。我会以王位继承人的身分，用这股力量来守护红菱人民。」
狮子的话语强而有力，平静且坚定。可能因为出身王族的关系，她有著非凡的坚强心智，令美禄深感佩服，望著狮子摇了摇她的肩膀。
「你的精神力真惊人……真了不起，狮子！连毕斯可都常因为无谓的怒气而胡乱射箭。」
「王兄……对了，美禄，王兄的状况怎么样？」
「跟我来，你是他的救命恩人，得让他向你道谢！……啊，他还在昏迷。」
美禄拉起狮子的手邀她进去帐篷，狮子委婉拒绝，轻轻摇了头。见美禄一脸疑惑，狮子平静地对他说：
「他没事对吧？有你为他治疗就行了。王兄和壹号就拜托你了。」
「拜托我……你要去哪里？」
「我要去修罗道，赶在你们之前先去看看里头的状况……而且我也很担心红菱同伴。」
「……咦，你要一个人去吗？不等毕斯可好了之后再一起……」
「没时间了。我们做了这么多显眼的事，沙汰晴吐不知何时会用武力收拾我们，到时候红菱就完蛋了。我很擅长秘密行动……让我去探路吧。」
「狮子，可是……」
「我具备能让食人熊猫拔出短刀的实力呢，这样还不行吗？」
「唔……」
美禄听完狮子的话有些犹豫，最后被她红眸中的坚定光芒说服，点了头。
「……好吧，你绝对不能乱来喔……我有个计画，你听一下。」
美禄小心不被帐篷中的梅帕欧夏发现，附到狮子耳边说了些话。狮子点著头听他说完，对忧心忡忡的他露出自信的笑容。
「我们逃离饿鬼道的计画也是你想的吧？我相信你……我一定会成功！」
「狮子，遇到危险不要逞强，我们绝对会追上你！」
狮子闻言回以微笑，点了点头便往修罗道方向跑去。美禄目送她离去后走回帐篷，嘴里喃喃自语。
（……她坚强过头了，一个小孩背负全族的命运。凤仙王到底在做什么！他不是那孩子的父亲吗！）
「那、那个，我已经告诉你圣甲虫的事，可以帮我把铁炼解开了吧……」
「不行，我正在想事情。」
「喂！我不是在说笑！快解开，我快要……」
「那就尿啊。」
「开什么玩笑──！我明年就要三十了耶！谁来救救我──！」
美禄无视乱动的梅帕欧夏，走向毕斯可。他心想只要搭档活蹦乱跳，他们就能克服任何状况……天才医师抱著这个信念，技术更加俐落高明，转眼间就缝好毕斯可所有伤口。
『畜生道和修罗道之间有座巨大的山谷，两座大门之间有桥连接。我刚才过来时不可能直冲那座桥，所以在大门西侧稍远处架了另一座桥。』
『架了……另一座桥？你一个人，在悬崖峭壁上？』
『那座桥只会显现在我认可的人眼前。我对它的耐久性不太有把握，所以别带太重的东西过去。』
狮子压低身体在草丛中奔跑，回想起刚才和美禄的对话。越接近畜生道的大门，巡逻的狱卒越多，但即使狮子灵巧的身子使草丛摇晃，他们也只以为是囚兽在打发时间，狮子很容易就能骗过他们。
（……他说他架了一座桥……是什么意思？）
毕斯可和美禄都会很自然地说些别人听不太懂的话，狮子经常跟不上他们的思路。不过依两人之前做过的事看来，听他们的肯定没错，因此狮子听从美禄的建议，跑到了巨大山谷旁。
「那就是畜生道的大门……呃，他要我往西走。」
狮子扔下严重破损的鞋子，光著脚跑离门口的大桥。然而不管她怎么跑，眼前这片陡峭的山谷都未出现任何桥梁。
「奇、奇怪？西边是这边吧？美禄说的桥到底在哪……」
困惑的狮子放缓速度，这时她视野中有个小点反射阳光，闪闪发亮。狮子眯起眼睛凝视那亮晶晶的东西，像被引导似的朝那里跑去。
「……有一些亮粉飘在那里。那就是美禄说的桥吗？」
这座山谷约有七八十公尺宽，从山谷另一侧到这一侧之间有许多闪亮的粒子。那层粒子薄到远看根本看不见，看上去很不牢固。
狮子在悬崖边蹲下，小心翼翼地触碰粒子……
啪叽！
「哇！」
狮子吓得倒退，她面前出现了一道泛著祖母绿光芒的踏板。那些绿色粉末似乎对狮子的手指有所反应，凝结在一起。
「这就是……美禄的桥！」
那怎么看都只是浮在空中的踏板，狮子看了提心吊胆。踏板似乎是由可怕而神秘的咒力形成的，但狮子没时间探究背后的原理。她做好心理准备，踩上祖母绿踏板。
啪叽、啪叽、啪叽……
「咿、咿、咿咿咿咿～～……」
狮子每踏出一步，脚下就形成新的踏板，但底下是极深的山谷，要朝那些神秘的粉末迈步需要相当大的勇气。狮子咬著牙，口中自然发出微弱的哀号。
（我、我不能害怕！……再不快点，大家都会有危险！）
「那、那是什么！喂！有逃脱者，在山谷上方！」
「她脚下怎么会有踏板？喂！把獠牙犬带过来！」
（糟了！）
畜生道那一侧传来狱卒的叫喊声。狮子回头一看，只见一群狱卒正往这里走来，并让几只驯养的獠牙犬走在前头。
「吸──吐──！」
（我怎么能在这里吓得裹足不前！大家还在等待救援！）
狮子深呼吸了一下，做好准备，红眸熠熠亮起，在发光的粒子上全力冲刺。啪、啪、啪、啪！她每跑一步，粒子就随之凝固，逐渐形成一座美丽的桥。
「快追、快追！要是她逃出畜生道，我们就要被减薪了。」
「先放狗。上吧
、上吧！可以咬她，把她咬死！」
獠牙犬们听见「可以咬她」的指示后，以凌厉的气势和惊人的速度朝狮子冲来。即使狮子的动作灵活又快速，在獠牙犬面前仍相形失色。
「可恶，这样下去……啊、咦？」
嘎吱！这一步传来和之前不同的声响。狮子低头一看，发现凝固的踏板上出现明显裂痕，可见桥的强度正在衰退。
「太、太重了……桥要撑不住了！」
「那边的小鬼──！待在原地双手举高。如果你愿意当我们的奴隶，我们可以放你一条生路！」
「停──！别过来！你们再往前走会有危险！」
「呀哈哈，会有危险的是你吧？待在那儿别动……嗯啊？」
狮子警告完还不到两秒。祖母绿桥梁的根部传来声响开始崩塌，泛著亮光坠落谷底。
「呜、呜哇，桥、桥要断了！」
「救命啊！哇啊啊啊啊──！」
数名狱卒随崩落的桥梁一同摔落谷底。狮子见状吓得头发直竖，目不斜视地再次跑了起来。
「嗷呜、嗷呜、嗷呜呜！」
獠牙犬们拚命奔跑，仍敌不过崩落的速度。狮子在桥上拔腿狂奔，眼看桥梁只差一步就要支离破碎，便跳了起来，伸长右手。
「发花！」
好几条太阳色光芒的藤蔓瞬间从她手腕延伸出去，宛如柔韧的鞭子般快速波动，勾住生长在对岸修罗道岩壁上的树木。
（成功了！）
狮子才刚这么想，脚踝就传来剧痛，使她发出「唔啊啊！」苦闷的呻吟。原来是后方有只獠牙犬也跳了起来，卯足全力追上狮子，咬住她的脚垂挂在她下方。
「……这家伙──！」
狮子和獠牙犬像荡秋千般一同撞上岩壁。树根承受不住一人一犬的重量，嘎吱作响，眼看就要断裂。
「嗷呜！」
獠牙犬发狂似的乱动，尖锐的爪子扯开狮子的皮肉，使她冒出鲜血。
「我才……我才不会！」
（死在这里！）狮子强烈的念头得到了花力的回应。她脚踝上被咬到的伤口「啵嗡！」一声猛地开出寒椿，将獠牙犬弹飞。
「嗷呜呜呜──！」
见到獠牙犬往极深的谷底摔落后，狮子纵身一跃爬到树上，踹了一下断裂掉落的树干，惊险地爬上修罗道的山壁。
「好、好险……！」
狮子往下一看，断裂的树干和几块岩石在谷底发出乾燥撞击声。她呆愣地看了好一会儿，而后拍拍脸颊为自己打气，擦拭脖子上的汗水，用自己的藤蔓包扎流血的脚踝。
（我才刚到修罗道而已。得赶紧去救大家！）
狮子转过身来，前方耸立著一座黑光烁烁的圆形竞技场，里头传来怒吼和欢呼。她感觉到有狱卒来巡逻，赶紧躲了起来，并趁狱卒俯视落在谷底的树干时，灵巧地用藤蔓从他腰间偷走一串钥匙，彷佛影子般冲了出去寻找出入口。