（译注：下文提到的出版讯息，皆为日本方面发行的日文版。）
猫：「赢了！富兰克林篇完！我是大家都很熟悉的管理AI柴郡——！」
羽：「别擅自完结啦。我是第四集没有戏份的【尸解仙】迅羽。」
猫：「熊熊小哥因为诸多事情之故，本回休息一次——」
羽：（诸多事情……？）
猫：「这次的后记，就先从要告知各位读者的事情开始说起。」
猫：「今井神老师所描绘的漫画版《Infinite Dendrogram–无尽连锁–》……」
猫：「第一集好评发售中！」
羽：「应该有不少读者已经看过了。」
猫：「第一集收录至在niconico静画中有许多『是最终回吗？』留言的第五话为止。」
猫：「『我们的战斗现在才正要开始』！」
羽：「就跟你说别擅自完结啦。」
猫：「如果行程没有问题，相当于单行本续集的第六话正于コミックファイヤ网站公开中！」
猫：「希望各位读者也可以和原作一起搭配着看。」
羽：「好啦，既然已经讲完漫画版的告知事项，就把话题拉回这本第四集吧。」
猫：「嗯，后记的开头虽然作了那样的发言，但作中的事件其实还没结束。」
羽：「后半战……富兰克林篇的结局得等到续集的第五集了。」
猫：「是的，不过若要将网路版的富兰克林篇后半战……」
猫：「与第四集合在一起的话，篇幅就会过多，但单单只有后半战又会太少。」
猫：「所以下一本第五集将会在网路版的后半战之后，再加笔描写故事。」
羽：「关于此事，就要看看作者的正经感言时间了。」
各位读者好，感谢您购买本书，我是作者海道左近。
在这本第四集里，事件尚未结束，会持续到第五集。
关于这点，是我选择『与其砍掉不该砍的桥段硬是让整个事件在一册之中结束，不如分开两册再加上新的故事』导致的结果。
另外在富兰克林篇中有许多角色登场，也多了不少桥段。
随著作品出版成册，尽量让多一点角色、多一点桥段附上タイキ老师美丽的插画让读者观赏，也是我决定分册的理由。
但若是处于『非得以四集结束作品』的情况下，就无法做出这样的抉择。
多亏了各位读者的支持，今后也预定发行作品的续集，我才能如此选择。
关于此事，也要深深地感谢各位。
请容我述说一点关于这本第四集的事。
这一集是描写『似是而非者』们，在各个战场各自展开战斗的故事。
同样为了创作，而开始游玩Dendro的漫画家玛丽与作曲家贝尔多贝尔；同为玲的朋友，心中也同样有所迷惘的雨果与路克；以及为了掌握可能性而豁出一切的玲，以及为了胜利豁尽一切的富兰克林。
总归来说，就是似是而非者之间为了不能退让的事物，挺身战斗的一集。
左右胜负的并非力量的多寡，也不光是将自己导向胜利的谋略，或许是在于彼此精神面的正面冲突。
向天敌挑战的玲，也是靠着不屈不挠的精神在火焰之中掌握了胜利。
之所以能将这样的结尾与タイキ老师的插画一同置于本书的最后，也是由于分册之便，另外也托了各位读者的福。
今后我也会为了回应各位读者的期待，更加精进努力。
在下一集里，我会如前述在网路版之后加笔。之前我的主要工作是整理顺序，以及修正称谓与过于冗长的部分，所以这是我第一次为了收录书籍进行大幅加笔作业。
希望各位读者能对加笔部分以及事件结局抱以期待，并等候第五集出版。
海道左近
猫：「所以在第五集发售之前，请再等候一段时间。」
羽：「发售时间倒是已经决定了。」
猫：「……啊！《Infinite Dendrogram–无尽连锁–》第五集……！」
羽：「第五集预定于今年秋季发售，多指教啰。』
※此为日本出版时间
猫：「本来以为这次可以轮到我说了耶!?你这只贼猫——!!」
羽：「你才是猫吧。话说回来，柴郡……」
猫：「我连一次都没说过续集告知嘀嘀咕咕……什么事？」
羽：「那只熊为何没出现在这次的后记里？」
猫：「他说为了第五集，正在待命中。」
羽：「…………现在就在待命哦!?」