隔天早上。
我一如往常地目送库尔丝她们回去后，开始执行卫兵的工作。
话是这么说，但也只是坐著而已。很轻松。
葳葳也一如往常地蹲在地上画魔法阵。
「亚尔，妾身想在抽出魔力用的魔法阵里加入促进生长的魔法阵。」
「你想怎么加呢？」
「把这边这样的话……」
「但这样一来，这边就会……」
「唔……」
看样子，想在抽出魔力的魔法阵里加入其他效果是很困难的事。
距离实现还有很长的路要走。
我们正讨论著魔法阵，村长来到我们面前。
「早安，村长。」
「早安，亚尔先生。关于种薯……」
「啊，米蕾特已经说了吗？」
「是的。虽然我很想回应您的希望，但村里的种薯不够多……」
「这样啊？那就没办法了。」
「真是非常对不起。」
村长一脸抱歉地低下头。
突然提出这种要求的是我，真是对不起他。
「那有其他可以借用的种子吗？」
「呃……」
葳葳发问让村长吞吞吐吐地说：
「那个，很抱歉，真的什么都不够多……」
「是这样啊？好的，那我们会自己想办法的。」
村长再次道歉后离开了。
「唔，妾身本来想种蕃薯的说。」
『蕃薯很好吃。』
『好吃。』
菲姆和牟飞也很惋惜。牛先不说，狼也喜欢吃蕃薯吗？
说不定只有魔狼喜欢吧。
蕃薯不行的话，该种什么才好呢？
我环视四周。
「那一带种的是什么？」
「嗯？那是豆子。可以当牛的饲料，人类也能吃。」
「可以种那个吗？」
「就算现在种，也慢了至少一个月喔。」
「这样啊。」
季节问题很重要。现在已经过盛夏了。
「要是有能在这个时期播种，又能收成的作物就好了。」
「当然有。不过村里有没有那些作物的种子就另当别论。」
「唔。」
就在我们思考该种什么时，中午到了。
带著午餐过来的米蕾特向我们道歉。
「对不起，我以为村子里有多的种薯……」
「没什么啦，你别在意。」
葳葳有点不满：
「干嘛不在开垦前告诉咱们这件事？」
「这是我的疏忽。而且村长也没料到亚尔先生能这么快就把农地开垦完毕。」
「原来如此。」
村长应该认为最快也是明年才能播种吧。
「要是我有把开垦的详细进度告诉村长就好了……」
「这不是你的错啦。」
其实村长也时不时地来看我们开垦的情况。
但我们使用的是以灵兽和魔法阵开垦的特殊方法。
就算看了八成也难以掌握开垦进度。
下午我到田里拔草、清除大块石头。
葳葳和米蕾特、歌蕾特也来帮忙。
牟飞在一旁吃杂草。它是灵兽，其实不用进食才对。
所以应该是想帮我们忙吧。
「亚尔，要小心别弄坏魔法阵喔。」
「我知道。」
魔法阵没那么好破坏，必须用魔力才有办法做到。
就算稍微受到破坏也不难修复。只是很麻烦。
我一面把大石头扔到田外一面问葳葳：
「不能以魔法阵加快作物的生长吗？」
「可以啊。那很简单。」
毕竟是她让牟飞变得那么巨大的，果然也知道该如何加快作物生长。
既然有那种方法，就算时间有点对不上，应该也能种其他季节的作物吧？
「不能趁现在种春天的作物吗？」
「抽出魔力的魔法阵正在运作喔，想在那魔法阵里加入其他效果，太困难了。」
「……说得也是。」
必须花上三个月才能抽出土壤中的所有魔力。直到那时为止，这里都是普通的贫瘠农地。
「汪呼汪呼。」
菲姆叼著鼹鼠过来。
魔狼们正在它身后刨地。
「菲姆，你好棒。」
「汪呼。」
我抚摸菲姆称赞它。
「如果能帮我把大石头叼到田外就更棒了。」
「汪呼！」
菲姆也开始帮忙。
其他魔狼见状也开始把石头叼到田外，真是帮了我大忙。
菲姆和魔狼们在清理石头时，只要发现鼹鼠或老鼠就会叼过来给我看。而我也每次都会称赞它们。
转眼之间，天色已经暗了。
库尔丝一如往常地来了。
「咦？还没播种吗？」
昨晚我说过明天要开始播种。
所以见到田地现况的库尔丝才会显得这么失望。
「因为村里的种薯不够用。」
「是这样啊？不过应该能种其他作物吧？」
「村里也没有多的种子。」
「不然我从王都买过来好了？」
「啊！」
对喔，可以瞬间移动到王都嘛。
「咦？」
见到我的反应，库尔丝讶异地歪头。
要是被她知道我压根没想到可以那么做就丢脸了。
所以我含糊带过。
「没有啦，我正打算拜托你帮忙买呢。可以请你帮忙吗？」
「交给我吧！」
库尔丝高兴地挺胸。
「那我现在就去买！」
「不，等一下。」
「好的。」
我叫住连数量和品种都没问就想冲出门的库尔丝。
「葳葳，该种哪个品种好呢？」
「这个嘛，以这一带的土质来说……」
葳葳认真思考起来。
米蕾特说：
「姆鲁克村里种的是伯爵薯。」
「伯爵薯也可以……龙之瞳之类的应该也不错。」
「什么？这名字好帅啊！就种那个吧！」
库尔丝对葳葳举例的品种名很有兴趣。
的确像她会喜欢的名字。
但库尔丝自己是伯爵，所以可以对伯爵薯更感兴趣一点吧。
「乾脆两种都买吧？」
「也好。」
「这样应该不错呢。」
「汪呼。」
葳葳和米蕾特都接受了我的提议。
就连菲姆都赞成似地摇著尾巴。
「瞭解！那我现在就去买！」
「不，等一下。」
「好的。」
我再次叫住想冲出门的库尔丝。
就算现在回到王都，商店也都关了。再说把品种和数量写在纸上才让库尔丝带去买，我会比较放心。
「明天再去买就可以了。」
「好！」
我看著充满活力地回答的库尔丝，在心里盘算著直接把牛肉运到王都卖的可行性。
隔天，库尔丝一早就回王都了。
露卡和尤莉娜傻眼地目送她离去。
「今天休假耶。她也未免太有劲了。」
「库尔丝随时都干劲十足嘛。」
露卡和尤莉娜如此说著。
她们三人今天都休假。
就算都还年轻，不对，应该说正因为都还很年轻，所以必须偶尔休息才行。
「露卡和尤莉娜，你们不回王都吗？」
「就说今天休假了。」
「是呀，为什么要在休假时特地回王都啊？」
她们似乎都打算在姆鲁克村度过假日。我明白她们的心情。
回到王都的话，难保不会有急事找上门。
所以她们才想在这里充分休息。
米蕾特听了便笑著说：
「对了！两位要不要泡温泉呢？」
「咦？现在是早上喔？」
「而且我们昨晚已经泡过了喔？」
米蕾特对困惑地说著的露卡和尤莉娜用力点头：
「正因为是早上。」
「因为是早上？」
「没错！」
「是、是这样啊？」
连露卡都被米蕾特的气势压倒。
「既然来到姆鲁克村，就必须体验一下早上泡温泉的美好才行。再说这是只有休假时才能享受的滋味喔！」
「说、说得也是。」
「没错！」
尤莉娜也被米蕾特说服了。
「机会难得，葳葳你要不要也去泡温泉？」
「妾身还有事要做。」
「照顾牛只吗？」
「没错。」
最近只要有空，葳葳就会主动去照顾牛群。
也许是从牟飞的事学到教训吧，她不再帮牛取名字了。
「我也该去做卫兵的工作了。」
「妾身晚点会去找你的。」
虽然露卡和尤莉娜今天休假
，但我和葳葳并没有。
所以才会拜托库尔丝去王都买种薯。
难得的休假还要请库尔丝帮忙跑腿，真是过意不去。
之后得向她道歉，并想办法补偿才行。
「那我们去泡温泉了。」
「妾身也要去牛舍了。」
葳葳去照顾牛只，米蕾特等人去温泉设施。
我则一如往常地在村子入口当卫兵。
从村子的大门望去可以看到之前建造的仓库。
仓库下方已经变成魔狼们的窝了。
牟飞似乎也很喜欢这个位置，常和菲姆一起躺在里面。
正当牟飞和小魔狼们玩在一起时。
──啪沙。
我听到声音转头，在地上见到一只老鼠。
把老鼠叼来的魔狼，正得意地对我摇尾巴。
它似乎学到了「只要把老鼠叼来给我看就能得到称赞」。
「你好棒喔。」
我抚摸著魔狼称赞起来。
老鼠会吃田里作物，是很麻烦的害兽。
可以减少老鼠的数量，是再好也不过的事。
被充分摸过后，魔狼便叼著老鼠去找菲姆了。
那老鼠是小魔狼的食物。
就在我看著小魔狼们吃老鼠的光景时，仓库的门从里面被打开。
库尔丝跑了出来。
「亚尔先生──」
「喔，好快啊。」
库尔丝冲著我灿笑：
「我买到种薯了──」
「辛苦你了。在休假时麻烦你做这些，真是不好意思。」
「不会！请不用在意！」
「种薯在哪？」
「在这里！」
库尔丝拿出一袋东西。
是牛蒡。而且还是烂掉的牛蒡切片。
「库尔丝小姐。」
「是！」
「你是从哪里买到这些种薯的？」
正经的农业用品店不可能把种薯和牛蒡弄混。
除非库尔丝说「请给我烂掉的牛蒡切片」，否则店家不可能拿出这种东西卖给客人。
「我去了昨天露卡说的农业用品专卖店。」
「嗯，昨晚她确实有这么推荐呢。」
露卡对王都很熟。
「我在店的外头观望时，有个亲切的叔叔问我想买什么。」
「亲切的叔叔？」
「是啊。我说我想买种薯，叔叔告诉我那间店的种薯品质不但差还非常贵，根本是抢钱。」
「露卡推荐的店会抢钱？」
「是啊。虽然露卡看起来很精明，但其实也有很两光的地方呢！」
幸好露卡不在这里。
话说回来，库尔丝对自己的迷糊完全没有自觉嘛。
「后来那个亲切的叔叔就带我去卖种薯的优质老店了。」
「顺便问一下，那间优质老店在哪？」
「在王都第八大道的小巷子里！」
王都的第八大道几乎等于贫民区。熟悉王都的普通人是不会随便进入那一带的小巷子的。
之所以说几乎等于，是因为还没完全变成非法地带。
不过在治安良好的王都里，已经算治安特别差的地方了。
「农业用品店会开在那种地方吗？」
「所以才是能挖宝的好店啊。」
「这些东西就是在那买的？」
「是的。」
「总共多少钱？」
「亚尔先生给我的钱不够买。我本来想回家拿钱，不过老板说随便算，所以我只用身上带的钱就买到了！」
回家拿钱的话，也许会碰上精明的人，告诉库尔丝她被骗了。
最好的方法就是榨光库尔丝当时身上的钱。她完全是被宰的肥羊。
「店家大特价卖我喔！赚到了呢！」
「呃，喔……」
其实库尔丝带了很多钱出门。
新开垦的农地不小，需要的种薯当然很多。而且我还加买了耕种失败时的备用种薯，以及分给村里的份。
「耶嘿嘿。」
眼神闪闪发亮的库尔丝彷佛希望我称赞她似的。
看著那样的她，我实在不忍心告诉她那其实不是种薯，是烂掉的牛蒡。
我没办法欺骗这么纯真的孩子。
正因为她如此纯真，才特别好骗。
就在这时，照顾完牛只的葳葳过来了。
「你回来得真快啊，库尔丝。」
「是啊。我买好种薯了。」
「嗯？这不是种薯，是牛蒡喔。而且还烂掉了。」
「咦！」
库尔丝大吃一惊。她先是凝视著葳葳，接著转头看我。
事到如今，我也只能说实话了。
「虽然难以启齿，但这确实是切片的烂牛蒡。」
「怎、怎么这样……店里的人明明说这是种薯……」
「你被骗了。」
「对不起。都是我不好……」
库尔丝以快哭的表情向我道歉。
「不是你的错。」
被骗的人怎么可能有错？
不对的是骗人的家伙。
「亚尔，你打算怎么做？」
「当然是给那些骗库尔丝的人一点教训。」
「没错。」
我打算带葳葳和库尔丝前往王都。
虽然说要前往王都，但不能立刻过去，必须先做点准备才行。
「也对──亚尔你是偷偷来姆鲁克村的嘛。」
「没错。所以得变装才行。」
我戴上米蕾特给我的假胡子。
库尔丝佩服地点头。
「这样一来就没人能认出亚尔先生了呢。」
「是吗？」
之前库尔丝被这副胡子骗了。露卡也几乎被骗。
话是这么说，不过一定有人能看出是我吧。
「妾身是魔族，所以也该变装一下吧。」
「你应该不必变装吧。」
「是吗？」
王都的魔族不多，但也不是完全见不到魔族。
尤其是几乎等于贫民区的第八大道，魔族特别多。
「小葳戴这个好了。」
「这个吗？」
库尔丝拿出一副牛头面具交给葳葳。
那面具非常逼真，看起来就像牛头标本似的。
为什么会把那种东西收在魔法包里啊？
「为什么会有这个？」
「上次在土产店里发现的。我觉得看起来很帅就买了。」
「……这样啊。」
我想问的是为什么魔法包里会有那东西，不是从哪买的。
而且这牛头也不帅。
「这是标本吗？」
「骨头的部分是木制的，细毛是用南方坚果的纤维一一黏上去的喔──」
比看起来还要耗工，应该很贵吧。
我有种不能让库尔丝随身带太多钱的感觉。
她是伯爵、勇者，同时也是S级冒险者，所以其实非常有钱。
「妾身觉得很不错呢。亚尔你觉得呢？」
「……很适合你喔。」
「就是嘛！」
戴上牛头面具的葳葳得意地挺胸。
本来还在想葳葳的角该怎么隐藏才好，没想到和牛头很搭。
「哞～」
「嘿嘿，咱们都一样呢。」
葳葳和牟飞玩了起来。
菲姆见状，在库尔丝身边闻来闻去。
一面摇尾巴，一面以期待的眼神看著库尔丝。
「汪呼……汪呼……」
「菲姆，你怎么了？」
「它想被摸摸吧！」
库尔丝抚摸起菲姆。
不，菲姆八成是希望库尔丝拿出狼头面具吧。
被库尔丝狂摸的菲姆转头看著我。
就像在求救似的。
「库尔丝，你有狼头面具吗？」
「有啊。亚尔先生想戴吗？」
「汪呼！」
开心地摇起尾巴的菲姆以充满期待的眼神看著我。
「……那就向你借用一下吧。」
「好的。请。」
库尔丝拿出的狼头面具也相当精致，应该说逼真到有点可怕。
戴上后可以明白这面具的制作技术有多高。
视野相当广，几乎没有死角。
「汪呼。」
「你们冷静点。」
菲姆开心地扑到我身上。
库尔丝也扑了上来。
「耶！」
「别这样。」
「对不起。不小心就──」
什么叫「不小心」啊？
总之这狼头面具比假胡子好用多了。
一定没人能发现是我。
「那我们去找骗钱的商人算帐吧──」
「「好──」」
「汪呼！」「哞～」
「咦？菲姆和牟飞也要来吗？」
「汪呼？」「哞～？」
两头动物同时露出疑惑的表情。
菲姆和牟飞都已经登记过了，就算带到王都也没有问题。
但是它们太显眼了。
「好了好了，咱们快走吧。」
「喔──」
葳葳和库尔丝骑在牟飞身上。
一副打算带它一起去的模样。
也变成巨狼的菲姆不停偷眼看我。似乎很想要我骑上去。
「好吧，那就一起去。」
「汪呼──」
假如见到菲姆和牟飞，骗钱的商人一定会吓得屁滚尿流吧。
如此这般，我决定带它们一起去。
我告诉村长要暂时离开岗位后，前往王都。
从设置在仓库的转移魔法阵转移到库尔丝家。
「好大的房子啊。」
「是吗──？」
不愧是伯爵大人，屋子很大。
「被女仆发现会很麻烦的，要偷偷出去喔。」
「知道了。」
伯爵大人家当然会有女仆。
如果女仆看到菲姆和牟飞一定会吓坏，那就麻烦了。
我们在库尔丝的带领下偷偷离开伯爵家。
「噫！」
「哇啊！」
路人发出尖叫。
牟飞先不说，巨狼状态的菲姆很吓人。因为是巨狼。
库尔丝笑著向路人说。
「没事──不用担心──」
「什么啊，原来是小库的朋友啊。」
「别吓人啊。」
「对不起──」
不愧是住在库尔丝家附近的人，似乎已经很习惯与库尔丝有关的骚动了。
「我们快点去第八大道吧。」
「瞭解。」
「这里就是王都啊？」
葳葳以观光客的心情，左右张望著街道。
由于她戴著逼真的牛头面具，所以看起来很可怕。
戴著逼真的狼头面具的我一定也很可怕。
「为了避免引人注目，我们还是快去快回吧。」
「走这边比较快──」
从牛背跳下的库尔丝飞快地跑了起来。
其实她没有使出全力。虽然看在一般人眼里这速度非常快，但是对库尔丝本人来说只是小跑步。
「库尔丝，你对这些小路真熟。」
「因为最近老是被追。」
库尔丝说话很跳跃。
她最近常偷懒不做事，所以常被追著跑。
因为逃跑时会在巷弄中钻来钻去，久了就熟悉起这些小路了。
应该是这个意思吧。
是说，不愧是逃跑用的小路，一路上几乎没碰到人。
不一会我们就来到第八大道了。
「到这里的话就能休息一下了。」
「……是吗？」
这里是治安良好的王都中，治安特别不好的第八大道。普通人来到这里都会紧张才对。
只有人类小混混完全不构成威胁的库尔丝才能有那样的感想吧。
不过也因此才会被骗。
「好，咱们冲吧。」
「嘎呼。」「哞～」
不只葳葳，菲姆和牟飞也干劲十足。
我们在库尔丝的带领下前往诈欺师的店。
那是位在第八大道小巷中的商店。
「就是这里。」
「你就是在这里被骗的吗？」
「是的。为了避免更多农民受骗，一定要让他们得到教训才行。」
鼻孔喷气的库尔丝这么说。
不管怎么看，那间店都不像农业用品店。
应该说根本是普通的民宅，就算放著不管也不会有农民被骗吧。
不过住在这里面的人会使出各种手段骗人，是肯定的事。
这次刚好是以种薯骗了库尔丝。
「库尔丝，你先一个人进去交涉，要他们还钱。」
「好的。」
「等一下，光靠库尔丝一个人没办法把钱讨回来吧？」
「也许吧。不过可以趁机明白对方的恶劣程度。」
如果是临时起意骗人，说不定会良心发现，把钱还给她。
假如从一开始就打定主意诈骗，当然就不可能还钱了。
「老实还钱的话就让卫兵训话；不肯还钱就让他们坐牢。」
「嗯，原来如此。」
「？总之我进去讨钱就对了吧？」
葳葳理解地点头。库尔丝则是不解地歪著头。
「没错，拜托你了。」
「好的。」
库尔丝郑重地敲门。但是没人来开门。
似乎还上了锁。
「不好意思──打扰了──」
库尔丝在外头不断叫门，可是完全没有回应。
「咦？好奇怪──」
库尔丝握住门把，用力一拉。
──喀嚓。
「啊，门是开著的耶。」
库尔丝看向我们。
绝对不是本来就开著，而是被打开的。应该说是被库尔丝以蛮力破坏的。
「你好──」
「噫！」「进来了！」「走开！不要过来！」
库尔丝一走进屋里，屋子深处就传来哀号。
屋子里确实有人，而且有好几个男人。
听他们的哀号内容，似乎是因为看到门外有牛与巨狼，以及戴著面具的怪人，才会吓到锁门的。
不过在看到进来的是刚才的小孩后，他们似乎放心了不少。
「什么啊，是你啊？想买更多种薯吗？」
「我听说这不是种薯，是牛蒡。」
「…………」
男人们沉默了一秒。
「哇哈哈哈哈！」
「怎么可能是牛蒡呢！牛蒡不是细细长长的吗？」
「你看那些种薯又平又薄，当然不是牛蒡。你被骗了啦。」
男人们开始耍弄库尔丝。
他们已经知道库尔丝有多好骗了。
「就算你们这么说，我也不会被骗了。」
「不然你有办法证明这不是种薯吗？」
「证明？」
「我们是专家喔？我们说这是种薯喔？你凭什么说这不是？」
「但亚尔先生说这是牛蒡。」
「那个亚尔先生是什么学者吗？还是研究种薯或牛蒡的专家吗？」
「……不是。」
库尔丝的老实回答惹得男人们哄然大笑。
「既然如此，你还是听我们的话拿去种在田里吧。我们保证会立刻发芽的。」
「不对！亚尔先生说这是牛蒡！请你们把钱还我。」
「你想找碴吗？」
「不，我没那个意思。」
「你还是趁我们好声好气地讲话时，快回去吧。」
那些男人果然不想还钱。
「葳葳，我们上。」
「嗯。」
我们猛然闯入屋子里。
虽然声音听起来还很有精神，不过库尔丝已经泪眼汪汪了。
她正以快要掉泪的表情拿著装了牛蒡的袋子。
「不要进来！」「他们是这小子的同伙吗！」
我们一进来，就把屋里总共三个男人吓到浑身发抖。
库尔丝原本是一个人进去谈判的，所以他们以为我们这些奇装异服的人和她没关系。未免也太天真了。
「用劣质种薯骗人也就算了，用切片的烂牛蒡骗人实在不可原谅。」
「乖乖接受制裁吧。」
「少、少啰唆！穿得怪里怪气闯进别人家，你们有没有常识啊！」
「我们家禁止宠物进门！给我出去！」
被对方骂穿得穿得怪里怪气或是带宠物进门，实在无从辩驳。
所以我故意无视那些指责。现在最重要的是他们拿牛蒡骗库尔丝这件事。
「喂，乖乖把钱还来。」
「谁要还钱啊！」「你先证明那些是牛蒡再说！」
想证明牛蒡是牛蒡，意外地还挺困难的。
就算被要求证明，也只能说那就是牛蒡。
「用看的不就就知道了吗！」
「如果你们不能证明那是牛蒡，我们就不会还钱！」
男人们继续强词夺理，明明都快吓破胆了。
（插图010）
看得出来他们有多死要钱。
虽然说以武力把钱抢回来是不难，不过那是最后的手段。
我正在思考该怎么做，葳葳大吼：
「少啰唆！牟飞！上吧！」
「哞哞～」
牟飞咬住其中一个男人的衣服，将他左摇右甩。
「不、不要啊！」
「噫！」
「走开！你这笨牛！」
男人们慌乱地哇哇大叫。
「汪呼！」
「哞哞～～」
也许是被牟飞影响吧，菲姆也咬住另一个男人甩了起来。
「可恶可恶！」
不只如此，连库尔丝都加入甩人的行列。
事情演变成这样就没办法了。我等他们甩了一阵子后才开口制止：
「好，你们暂停一下。」
「哞～」「汪呼。」「好的。」
男人们全都头昏眼花。
等他们稍微清醒一点后，我问：
「想还钱了吗？」
「别开玩笑！」
「菲姆、牟飞、库尔丝，教训他们。」
「哞哞～」「汪呼汪呼。」「可恶可恶！」
两只动物与一名勇者再次开始甩人。
也许是甩出乐趣了吧，只见他们的速度越来越快。
我又等了一会才出声：
「停一下吧。」
「哞～」「汪呼。」「好的。」
头晕脑胀的男人们开始呕吐。
我看著呕吐中的他们，语气平稳地问：
「想还钱了吗？」
「好…好…」
「那就快点。」
男人们摇摇晃晃地拿出钱。
我对他们说：
「你们以为这样就结束了？」
「什么？」
「诈骗是犯罪行为。你们必须接受惩罚。」
「可是我们还钱了……」
「还钱不等于无罪。」
我以魔法绳绑起那些男人。
让库尔丝、菲姆与牟飞带走他们。
「要把他们搬到哪里呢？」
「王都卫兵的驻军处。」
「瞭解。」
王都有许多卫兵，他们主要的工作是逮捕犯人而非常忙碌。和闲到没事做的姆鲁克村卫兵简直天壤之别。
我叮嘱库尔丝：
「我们是你的随从喔。」
「亚尔先生才不是随从呢。」
「是设定啦。因为我是偷偷来王都的。」
「啊！原来如此。」
库尔丝理解了。幸好有先讲清楚。
只要装成库尔丝的随从，卫兵应该就不会追问我们的来历了。
毕竟她是伯爵大人兼勇者大人。
我们来到驻军处，数名卫兵从建筑中走了出来。
看到叼著人的巨牛与巨狼当然会警戒。
不过卫兵们很快就发现库尔丝，松了一口气。
「原来是康拉登阁下啊。您有什么事吗？」
「我抓到几个诈骗犯，和随从一起把他们押来。」
卫兵们听了，对于一牛一狼，以及戴著奇怪面具的两人一句也不过问。
不愧是库尔丝，面子真大。
库尔丝在我填写文件时，向卫兵们说明那几人的诈骗手法。
由于我们已经把钱拿回来了，所以那几人应该能稍微从轻发落吧。
「库尔丝，是那个勇者库尔丝喔……」
一名诈欺师小声嘟哝著。他们似乎没发现这件事。
虽然库尔丝名闻遐迩，但在几乎等于贫民区的第八大道，知名度似乎没那么高。
「好了，我们去买真正的种薯吧。」
我们把后续的事交给卫兵处理，动身去买种薯。
当然是去露卡推荐的商店。
露卡推荐的农业用品店位在王都的商业区。
我们走进其中，见到各式各样的农业用品。
「真惊人吶。」
「你不是很熟农业吗？应该早就看惯这些东西了吧？」
「不，和这些相比，魔族境内的农具就和破铜烂铁没两样。」
听起来，人类的农具制造技术比魔族优秀。
但是相对的，魔族的农业相关魔法比人类发达。
「这是什么东西？嗯、原来如此，是这样的机制啊。」
「好厉害喔──」
葳葳兴味盎然地逛著店里的农具。
跟在葳葳身后的库尔丝听著解说，佩服地叹气。
「呃……请问几位想买什么呢？」
店员战战兢兢地问我们。
差点忘了，我们带著牛和巨狼，店员当然会紧张了。
「抱歉吓到你了，这是我们养的狗和牛。」
「呃，不，比起它们，您的面具……啊不，没事。」
比起菲姆和牟飞，店员似乎更警戒戴著面具的我们。
话是这么说，但我们不能把面具摘下。
我若无其事地挂起笑容，向店员说话。
很遗憾的是对方看不到我的笑容。
「我们想买种薯，不知店里有没有货呢？」
「您想要什么品种呢？」
「唔，伯爵薯和龙之瞳。」
「好的。这些店里都有现货，请问您想买多少呢？」
不愧是露卡推荐的商店。
就算面对戴著狼头面具的大叔，店员还是很有礼貌。
我说出想要的数量，店员很快就准备好了。
「这就是种薯吗？和普通的蕃薯没什么两样嘛。」
「是啊。以后可别再和牛蒡弄错了喔。」
「好。」
库尔丝似乎是第一次看到种薯。
会把牛蒡误以为是种薯，库尔丝也许把种薯和蕃薯想像成完全不同的东西了吧。
「虽然外表看起来没有两样，但是挑选方法和食用蕃薯完全不同喔。」
「是这样啊──」
店员笑著为库尔丝做说明。
一般的食用蕃薯，虽然吃起来完全没问题，但用来栽培的话很容易生病。
种薯是以魔法挑选过的，不容易生病的蕃薯。
「本店有好几名专属魔导士喔。」
店员自豪地微笑说著。应该是对自家商店的商品品质很有信心吧。
就在库尔丝佩服地叹气时，一名貌似新人的店员走了过来。
只见那店员满脸通红。
「请问！您是勇者库尔丝大人吗？」
「是啊。」
「请帮我签名！」
「喂，这样太没礼貌了。」
资深店员立刻斥责这名新进员工。
但她应该也认出库尔丝是勇者了吧。
因为库尔丝是客人，所以装成不知道。
「没关系啦！不过是签名而已，要签多少张都可以喔。」
「谢谢您！」
新人店员激动地道谢。
要是事后被骂也很可怜。
「库尔丝大人很亲民，这种程度不会让她觉得被冒犯喔。」
我向资深店员这么说，替那个新人缓颊。
「是这样吗……」
「所以请别骂她喔。」
「好的。既然勇者大人的随从这么说……」
这样一来，新人就不会被骂了。
也许是听到我说不会觉得被冒犯吧。
大约有十名左右的店员排在库尔丝面前等著要签名。
「我照顺序签喔──」
库尔丝笑眯眯地帮所有人签名。
回过神时，资深店员也站在队伍中了。其实她也很想要签名吧。
「真受欢迎吶。」
「因为库尔丝是勇者大人嘛。」
「哞～」
不知为何，连牟飞都去排队了。
也许是见到签名后的握手，觉得羡慕吧。
库尔丝帮店员签完名后，牟飞以脸蹭起库尔丝。
「牟飞也想要签名吗？」
「哞～」
被库尔丝抚摸，牟飞显得很开心。
也许是签名的效力吧，我们以很便宜的价格买到种薯。
之后，我们从库尔丝家回到姆鲁克村。
回到村子时已经中午了。
「噫！」
「好帅喔！」
我们走出仓库时，正好被米蕾特与歌蕾特撞见。
看到面具，米蕾特尖叫起来，歌蕾特则是眼神发亮。
「呵呵！正义的牛头面具！真实身分是妾身！」
「歌蕾特知道喔──好帅喔！」
葳葳帅气地拿下牛头面具。
不过我觉得很难为情，所以只是低调地拿下面具再还给库尔丝。
「谢谢你的面具。」
「就借亚尔先生吧。说不定哪天会再用到呢。」
被这么说，我总算发现能用假胡子骗过的人说不定只有库尔丝。
假如手边有谜样的狼头面具，应该会方便很多。
「可以吗？」
「可以喔。请尽量使用吧。」
也是。平常根本没机会用到这种东西。
「那我就收下了。」
「库尔丝，妾身也想借牛头面具，可以吗？」
「可以啊──」
葳葳开心地笑了。
库尔丝见状陷入沉思。
「我再去买个自己用的面具好了？」
「但这种面具应该很贵吧？」
「不会喔。亚尔先生，你觉得我适合戴什么面具呢？」
「唔……」
老实说我觉得什么都行。但是这么说会让库尔丝闹别扭吧。
「猫……」
「狮子吗！」
库尔丝自行加以解释。反正都是猫科，也不算错吧。
我们与泡完温泉的露卡、尤莉娜会合，一起吃午餐。
今早发生的事应该告诉露卡她们比较好。
「露卡，不好意思……」
在休假时告诉她们这些麻烦事，总觉得很对不起她们。
但是不说会变得更麻烦。
听完我说的话，露卡沉默不语。
旁边的库尔丝一脸抱歉。
「……算了。虽然我有很多话想说。」
「对不起。」
「后续处理的部分就交给我吧。」
「不好意思，要麻烦你了。」
我和库尔丝对露卡低头道歉。
露卡叹了口气。
「库尔丝，你要是一直这么粗心大意，以后会吃到苦头的，知不知道？」
「嗯。」
被露卡骂的库尔丝垂头丧气。
不停说教的露卡，与慢慢变得泪眼汪汪的库尔丝。
看起来有点可怜。
之所以说教也是为了她好。
这次是被贫民区的混混诈欺师骗，所以没出大事可以说是运气好。下次就不一定了。
就在库尔丝快哭出来时，尤莉娜开口了。
「好了好了。之后我会好好骂她的。」
「你就是这么宠库尔丝，她才会无法成长啦。」
气氛变得有点糟。
也许是想改变气氛吧，葳葳向露卡说：
「话说回来，一大早就泡温泉真让人羡慕吶。」
「偶尔这样也不错呢。我今天已经没有任何工作的意愿了。」
「今天想好好休息一整天。」
露卡和尤莉娜充满休息的决心。
吃完午餐后，葳葳著手进行开垦的准备。
「妾身要去画促进发芽的魔法阵了。」
「需要帮忙吗？」
「不用。你带牟飞去散步就好。」
之前在画改良土壤、抽出魔力、精制魔石的魔法阵时，葳葳明明要我特地留下来看的说。这让我觉得有点寂寞。
也许是因为这次用的是简单的发芽魔法阵，和超困难的自信大作不同吧。
我不经意地看向库尔丝。尤莉娜正在摸她的头安慰著。
看著那光景，我小声地对露卡说：
「真是对不起。」
「你不用在意啦。」
「我应该好好骂她才对……」
「真那么做的话，你会当不成好爸爸喔。」
「我会注意的。」
我的回答让露卡笑了起来。
就在这时，牟飞咬住我袖子拉扯起来。
「牟飞，你想散步吗？」
「哞～」
「是吗？好，牟飞、菲姆，我们去散步吧。」
「汪呼。」「哞～」
听我这么说，库尔丝也跑了过来。
她已经止住眼泪了。应该是被尤莉娜安慰过的关系吧。
「我也要去。」
我带著库尔丝和菲姆、牟飞一起去散步。