翻译：zjzlhaa
我的名字叫七星。
七星静香。
由于各种原因而住在佩尔吉乌斯的居城，天空堡垒混沌破坏者里。
由他的属下之一使用能力，每一个月醒过来一次。
这是因为，我认为“现在回不去。必须要在这个世界上完成某件事情”的缘故。
但是，这些就放在一边吧。
原来的世界有三年睡太郎的故事。
受到干旱之苦的某个村子里，有个叫做睡太郎的男人。
他三年什么都不干一直睡觉，周围的人都很愤怒。
但是睡太郎有一天醒了，去到山上移动巨石。日日夜夜，很大的石头滚入川河，不久之后河流的流向改变了，干旱的村子有了一条支流。
多亏了这条支流农田有了供水，村子从干旱中被拯救了。
他不仅仅是在睡觉。而是一直在思考解决干旱的办法……
这样的故事。
我也有类似的感觉。
自己这么认为着。
但是，为了这个世界的人类什么的，这种高贵的事情是没有想过的。
而是在思考着自己怎么回到原来的世界。
当然了，受到了这个世界上很多人照顾。
这样的人有麻烦的事情的话，也想要帮一帮。
嘛，这些事放在一边，想吃饭了。
今天我的胃也空空如也。
正在洗澡的时候，肚子咕咕的大声叫了起来继续声称自己饿了。
现在的我是一匹饿狼。
不管是小红帽还是七只小羊我都照吃不误。
话说回来每天（世界上是每个月一次），在这种程度的饥饿袭击下，也许不知不觉就饿了。
要是太瘦了的话，回到原来的世界的时候相识的人认不出自己了也很讨厌。
今天也要好好的吃饭。
边想着这些事情边回到屋子里的时候，一股刺激鼻腔的味道扑了过来。
与此同时，看到了在桌边想要干些什么的卢迪乌斯。
“啊啊，你好呀七星”
“你好”
我的前面是卢迪乌斯。
在他面前放了个土锅，像暖炉一样温暖。
响着咕噜咕噜的声音。
今天是吃火锅的样子。
这个世界上所谓的煮食并不是很少见的。
就这样把配料煮进去的情况很多，这些配料要么很涩要么有一股草腥味，不怎么美味。
如果能作为一个有手段的料理人的话，虽然也能做出相应的吃的东西，但是基本上也不会引起食欲。
但是，为什么呢，这个让鼻子充满着的味增的香气。
如果没有让味增好好出过汁的话，这样的香气是没有的吧。
啊啊，肚子又开始叫了。
“……今天是？”
我这样问候着，坐了下来。
在屋子里用火，又会让佩尔吉乌斯有所微词吗？
这样的忠告一瞬间穿过脑海。
好吧。
反正他也会来吃的吧。
“今天是……看吧”
（科普一句，味增=大酱，所以味增煮乌冬=大酱炖乌冬，其实这两种翻译没有区别，你们懂就好）
卢迪乌斯把土锅的盖子揭开。
然后，有些什么在汤的热气中，显露出了姿态。
如预想一样，焦茶色的汤汁。
在里面的是鸡肉和葱，蘑菇之类的配料放在一起，正中央的是白色的蛋，咕噜咕噜的晃动着。
然后，在配料的下面，看见了白色细长的东西。
白色的面条。
难道说这个是……。
“乌冬？”
“是啊，味增煮乌冬哦”
味增煮乌冬！
“乌冬，自己做的？”
“啊啊，虽然面这种东西的理解花了点时间，但是试着做起来并没那么难”
把原来世界的料理再现的主要负责是爱莎。
卢迪乌斯把大致的料理方法和完成品的样子说明之后，虽然经过不知多少次的错误实验，但是也干脆的完成了。
这个酱炖乌冬也是，在这样的错误实验最后，所做出来的吧。
“来来，在鼻子伸长之前吃了吧”
卢迪乌斯这么说着，用勺子和公筷把味增炖乌冬盛到碗里，咚的一下放在我的面前。
不久，我的鼻子里飘进了味增汤的热气。
垂涎欲滴，忍不住马上把筷子拿了起来。
“……我开动了”
立刻就开始吃乌冬吧，这么想着，我在这一瞬间踌躇了起来。
筷子暂且放了下来，拿起了勺子。
从乌冬汤开始。
从刚开始就漂浮着的这个浓郁的味增汤味，在没有品尝之前不能对面条出手。
“嗯”
有好好熬过的这个汤。
恐怕是，鱼类做的高汤吧。
被浓郁的酱味所覆盖，难以形容的芳醇温暖了口腔。
在这个瞬间，肚子忍不住了。
好想要快点把固态食物塞进去。
最好不要着急。
好像听到了这两种声音。
又好像没有听到。（这孩子，饿傻了）
我重新拿起筷子。
夹起在碗中漂浮着的煮的很柔软的乌冬面。
虽然对筷子的使用很有自信，但是煮了很久的乌冬就像随时会断一样柔软，有好几根断了掉回碗中。
不过，我并不在意，把剩下的好几根呼呼的吹了两次气后，吸溜吸溜的吸进了嘴里。
“唔嗯”
这个乌冬。
是小麦粉的质感原因吗，跟记忆中的味道有少许区别。
但是，毫无疑问，这是乌冬的味道。
柔软的乌冬即使是不嚼也能像喝一样吞下去的程度。
啊啊，好怀念。
说起来，这样的乌冬，以前吃过。
得了流感导致从学校请病假的时候，母亲做给我吃的。
那时候吃的是清淡的口味，也可能是因为生病了尝不出味道……
可是，这个，真是美味啊。
“……呼”
吃完乌冬后，稍息片刻。
接着，品尝切成长条的葱。
这个世界的葱，有一股相当青臭的味道。
生吃的话，像是有毒的杂草的味道。
但是，在味增煮过之后，臭味几乎不怎么残留了。
越嚼越有一种葱特有的味道，完全没有不快的感觉。
不如说，有一种为了接下来一口吃掉乌冬的前菜（开胃菜）的感觉。
我没有反抗这种感觉，接下去吸溜的吃了一口乌冬。
乌冬和葱的味道搅在一起，甚至更上一层，有一种把乌冬的味道引了出来的感觉。
接下来是，蘑菇。
眼前所见的，既不是香菇也不是金针菇，是这个世界特有的蘑菇。
颜色看上去像是有毒一样。原料就是魔物也说不定。
就这样夹起来，咻的一下嚼了起来。
然后，从中渗出了美味的汁液。这个味道和香菇很接近。不，这肯定就是香菇了。就叫它香菇吧。
趁这个味道在口中残留着的时候，吃了一块鸡肉。
这口感不能说是雏（小）鸡吧。（就是说比较嫩的意思）
但是，长时间的炖煮，让其如同雏鸡的肉一样入口即化。
香菇的美味配上鸡肉，葱配上大酱。然后是乌冬。
简直就是神乎其技的组合。
即使口中还在吧唧吧唧的咀嚼着，喉咙也在咕隆咕隆的喝着汤。
煮烂了的食材滑过喉咙，就这样咚的掉进了胃中。
碗里的东西，可谓一瞬间就空了。
“……还要一碗”
“好嘞”
卢迪乌斯马上就从土锅中再舀起一碗乌冬，。
我马上就开始吃起来在我面前成功复活的大酱炖乌冬。
葱，乌冬，鸡肉，乌冬，蘑菇，乌冬，再来一遍。
按照这个循环继续的吃着。
大酱炖乌冬什么的，肯定即使在原来的世界也不会少吃吧。
但是即使去了乌冬饭馆，也不能想象自己吃着大酱炖乌冬的姿态。
说起来会吃的是别的乌冬吧。
但是，在知道了这么美味的今天，会与以
前不同的吧。
说起乌冬就是大酱炖乌冬，也许会有这种感觉也说不定。
也许会不懂装懂的说着，虽然也并没有多少这方面的只是。
“美味吗？”
“好吃极了”
但是，不能掉以轻心。
卢迪乌斯带来美味的料理。
但是，这个时候的他也同时会带来要商谈的事情。
“话说回来，听我说呀”
虽说是商谈，但是大抵上也不是什么大事。
阿尔斯在学校很受欢迎，担心会对各种各样的女生出手之类的。
齐格最近开始长肌肉了，虽然偶尔当他对手训练，但是剑法的威力很是恐怖之类的。
露西和克莱普开始交往之后，最近经常去市内约会之类的。
拉拉还是老样子像个孩子一样，尽是做些恶作剧很是困扰之类的。
尽是些这样的话题。
“是这样的，和齐格扳手腕的事情哟。扳手腕”
“扳手腕啊”
“然后齐格他，手上的鸡肉变得相当的多呀，只是握着手就感觉要被捏碎了哟”
“齐格君应该是，亚历山大？的弟子吧？”
“是啊是啊，北神卡尔曼三世。作为教师还是很优秀的，虽然不知道我家的齐格算不算优秀，齐格在北神流方面的进步看起来挺快的，亚历山大也表扬了他”
“唔嗯……那，扳手腕呢？赢了吗？”
“赢了哟。那个时候，运气好身上正好穿着魔导铠。守住了父亲的威严”
“这，真的算是守住了吗……”
这次也是他平日都喜欢讲的话题。
但是，不能大意。
偶尔，卢迪乌斯会把这样的轻松的话题作为开场，放在沉重的事情之前。
这种时候的卢迪乌斯，会在谈论轻松的话题时观察我的脸色，用像是试探的声音，“呐啊，七星”这样叫我。
“呐啊，七星小姐。话说回来……”
看吧来了。
这种说话的感觉。
而且，还加了敬称。
这次也带来了相当沉重的话题。
“虽然是有点不知道怎么说好”
“……什么？”
老实说，不想听。
听了的话，肯定又会很没劲，变得精神疲劳。
但是，受到了这么美味的料理的招待。
明明给了我很多照顾的人正在困扰着，却闭耳不听这样子，不太好。
“虽说……”
“唔嗯……”
啊啊，来了哟。
是怎样的话题呢……？
“……最近，是不是稍微有点胖了啊”
“诶？”
和预想的不太一样。
“我吗？”
“不不，怎么说呢，比起以前有点发福的感觉……”
不知不觉手摸到了自己的脸颊。
正在变胖吗？
最近，因为没怎么照镜子，也不知道到底怎样了。
这个城堡里镜子这种程度的东西还是有的，但是不巧的是我那日本式的房间的洗手台上一面都没有。
我经常都是宅着没出去走过。
当然了，这个房间里也没有。
长胖了……的说。
为什么呢，不不，但是，这很蠢啊。
我的身体，在这个世界上属于很另类的情况。
既不会成长，头发也好指甲也好都不会长长。生理期也没有。
那么，长胖是个很奇怪的话题了吧。
但是……会肚子饿。
吃了饭的话，也会排泄。
这么说来，食物被消化之后，营养会被吸收。
然后肚子饿了的时候，营养会被消耗掉。
也就是说，不是一时的原因，而是一直以来积累造成的。
那，长胖了……？
不仅是维持生命，还有剩下的营养积累下来了？
明明早上那么饿都是？
“啊啊，抱歉。听到这种事情，会反感的吧？”
“不是这样……”
“啊，如果很在意的话，做个体重计不就好了？虽然我觉得不能正确的给出数值，但只是对我的体重进行比较的话能做出来的吧”
“不，不需要”
我不认为自己长胖了。
自从来了这个世界，胖还是瘦应该都不会改变才对的。
起床的时候的空腹感，都怪吃的东西被消耗了。
肯定是这样的。嗯。
所以肯定是因为多心了。
卢迪乌斯也并不是每天都能见到我。
一个月才见一次。
我不认为能察觉到变化。
不，难道说与此相反？
正因为每天都见不到，才有可能察觉到变化？
“……”
突然回忆起开始在这个混沌破坏者上生活的事情。
简直就是，吃了睡睡了吃。
因为卢迪乌斯做了很多日本料理给我吃，食量增加了。
以前只会保持最低限量的进食，但是最近都吃得很饱。
虽说也有刚醒来导致很饿的原因……
但是，细细思考之后，什么都没做却觉得很饿。
三年睡太郎也是，描写了很多长胖的样子。
那么，也难怪会长胖吧，按照现在的生活方式……
“卢迪乌斯哟。你也有了三个妻子了，还怎么不懂女人心”
然后，被吓了一跳，伴随着这句话佩尔吉乌斯进入了房间里。
也看到了希露巴莉尔。
“女人心啊……总之没怎么研究过”
“对女人来说外在就是生命哟。如果说化妆和发型、服装全部都和生命一样重要的话，指出体重的增减这种事情是相当失礼的行为，很容易就明白的吧。我的份还有吗
“哈，原来如此。请坐吧”
他理所当然的坐了下来。要求着自己的那份。
不，虽然我也不是很在意体重……
虽然觉得自己应该不会胖了，只是有点惊讶罢了。
……但是，也许不喜欢长胖。
比起那种事情，那么白的大衣吃着味增煮，会不会不小心把汁弄上去了吧。
虽说咖喱乌冬不会这样，但是味增煮的颜色很浓。
卢迪乌斯没有主要到吧。
“啊，知道怎么吃吗？”
果然卢迪乌斯没有注意到。
相对的说了这句话。
这么说起来，他确实是不太懂女人心的吧。
在意服装什么的算不算女人心，我也不太懂就是了。（七星你是女汉子么……）
“你，把我当笨蛋吗？”
“不不，只是在这个世界，没怎么见过面食”
“因为灭绝了。在拉普拉斯战役之后，也许还有残留下来的一点点……”
“啊啊……原来如此”
400年前的战争，人族除了阿斯拉王国，都处在灭绝的边缘。
那么，所培育出的饮食文化大都消失了，这个意思吧。
但是，原来还有少许残留的啊……
“虽然这么说，我也很久没见过了。战争的时候吃过一次。然后，像这样的还是第一次。”
佩尔吉乌斯这么说着，用手拿来了叉子。
想用叉子吃乌冬的吧。
虽然是这么认为的，佩尔吉乌斯却用叉子把乌冬卷了起来，优雅的放入口中。（尼玛你吃泡面呢）
汁液一点都没飞出来。
完全不用担心的样子。
“呼嗯，味道不错”
“和您口味那真是太好了”
“但是太过于柔软了。以前，我吃的那种，更加的弹牙，更滑。这难道是给老人吃的吗”
味增煮的乌冬，基本上都是很柔软的。
因为煮了很久所以是当然的。
但是，这么说的话，我也想吃普通的乌冬。
虽然不是想抱怨味增煮的乌冬就是了。
但是，滑溜溜的面，也确实很想吃。
“我就猜到会这么想”
卢迪乌斯这么说着，从袋子里把面取了出来。
已经准备好了。
“一旦煮过一次，那种程度的弹力就没有了，但是我认为这次的应该会接近你的食感吧”
卢迪乌斯边说边把面放入土锅中，让其再次沸腾。
伴随着咕噜咕噜的声音面浮了上来。
和刚才不同的食感，从口中传了出来。
“我也要一碗，可以吗？”
“啊啊，当然了。请用”
听到这个回答，我再一次，拿起碗伸了出去。
今天也吃的很饱。
胃袋很满足。
如同饿狼吃得圆滚滚的从森林里回来一样。
这么说起来“长胖了”……吗。
这次在吃完之后照了照镜子。
老实说，和记忆中的样子并没有什么变化的感觉。
但是怎么说呢，果然，有点点，长胖了的样子吗？
是在吃完饭之后的原因吗，确实感觉肚子稍稍有点突出来了……
“……”
并不是很讨厌长胖……
虽然是这么说，果然还是想要保持现在的体型。
稍微有点胖的程度虽然感觉没什么关系，但是回去的时候太胖了被人搞错了的话，会很不爽。
“……稍微运动下吧”
在睡下之前，我这么想着