台版 转自 轻之国度
图源：chaosfighter
录入：Naztar（LKID：wdr550）
修图：Naztar（LKID：wdr550）
姊夫直到最后都在帮忙反对。
然而，双亲与祖父母却对这件事著实感兴趣。
到最后姊夫也屈服了。他一再叮嘱少年：「无论如何都会排斥的话，就要立刻说。」然后懊悔地退让了。
他们谈的是政治婚姻。
少年当时十岁，而女方听说七岁。
少年被带往一座绿意盎然的公园。
公园已经被两家人包下，女方就待在园里某处。
相亲会从少年跟她命运性相遇的那一刻开始。接著两人就会拉近距离，加深感情，并且自然而然地论及婚事。
那些人是白痴吗？
包下这么广阔的地方来导戏，哪有什么命运可言！更别提什么自不自然，剧情从头到尾根本找不到半个自然的地方。
一问之下，这些花样似乎是谈成近百场亲事的知名媒人安排的。该怎么说呢，光是事实如此就叫人生厌。难道已经有近两百名男女被迫奉陪这种莫名其妙的品味了？少年由衷感到同情。接下来连自己也要变成同路人了，还请众先进多多关照。
少年边想边下了马车，走进公园。
园里有个小湖泊，有围绕湖边的散步小径，有花圃，有几片森林恰到好处地遮掩住视线。从中可以看出「尽情享受浪漫吧」的用意，实在令人反胃。
「……赶快交差了事吧。」
虽然对表示关心的姊夫不好意思，但少年始终对这件事由衷感到无所谓。
他原本就出生在乐于将十岁小孩当棋子用于政治婚姻的家庭。从小受到的教养方式，并不会让他对男女情爱怀有梦想。
此外若要再提一个理由，那就是对方的年龄。
七岁是怎么回事！足足小了三岁不是吗？
提出这次亲事的家伙，肯定没有把孩童间的年龄差距当成多大的问题。大人常有这种误解。他们一点也不懂三年对小孩来说有多长，因此造成的人生经验差距有多令人绝望。每一个大人明明都经历过孩童阶段，为什么却会忘记这种理所当然的道理？
──好吧，先不提这些了，那个七岁小孩在哪里？
少年决定将有可能的地方依序找过。
时令花圃。人不在这里。
小丘上的凉亭。人不在这里。
有风吹拂的散步路径。虽然绕了一圈，却没有发现类似的人物。
这说不定，搞不好是如此。
毕竟对方才七岁。年幼得连有没有确实理解这场闹剧的意义都值得怀疑。说不定她真的误以为这是在玩捉迷藏或什么来著。那样的话，状况就有点麻烦了。毕竟大概是怕损及场面的戏剧性，自己连对方的长相都未被告知。
既然如此，已经找过的地方看来也要再仔细搜一搜才行。
「伤脑筋……」
少年一边在内心嫌麻烦，当场转了身。
就和位在稍远处的小女孩目光交会了。
「…………啊。」
「…………呀啊。」
仔细一想，其实合情合理。
早已理解大人世界有多麻烦的少年，与比他小三岁的这个少女，对于现状的看法未必是一样的。
对自己被迫成婚的对象存有戒心，合情合理；想尽可能拖延双方相遇的决定性场面，藉此多观察一下对方，也是很自然的事。
「啊唔。」
少女发出哀鸣似的微弱叫声，转身想跑。
结果踩到礼服的下襬。
跌了个大跤。
以淡蓝色蕾丝交织而成，看似昂贵的礼服，顿时沾满了泥土。
「啊……唔……」
女孩努力过了。她一瞬间忍住泪水。
但只忍得住一瞬。她一屁股跌坐在泥地上，开始哇哇大哭，哭相惨到让人觉得连倾盆豪雨都不过尔尔。
少年用湖水沾湿手帕，帮女孩擦拭沾到脸上的土。
并尽可能帮忙拍掉礼服上的泥土。
哭哭啼啼的阴郁脸色依旧没有消退，少年只好主动跳向旁边的泥地。他当场滚来滚去，将身上的西装澈底弄脏。
大概是那副模样太令人发噱的关系吧。女孩随即变得一脸愕然，不久就笑了起来。
「如何，这么一来，挨骂时我也一样有份了。」
「嗯！」
霎时间，从女孩的屁股附近，有条长著黑毛的尾巴冒了出来。
──那女孩身上有返祖现象。
少年脱下她弄脏的手套，并且拍掉礼服的泥土后，一看就明白了。
明明生于无徵种家族，却在久远以前不知道从哪里混到了兽人血统，并在她这代半吊子地复苏。
双手双脚覆著薄薄的黑色毛皮；屁股长了尾巴；帽子底下藏了小小的猫耳。要是仔细端详，连眼眸都跟猫一样，脸上还长著大约六根细细的胡须。
「家里说，对我这样的瑕疵货而言，这门亲事刚刚好。」
喉咙构造大概也有差异吧，她的发音听起来有些独特。
「啊～原来如此。」
女方家族恐怕存有老掉牙的矜持心态。
家里出了个四不像的兽人女儿，应该只会碍事才对。
如此一来，就可以理解他们硬是想促成这门政治婚姻的理由了。既能清除麻烦，又能巩固两户好人家的联系。在她家看来，这肯定是相当妙的高招。
「你是……正常的无徵种吗？」
「哎，姑且算是吧。虽然是否可以用『正常』来形容无徵种，倒不太好说。」
「咦，只要是无徵种就跟大家都一样。应该很正常吧？」
「关于那部分，我想各人有各自的见解。在这社会上，除了你的父母以外，还有各种不同的人。」
「……我听不懂太难的话。」
「因为我十岁了啊，比七岁懂得更多。」
「真狡猾，我很快也会长到十岁。」
「到时我就十三岁了。我会比现在学得更多，变得更有见识。」
「……唔～」
女孩鼓起腮帮子的模样很可爱，正符合其年纪。
她离适婚期当然还很久。
然而，少年不得不认同她相当有魅力。
说来说去，他们还是被迫有了戏剧性的相遇。彼此距离拉近，关系也变得要好了。只剩顺水推舟地论及婚嫁。
虽然总不可能一切过程都在计算之内，到头来还是落得照他人盘算起舞的局面。该怎么说呢，感觉令人不爽。
「呃……」
大概是少年将怒意显现在脸上的关系吧。女孩有些过意不去地轻轻拉了他沾满泥泞的衣袖。
「我今天……不回去不行了。」
被她一说，少年才注意到已经过了满长一段时间。往湖边设置的大钟看去，可以发现离相亲结束的预定时间剩不到十分钟。
「这样啊。哎，这段时间还算愉快。」
语毕，少年当场伸了个懒腰。
闹剧奉陪至此，少年觉得自己对家里的期待已经有了交代。尽管祖父曾蛮横地表示：「即使动用『眼睛』也要让她就范。」不过他实在没有那种意愿，或者说，没那种必要。
因此这桩婚事就推掉吧。
他要让把这个小女孩（还有自己）当道具的计画泡汤。
「等你比现在大一点以后，可以想办法离开家里。我觉得肯定会比像现在这样关在无徵种的家里好过。」
衣襬被拉住了。
「怎样？」
「我们之间……结束了吗？」
少年沉默。
「我还想……跟你讲话。」
这──
「我跟你并没有什么好说的。」
娇小的手掌使劲紧抓住衣襬。
这个女孩在以往的成长过程中，八成都不被允许像这样跟人聊天。
等到她不再无知，就不会因为自己非属无徵种而自卑了。而她的家族并不乐见那种情形。基于那层因素，她才会被关在鸟笼里吧。
只要现在甩开这只手，事情就能了结。
少年将会回到跟以往相同的生活中。
少女也会回到跟以往相同的生活中。
「拜托你。」
她正在挤出自己不习惯的勇气吧。
那个女孩气息有些紊乱地倾诉：
「──将来……你能不能……再跟我见面呢？」
少年感到莫可奈何。
碰到这种状况，怎么可能拒绝得掉？
他很想称赞那个不知名媒人藉此谈成近百件亲事的技术。
「知道啦知道啦。我答应你，我会跟你见面，所以别露出那种泫然欲泣的表情了。」
少年挥了挥手，摆出投降姿势。
「只不过，这段交往关系或许会很长久，你要有一点心理准备喔。」
「很长久……大约三年吗？」
「假如三年能了事，就不叫亲事啦……」
少年思索这女孩三年后的模样。她会长成什么样子呢？
他还思索了更久以后的未来。她会变成什么样的女性呢？
接著，少年发现自己津津有味地想像著那种事，对此感到沮丧。
「要是能见很多次面，就会有很多开心。」
「是吗是吗。能让你开心，我也很高兴。」
这话里带有一丝丝挖苦，以及偷偷藏在挖苦底下的老实心意。少女大概丝毫没听出那种细微的语感，只是照著字面来理解。
「嗯！」
她露出了耀眼得让他无法直视的笑容。
†
父母为此高兴，祖父也为此高兴。
只有姊夫摆出著实复杂的脸色。
然而在少年说明「对方是个满乖巧的女孩，我只是跟她正常来往罢了」后，姊夫就有些五味杂陈似的点头表示：「这样啊。」
在那之后，两人偶尔有机会碰面。
少女每次见面都会缠著他询问有没有什么新奇的事。为了满足她的期待，少年非得比过去更加勤奋向学。
他并非完全没有感到不满。
主要是针对女方家里的作风，对此少年常感到不耐。
然而，剔除那部分不提，每天依旧过得很快乐。
他曾由衷期望，那样的日子能永远持续下去。