“唔喵——！！ 完-蛋-啦-！！”
“啪叮！”的金属声音回响着。
这里是穿梭在森林中的山道。
在一个平缓的左转弯的中途，左前轮嵌进了弯内侧的一个洞中。
车身像被巨人从旁边踢了一脚一般开始猛烈旋转，开始横向滑动。强化塑料制成的座椅砸向侧腹，脖子都简直快要断掉一样。
车身在湿滑的地面上转了一圈，终于是在路面上停住。
身体……没事。
引擎也还在运转着。
不过车左前轮正对着外侧，而方向盘正往相反方向的右边打满……
——这不就是无法自行移动的状态吗！？
路线还只走了一半。
四周被树木包围着。
取出手机。
信号是——无信号。
最后经过似乎会有人居住的地方是在多少分钟之前来着？
液晶屏上落下了几滴水珠。
仰头一看，天空正被漆黑的云层覆盖住。大颗的雨珠开始落下。
“玩真的？”
——15时23分。
†
第三天的早饭时间。
悠斗和乃乃香一起先其他人一步来到餐厅，喝着咖啡等待着。
牵着玛莉的白砂出现了。
“早呵——昂好”
依然是与哈欠混杂在一起的招呼。
白砂行了一礼。
“早上好，悠斗仙贝。乃乃香也是”
“嗯，早”
“早上好！”
接下来，比预定时间稍晚一点——
横膈膜和茄子也来到餐厅。
互相道了早安。
然而茄子带着快要哭出来似的表情直直看着悠斗。
“那、那个……昨天晚上……”
悠斗石化了。
这要怎么回答好啊。
“呃……好疼！？”
背后被横膈膜狠狠拍了一巴掌。
“晚上，发生了啥事！？我好像喝太多了，什么都不记得啊——？”
悠斗的嘴角抽了一下。
“啊……嗯……我也，回过神来，就已经在自己房间睡着了……”
被茄子紧紧盯着。
擦了擦并不存在的心脏里流出的冷汗，悠斗继续补充着。
“当然跟茄子小姐聊天的事情还记得。啊，茄子小姐…呢？”
“我……我倒是……全都还记得……”
——我当然也已经烙印在内眼皮上了。
什么的当然并不可能敢说吧。
悠斗只能笑着说。
“抱歉，真的不记得了啊。真的有点喝过头了啊。哎呀……喝到记忆消失这种程度真是不好啊，以后要注意”
变成棒读语气了。
虽然有点将信将疑的样子，茄子还是接受了似的点了点头。
“是吗”
玛莉站起来。
“去拿早饭吧”
“啊，请等一下，玛莉老师”
乃乃香追了上去。
白砂和茄子也跟上去。
过了一会儿，悠斗走到横膈膜身边，耳语道。
“帮大忙了”
“啊，嗯……那个啥……我也是，稍微有点害羞的哦？”
“诶？”
丢下呆若木鸡的悠斗一个人，横膈膜快步离开了。
悠斗使劲摇了摇头。
昨天晚上的事就先忘掉吧。
在微妙的气氛之中，早饭终于平安无事地结束了。
饭后——
观光小册子摊开在桌上。
“去哪？”
随着横膈膜的问题，悠斗先指向了机场。
“这里，下午5点。绝对绝对不能迟到好吗？之后就没有航班了”
“我知道的啦”
“早上先去‘八丈岛历史民俗资料馆’怎么样？”
茄子提案。
“挺有意思的嘛”
悠斗也有兴趣。
“没有图书馆吗？”
玛莉很罕见地提问。
“有哦。有个‘八丈町立图书馆’”
白砂答道。
乃乃香打开了别的观光信息册。
“那个……‘八丈植物公园’里说有这种叫麂的动物”
“很可爱嘛”
看着照片的茄子微笑着。
横膈膜指了指地图。
“‘地热发电所’是啥！？怎么样的地方？”
白砂苦笑。
“哈哈……这在三原山上来着，还要爬吗？”
“不要——”
叽叽喳喳讨论了半天——
最后是决定资料馆，植物公园，图书馆都去一遍。
相互距离都不太远，开车载两趟就好了吧。就是行程变得相当匆忙了。
下午——
四处观光后的午饭。
来到了一家白砂大力推荐的拉面店。
好不容易来八丈岛最后一顿饭竟然是拉面？悠斗最开始还这么怀疑了一下……
没想到，竟然连拉面店都有东京市内见不到的当地特色菜单。
悠斗点的是岛椒炒饭，这个简直绝了。
(译注：原文島唐チャーハン，唐是唐辛子(辣椒)的略写，后同)
是加入了剁碎的辣椒的炒饭，辣味刺激着食欲，直到吃完最后一口都感觉没吃够。
岛椒叉烧拉面和岛椒饺子也是好评满满。
悠斗确认了一下手机的时间。
“下午两点了……差不多去买点送人的礼物吧”
“附近有家不错的店哦”
听了白砂的话，乃乃香探出身。
“我想去！家里拜托了我买明日叶的茶”
“当然有在卖哦”
“乃乃香……父母很喜欢茶吗？” 玛莉歪着头问。
“啊，我的父母经常因为工作原因去海外出差。好像回到日本的时候就会很想喝绿茶”
“嘿……那，我也买吧”
去长崎旅游的时候玛莉还什么都没买来着，稍微有点意外。
说起来她和父母的关系也很好的样子。收到绿茶的礼物肯定会很开心的吧。
悠斗向众人确认。
“那，就去礼品店没问题吧？”
茄子点点头。
“好。我也有想带回老家和给朋友买的东西”
横膈膜则是两手抱在脑后。
“我就算了吧——现在还没有心情跟父母见面。也没有其他的要送的人”
“编辑呢？”
听着悠斗的问题，她吐了吐舌。
“才不会送呢。再说是瞒着责编出来玩的”
“喂喂……”
“肯定能按时的没事的！今天晚上努努力就能赶上”
“哎，我倒也是今晚开始不工作不行了”
“就是吧——”
“回去以后再来工作语音吧”
“好啊”
预定是17点从八丈岛起飞，18点到羽田机场。之后直接回去的话吃完晚饭就能开始工作了吧。
横膈膜随意地摇了摇手。
“所以我就随便去观光一下咯！”
啊，我也来——白砂举起手。
“我也没有要带礼物的人嘛。那家店真的很近也没有带路的必要”
说起来白砂回老家的时候带着那么大包行李，大概就是给家里人的礼物吧。
悠斗点头。
“知道了。那我们就在机场汇合吧”
“好的”
以防万一，白砂用手机传来了礼品店的位置。
分开的时候横膈膜突然想起来。
“啊，悠斗。我出一半钱，给锦也买点什么吧。要不然肯定会被他念叨”
“本来就准备这样来着”
“既然好像也是名产，加了岛椒的点心之类的是不是不错？当做下酒菜”
“不不不……”
对肠胃不好的人来说也太无情了。幸亏没让横膈膜去选，悠斗打心底这么想。
†
上叶良南海——这么个本名，有时连自己都差点要忘了。
毕竟除了父母以外几乎没人叫了。
悠斗和锦用“横膈膜”这么个外号，茄子和白砂则是用神宫寺神绘这么个笔名称呼自己。
“神绘，买冰棒呗”
南海看了看店家。
（Lan：这突然用南海这个名字我也一下没反应过来……）
“……好吃吗？”
“普通吧”
“那么，去买吧”
“啊哈哈……怎么接上‘那么’的？”
“随便说的”
在路边一家不知是面包店还是便利店还是熟食店的店家买了冰棒。
舔了舔。
的确很普通。
白砂两手张开，伸了个懒腰。
“嗯嗯——……像这样在岛上四处随便走走还真是第一次啊”
“你不是本地人吗。不都看腻了吗？”
“意外地没有哦。就因为是本地人，才不会经常来观光区
嘛。虽然也不是第一次来，不过有些地方真的超——久没来过了还挺高兴的”
“原来如此啊”
“这一趟旅游也真是热闹的不行！”
南海苦笑。
“嗯。确实够热闹的”
“我还稍微有点不安来着……担心悠斗仙贝他们那么宅的人，能不能玩的开心啊”
“肯定玩的尽兴了。这一点是绝对毫无疑问的”
“太好了！”
白砂露出了完全放下心来的笑容。
南海回想着。
“山上看到的景色又棒，黄八丈也很好……还有那么大的鱼料理，岛寿司和百香果什么的全是从来没见过的东西嘛。啊，不过臭咸鱼实在是不行”
“真的都是第一次呢”
“初体验了嘿”
听着南海的话，白砂脸变得有些红。
“神绘，这种话真亏你能说地一脸平淡啊”
“我和白砂又不一样不是本地人啊？”
“等一下……！？”
“冰棒，要融化了要融化了”
“哇！？呀呀呀呀……我舔”
“啊哈哈……好色哦”
白砂板起脸。
“神绘，该不会其实有那方面的兴趣吧？”
“那方面？”
“喜、喜欢女孩子，什么的……”
“并没有？看着漂亮的女性会感觉心情很好，看到可爱的反应也会觉得很有趣吧。不过和喜欢还是不一样吧。为什么问啊？”
到底为什么会问出这种问题呢。
白砂移开了视线。
“啊……不是……”
“……难道被女孩子告白了？”
“不、不是这样的！”
这孩子肯定很受欢迎嘛——南海这么觉得。
白砂羞红的侧脸，在美丽与可爱之外竟还带着一点帅气。
“一颗更有三倍美味”
(译注：原文1粒で3度おいしい。是neta格力高的糖果产品“杏仁格力高”的广告词“1粒で2度おいしい”，意即在这种糖里同时能体验到焦糖和杏仁的两种味道。没有搜索到正式的译法暂且擅自如此翻译了)
(Lan：我一进门就看到横膈膜在调戏白砂！横膈膜你还说你不会武功！(x
“什么？”
“不是不是，什么都没有……”
为了蒙混过去，南海转头看向别的方向。
突然有串显眼的文字吸引了注意。
“嗯？这是什么？”
看到的是公路卡丁车。
就是在卡丁车上加装了转向灯和后视镜，让它能在公路上开的改装型。
“卡丁车出租”的广告旗正飘着。
南海进到店里。
“这个可以借吗！？”
柜台里的大叔满脸笑容地点了点头。
助动车只要有普通车辆的驾驶证的人都可以开的哦——这么说明道。
“有哦！我有驾照的！”
白砂一下慌了神。
“等……神绘！？你该不会想借来开吧？”
“抱歉哦小白砂。其实我有件想干的事情啊”
“什么？”
“我想绕岛一周看看啊。不过悠斗不想开车带我嘛，自行车的话就算是电动的也好累哦”
“啊，是这样吗。不过很危险吧？你平时根本不开车的吧？”
“没事的啦。这车也就只有助动车那样的性能而已”
“担心的不是车的性能而是你的技术问题啊……”
“没——事，没——事”
南海不停地摆着手。
白砂只得耸了耸肩。
“……嗨，你小心点吧”
虽然白砂还是一副还有千言万语要叮嘱的表情，不过她是怎么也阻止不了的。
店员大叔问到底要不要租。
“我要租！”
事先付了租金，在字据上签了字。内容都是些常见的——遵守交通规则，事故完全由自己负责，修理费全额承担，在17点前归还。
要在17点前在机场集合，16点前回这里还车绰绰有余了吧。
现在是14点25分。
大叔说绕八丈岛一圈大概要花一个半小时。
那时间正好嘛。
南海借来的卡丁车的编号是，86。
把剩下的冰棒整个吞进嘴里，旅行包存在店里。
大叔开始做简单教学，给引擎点火，踩下油门。
绕着停车场一圈。
右脚是油门，左脚是刹车，档位只有前进和后退两档。按钮也只有转向灯和鸣笛。
——简单，简单！
虽然方向盘重的让人无语，不过好像只要开起来就会变轻了的样子。
准备开出停车场，将卡丁车转向公路那边。
表情看上去有些担心的白砂目送着南海。
南海举起手。
“我走了哦！你就在咖啡厅喝点东西等我吧。16点前回这边再联系你”
“……一定要小心驾驶哦”
“我知道的啦！”
开上公路。
踩下油门。一开始速度还很慢……但一下子就加到全速了。
电动自行车完全没法比肩的速度。风迎面吹来，两边的景色都被甩在身后。
爽！
这种感觉肯定只有体验过的人才懂吧。简直能麻痹脑髓的爽快感涌过全身。
遇到红绿灯还是老实停车。
打了转向灯，开上了环绕八丈岛的周游公路。
一下子就看见海了。
在地面不平整的地方颠簸的非常厉害。也没有什么特别的理由，总之先往西边开。
湿润的沥青路面呈现出更深的黑色。
——这边是刚下过雨吗？
天也渐渐阴了起来。
平地上开着十分轻快，不过一到上坡引擎就只会发出噪音而速度猛降。
“唔唔……比起出事故更担心到底能不能在16点前回去啊……？”
不过下坡时就会加速到相当快。
风声猎猎作响。
速度表已经超过上限了。
高亢的破风声与传过全身的振动。
“YEEEEEEE HAAAAAAA!!!”
喊出声了。
左转弯的山道上，感受着横向的惯性力，打满方向盘切进内弯。
周围的景色飞也似的流动着。
猝不及防，沥青路的缺口出现在眼前。
15点23分——
上叶良南海，悔恨车祸。
†
悠斗买完礼品，去归还了租来的汽车之后，就一直在机场附近的咖啡厅喝着茶。
窗外稀疏的树木后就是大海。
如果天不是这么阴的话景色想必更美吧。
身边的玛莉打着瞌睡。
乃乃香坐在对面，在给家人发邮件。
而她身边的茄子正读着一本文库本。包了书皮看不出标题是什么。
稍微有点在意于是开口问她。
“茄子小姐，在读什么呢？”
“诶？啊……那个……是神绘小姐担任插画的作品”
“啊啊，是《〇七二小队前进！》吗”
“毕竟之前发生了那样的事，还有现在也接到了轻小说的插画的工作。而且一直都有点在意来着……我好像没怎么读过轻小说”
“所以就，尝试这一本？”
实在是不太能算是推荐给新人的东西。老实说，这个系列实在是“味儿太大”了。
茄子也羞涩地笑了笑。
“问了神绘小姐以后，她说‘这可是马上要动画化的最新的最好的能代表轻小说的作品’，赠送给我了这一本”
“横膈膜——！？”
那家伙倒确实是对自己和自己的作品都无比自满来着。
大概并不是在骗她而是真心这么觉得吧。
茄子面带红晕。
“稍微有点……在公共场合不太好拿出来读”
“那是”
这部作品里有很多性描写的场景，插画中大多数也都是没穿衣服的。
横膈膜当时甚至发过牢骚“查了不知道多少军服还有和服的资料，结果完全没机会画嘛！？”
从旁稍微偷看到一点内容的乃乃香都脸红了。
“啊哇……”
茄子合上书。
“请问……轻小说，就是这样的一种体裁吗？”
“并不是”
“说、说的也是呢……像悠斗先生的《猫奏》就很可爱”
“玛莉的作品尤其充满幻想色彩嘛”
她的目光落向手中的文库本。
“不过……虽然一开始吃了一惊……但读着读着，剧情发展越来越出人意料。脑子里只有黄色的主角出人头地的过程还挺有趣的”
“既然是会动画化的作品，卖点肯定不会只有卖肉剧情很多这一点而已啊。作为一本小说的完成度也一定是相当高才会动画化的”
这个世界可没有单纯到只要塞裸体场景就能大卖。
“这个，并不是R18作品对吧？怎么说呢……我感觉成人描写还是相当多的”
茄子问道。
她身边听着两人对话的乃乃香“啊呜”地低吟了一声害羞地埋下头。
悠斗认真地回答。
“根据不同的出版社有不同的标准，这只是遵从了他们出版社的分级而已。毕竟只是自主限制，可能或多或少会钻一些空子就是了”
“啊，原来是自主限制的吗”
“如果让国家来制定限制标准就更不好了吧。那样就变成审查了吧”
“的确如此”
“哎，不过决定了规则之后，具体怎么表现还是要看我们……嗯？”
话说到一半，口袋里的手机响了。
拿出来一看，发现是白砂打来的电话。
心里有股奇怪的痒痒的感觉。
按下通话键。
“你好”
‘悠斗仙贝……’
“发生什么了？”
‘……到了说好的时间了，神绘还没回来。电话也打不通’
“诶？知道她去哪了吗？”
‘说要开卡丁车绕岛一圈……’
——最后一天来这出！？
悠斗确认了一下时间。
16点32分。
“还有一点时间……现在还不知道她在哪对吧？”
‘是、是的……果然我还是应该阻止她的’
“不是你的错。那家伙反正也听不进别人的话的”
‘好吧……’
“现在白砂小姐在哪？”
她报了卡丁车租车店的店名，悠斗让她先等在那里。
距离这个咖啡厅的距离有点微妙不知道是跑过去好还是叫的士好。
悠斗挂断电话后也告诉乃乃香她们。
“好像联络不上横膈膜了。我想办法处理，你们先带玛莉去机场吧？”
茄子下意识站起身。
“怎么能……！？”
“没事的。不用这么担心”
“但是……”
“我去确认一下，交给我吧”
她依然一脸担心的表情，不过还是点了点头。
乃乃香看起来也很不安。
“……我知道了。那悠斗老师的包我先拿着吧？”
“啊，这有点……嗯……拜托你了”
也不知道会发生什么，还是尽可能保持轻装比较好吧。
一直在邻座打瞌睡的玛莉，突然睁开了眼。
“……队伍又减员了吗？”
“才没有减员啊！？”
†
最后悠斗用跑的，终于到了卡丁车租车店。中途就开始下雨让他全身都湿透了。
“哈……哈……哈……”
“悠斗仙贝！”
白砂不顾雨水，从一栋玻璃外墙的建筑物里走出来。
“横膈膜有联系你吗？”
“还没……”
她摇了摇头。
现在是16点47分。
剩下的时间实在是让人笑不出来。
“绕岛一周的话肯定是沿着周游道路吧。只能叫辆的士沿路找了”
“可是，就算是汽车也要开一小时以上啊！？”
又看了眼手机。
如果去找她的话无论怎样都不可能在17点前回机场吧。
令人不适的冷汗沿着背后流下。
“……没办法了。白砂小姐先去机场吧”
“那仙贝呢！？”
悠斗耸耸肩。
“就算她再胡闹也是朋友嘛。连她是死是活都不确认一下的话，晚上可睡不好觉”
“那我也！”
“这些得交给白砂小姐”
悠斗拿出钱包，里面是四张机票。
“可是！”
“不管发生什么，都得把小乃乃香给平安送回去”
“啊…………”
明天是工作日。带着14岁的女孩出来旅游，要是不把她按时送回去，可实在不能算是负责的大人。
“靠你了”
白砂用颤抖的手接过机票。雨滴打湿了纸张。
“……我知道了。真是抱歉”
“不是不是……该道歉的是横膈膜吧”
然后，打电话叫来的士。
16点55分。
向壮年的司机说明“沿着周游道路……”的时候。
白砂的手机响了。
她慌张地接通。
“神绘！？”
‘抱~歉哦，搞砸了。马上就到店这边了’
哈————————…… 白砂崩溃了。
悠斗扶住差点脱力倒下的她，捡起掉在地上的手机，继续通话。
“横膈膜……？”
‘啊嘞？悠斗也在一起啊？啊，难道说白砂已经去机场了？’
有句话实在是憋不住了。
“你个傻逼！！”
‘呀！？’
“知道我们有多担心你吗！”
告诉了她现在的情况。
好像她这才终于理解了事情有多严重。
‘……非常抱歉’
横膈膜无力的声音。
“这话等你回来了再跟大家说。你真的没受伤吗？现在那边是什么情况？”
扬声器中传来了上了年纪的女性声音。还混着很大的噪声，大概是引擎的声音。
‘呃……有个路过的开轻卡车的老奶奶，把整个卡丁车载上了’
“啊啊，原来如此……”
是轻卡车的声音啊。
‘还给我吃了岛瓜冰淇淋哦。好好吃’
“我在咖啡厅吃的百香果羊羹的味道都记不得了。现在还全身湿透”
‘我也是——’
“你是自作自受吧……”
‘连内裤里面都湿透了哦’
“……是吗。那我和白砂小姐先坐的士回去了，你就等着那玩意晾干先呆在岛上吧”
‘等下————————！！我真的知错了！不要丢下我啊——！！’
†
飞机起飞，安全带指示灯熄灭了。应该是穿过雨云，飞行姿态安稳了。
“阿嚏……！！”
乃乃香给悠斗递上毛巾。
“没事吗，悠斗老师？”
“嗯。稍微着了凉而已”
“可以借用毛毯哦？”
“不了……要是打湿了也不太好……”
横膈膜回到店里后，急急忙忙地还了卡丁车（并为毁坏的事低头道了歉），坐着之前叫到的的士到了机场。
几人径直跑向登机口。
理所当然的没有空换衣服。
坐在后面一排的白砂无奈地说。
“要感谢旅行团啊。要不然我们就赶不上了”
这趟班次的飞机还载了一个旅行团的乘客，在登机门前排了长队。办理手续的时候肯定不能起飞，让出发时间延迟了。
悠斗前面一排的茄子，一言不发。横膈膜向她小心搭话。
“茄、茄子小姐……？”
“哼”
“真的十分抱歉！”
“……不听”
大概到羽田机场之前都会一直是这个状态吧。
“说起来，神绘啊。卡丁车没事吗？”
白砂问。
“呜呜……会好好付修理费的。等修理好之后会把账单寄过来的”
“啊，也是哦。不管是车也好家电也好要修的话部件都得从本土寄过来才行，会很花时间”
“好像是这样”
“地面都湿了，下坡还开全速是吧？我一听全身鸡皮疙瘩都起来了。也太蠢了吧”
“因、因为很爽嘛”
“你这种人才不能开车”
“……好的”
乃乃香在旁边打圆场。
“神宫寺老师没有受伤就是万幸了”
横膈膜的眼中真的流出泪了。
“结婚吧”
“才、才不结！”
后面传来了咔嗒咔嗒咔嗒咔嗒的声音。从椅背上方看过去，原来是白砂身边的玛莉在全力敲打着笔记本电脑的键盘。
还是老样子一集中精神就完全不在意四周的情况了。停不下来的机关枪式打字。
白砂有点被吓到似的缩着身子。
“那个……稍微有点恐怖哦……？”
不过悠斗反而很高兴。
“是她这次旅行相当开心吧。这才是玛莉的正常状态”
“嘿——”
白砂凝视着进入写作模式的玛莉的侧脸。
悠斗用乃乃香递过来的毛巾擦干头发。
“呼……”
“辛苦你了，悠斗老师”
“最后搞的一团乱啊。不好意思啊小乃乃香”
“没事没事……这也是一群人出来旅游才会经历到的，对吧”
“这倒确实”
从八丈岛到羽田机场的飞行时间很短，已经开始着陆准备的机舱广播了。
系好安全带。
“哇……”
看着窗外的乃乃香轻呼。
悠斗
也看过去。
万家灯火点亮了街道的形状。
夜景像透过了一层柔焦镜头一样朦胧着。跟八丈岛的气氛完全不一样啊——这才有了实际感受。
悠斗：岛瓜冰淇淋是什么？
神绘：有种叫岛瓜的瓜果，说是吃起来很难
白砂：口感松松软软的我没怎么吃过……好像如果降雨很多的话会吸收太多水分裂开哦
悠斗：裂开！？
神绘：变成冰淇淋很好吃哦！