翻译：XarbitraryX
【44】圣剑Excalibur
我喜好的事物、厌恶的事物都很少。因为我把大部份的事物，都划分到无所谓的事物。
可纵使那样，仍会有所好恶。明明是既不要紧也不必要，但喜好的事物就是喜欢，而厌恶的事物就是讨厌。任凭多么理性地划分，亦不代表连感情也能够划分。
我将其称之为无所谓但喜好的事物、和无所谓却厌恶的事物。
而温泉、就名列无所谓但喜好的事物当中。
我在前世的某段时期完全没有去过浸浴。那时的我非常觉得浸浴很白费时间。话虽如此，也得普通地过上龙套应有的生活，每天才淋浴三分钟，排除泡在浴缸的无谓时间，把腾出的时间挪用到修行上。
正好在那段时候，我碰上身为人类这个物种的极限，简言之就是没有余裕了。毕竟那时我正在认真考虑着、要用右直拳把大浦洞导弹揍飞回去的构思呢。
经历着多事情后，结果我意识到那时自己的脑子很不正常才恢复了浸浴的习惯，而那个契机便是温泉。泡澡这个行为使得心灵产生余裕。余裕与修行的质量直接挂勾，从而诞生出搜索魔力与灵气的弹性想法。
于是我现在、正泡在温泉里。
此处林德布尔穆是温泉名胜，也是我日夜昐望的地方。
现在是清晨，我喜欢在早上泡。当然夜晚也会泡，但我较喜欢早上。理由是因为人比较少。甚至能够一个人包场。
今天也是指望着能够凑巧包场而来的，不过看来有位持相同想法的客人先到了。更倒霉的是，那名客人居然是那个阿蕾克西雅。
盘起长长白银发的阿蕾克西雅，一瞬间睁大了赤红双眸与我相视而望。随即不约而同地撇开了视线。
此后就互不干涉，将对方视为不存在之物度过。此处是尊贵人物专用的温泉，人少的清晨便会撤除隔墙，开放混浴。于宽敞的浴池，眼前是云海、又有日出，心想『若能包场就棒极了』，我沐浴在温泉与朝阳中。
我和阿蕾克西雅，浸泡在景致极佳的露天浴池的一端与一端，在令人相当不自在的沉默中，瞭望着日出。
在视野一角，阿蕾克西雅的雪白肌肤有所动静，浴池泛起涟漪。
虽然可惜，我也许该提早出去吧。正当我要下定念头时，阿蕾克西雅率先打破了沉默。
「伤已经好了？」
以她来说，还挺小声。
「已经愈合了」
伤是哪个伤啊，我边思索边说道。
「不小心上头砍了你，但你还活着真是太好了」
「谢谢」
是那时候的伤吗，我想起来了。
这应该是她的道歉方式吧，与她处了有些时日的我对此表示了理解。我原以为从来没有人教过她什么是道歉呢，不过看来这便是阿蕾克西雅流道歉。
「我也得对错怪你是无差别杀人犯一事道歉呢」
啪唦，温泉水泼上我的侧脸。
「我怎么可能会做那种事」
「天知道呢。于是，你怎么会在林德布尔穆」
「女神试炼的宾客喔。你呢？」
「我受到朋友邀请说有一个有趣的活动。我想说的应该就是女神的试炼，具体要搞什么，你清楚吗？」
我听到了阿蕾克西雅叹了一口气。
「你连那种事也不知道就来了呢。女神的试炼是一年一度，在圣域大门开启日所举行的战斗喔。从圣域中唤醒古代战士的记忆，而挑战者则要跟那个记忆的战士进行战斗。虽然事先申请的话，只要是魔剑士不论谁都能参加，但古代战士未必会逐一响应呢。纵使每年有数百名魔剑士参加，但实际能战斗的也就十几名左右呢」
真有意思啊。大概阿尔法也打算参加这个吧。
「到底是按什么基准来选定的呢」
「好像要看有没有跟挑战者相称的古代战士啊。由于大多都会选出稍强于挑战者的古代战士，所以才会被称为女神的试炼哦。在近十年前，流浪剑士维诺姆呼唤出英雄奥利维埃，还成了一时话题呢」
「嘿——，赢了吗？」
「似乎输掉了呢。虽然不是亲眼实际看见的，也不清楚具体怎么样。就连被呼唤出来的古代战士，是不是真的英雄奥利维埃也不清楚呢」
「哼——唔」
若是阿尔法的话，她能呼唤出英雄吗。假如呼唤出来了，就有看头了。
「你居然不参加啊。不是听说最近变强了嘛」
「不了。今年有各种事情很忙碌喔。这里的大主教、据说是个有着黑色背景的人，还有监察他的职责在呢」
「黑色背景？」
「我不会说的喔。想知道的话就给我加入红之骑士团」
「免了」
「给我毕业后加入」
「免了」
「入团申请书就由我代写好咯」
「快住手」
「真固执呢」
交谈至此中断了。
我们又在片刻的沉默当中度过。这次倒是并没有太尴尬。
在视野一角，阿蕾克西雅有所动作。长腿漂浮在浴池上，泛起阵阵涟漪。
「还以为会遭到视线舔舐一遍，预料落空了呢」
阿蕾克西雅并没有明说出是什么。
「了不起的自信啊」
「像我这样美丽无瑕的话，曝露在充满欲望的视线下，可是很辛苦的喔」
话虽如此，行为却很开放呢。
「在温泉内，我都尽量不去看人。为了彼此能够舒畅地泡浴欸」
「作风不错呢」
「所以说，可以别再频频瞥我的Excalibur了吗」
「噗」
阿蕾克西雅嗤之以鼻。彷佛打从心底鄙视我。
「居然说那个是Excalibur。确定没和蚯蚓弄错吧」
「既然你认为是蚯蚓，那就随妳便了。我对于是蚯蚓还是Excalibur根本无所谓。但是有一点，还是要忠告你一下」
我站了起来。咋啪、浴池泛起了涟漪。
「千万不要只看见事物表面就作出判断。你认为是蚯蚓的东西，有可能不过只是收在鞘中罢了」
然后，我坦荡荡地转身从浴池离去。
「什、什么意思啦……」
脸颊染上红晕的阿蕾克西雅说道。
「破鞘而出的圣剑、定会解放出白刃，启程前往混沌之园吧……」
我好似别有深义地说道，将湿毛巾甩过股间、噼哧地拍响屁股。
大叔在离开温泉时常常会做的这个，我是挺喜欢的。没有理由。离开时若不做这个，就不觉得有泡完温泉的感觉。我噼哧、噼哧地拍响3次、走向了更衣室。
然后在我换好衣服时，从浴池方向传来了噼哧、噼哧的声音。
（完）