台版 转自 轻之国度
图源：kerorokun
录入：kid
极北大陆在过去曾遭受龙神肆虐，并在付出庞大的牺牲后才终结战事。
我在治理这块大陆的国家「恩德雷希亚」首都拉库与国王会面之后，接下来数天的时间里就在城市里观光，在启程之前先买好需要的各种物品，为下次旅行做好准备。
不过某天，当我正要离开这座城市的时候，有两位少女要求与我会面。
「我已经无法再追随炼大人了……」
「如果放弃炼的话，可以加入你们吗？」
这两位少女是被称为「解放者」的炼的伙伴。
除了那位很好强的少女以外的两人要求与我会面，所以我们借用了公会的会客室──
「炼他现在也还是解放者，就算公爵……不，应该说前公爵瑞寇下台，也不会影响到他的立场。即使如此，你们还是要和她拆伙吗？」
所谓解放者，是为了解放在久远以前被封印的「七星」而从异世界召唤来的存在。
七星在经过漫长的封印后，被认为已经不再像过去一样凶暴。
传说只要解放七星，原本被用于封印的大地之力，就可以转而让土地更加肥沃。
炼也是为了解放据说沉眠于此地的龙神，才被召唤到这个世界。
但是呢──正如大家所知，龙神已经被我消灭到灰飞烟灭啦。
「就算这样，我还是……」
穿著修女服的少女低下头，话说到一半就说不下去。
炼现在已经被公会施以处罚，连承接委托都有所限制，再加上也无法接受国家的后援。
她们身为炼的队友，所处情况自然也一样。
说穿了──就是她们打算弃他于不顾。
「不好意思，我对解放七星毫无兴趣，并没有打算带你们一起行动。」
「怎么这样！你既然拥有如此强悍的力量，那又是为什么！」
……你是想说，拥有强悍力量的人就该负起相对应的责任吧？
哪有这么好的事。若真是这样，这世界上的有钱人不就都得负起把自身财产分给贫困人士的义务了？
其中当然会有这种人啦，但遗憾的是，这并非义务。
而且更重要的一点是──你们不是伙伴吗？
真令人厌恶，只有那个好强的女孩才有在背后支援炼的气概。
「够了，看来你们是搞错了什么。实际上，我并不是你们可以随意见到的对象，给我适可而止。」
我并不打算和她们说明，也没有表达想法的意思。
所以我决定滥用自己身为「SS级冒险者」，以及「下任公爵」的权力。
于是，身穿修女服的少女赶紧把责难的话吞下肚，马上低下头来：
「真……真是非常抱歉，那我先离开了。」
她逃难似的退出房间，另一位少女则是还靠在沙发上，一脸想睡。
……她到底想做什么啊？从头到尾都一副我行我素的样子。
「你不打算去解放七星的话，那我就回去找炼……这个好柔好软啊。」
「……想睡的话就拿去用吧。」
「好……」
看来她只是单纯考虑到哪种做法比较有效率而已。
因为看她打算直接躺在沙发上，我就把靠垫递给她后，离开房间。
我并不讨厌她那完全不在意旁人眼光，坚持自己做法的态度。
§§§
「冯冯辛苦啦，会面顺利吗？」
「阿凯，欢迎回来。」
一走进公会借住的VIP客房里，就看到两位美女一起迎接我。
一位是我旅行的伙伴露耶，以及和我一样曾经是玩家的欧因克。
欧因克和我不同，在三十年前就来到这个世界，并在经过众多曲折离奇的事件后，现在成为公会这个巨大组织的总帅。
我毕竟也是隶属于公会的成员，所以算是我的上司。
「……看我的。」
「哩捉什摸啦？」
「哈哈哈，欧因克的脸颊好有弹性喔！」
因为有点不甘心，所以顺手捏两下。
「那么，她们来找你到底是有什么事？」
我对正搓揉自己红通通双颊的欧因克，简单描述了刚才的经过。
她听完后面带疲惫，叹了一口气和我说：
「炼在接受处罚以后，情绪显得有些失控……现在留在他身边，大概也很尴尬吧。」
「对喔，听你这样一说，那女孩好像是公会派过去的人嘛。」
看来炼还需要多一点时间才能重新振作。
即使如此，有那位好强女孩待在他身边，一定不会有问题。
因为人类啊，是个只要不是孤单一人，其实就足够坚强的生物。
就算无法自力站起，也能够靠著彼此互相支撑，让自己看来像是站得笔直。
「那请露耶解说一下，为什么欧因克会在房间里面呢？」
「因为我们马上就要离开恩德雷希亚了啊，我在请教她有什么推荐的纪念品商店。」
「公会总帅，请问你的工作呢？」
「为你们送行也是我的工作之一，所以现在就送你们到港都吧。」
看来是最近的突发状况而被公事逼得焦头烂额吧。我可以了解。
再怎么说，让国家重镇，且和国王并称双壁的人物下台，她会为了要处理善后而忙碌也是无可奈何。
只好为了让她转换一下心情，请她送我们到港都吧。
§§§
魔车并不是靠马匹，而是以奔驰速度极快的魔物来拉车。
因为魔车猛烈的行驶速度，我们从踏出首都后，只花两天的时间就抵达位于大陆最南端的港都。
「难得要乘船旅行，这天气也太不巧了吧。」
「好好好好好冷啊，阿凯……你再靠过来一点嘛……」
「这也没办法啊，冬季的港都本来就是这样。」
这块大陆在五个大陆中位于最北方，再加上季节正好是冬季，所以旅程途中的天空是一片灰蒙蒙。
当我们走进港都的这一瞬间，从海上吹来挟带冰雪的海风，就把我家这位怕冷的小姐完全击倒。真是可怜，把这件披上去吧。
「啊，是阿凯的魔王披风。」
我一边看著把披风紧紧裹在身上取暖的露耶，一边和欧因克道别。
虽然令人惋惜，但她有她自己的目标。
就像我要和露耶两人一起踏遍这个世界，踏遍和七星有关的地点一样，她也有自己必须完成，无论如何都要实现的心愿。
「欧因克，实在给你添了不少麻烦啊。」
「这是我要说的话。托你的福，我的计画进度大概提前了十年。」
「人类完全猪化计画吗……那我先去准备炸油好了。」
「怎么这样！……你真的是喔，直到最后一刻还是一样。」
看到她依然保持心有余裕的模样，让我感到有些不甘心也有些舍不得，但同时又有种完全被信任般的不可思议感觉。
原来我是觉得寂寞啊。
就算我们在游戏里总是在一起，实际与她碰面其实才没过多久。
不过以在游戏中来说，她是和我共处最久的人。
所以就算在一起的时间还不长，却感觉是和长年以来的朋友道别一样，这种感觉不断涌上心头。
「呵呵呵，这可真难得，你居然会摆出这种表情。」
「不要观察我啦。」
「你放心啦，下一块大陆『瑟弥法那尔』也在我的管辖内，要是碰上什么麻烦事，就和公会商量吧。我已经发下通知了。」
「原来你有可以隔空通讯的魔导具喔？」
「虽然还有和卫星通讯差不多的时差就是了。」
瑟弥法那尔已经废除贵族制度，取而代之的是由居民选出的人物担任领主。
我和露耶获得了等同领主，能够保障我们行动自由的破格待遇。
因为这也是欧因克帮我们打点，实在欠了她很大一份人情。
为什么公会总帅连在隔壁大陆都有如此权限，这点也让我百思不得其解。
但能收下的好处，就先收下吧。
就在这时，停泊在港口的巨大客船传来令胸口和耳膜都为之震动的声响。
是汽笛鸣声。也就是说……是终于要真正离别的讯号。
「好啦，时间差不多了呢。露耶，你会冷的话，上船后的第一天不要走上甲板会比较好喔。」
「是是是……是这样吗？我……我知道了，欧因克。」
「你的意思是，第二天开始天气就会转好了吗？」
「没错。现在的瑟弥法那尔以日本来说，差不多是三月左右的季节。」
「居然差这么多啊……」
「这也是他们解放完七星的影响吧。」
「原来如此，这方面我也会找时间一起调查看看。」
我一边走在船梯上，一边回话。
在观赏灰色冰冷海
面的同时搭上客船，然后重新回头看向欧因克。
……我啊，最讨厌在搭上交通工具时的这一瞬间了。
明明只走了不到数公尺的距离，感觉却像突然走到远方一样。
欧因克抬头看著我们，脸上露出看似有些寂寥的神情。
看到她这副模样，让我心中无法言喻的感情持续增强。不过──
「欧因克！下次再见喔！偶尔也来找我们玩嘛！」
在我旁边的露耶活蹦乱跳得大力挥手。
看到她天真无邪的模样，以及觉得重逢是理所当然的话语，让我淤积在胸口中的沉重空气迅速消散。
而站在岸上抬头看著我们的欧因克似乎也一样。回过神来时，她已面露微笑。
对啊──就是说啊。
「欧因克！那我就先走啦！下次再见！」
「我知道了！多保重！」
于是，我就这样离开了对我来说是初始之地，同时对露耶来说也是其因缘之地的极北大陆──恩德雷希亚。