啾啾啾。
我被鸟啼声吵醒，不过那应该不是麻雀。
我窝在睡袋里面，直接躺在店里的地板上睡觉。
这睡袋本来是要拿来卖的，结果完全变成自用的物品。
「呼哇～……」
我从睡袋里面爬出来，首先打了个大大的呵欠。
接著把瓶装水倒入锅里，放在卡式瓦斯炉上煮沸。
在热水煮好前，我拿著牙刷走到外面。
一边唰唰唰地刷牙，一边思考今天要做什么。
好，决定了。
就跟昨天一样，完毕。
今天的计画结束！
我整个沉浸在慢活的乐趣中。
在异世界的慢活对我来说就像呼吸一样自然。
我一整天都待在店里顾店，悠悠哉哉、无忧无虑地等待不知何时会出现的客人上门。肚子饿了的话，就去附近的食堂用餐。
我过的就是这样的生活。
多亏那一包盐巴，我这辈子似乎再也不愁没饭可吃。每次看到我上门，大婶都会笑脸迎人。
店里无人看管的时候，我会记得挂上「人在食堂」的牌子。如果客人有事上门，看到那个牌子就会来食堂找我。
附带一提，我看不懂也不会写这个世界的文字，所以牌子是请大婶帮忙写的。虽然大婶一点都不像大婶就是了，单论外表根本是个萝莉女孩。是个外表十二岁，灵魂三十几岁的合法萝莉。
今天的计画跟昨天完全一样。
换句话说，就是没有任何预定。
慢慢等不知何时会上门的客人，就是我这个C商店老板的工作。
顺带一提，等我一脸得意地写完店名后才发现……
这世界的人应该看不懂我写的店名吧？对他们来说应该是异世界的文字吧？
算了，写都写了。
啊……对了，说到计画……
今天应该不能像平时一样悠哉……
我一边唰唰唰地刷牙，一边转念心想——
差不多得回现代日本一趟补货才行。睡袋、牙刷、卡式瓦斯炉、矿泉水都被我用掉了，想要做生意的话，就得把我用掉的东西重新补货。
顺道一提，对我来说，在心理上这一趟补货之行果然比较像「去去就回」的感觉，而不是「回去」原处世界。
我留在这个世界过了好几天，对现代日本已经完全失去「回去」的归属感。
即使过去现代日本，我也只打算补充商品。
这样的话，还是把在日本的套房解约比较明智？反正已经没有用处，我也不会特地绕过去晃晃，不过日本那边没有一个栖身之处，可能也会有麻烦的地方吧。
反正现在有的是钱，我就继续付租金，直到得出结论为止好了。
对了，所有的问题都留到之后再说吧，就这么办。
明天再做就好的事绝对不在今天处理完——
这就是我现在秉持的基本原则。
怎么会有这么棒的理念呢？
太完美了。
这就是慢活最有意思的地方呢。
就在我想著这种事情时，牙也刷完了。
「咕噜咕噜咕噜……呸！」
——这时我赫然发现，有人躺在我漱完口吐水的地方。
有个人就瘫倒在商店门口旁。
「呜！？——呜哇！？对不起！对不起！我没有看到！」
我连忙大声道歉。
我把夹杂了牙膏、水和唾液的一团混合物吐在那个人身上。换言之我的行为类似向人吐口水。
不过我可以发誓，我绝对不是故意的，我真的没有发现。谁想得到会有人躺在那种地方啊——
话说回来，为什么会有人在别人的店门口睡觉？
为什么会睡在这里？是说，这个人怎么还不起来？脸颊上被喷到由牙膏、水和唾液混杂而成的东西，怎么会没有感觉？
「……请问？ 」
我战战兢兢地上前攀谈。那个人身上裹著脏兮兮的斗篷，躺在地上缩成一团动也不动——
「喂、喂……不会是死了吧？」
我茫然地喃喃说道。
倒地不起的那个人微微抖了一下肩膀。
太好了。
似乎还有一口气在。
「我的肚子……快饿扁了……」
我听到一个小小、微弱的声音。
知道这个路人倒地不起的原因后，我松了口气。
同时差点腿软站不稳。
◇
「终于复活了！从昨天开始我就都没吃东西——」
用毛巾擦过脸，把保存食品吃得一乾二净后——
【插画073】
或许是心情终于平复下来的关系，那个人物如此说道。
我定睛注视对方的脸孔，原来昏倒在路边的是个女孩子。
虽然斗篷破破烂烂、整个人灰头土脸，但仔细一瞧，看得出她是个长相可爱的女孩子。
话说回来……她真的全身上下都脏兮兮的。只有被牙膏、水和唾液混杂而成的东西喷湿的地方，用毛巾擦乾后变得比较乾净……
这样妥当吗？可以吗？恰当吗？
我目不转睛地注视她的脸庞。
「怎、怎么了吗……？啊……要、要钱的话我身无分文喔。如果有钱我就不会昏倒在路边了吧？」
我的目光停留在从她的兜帽缝隙间，隐隐约约可以看到的耳朵上。
虽然兜帽几乎遮住她半张脸，不过依稀可见的耳朵很长很长……
「啊……你发现了吗？没错。就是这样……我……就是精灵没错。」
「精灵？」
「虽说是精灵，可是我不隶属任何一个部族。我的父母都是人类，但不知道为什么只有我生下来是精灵……」
「会不会……你是被他们捡回去的弃婴？」
我问道。
「我想过这个可能性，也问过他们。」
她大口吃著罐头里的食物说道。
是说，那个罐头不是开来给她吃，而是我为了自己的早餐准备的……
她却一脸若无其事，理所当然似地吃著。
我原本的早餐慢慢地消失在她的胃袋里。
照我的刻板印象，精灵应该食量很小，只吃蔬菜或水果之类的东西，早上都用一杯果汁为一天拉开序幕才对，然而……
大概是差点饿死在路边的缘故吧，总之她展现了相当惊人的食欲。
「不过我真的是妈妈生下来的，常常有人怀疑我是不是被掉包的小孩啦。掉包小孩子这种事情你也听说过吧？后来我觉得人类的城市生活起来不太自在，才踏上旅程，希望精灵的村落可以收留我。可是去了以后，换精灵以『会吃肉的家伙才不是精灵！』为由，把我赶出去——啊！我从刚刚吃到现在的这个肉好好吃喔！请问这是什么肉？我从来没吃过耶！」
「你刚才吃完的是——鲔鱼和秋刀鱼，还有烤鸡……这个是腌牛肉……不对，是腌肉罐头……腌肉罐头……什么肉做的啊？」
我看了一下放在一旁的罐头，上面写著马肉和牛肉。问题是这个奇幻世界有马跟牛这种生物吗？说出来她听得懂吗？
「谢谢你提供的美食。」
连腌肉罐头也吃得一乾二净后，女精灵开口说道。
她把双手平贴在地板上，深深地弯腰一鞠躬。
这种时候倒是表现得很有礼貌，家教似乎还不错。
「……话说回来。刚才那个……该不会是你不想提起的痛苦往事吧？」
我指的是怀疑小时候被掉包的事。
说不定她过去的人生过得还挺悲惨的……？问题一脱口，我便开始感到好奇。
「为什么这样问？」
「因为……你说生活不太自在，又受到迫害之类的……？」
「啊～啊～啊～听起来让你有那样的感觉吗？放心啦，完全没那种事情。」
精灵少女面露开朗的表情大笑。
「那你为什么要离开人类的城市？」
她笑得很开朗，我于是试著继续深入追问。
「因为我的爸妈都去世了。」
「咦？病死的吗？」
「不，是自然老死的。」
「什么？」
我眼前的精灵女孩看起来才十五岁上下——以单独旅行来说，年纪还感觉太小。不过异世界的常识或许跟我的认知有所不同吧。
不过，她的亲生父母……老死？为什么？
「他们两个的后半辈子都是由我在照顾，后来爸爸和妈妈先后去世——所以在照顾他们俩直到临终后，我就把屋子卖掉，用那笔钱当作旅费，跑去精灵的村落了。」
「啊～啊～啊～」
我终于听懂了，指著她的脸大声嚷嚷：
「合法萝莉！」
「什么？」
「——不提那个了。所以说你也是吗！？年纪跟外表不一样！其实才不是什么十五岁！换句话说就跟大婶一样！！」
「我不知道大婶是谁。不过没错，虽然我的父母都是人类，但我好像是纯种精
灵……所以别看我长这样——」
「你到底几岁！？」
我情绪激动地问她。
「你那么想知道吗？」
「我超好奇的！」
「嘻嘻嘻……好，那我不告诉你。」
「那个好是怎样！是怎样！？」
「我的年纪比你还大吧，至少大好几倍喔。」
「大好几倍吗！？」
我想抱头打滚了。
没想到被我当成暴毙在路边的可怜精灵，年纪远比我还要大。
「请问……已经没有肉可以吃了吗？」
「抱歉……罐头已经所剩无几，因为都被您一扫而空了。」
「为什么要突然对我使用敬语？」
「都被你吃光了啦，哪还有剩下什么屁罐头。」
「为什么又突然变得这么粗鲁！」
「因为我不知道要怎么跟你相处啊！？」
「正常地相处就好啦。」
一会儿后我恢复了平静，体温也降回正常范围。
我不要再管她年纪比我大，决定把她当成又笨又没用的精灵来对待。
虽然今天的计画原本就是要去现代日本进货，不过都怪笨蛋精灵把东西吃光的关系，计画不得不提前了。
「啊……烦耶！都怪你把罐头吃光！害我现在得赶快去补货才行啦！」
「我等你。」
精灵女孩挺直腰杆说道。
这时我灵机一动——
只要请她帮忙看店，直到我从现代日本回来为止就好了啊，反正她都说要等我。
「不好意思，可以麻烦你帮忙看店直到我回来吗？」
「会有罐头可以吃吗？」
「我打算在午饭时间之前搬一堆回来啦。」
「那我等你！」
就这么说定了。
◇
我去了现实世界，在老地方的超级市场一如既往大量采购。
这回补货的商品以罐头为主，此外还有水跟卡式瓦斯炉，以及宝特瓶装的「好喝的水」。
这些是用来补充我自己用掉的份，不是拿来卖的。
另外，超市没有卖睡袋，所以得去百货用品专卖店一趟才行……
话说回来，我推著推车忽然想到一件事……
其实我也用不著特地把东西塞进背包，直接推著推车传送到异世界不就好了吗？
改天找个机会试试好了。如果能以徒步以外的方法连同推车一起传送，一次的载货量将会飞跃性地大幅提升。
◇
后来我带了形形色色的东西回到异世界。
「喂，我回来了喔～？」
女精灵倒在地上一动也不动。
「我的肚子……饿了……」
「你又倒毙在路边了吗？」
「因为我从早上就……没吃任何东西……」
「你早上明明有吃吧。」
「精灵能量消耗很快。」
「少骗人了，只有你才这样吧。拿去，这是你爱吃的。你最爱吃肉不是吗？我帮你带回很多种口味。」
我随意挑了几个罐头摆放在地上。
「嘎噜噜噜噜！」
笨蛋精灵飞扑而来并伸长了手，我用力打掉。
「为什么？不想给我吃吗？不是说好要带回来给我吃，是骗人的吗？」
「在那之前我有事要跟你说，笨蛋精灵。」
「你是不是顺口骂了我笨蛋？」
「你这家伙应该没有目的地或想去的地方吧——既然如此，要不要在我的店里工作一段时间？有人愿意帮我看店的话，我也乐得轻松。」
「主人你不在家的时候，我卖了差不多十项商品喔。我照标签的价格收费，钱都放在盒子里。」
「噢噢，没想到你居然派得上用场。」
「请再多夸奖我一点，然后给我罐头，还有我要求提供九罐当作日薪。」
「话说回来，你刚才是不是顺口叫了我一声『主人』？」
「因为你是我的雇主，所以就叫你主人，还是说你希望我叫你『店主』？」
「嗯……叫主人好了。」
我烦恼了一下后如此说道。
被脑袋空空但长得漂亮又可爱的女精灵叫「主人」，感觉还挺不赖的。
我的背部一阵酥麻。
「话说回来日薪九罐是指？」
「九个罐头。」
「你要直接拿东西吗？不要金币或银币？」
「就算领钱也一样啊，好吃的肉罐头只有在这里才买得到不是吗？」
「是这样没错啦……六罐如何？」
「八罐。」
笨蛋精灵摩拳擦掌，一副蓄势待发的模样，眼睛锁定放在地板上的罐头。
「七罐如何？」
我把七个罐头直接堆在地上。实物的威力让笨蛋精灵一下子就把持不住。
「七罐和口粮饼乾。」
笨蛋精灵说道。
这么说来，她早上也有把口粮饼乾罐头打开来吃，不然都只吃肉而已。
「口粮饼乾这次没带……今天就给你七罐肉和一罐桃子吧。」
我付清了她今天的薪水。
「这个名叫桃子的肉好好吃喔～！？」
于是，C商店有了新店员加入，笨笨的精灵成了我店里的员工。