第二章.想念的人是谁翻译:百度贴吧-http://passport.baidu.com/?detail&aid=6&default_tab=1&un=youco
youco
莉迪雅与埃德加一起走上府邸厨房背面的佣人专用楼梯。
光线昏暗的走廊的不远处，有一间堆放着多余的家具和工具的小房间。在凌乱堆放的杂物旁边，能看到一排不规则地排列着的门。
在那些佣人的私人房间一角，确认了雷温的身影消失在其中一间门之后，埃德加因为不好的预感成真了而叹了口气。
「那是雅美的房间」
现在正是佣人们忙碌的时间，没有别的人影。
雷温应该知道雅美不在这里。这样的话，虽说是姐弟，但是在姐姐不在家的时候去她的房间里究竟要做什么呢？
「走吧」
埃德加走近雷温所在的那个房间的门口。
他并没有侧耳倾听房间中的情况，而是突然间打开了门。如果偷偷窥探的话，一定会被雷温察觉到吧。
站在房间中的小书桌旁边的雷温，迅速地转身回头,不过，当他看到埃德加时，莉迪雅并没有从那缺少表情变化的脸上看出他内心有没有动摇。
但是，他保持着那样的姿势一动不动。
「雷温，你刚才是不是有什么话忘了对我说？」
埃德加威严地一边说，一边走到他面前。
雷温还是一动不动，是不愿意回答这个问题吗？
埃德加突然伸手抓住了他的手腕。
看上去如此纤细，仿佛少年一般的手臂，然而又是能一瞬间折断人脖子的手臂，被埃德加毫不费力地轻易抬起。
「这不是你一个人能解决的事。我已经听到了不少消息了。」
听到这句话，雷温像得救了一样放松了全身的力量，垂下了头。
「……十分抱歉」
那只被抓住的手里，握着一个小木盒，他把它交给埃德加。
埃德加接过它，打开盒盖，看到里面放了一块深绿色的石头。
颜色虽深却透明的石头，表面上有一些像是乱划上去的痕迹，看起来好像是块不值钱的碎玻璃。
「什么时候在这个房间里发现它的？」
「是三天前」
「是肯先生被杀的那天吗？」
「半夜时分，这个房间的窗户还开着。因为灯没开，我有点在意，过来看的时候，发现姐姐待在漆黑的房间中，非常不安地凝视这个盒子中的
东西」
当拿着灯的雷温走近她身边的时候，雅美总算回过神来抬起头，惊慌地关上盒子，像是怕雷温看到一样把它塞进了抽屉里。
雷温只看到盒子里有块像绿色玉石一样的东西，以为那是装饰品之类。
似乎经常有异性送给雅美这样的东西。
被赠送，或者说被硬送了这些东西，对雅美来说无论如何也很难对雷温启齿吧。因此在弟弟面前掩饰一下，也没什么不对劲的。
但是刚才听到警官的话之后，他为了以防万一而过来确认。
莉迪雅伸手接过了埃德加递过来的石头。
和警官说的一样，上面有缺损的地方，那是像被刀削过一样的裂痕。
第一次接触到空气的断面，在光线的照射下，透出像幽暗的湖底一样的浓稠的深绿色。
试着来回转动它，莉迪雅注意到石头表面上那些看起来好像划伤的痕迹，正是警官提到过的某种符号。由直线组成的那个符号，感觉好像在哪
里见过。
「埃德加大人，姐姐还在替王子做事吧？」
「雷温，这件事由我来判断吧。你像以前一样行动就好了」
「但是，姐姐作为瑟尔奇回来了的时候，请求您准许的是我。我保证过要好好地监督她。」
雷温单膝跪在地上。
「这是我的责任。埃德加大人，无论如何请让我了结这件事吧。」
「那不是你的工作」
「不，那时候就说定了。如果姐姐再次背叛您的话，我会亲手杀死她。」
这种时候莉迪雅插不上嘴，只能着急地看着，忽然她感到背后有人，正要回头看。
就在这时，她的手臂被抓住了。
「……雅美」
平静的深棕色的眼神注视着莉迪雅，虽然是和平时一样的毫无敌意的表情，不过，扭住莉迪的手臂的力量却很强。
她从莉迪雅手中取回绿色的矿石后，稍微放松了力量,但却没有放手，就这样看着埃德加和雷温。
「埃德加大人，不是雷温的责任。这一切都是我的错。」
「你不打算辩解吗？」
「我想就快到涨潮的时候了。」
「这么说，上次在沃尔凯维村抢走红色萤石芙蕾雅的也是你？」
「果然还是被发现了吗？」
「那也是为了王子吗？他打算怎么使用？」
他一边问，一边走近雅美。
「总有一天您会知道的」
他并不认为会得到答案吧。埃德加走近抓着莉迪雅的雅美，低声说道：
「放开莉迪雅」
「虽然很想那样做，但是我现在有必要保护自己。」
雅美的小刀抵着莉迪雅的背。雷温散发出锐利的杀气，慢慢把手伸向藏在腰间的武器。
「你的瑟尔奇的毛皮在我手里。就算你逃回王子身边，你的性命也被我掌握着哟」
「随您的便。对于我来说，只要有带着这块石头逃跑的时间就够了」
「那你走吧。我只要你别伤害莉迪雅」
雅美其实并不想伤害莉迪雅吧。
但是，雅美并没有放松警惕，也没有拿开抵在莉迪雅背后的小刀。
这时，雷温突然行动了。他看起来是朝莉迪雅猛扑了过去,不过她被埃德加从雅美身边推开了，跌倒在地板上。
与此同时，埃德加拉倒了雅美，雷温的小刀只刺中了空气。
尽管如此雷温却以迅雷不及掩耳之势再次对雅美发起攻击。
然而利用这一点点的间隙，她跳出了窗外。
打算冲到窗边追上去的雷温，被埃德加拦住了。
「别追了，是我让她走的。」
「放走她只会对王子有好处」
「这是命令，雷温」
听到这句话，他失去了斗志，放松了肩膀的力量。
「莉迪雅，没事吧？」
快要抓住他伸出来的手的时候，莉迪雅却停住了。
预先说好了不能碰触的，虽然只是拉手这样的小事，但是造成先例的话，就给了埃德加违反约定的机会了。
看到她自己站起来，埃德加很遗憾似的耸了下肩膀。
「抱歉，虽然是为了让你躲开雅美的小刀，但却做得太粗暴了。」
「我没事哦」
莉迪雅一边整理裙子一边想：埃德加同时也是打算保护雅美的。
在杀气腾腾的雷温面前，为了庇护她而放走了她。
即使遭到背叛也要保护她。
「埃德加大人，对我来说最优先的使命是保护主人免受危险，所以我不能理解」
她是雷温唯一的亲人，正因为如此，他才会再一次相信雅美吧，然而却被她背叛了，因此他少见地固执己见。但是埃德加也有自己的坚持。
「可以杀死她的只有我。她也是这么打算的吧，因为她背叛了持有决定她生命的瑟尔奇的毛皮的我。」
果然，在埃德加心里，雅美比任何人都……
莉迪雅悄悄地离开了房间。
来到工作室的她，专心致志地回想着刚才看到的刻在石头上的符号，并把它写了下来，努力从大脑中赶走那些多余的想法。
＊
埃德加曾经时常做着同一个梦。
明明已经从王子身边逃脱了，然而睁开眼睛看时，又被囚禁在那个像监狱一样的建筑物里的梦。
那是一间豪华的房间。与公爵之子埃德加从前生活的庄园宅邸毫无二致，环绕着沉重的橡木家具,不过在丝绸窗帘的后面，所有的窗户上都嵌
着铁栅栏。
朝窗外看去，除了高耸的石墙以外什么都看不见。
总是听到从这幢建筑物的某处，传来哀鸣和呻吟般的声音。
王子只在夜晚出现。因为他知道黑暗中的微弱灯光，可以突出他的形象，使人更加畏惧。
王子就像这样使用所有手段，折磨埃德加的心灵。
其中最恶劣的手段，就是每次让他抱有小小的希望，然后再打碎。
从铁栅栏的间隙中潜入的小猫，三天后失去了它的头。
最初服侍埃德加的仆人，只是因为违反禁令与他闲谈这样的理由而被割了舌头。
埃德加周围的人几乎都是王子的忠实手下，会有别的人混入其中，应该是王子故意的吧。
这样的事情，使那些与埃德加交流过的人，谁都不想再次接近他。
雅美也是一
样。在奴隶般的生活中，每当出现可以互相扶持的伙伴的时候，她都会受到严重的打击。
刚萌生的淡淡的感情最后都被弄脏了，但是与雅美之间的，为了得到自由而战的牵绊却从未消失。
也许她是为了救弟弟，才会封印起那些无法忘记的屈辱回忆，留在埃德加身边的吧。
不想让她后悔。这样想的埃德加，制订了周密谨慎的逃跑计划。
学习王子的做法也无所谓，反过来利用它秘密地发展了更多同志。
就这样，如今返回了英国。贵族的地位也好安定的生活也好都得到了。
但是，又做了这种梦。
反抗、排斥，这些都是痛苦空虚的事情，彻底地被这样教育的自己。
如果什么也没有，不期待就好了，这样就不会感到痛苦了。糊涂度日，只要能呼吸就够了。
如果有一天，这个世界上只剩下绝望，不知道会有多快乐呢。
王子出现在昏暗之中，这样告诉他。
从你那里夺走一切，给予你甜美的绝望。
「怎么啦，伯爵，一脸不高兴的样子」
走进中庭对面的阳台时，他发现一只灰色的长毛猫随意地躺在藤椅上晒着太阳。
对这位先到的客人毫不客气，埃德加走近椅子，把尼可抱起来扔到一边。
「喂，你干什么啊！」
「这是我的座位。」
他坐在椅子上，打开了刚收到的信。
“关于调查中的人物，还没有要报告的事”？
雇佣的侦探也不过是个废物。虽然要求他每隔两天寄来报告,不过王子入境的确凿证据也好，在英国的据点的位置也好，完全找不到线索。
他叹了口气，把信扔掉了。
那封信，正掉在埃德加脚下喋喋不休的尼可脸上。
被踩住的尼可奋力挣脱，愤怒地踢向埃德加的脚。
埃德加突然伸出手，再次抓住了尼可。
「哇，我开玩笑的啦。不对，我不是踢你啦，只是不小心碰到了。喂，别生气」
他把惊慌失措的尼可的鼻子尖儿凑近自己的脸，这好像让他更着急了。
「伯爵你疯啦，我不是莉迪雅！我也不是女的！」
「我怎么会把你这种长毛的家伙和莉迪雅搞错呢？但是尼可，你身上有种和莉迪雅一样的香味儿」
洋甘菊的香味儿，是因为常在莉迪雅身边而沾上的吗？令人羡慕到可气的地步。
埃德加露出会心的微笑，把因为被抓住而惊慌僵硬的尼可，紧紧地抱住了。
「喵——快住手！」
「莉迪雅啊，说过她住在这里的期间内我不可以碰她」
「所以说，别拿我当她的替身啊—！」
「工作室总是锁着门，一直忙个不停」
「你被她讨厌了吧！」
我不这么认为。但是，她也没有接受求婚。为什么会这样呢？」
「因为你是个大骗子！」
「现在莉迪雅是我的一线光明」
自从遇到莉迪雅，再也没有梦到过以前的事。
就这样埃德加因为莉迪雅的存在而感到了希望。所以他决心无论如何也不能失去她，要一直保护她。
与其他女性的关系也清算了，已经不再迷惘了。
但这次又感到不安了。
因此做了从前的梦。
大概是自己害怕了吧。
如果埃德加得到了不可取代的宝物，就会被王子抓住弱点。
「你在关键时刻叫了别的女人的名字，真是一点说服力也没有！」
趁埃德加出神思考，放松了手上的力量，尼可迅速而巧妙地逃脱了。
在他够不着的地方站住，尼可一边愤怒地向他挥拳，一边赶紧整理好变形的领结。
「果然莉迪雅还是在意着那件事吗？」
「那是当然啦！」
他叹了口气。因为埃德加自己对那件事没有记忆，所以也无从辩解。
只有靠猜测了。
那时候埃德加，非常想要莉迪雅。在别的女性面前，肯定叫了莉迪雅的名字。
想要拥抱她，感受莉迪雅的温暖。
如果他会考虑到别的事情，可能性只有一个……
「……不对」
「什么不对？」
即使能用语言表达也不想说出来。
只是，情不自禁地追求莉迪雅的自己，那时正和也许逼迫了雅美的罪恶感搏斗着。
「伯爵大人，您现在方便吗？」
一脸老实相的管家走进了阳台，埃德加注意到他之后，回过神来抬起头。
「怎么了，汤姆金斯？」
「有时候所谓的女性，会做出不可理喻的行为。」
「……嗯，然后呢？」
「正因为如此，在这种时候必须宽容地面对，这正是绅士的器量」
「所以呢，你想说什么？」
像是下定了决心一样，汤姆金斯说道：
「莉迪雅小姐不见了。」
埃德加一边拍打桌子，一边站了起来。
一个人离开伯爵府，回到自己家中的莉迪雅，从自己的书架上拿出母亲的笔记本，噼里啪啦地翻阅着。
「在这里」
因为想起了记载着关于那个符号的线索的笔记本应该在家里，所以她急忙回来取。
出来的时候没有告诉别人，如果说了的话一定会有人跟她来。最坏的情况下，跟来的人会是埃德加吧。
既然打算马上返回，如果可以的话希望谁都不要跟来。
因为还有另一件事，莉迪雅想要自己一个人去办。
她把笔记本拿在手里走出自己家，在街头搭乘了一辆马车，驶向泰晤士河的岸边。
她在威斯敏斯特桥的附近下了马车，沿着河边柳树沙沙作响的小路一边走，一边从领子里面取出了一个小挂件。
那是母亲的留下的海蓝宝石，也是与瑟尔奇一族之间世代友情的象征。
尽管莉迪雅还不是很清楚被称为瑟尔奇心脏的这块宝石的力量，不过，应该能呼唤她过来的吧。
重生为瑟尔奇的雅美，还没有作为瑟尔奇的自觉。尽管如此只要是妖精一族，应该对会眼睛看不见的魔法之力很敏感吧。
「雅美，我有话要对你说。求你了，请回应瑟尔奇心脏的持有者的友情。」
从接连到瑟尔奇故乡的大海的这条河边，刮进伦敦市中的风，应该会传达莉迪雅的声音吧。
莉迪雅站在那里，决定一直等下去。
忽然，她闻到了微弱的水的气味儿。不是来自浑浊的河水的气味，而是清澈冰冷的北方海风的气味儿。
同时，莉迪雅发现林荫树的树枝那边有一个忽隐忽现，正在接近这边的人影，她的目光停住了。
「雅美……」
莉迪雅正想跑到她跟前，但是雅美站住了，只到肩膀为止的头发随风飘动着，像拒绝一样地对她摇了摇头。
「你不应该随便接近叛徒」
「你不会伤害我的」
「太过轻信别人很危险哟。话说回来，你叫我来的理由是什么？」
当然不是为了闲聊。
雅美马上就要走，莉迪雅抓紧时间提出了疑问：
「你为什么要背叛埃德加？他对你来说是重要的人吧？」
雅美没有回答。
「还是说，你有什么迫不得以的理由？」
「我什么也不想说。如果你没有别的事，我这就告辞了。」
「等等，埃德加把你当作最重要的人。跟王子的战斗结束之后，你们两个人一定可以忘记过去，幸福地生活在一起。虽然你是妖精,不过也有
与人结婚了的瑟尔奇……」
「埃德加大人求婚的对象是你」
「埃德加的话我不是很明白，但要是我阻碍了你们真的很对不起……」
「你是说为了我而想要拒绝他的求婚吗？但是这是你自己的问题吧。」
被她看穿了，莉迪雅感到羞愧万分。
埃德加想念的人说不定只有雅美一个。这样一想之后，她很害怕快要被埃德加所吸引的自己。
如果由于自己，使埃德加和雅美都得不到幸福，那就太悲哀了。然而虽然被埃德加当作未婚妻看待，莉迪雅最终却并没有抗拒。
不知道自己怎么做才好，所以才打算找雅美确认一下。如果两个人真的是互相爱慕，只要把这件事弄清楚，莉迪雅认为自己就能像以前一样
拒绝埃德加了。
「莉迪雅小姐，埃德加大人是公爵之子哟。从年幼的时候开始，就有很多人教他该选择怎样的对象。他不可能会爱上下层阶级的女人吧？」
雅美的语气缓和了下来，也许是觉得莉迪雅现在看起来很可怜吧。
「但，但是，就算是我出身也不高贵，他应该和各种各样的女性都有过交往吧？」
「交往是自由的，但结婚是另外一回事。我知道优秀的贵族男性，对有好感的下层女人表现出的爱情，其实是作为主人的一种宽容的庇护
。」
这么说埃德加对雅美表现的也是那种爱情。
但是，完全是作为主人的爱情吗？
莉迪雅认为，阶级是无法限制人的真情的。实际上雅美即使认识到身份的差别也还是喜欢上了埃德加。
「你很美，埃德加又是那种不会与女性保持长久的友谊的人，所以他待你是非常特别的。他说不定压抑着自己的感情，但我不认为他对你没有
爱情」
雅美像眺望远方一样眯起了眼睛。
「即使那样的东西暂时出现过，也已经没有下文了。虽然我一直在想念着他,不过，如今想来，我明白应该感谢他坚持与我保持距离。陷入泥
沼，彼此毁灭，即使知道会变成那样，我也什么都做不了，他一直拒绝着这样的我」
「但埃德加只对你……」
「不是的」
她坚决的态度让莉迪雅感到困惑。
「到头来需要保护的人是我，埃德加大人总是能保持冷静。如果真的是爱情我会明白的。因为那是不管怎样做，不管有什么理由都无法抑制的
感情」
这么说来莉迪雅并没有认真的恋爱过。对埃德加也好，对别的人也好，所以也无法想象雅美的心情。
「那么为什么你要离开埃德加？因为如果你们在一起会彼此毁灭？这种事我没办法理解。你们应该也能彼此治愈吧？」
她会觉得莉迪雅是个多管闲事的女孩吧？或者，说不定被独占埃德加的莉迪雅不断追问而感到恼火。
「对不起，说了让你感到困惑的话。但即使是我也明白，埃德加现在最希望留在身边的人，不正是你吗？」
一直凝视莉迪雅的雅美，忽然垂下了视线看着自己的双手。
大海的气息又一次随风而至。与她的灵魂相连的大海的力量，随着呼吸进入她的体内，使她意识到了自己不是人类而是瑟尔奇吧。
「我是由于王子的命令而被分配给埃德加大人的女人。了解一切的他没有碰我，而是把我作为普通的少女对待。但是王子知道了以后，在埃德
加大人的面前侵犯了我」
她的语调很平淡，以至于莉迪雅没能立刻理解其中的含义。在她凝神思考的时候，雅美又平淡地继续说下去。
「明明连待在他身边这样的事都无法忍受，然而却又无法压抑自己的感情，希望被他拥抱。但如果那样做的话，也许会因为回忆起在王子那里
受到的屈辱折磨，而去憎恨自己所爱的人。埃德加大人也会觉得自己用与王子一样的作法贱踏了我的自尊吧。因此他无论如何也不会碰我。虽
然我明白，但直到最后我作为人类失去了生命的那一刻，还是希望回过头来继续这种感情」
总算渐渐理解了的莉迪雅感到身体在颤抖，然而雅美的表情还是意外的平静。
「现在，我已经不是人类了，那种强烈的感情正在逐渐淡薄。我发现埃德加大人被你吸引的时候，即没有惊奇也没有嫉妒。和你说完这些话之
后，作为人类的我就已经不在了。」
「……就算这样，你难道一定要走吗？」
作为埃德加的随从，平静地生活也不行吗？
「即使成为瑟尔奇，那些感情也不会消失……。因此我们已经不会再这样相见了」
那到底是怎样的感情？真的打算与埃德加敌对吗？雅美并不打算说下去，慢慢地转过身去背对着莉迪雅。
还是在不停颤抖的莉迪雅，注意到脸颊沾湿了，用手拭去了眼泪。
居然有这么残酷的事情，莉迪雅害怕起来。只是大概想像一下埃德加遭遇过的不幸就已经觉得很可怕了，但还有很多莉迪雅怎样也想像不到
的事情。
他的事也好，雅美的事也好，自己永远都不能理解吧。这么想的话，感觉痛苦而又寂寞。
背对她的雅美，像是突然想起什么一样开了口：
「莉迪雅小姐，如果你还记挂着瑟尔奇一族的友情的话，我有一事相求。请别让雷温碰那块透辉石」
那块石头在雅美的手里。然而却担心被他碰到。
「我无意中得到的那块透辉石，幸好雷温并没有碰到它,但是还会有同样的石头。如果碰到了的话，雷温的精灵的力量会增加吧，说不定会变
得不再服从埃德加大人。请当心一点。」
匆忙地说完这些话，她的身影混入了河岸边的树丛里消失了。
一返回伯爵府，汤姆金斯就马上出来，把她带到了埃德加所在的办公室。
「你回来了，莉迪雅」
坐在写字台前面的扶手椅上的埃德加，笑眯眯地对她说道，但却明显地看得出不高兴了。
莉迪雅直挺挺地站在门口，偷偷看向在门边催促她进去的管家，不由得想他刚才给予的宝贵指导。
『行吗，莉迪雅小姐？要劝解主人其实很简单。只要你走到他跟前，一边道歉一边做可爱状握住他的手就行了。』
那种事根本就做不出来。
『为了以后着想，记住这些没有什么坏处嘛』
就算记住了，也做不出来啊。
也不能一直这么直挺挺地站下去，莉迪雅偷偷地走了进去，但是实在难以按照汤姆金斯的指导行动，只好低下头开口说道：
「……我回家取笔记本来着，以为马上回来没关系的」
「嗯，你没事就好」
「那个，然后呢，我弄明白那个透辉石上刻着的符号了，那是古代北欧文字哟。你看，母亲总结的笔记上有同样的符号」
莉迪雅把翻开的笔记本拿给他看。
就算不握手之类的，我也差不多能劝解他哟。
看了这个，他一定不会再生气了吧，莉迪雅想到这里，莞尔一笑。
埃德加轻叹了一声气站了起来。
埃德加拉开桌旁的椅子，催促莉迪雅坐下，然后面对她弯下腰。
「是这个文字哟，你还有印象吧？」
二条纵线之间有一个像X似的记号。
「这是字母M。还有两个，是古代北欧文字的C和H」
「MCH……是什么的缩写？」
「大概是只有辅音的拼写吧。我想那是叫做玛哈的精灵，爱尔兰古代神话中的战斗女神。」
妖精本是古代的众神，失去力量后，慢慢缩小，只能在树荫处和地下生活，也有这种传说。
传说中拥有可怕的力量，与人类的英雄作战的众神之名，如今只能在故事中听到了。
虽然是妖精的祖先,不过，比起经常与妖精接触的妖精博士，诗人和文学家反倒会更了解他们的名字吧。
「用北欧的古代文字，刻着爱尔兰的精灵之名的石头？这种东西怎么会在锡兰的小部族首领手里？」
「嗯，这一点确实很奇怪」
是不是不大管用啊，莉迪雅有点不安，低着头偷偷观察他的表情。
灰紫色的眼睛，正看向她这边，结果两人的目光正好相对了。
「……莉迪雅，这是个重要的情报，你帮我调查真的让我很感激。但是呢，尽管汤姆金斯劝我再试着多等三十分钟，我还是担心得要死。这句
话你也无法相信吗？」
虽然还是觉得他有点夸张。
「……对不起」
「告诉我你要去哪，出门带上护卫，让你感到这么讨厌吗？」
果然他的心情一点也没变好。
「我只是不习惯，不知不觉就一个人……」
「你觉得被我束缚了吗？」
也有一点。因为埃德加擅自与父亲说那些话，非要莉迪雅住在这里。
一想到埃德加把她当作自己的东西一样对待，就觉得很排斥。
我不是雅美，也不想代替她。
但是他却遵守着不碰莉迪雅的约定，即使现在也是。如果是平时的他，一定会趁莉迪雅做错事的机会，对她纠缠不休吧。
从这一点来看，他确实是打算好好向莉迪雅表现自己的诚意，因此莉迪雅也有点为自己那种乖戾的态度而感到抱歉。
「那，那个啊，还有与玛哈一样的战斗女神，是名叫涅文和莫丽格的精灵。」
莉迪雅把话题拉了回来。
「三位女神都是名为巴乌的强大的战斗女神的分身。因此，还应该还有两块同样透辉石哟，刻着涅文和莫丽格的」
「会有刻着另外两位女神的名字的透辉石吗？虽然也有这种可能,不过你有什么根据吗？」
「是雅美说的。她说还有其它的透辉石，不要让雷温碰到。」
「雅美？你见到她了吗？」
她发觉自己失言了,不过为时已晚。
「你一个人去见她了？雅美已经背叛了我们呀，你不该去找敌人说话。」
「但是，她并没有打算伤害我。而且，她还很挂念雷温的事哟。她说接触透辉石的话可能会使雷温的精灵变强，变得不再服从你。我想她是因
为担心这个，那个时候才会带着透辉石离开这里」
埃德加站了起来，一脸不
高兴地交叠着手臂，走到写字台边。
「啊，说不定是那样。但你实在是太没有危机感了。」
总觉得从刚才开始就在单方面地被他责备。
虽然让他担心了有点过意不去,但莉迪雅认为自己没有必要对埃德加唯命是从。去哪里也好做什么也好，应该都是她的自由吧。
「啊是吗。可是我又没有见过王子，不管听了多么可怕的关于他的传闻，也没有什么真实感啊。」
「要是让你有了真实感就糟糕了吧？」
「事先说好,我只会听从父亲的命令哟。即便如此，父亲也决不会像你那么傲慢，而是会尊重我的意见。如果你想要个听话的女人的话，就应
该趁早好好抓住雅美的心。可你却你无视她的心情，和一大堆女人周旋……」
「我没有无视她的心情」
莉迪雅说得有点喘不上气来，闭了口。
果然还是最喜欢她吗？
莉迪雅不知道那是不是像雅美所说的，只是作为主人的爱情。但她知道不管是哪种爱情，雅美对埃德加来说都是特别的。
埃德加从一脸苦恼表情的莉迪雅那里转移开了视线，叫来了汤姆金斯。
「跟随莉迪雅的女仆，在她出门的时候应该向你报告一声吧？」
「是。不过这次，她虽然发现莉迪雅小姐不在工作室，但是以为她在别的房间里而没有多想。」
她也没有办法呀，因为莉迪雅是故意不让人发现偷偷溜出去的。
负责在莉迪雅逗留期间照顾她的日常生活，被安排在客房工作的年轻女仆，是个看起来很认真的少女，相信莉迪雅是埃德加的未婚妻，把她
当作高高在上的人，不敢随便开口向她讲话。
「下次再有这样的事，就把她赶出去」
「啊，等等啊。埃德加，这和女仆没关系关系吧。请你不要把她赶出去」
「如果你当心一点的话，她是不会失去工作的。」
这明显是在威胁她，莉迪雅紧握拳头站了起来。
「真是卑鄙的做法。为了捆住我而去伤害周围的人吗？简直和王子一样！」
他学习王子的做法，舍弃正义感，彻底无情地战斗。尽管如此莉迪雅知道他绝对不会成为王子那样的人，因为他会一直保护着同伴们。
但结果却是，对失去了大部分伙伴的埃德加来说，即使被人说成是与组织的独裁者与暴君的王子一样，也无法反驳吧。
就和王子为了制裁埃德加而伤害雅美一样。
莉迪雅突然意识到卑鄙的人是自己才对。
不应该对他说这种话。
要是埃德加没有被莉迪雅的话伤到就好了。
「我说过的吧，为了保护你我会不择手段」
他露出了傲慢的笑容。
这么一来，莉迪雅的怒火再次被点燃了。
「为了我？你以为说了这种话就能让我老实听话吗？如果你真的赶走女仆我会鄙视你的！」
「你怎么这么顽固呀？」
「你要是嫌我顽固，把我赶出去不就行了?」
「我喜欢一点儿也不听话的你。虽然你总是让我生气，但我就是喜欢你有什么办法！」
生气的时候也不忘求爱。
莉迪雅一下子没有了反驳的心情。
她叹了口气，无力地垂下了肩膀。
关于透辉石的事已经全部告诉他了。她觉得没什么事了正要出去，他又叫住了她。
「干什么，你还有什么事？」
「有一封你的信，是从你家转送到这里的。」
她正要接过他递过来的信封时，他又唰地把手缩回去了。
「上面没有署名。你在这里打开好吗？」
虽然知道他是对可疑的信件有所警戒,不过这又让莉迪雅感觉有些不快了。
如果不按他说的做，他就不会把信交给她吧。
她点头之后，他总算把信给她了。但是，不能一个人阅读写给自己的信很不爽，还要一直被人观察着就更不舒服了。
「是萝塔写的」
莉迪雅看了一下说道。
这位与祖父一起去了荷兰，作为莉迪雅少有的人类朋友，以及埃德加的故知的少女，近日打算返回给敦，信上写着这样的内容。
是一封和王子的事毫无关系的信。
「为什么呢？」
「她没有必要说这么多吧？」
「但是她肯定写了我的坏话吧」
确实写了一点。但是，被他这么不断追问，莉迪雅又火大了。
「你真的会成为那种讨人厌的丈夫的典型哟！」
断然地说完这句话，她像逃跑一样从他的书房里飞奔了出去。
「会成为讨人厌的丈夫？你怎么想的，雷温？」
走进办公室的雷温，突然被他这么问，不由得有点莫名其妙，歪着头思考起来。
「我会变成那样的，肯定。但是结婚前就被发现了该怎么办才好？」
「是莉迪雅小姐说的吗？」
如果站在窗边俯视大街，就可以看见在宅邸周围担任警卫的绯月成员的身影。他们都因为被王子的组织杀死了亲近的人而复仇心高涨。
战斗是为了自己和伙伴们。
但是只有莉迪雅不同。她明明没有战斗的理由，却被埃德加卷入了战斗中。
虽然作为妖精博士，不能容许滥用妖精的魔力的家伙，但她拥有的只是纯粹的正义感而已。
尽管如此还是希望她留在身边，无论如何也不想放手，决心不管发生什么事都要保护她。
但却由于这种事吵架了，因为对莉迪雅来说埃德加还不是值得信赖的男人。
与其说是莉迪雅的危机感不足，不如说是埃德加的危机感和为此制定的对策，只会让莉迪雅感到自己被他任性地束缚着而已。
「……也许不行」
埃德加一边眺望窗外，一边嘟哝着。
「我向女孩子求爱还从来没失败过，也许莉迪雅会成为第一个」
「这种软弱的话，我也是第一次听到」
「我从一开始就在尽力而为了」
只要在一起就能安心，让他对未来充满梦想的女孩子，莉迪雅也是第一个。
不知不觉中，莉迪雅在他心中的地位越来越重要了。
「就算不行，我也得保护莉迪雅」
埃德加回过头来，看到雷温正睁大眼睛迷惑地看着他。
这个忠实的少年，一直都在支持着他。
即使雅美走了，即使莉迪雅不回心转意，只要雷温在，埃德加就有继续战斗下去的勇气。
「就算一切结束之后，莉迪雅会不想再见到我，我也要采取那些被她厌恶的手段去守护她的未来，这是把她卷进来的我的义务。」
即使最后输给王子，也要确保她的安全。
「太无情了吧。雷温，即便如此你也会跟随着我吗？」
「当然，埃德加大人」
不能让雷温接触有问题的透辉石。想起了莉迪雅所说的雅美的警告，埃德加更为雷温的话所感动。
埃德加说他要出去一趟。
「去哪里？」
「我想了解一下锡兰的透辉石。虽然教授去了剑桥，现在正忙着，不过伦敦大学里有他最得意的门生在吧？」
「是兰格雷先生吗？」
「啊没错，正是这个名字」
(第二章完)