?送葬卡妙之后，异世界药店前的帝都的大路突然出现巨大的火山坑。
到底发生了什么，街上的人们聚集和远远窥视，从头到脚隐藏在附有兜帽的长袍里的孩子的真实身份是一看就知道是不会懂的，想打招呼的人也没有。
「让开让开，小心危险！」
「出去封锁线的外面！」
帝都教区的神官们在环状深坑的周囲张开封锁线，赶走看热闹的人。
「非常感谢你，药神大人。我们的手不用参与就结束了（われわれの手にはおえなかったでしょう）」
萨洛蒙率先来到，深深地向法尔玛低头。法尔玛抱着和支撑受伤的洛特。洛特感到安心，还是站着时就睡着了
「恶霊是、属于异端呢」。
（平时，神官们以这样的东西为对手战斗着吗？…… ）
即使是这样，法尔玛仍然夺去卡妙的"命"。不，卡妙从很久以前就已经死了，至少，不算是活着。法尔玛，在说服自己让自己接受。
「您不知道的吧」
恶灵作为对手是家常便饭啊，萨洛蒙随声附和。
「最近，由于药神大人的圣域让我多了空闲的时间。」
「不知道。因为是没有见过的事情」
法尔玛对神官他们的工作，大大地表示理解。
「嗯嗯，确实如此呢。在药神的身边，是不会有多少恶灵想靠近。
但是不畏惧圣域的大恶灵的也是存在的」
「要是凭依在帝都说不定帝都灭亡也有可能」（これに凭かれたら帝都は灭んでいたやもしれません）
「真是替内德国担心啊」
「是这个洞吗，做过头了。不好意思」
法尔玛低下头，神官们感到出乎意料，并挥了挥手。当凭依人的恶灵被赶走，只能逃跑的恶灵又会侵入别的人中。
似乎想说能够做到完全消灭的神力是很伟大的力量（凄い威力），好像不是人类能完成的工作。
「哎呀哎呀（いやはや）、这个恶灵再也无法覆活吧」
看着地面上黏着结块的影子，萨洛蒙感慨药神杖连这种事也可以吗地呆了。在那里连卡妙的遗体都没有。
「那个、可以把这个孩子送到药房的二楼吗？还有，也请帮忙搬运在四楼倒下的那个人」
以法尔玛的体格，抱住（だらん之[...盲猜...]）无力的洛特，并且搬运四楼的公爵是严峻的。
「是（はいっ）！ 请安心地依靠我们、薬神大人」
神官们整齐列队，以对法尔玛的最大忠诚度地一致开口。
「请停止那种称呼的方式」
难受的感觉啊，法尔玛在意别人的目光而深深套上兜帽。
…━━…━━…━━…
「啊♂♀」
袒露后背的洛特，发出娇♂嗔♂的声音。她害羞的同时，用脱了的围裙隐藏前面。这里是拉了窗帘的药局二楼治疗室，神官们先前把他们搬过来。
「所以说已经局部麻醉啦」
法尔玛让洛特喝下镇痛剂，为局部麻醉所施行的处理。洛特一动不动地闭着眼睛。
隔邻的床上，坐着塞德里克。
「塞德里克先生感觉怎样？」
「我一点也不痛」
「那么，两人的处理已经完成（二人之もうつぶせになって）。来清洗伤口吧。伤口有点脏」
法尔玛没有休息，在药局二楼治疗室中让两人在床上趴躺同时进行治♂理♀（手当を行う）。
「究竟发生了什么。我们，背后被刺而逐渐不能呼吸，然后失去意识……」
塞德里克，为努力理解自己为什么会倒下而苦苦困扰。
「两个人被涂了即死毒的刀刺伤。我是认为因此失去意识的」
（致死毒有两种，非常兇恶啊。伤口不深太好了）
法尔玛如今才变得恐惧。
虽然拼了老命进行解毒，但是不能特定毒的种类的话数分钟就必定会死。卡妙有做毒的研究，目前仅能如此这样说（之いうだけのこ之はある）。
「居然，是那样吗」
塞德里克听闻这件事情时，因死里逃生而脸青。
「幸好有你的帮助而得救了（助けてくださったんですね）……」
洛特以じーん（ji~n ）的感谢目光凝视法尔玛。
「不过对不起，我、明明被告知不能进入到四楼，听到声响就以为是法尔玛先生回来……打破了吩咐真的对不起！」
为轻率的行动而反省的洛特，垂头丧气地深刻反思。
「我也想阻止她，但是已经来不及。即使只是神术使中末端的渣渣、突然被袭击时竟然连法杖都拿不稳……」
失去志气（不甲斐ない），塞德里克懊悔地告白。
「二人、对危险的眼光很糟糕啊（危险な目に合わせて恶かった）」
「真的很抱歉、法尔玛大人」
「这件事我也有责任，必须彻底管理四楼的试剂。你们二人要专心慢慢地恢覆哦」
外挂是消去的能力太好了，法尔玛深刻的认为。仅仅创造的能力的话、便会是两人都死亡的时刻。并且在位于街上的异世界药局的研究室里，存放有毒物质是一个问题。下次走出研究室前除了实验时需要的有毒试剂外通通必须消去，法尔玛铭记于心。（次から実验をする之き以外は有毒な试薬を消去して研究室を出よう）从马塞尔领不换马通宵疾走回到帝都的埃莉，直接跑进药局。
埃莉跑上来到二楼，洛特和塞德里克正躺在床上，法尔玛则看护着他们的病情。
「法尔玛，还活着啊！ 平安无事真是太好了……洛特酱、塞德里克你们这是怎么了？」
「只是被捅了一刀、我不认为有性命之忧。马塞尔港呢？」
「啊啊，那边已经结束了哦」
埃莉为以圣?弗鲁布大都市为目标的船舶执行检疫，从大海的玄关开始完全防止死病的流入。代理领主亚当，对国内船舶马塞尔港的入港实行限制（マーセイ儿港を国内の船舶のみの入港に制限した）。此外，为了对应预定外的入港船只，留下弟子们常驻在港口从而什么时候都可以进行检疫。
「谢谢你埃莉。因为是埃莉，我才能把那里託付给你」
即使有複数的能力，法尔玛也不能什么事都一个人亲力亲为，能理解他的事的存在，及其手腕可信赖的药师对法尔玛来说是必要的。
埃莉这两者都兼备，所以法尔玛对埃莉表示感谢。
「不是的。不是什么了不起的事。话说店前的坑陷是什么啊？ 法尔玛君做的？」
在消灭大恶灵之际，巨大的神力寂静地（だまり）发生，拥到店前众多的神官们都这样说。
「不记得大打一顿以外的事了。还有那样的大洞，对路人很危险，如果不付出修理费的话（修理费も払わない之）」
当时处于勃然大怒，对卡妙做了什么法尔玛几乎都不记得。
「说起来，在瓦砾中没有受伤的人吗？被神力破坏的其他店舖不得不作出赔偿」
比起自己遇到的生命危险，法尔玛更在意週辺居民的事上，埃莉对此:
「你这人，对其他人的事真的很上心吶（本当によく気が回るのね）。
对自己的事情反而毫不在意。」
脱下帽子如是说。然后重新再次尊敬这位少年。
「儘管如此、还没有结束」
法尔玛，不禁鬆散下来必需勒紧心情。（法尔玛は、之もすれば缓んでしまいそうになる気を引き缔めた）
「我也来帮忙」
两个人细緻地完成洛特和塞德里克的伤口清洗，法尔玛和埃莉在伤口上涂抹白色凡士林，而且贴上乾净的薄膜片。
「这样的东西真的能治好吗？ 再仔细瞧（もっ之ほら），这么漂亮的布和绷带真的可以？」
不需要再多一点点治疗吗？埃莉看来是不满足的样子。
「止血之后，对不太深的外伤做处理是基本哟。
第一点。不对伤口消毒，不使之乾燥。因为那是只会杀死伤口的细胞。
第二点。伤口无论如何都要用乾净的水洗，异物也要彻底地除去。
第三点。伤口上的贴布是不应该吸收体液。因为体液含有治癒伤口的物质和免疫细胞所以不必要特意去除。第四点。为了不会结痂，伤口会保持润湿让免疫细胞活动」
法尔玛一个接一个地折迭手指，握要地（を绞り）向埃莉传达要点。
埃莉，惊呆得眼镜也偏离（唖然之していた）。
－－－－－－－－－－
小生的免责声明: 外伤处理的方法请洽询持有专业资格的医护人员
ps 不对伤口消毒是真的吗
「不是什么情况都可以用这种治疗法的意思。是否感染了呢? 不观察情况一段时间不行」
「即使你是这么说、我听起来仍然觉得是非常识。这做法就好像手腕恶劣的医生啊。伤口上什么也不做，不需要用烙铁烧吗？」
「
用于浅伤还可以理解，如果是深刻的伤势的话伤口里的细菌会被已堵住的开口困起来。而且也会造成烧伤，只有在大量出血的时候才能这么干」
「原来如此啊……」
埃莉，模模糊糊地认同。确实在这个世界身体负伤时，无论不烧伤口还是烧伤口都会化脓，併发败血症已是家常便饭。
根据情况由于伤的原因而掉命时有发生。
「但是，不结痂是不会治好的吧」
那个女孩，还有疑问。
实际上，如果痂很乾净伤口马上就会被治癒。
「痂，确实可以保护伤痕避免细菌感染，也能控制出血，但不是恢覆创伤的手段。倒不如说，反而延迟恢覆的速度」
这样的发现、即使是地球的医学也是近期的事。
「清洗伤口后不要清除从伤口渗出来的体液，只要得到湿润的保护就会痊癒的。」
称之为湿润疗法，是21世纪的效果良好的治疗法。
曾经，前世纪的地球也是撒消毒药弄乾伤口，但被杀死的伤口细胞比被杀死的细菌更要多。
大部分场合，在伤口上用消毒药是没有必要的。
伤口用消毒药并不是完全没有必要，例如大量细菌进入伤口和预防性的消毒等时候，是在有限的场面中使用。
不过在这种情况下，并不适用。
「预防二次感染、黑死病的药也服用吧」
法尔玛从诊疗包中，取出作为黑死病特效药而淮备的司帕沙星片（sparfloxacin）。
「黑死病的药，连刺伤的预防感染也很有用！？」
「嗯，这个药的抗菌光谱（spectrum）广阔所以作为外伤的二次感染预防很有用」
「那个知识，到底从哪里来」
果然是药神？
埃莉已经是不知第几次投下这条质问。
「大概就是前世的知识哦。而且我，不是药神啊」
但是，能够如此自信地这么说，法尔玛差不多做不到了。儘管如此不承认自己是人类的话，心好像会变成人外之物，法尔玛是希望保持拒绝的心境。
不论他是前世还是今生的人，他都认为有必要成为负伤的人类、病人的依靠。
「你呀、真是一个不能明白的存在吶」
埃莉的语句模式开始定型，
「我也不太明白」
和往常一样法尔玛回嘴。
当两个人各自的处理结束时，洛特与塞德里克已经睡着。
当天，法尔玛司帕沙星的创药足足追加七千人分。
是力量使用过度吗，或者是疲劳达到顶峰吗，法尔玛发动物质创造一个小时左右后，一声不响地昏过去不再起来。
虽然埃莉说「你不需要醒过来……」但他仍担心着慢慢的（むっくり）爬起来，和调剂药局公会的药师，或者耗磨时间按重量买卖的商人，指示计算分包的剂量。（エレンらが「もう目覚めないんじゃ……」
之心配している之むっくり之起き上がって、调剤薬局ギ儿ドの薬师、あるいは暇をもてあましていた量り売りの商人に、量を计って分包するように指示した。）
「啊，老身不懂得卖药，可以吗」
「拜託你了（ます），帮大忙了（ます）」
为了帮助小孩子店长，折药袋的纸职人，集合了志愿者。
「今天之内不分配完不行」
「做好的药的计数来这里！」
「这个药，关乎帝都的存亡啊」
「你们这些人不要想中饱私囊！窃贼抹杀」
调剂药局公会的药师，MEDIQUE和8020的药师等，开始对居民发行新药的无料配布。
异世界药局与那些关连药局的从业员，和药师们一起成立扑灭鼠疫的作战本部，在帝国担负中心的职责。
帝都已划分为清净区，感染区，重症感染区，另外重症感染区实行进入限制。
有服药的人大部分都不会鼠疫病发，即使发病了都以轻微症状结束。
已经发病的内德国商人感染者，因竭尽全力的治疗，从死神的爪牙中惊险地抢救回来。
当然药师公会的药师也是，药是免费分发给他们。把那个送往他们的，是调剂药局公会的工作。
「这样的事情虽然不想说，但就是不想分配给他们啊」
皮埃尔（Pierre）露出真心话。他的店不但被破坏，还沐浴在骂声里。
「皮埃鲁先生的心情是可以理解的，可是不分配给全员的话那里会变成感染源的」
即使从药师公会受到糟糕的妨害的法尔玛，感情和理性还是彻底分开来。
「
正是如此、不得已啊」
埃莉混杂着叹息讚同。
但是，药师公会同样也不想接受。曾经由公会驱逐的，讨厌鬼（鼻つまみ者）被公会药师所蔑视，如今这些药师却得接受小孩子店主的药这是一件很悲惨的事。
「服用这个。已经放入足够家族全员份量的药物」
皮埃尔，拜访以前嘲笑他的药师的店，紧紧握住药袋。一边抑制自己想要投掷的冲动。
「那种东西，不需要！ 用本店的药医治就好！」
不过无论药师怎么拒绝，新药的效果已经确定。因为对患有黑死病而半死不活的内德国商人也有效。
「黒死病、这家店哪种药有卵用？」
皮埃尔环视整间骯髒的店铺，静静地问他。
「Damn （くっ）……」
「到底是哪个」
皮埃尔耐心的等待，但是没有回答。
「明白的话就服用。这并不是只为了你的问题。连家族也坐视不救么」
药师公会的药师，耳朵变得通红。不知道是羞耻心，还是愤怒，这种不尴不尬的表情。
「活下去」
皮埃尔把药放好，回答也不等待就离开店。
药师以一副亏心的样子拿起药袋。
女帝送给内德国的侦察员回来了。
根据情报，黑死病还未在内德国蔓延。
因卡妙的消失而不再是敌对势力，武力，政治，经济全部都是世界最大的超级大国圣?弗鲁布帝国，为了重整内德国的国政向周辺诸国宣告了暂时佔领。女帝往内德国派兵五千名帝国军。王侯贵族们因卡妙的毒杀而死亡，官员和军人都被原因不明的毒物导致的中毒症状所折磨。卡妙在和政府关联设施的水井里，都放进了毒。因此，行政机关崩溃，物流链支离破碎，国家功能处于麻痺状态。帝国军根据女帝的敕令进驻内德国组织临时政府，从无政府状态开始着手政治机能的恢覆。
疲惫不堪的内德国民，欢迎保护国家的帝国军进驻。
就这样被帝国合併也不错，过激派开始这样说，但帝国并不希望。
作为一个在众多殖民地有特产的贸易伙伴国家，内德国是重要的。
不久，谣言流传皇帝派遣了一个精干的药师与帝国军一起进入内德国。
怎样才得到治疗呢，那个药师在哪里呢，虽然药物中毒者的期望是提高了，但是从那天起内德国药物中毒者便绝迹。
这件奇怪的事，他们只是扭一扭头部，感谢帝国军带来的好运气。
在内德国与帝国之间，各地中飞来飞去，法尔玛再次度过超繁忙的每一日。
直到有一天，于异世界药局前，从黑死病威胁中躲过并生还的药师公会药师们以穿着工作服的身姿聚集在一起。当中的徒弟们，也都是摆着一副不景气的面孔过来。
守门的骑士，呼唤在店内的法尔玛。在这么忙的时候是什么事呢，又来骚扰了吗，法尔玛怀疑地走到店外面。
「请问怎么了？」
「也让我……来帮忙吧」
以那种听不到的小声音，他们对法尔玛说。
「哎？ 说什么？」
「我是来帮忙的！」
「我明白了。那么，请多多指教。人手是必要的说」
「哦、哦喔。什么都愿意做」
他们按照法尔玛的指示，开始帮忙街道的污染清除。
对黑死病的患者们没什么作为的药师公会加盟店，遭受帝都民众的指责和抵制运动，因此经营恶化接二连三倒闭破产。公会长维隆和乾部们，最终仍拒绝服用法尔玛发放的治疗药，但是服用所有以往的药草都无效用，在被隔离前迎来了比鼠疫更悲惨的败血癥结局。
即使如此，他们让家人在隔离前的阶段服食法尔玛的药。得救了的家人们沉浸在悲叹之中。
从放线菌取出有用抗生素的卡斯珀教授的研究，不仅得到法尔玛的指导，还有许多研究者们的帮忙而顺利的稳步前进着。抗生素——链霉素（streptomycin），和其他的抗生素的生产菌也被发现，现在已把它分离，保存在培养的地方。
担任这一大项目的总指挥，原窗边教授——キャスパー教授:「下次黑死病来临的话、圣?弗鲁布帝国薬学校的特效药部署是不可能失败吶~」
自信满满的。
接
下来，是被认为走上绝路的圣?弗鲁布大都市。
适逄世界中的商人聚集的一年一次的大活动，并且对帝都的工商业者来说是繁忙时期。
商人好不容易聚集了却不再举办活动是国家信用问题。根据女帝的意向，进行了周密的检疫后，儘管是小规模，受到认可的商品陆续依次开催。
张开帐篷，于商品前干劲十足拉开嗓门的商人。品评的客人和掮客的来往。揭发不正当的声音。大量硬币交易的声音。来回拨动的算盘（弾かれる计算版）。呛人的香辛料味道。这里那里到处开始的争吵。
在酒馆里聚集的人群。
一点一点地，往日的热闹和朝气在帝都重新开始。
「今天开始异世界薬局、营业再开」
异世界薬局，隔了一月后又重新开始营业。
「休息过头了啊。虽然那是没办法的事（それどころじゃなかったんだけど）。大家，不会忘记这个药局的事吧」
穿过全新（ぱりっ之した）白衣袖子的艾伦，高兴极了。
「嗯，希望不要再临时休业啊」
法尔玛认真的这么想。药局能够营业，代表帝都正处于和平。
似要追随总本店的营业再开，调剂药局公会的加盟店，也陆续重新开始营业。调剂药局公会加盟店的市面出售药，针对外国的药师，掮客只有少量的出售。
「啊、约翰提督」
穿着一件破烂的衬衫，约翰老人轻捷地露面。
他是第一个客人。
「提督看起来很好啊（はよしてくれんかのう）」
「承蒙您的关照就是了」
今天也是，约翰老人买了水手糖，和喝生成水。
「各位，好久不见！」
「洛特酱，好想见你哦~」
「塞德里克，听说你被刺了无事吗」
老常客也回来了。
「是的，托福托福。虽然是一副老骨头、但是还不会死掉的！」
洛特和塞德里克的伤已经完全癒合，忙于对应铺面。
神官长也，每天过来药局就像是工作的一部份。
平稳又匆忙的日子回来了。
接下来两个月后，在圣?弗鲁布帝都因鼠疫造成的死者一个也不出现。
至此，皇帝发出黑死病终结的宣言，圣?弗鲁布帝国是世界上第一个国家，面对有史以来最恶最严重的疾病，创造出黑死病特效药，达成以最小限度的牺牲驱逐黑死病的伟业。
在那荣耀的阴影中，隐藏着一个少年的活跃。
那一天，从天空飞舞而下在帝都的大路上打开了一个大洞的小小救世主的正体，和携带药神杖的无影子异世界药局的店主的正体，仍然谁也不知道。
「法尔玛、陛下正在探论对你的奖赏、接下来想要哪一个领地？」
遵照女帝的指示，诺亚来到药店。毫不转弯抹角，直接来问法尔玛的希望。
「不需要更多的领地哦、不论是父亲还是我也管理不了」
本来本来（も之も之），德?梅蒂希斯家已经拥有广大领土。在此之上的领土持有会变得难以应付，管理也会漏洞百出，不需要，布律诺说出身为贵族不可能说的事（之ブリュノは贵族にあるまじきこ之を言っていた）。
「那，要钱吗？」
异世界药局资金充裕。即使什么也不做销售额也会膨胀，而且也有从各地汇集过来给德?梅蒂希斯家的捐款。
「钱也好像不错呢」
「无聊。撤、忘掉工作的事吧。如果有假期的话就去哪里？ 我呢，下次休假时带着鹰去狩猎，希望你也能赏脸？」
「我想悠闲的浸温泉啊」
法尔玛深有感触地说。
「原来如此，想要公众浴场啊」
「啊！」
「笨蛋笨蛋！真是天真的愿望！」
被诱导性寻问捉到了。于是诺亚向女帝耳语，在帝都内建造五个很有气派的公众浴场。
飞往外国才能叫作温泉旅游吧，因有这样的认知而感到为难。
「嘛也好，为了帝都人民的清洁和治癒设立的热水水疗池（Thermaux）……作为感染症预防也不错」
「很期待水疗池啊！ 但大家都是裸体稍微有点不好意思。呀!平民也可以进来吗？平民用的小浴池也有吗？即使放在角落里也可以吶」
洛特，为还看不见的水疗池心跳，思绪驰骋起来。
「向陛下、提出平民和贵族双方都可以使用这一方面就拜託了」
「万岁！」
法尔玛也有所期待。
那是，对于喜欢温泉的日本人来说，比起领土和金币是更开心的奖赏。
在艾斯塔克村里，以不知道由来的少年神驱除病魔形象製作的黄金神像的揭幕式开始了。那是黑死病结束的纪念碑。
法尔玛过一会儿目击到那个时，据说感到了极大羞耻。