网译版 转自 轻之国度
翻译：flankoi
Bloom Into You:
Regarding Saeki Sayaka
可以毫不客气地说，七海灯子身旁的位置，如今属于我。
曾听人提起过，学生会室所处的这栋风格古朴的建筑，曾经是书法社的活动室。工作告一段落的我一抬起头，扑鼻而来的便是老旧木材散发出的岁月芬芳。我想弄清楚这气息来自何处，蓦一转头，却又嗅到一阵红茶的香味。方才与我一起处理事务的那位黑发前辈，此时正单手端着茶杯左右踱步。从杯中升腾而起的热气缓缓扩散在洒进室内的阳光中，宛如一团轻薄的云雾。
只见她摆出了一个忽然有所察觉的动作，并看了看我。
「灯子呢？」
想知道灯子的动向，就会来问我——这样的事实，令我略感欣喜。
「她呀，今天要先去办点琐事。」
现在应该正在处理吧？我一边含糊地回答着，一边如此思忖，并望向了窗外。妆点着——或者更准确地说，是围绕着学生会室的花草树木，在阳光下显得欣欣向荣。而此刻置身于这片葱郁美景当中的灯子，正应对着某同学年男生的告白。由于那里被树木与建筑遮挡，又极少有人经过，因此经常被学生们如此加以利用。
至于灯子，已经不知在那里拒绝过多少人了。超过十人之后，我就没再继续数下去。
这一次，灯子事前并没找我商量过，但闲话总是会自然而然地传入耳中来……当然，也有可能是因为我总是会有意无意地去了解有关灯子的事情。
灯子不可能会接受任何人的告白。明知如此，却仍无法消除内心深处的那一抹躁动。每当脑海中浮现出灯子的背影时，陪在她身边的人都只有我。这当然并非自命不凡的妄想，而是客观而又明晰的事实。
根本不愿去想像有一天，这样的事实会发生改变。
在与灯子相知相处的这一年里，我自认对她的为人和过去都有了足够的理解——至少远胜于同学年的其他学生，或是学生会的其他成员。灯子是人中翘楚，这一点谁都明白，但有机会接触到她脆弱的一面，甚至偶尔能够帮她去面对这些的人，找遍全校恐怕也只有我一个。
谁都不想把自己的软肋暴露给外人，更何况是拥有那种过去的灯子呢。
……在与灯子相识后的这一年里，我对她的恋慕之情可谓有增无减。
不仅是我，她周围的人们肯定也是一样。灯子就是如此充满魅力的人——这种魅力不止蕴藏在人格里，更是毫无保留地体现在她的外表上。就连同学年里与灯子并不相识的学生都会被她吸引，可见她确实拥有一副极具说服力的美貌。像我这般对她一见倾心的人，必然不在少数。
既然如此，会定期有人前来向灯子示爱也是理所当然的。
可就算明白这个道理，我的内心依然难以平静。
所以，当看到灯子没过多久就来到了学生会室时，我偷偷地松了一口气。
但这次，情况与往常不太一样。
灯子并非独自一人。
随着大门被敞开到可供两人进出的宽度，光芒与阴影同时洒进了室内。
我经过一番回想，确认除了会长以外，学生会成员均已到齐。而那道影子看上去比灯子矮小一些，还怯生生地缩着身子，明显是一名低年级的学生。
站在灯子身边的女生披着一身耀眼的光芒，令我一时难以看清她的脸。
小学时代遇到的那个女生，我并没有忘记。
初中时代遇到的那位前辈，我没办法忘记。
高中时代遇到的七海灯子，想必即使穷尽我的一生，也不可能会忘记。
除此之外，还有一个人。
小丝侑，恐怕是在高中生活当中，给我留下最深印象的一年级生。
她身材比较矮小，这一点似乎她本人也颇有不满。如春光般亮丽的发色，以及活泼的双马尾小短辫，都十分惹人注目。据本人所说，她是在班主任的要求下半推半就地来到了学生会室。即使如此，她仍然在并非自己本意的情况下热心地参与着学生会的活动。当时的我，还觉得结识了一位不错的晚辈。
唯一让人觉得不太舒服的就是，灯子似乎也很喜欢她。
而我开始对她怀有除普通晚辈之外的看法，则是始于某次私下里的对话。
「小丝同学。」
在前往学生会的路上看到了她的背影，于是便叫了她的名字。她在听到声音后，立刻转过头向我问好。而在我走到她身边后，她又骨碌地转过身去，像是在找东西一样朝身后张望着。
见她这样，我不禁也转过了头，但除了来时走过的路以及不远处的教学楼之外，什么也看不见。
「七海前辈呢？」
「我们也不是一直都在一起啦，」我不由得笑了笑，「灯子随后就来。」
「是这样啊。」
说着，小丝同学好似松了口气一般沉下了肩膀。莫非她对灯子有所顾忌？还是说和她在一起会紧张呢？这么说来，我刚升入高中的时候，和前辈讲话也会有些畏首畏尾。更何况她面对的前辈可是那个灯子，会紧张也是难免的吧。
在我拿出从教研室借来的钥匙开门时，小丝同学轻声说道：
「对哦，平时这里会上锁来着。」
看来是因为过去从没来过这么早，所以也没考虑过门会不会上锁的问题。不过，她毕竟还只是来帮忙的普通学生，并非学生会成员，所以就算来得再早，可能也没办法把钥匙交给她来保管。
只见她抬头望着我，并微微地笑了笑。
「谢谢前辈，要是没遇到你就麻烦了。」
「不用客气。」
和晚辈聊天，总是会让我想起初中的合唱社。
虽然自认已经尽到了社长应尽的职责，但同时也强烈地意识到自己并不是这块料。在我的身上，并不具备身为团队领导者应该具备的资质。至于这种所谓的资质究竟是什么，其实我也说不清楚。硬是要形容的话，就是一种能够让人甘于为其奉献力量的东西，一种能让人在跟随他的时候感受到快乐的东西……而这，也正是我之所以痴迷于灯子的原因之一。
进屋之后我立刻开始整理文件。目前的时期并没有什么大规模的活动，所以工作也还算轻松，但到了下个月就不可同日而语了。灯子在安排工作的时候，似乎也已经顾及到了这一点。
「对不起，都没问过你就擅自沏了这个，没关系吧？」
没过多久，小丝同学将为我准备的咖啡端了过来。
「谢谢。」
将咖啡递给我之后，小丝同学绕到了桌子另一边，并坐在了与我相对的座位上。虽然有时会嘲弄自己太容易随波逐流，但此处似乎也渐渐成为了让她能够随遇而安的栖身之地。大概是此处与窗外的自然景致结合在一起，营造出了独立于校园这一体制之外的氛围，所以才使人得以放松身心吧。
我端起冒着腾腾热气的咖啡，小心翼翼地抿了一小口，结果被烫得卷起了舌尖。但在适应这种温度后，它便在体内形成了一股暖意，让人在这春光明媚的时节里，平添了几分心灵的安逸。液体流过喉咙带来的温度差，令我的手臂也有些发抖。
一年级的时候，我也曾像这样帮前辈们泡茶，那段时光还真有些令人怀念。
我一边凝视着倒映在漆黑液体表面上的回忆，一边微微晃动着杯子。
「七海前辈应该并不是会长吧？」
「哎？」
这时，听到小丝同学这句话，我不由得抬起了头。见状，她显得有些慌张地解释道：
「因为，一直都没见过真正的会长嘛。」
「哦……倒也是。」
我脑中立刻浮现出久濑会长那副嬉皮笑脸的模样。和他相比，灯子确实看上去更像是个会长。
「他同时也要参加其他社团，所以似乎很忙。」
「那也能当选会长吗？」
「因为去年的其他参选者都太不中用了。」
同时，也是得益于身边的辅佐者们都十分勤勉。选举时作为助手跟在久濑会长身边的七海灯子，想必给人们留下了极为深刻的印象吧。
「在他下个月离任之后，就要开始今年的选举了。」
「哦……」她回答得兴致索然。
毕竟一年级新生入学还不到一个月，估计很难对选举产生什么兴趣。去年的我也是一样，觉得无论谁当选会长都无所谓。
但是，今年则完全不同。
而小丝同学就好像察觉到了我的心思一样，说出了那个名字。
「七海前辈会参加选举吗？」
「嗯。」
对她而言，为了实现自己的理想，这是一条必经之路。
而对于灯子的期望，我自然也会陪伴到底。
「那佐伯前辈呢？」
「我会去帮灯子。」
比起将灯子甩在身后，更希望站在她的身旁。我想要的，就仅止于此。
「到时候应该也会需要你的帮助。」
至于学生会的工作，就不好说了。
「啊，嗯，我听老师说了。」
「决定要加入学生会了吗？」
之前来参观并帮过忙的槙君已经表达过成为学生会成员的意愿了。另外久濑会长也曾洋洋得意地宣称会介绍自己的晚辈进来，但他推荐的人实在是让我有些信不过。毕竟，物以类聚，人以群分嘛。
「这个嘛……看情况应该是没什么悬念了。」
从这显得没什么主见的措辞来看，小丝同学似乎很不擅长凭自己的主见来做出决定。不过当然了，擅长这一点的人原本就并不多见。
我也一样，不敢宣称自己对迄今为止的生存方式起到了什么主导作用。
而且看着灯子又让我觉得，即使能够主导自己，也未必就能够活得正确。
「请问……」
「嗯？」
在我做出回应之后，小丝同学却陷入了短暂的沉默。她先是瞧了瞧窗外，然后又用咖啡润了润嘴唇。我正感到疑惑，她这才重新张口问道：
「七海前辈是个怎样的人呢？」
从之前对话的内容来看，这个问题似乎显得有些不着边际。为什么要在聊到这些的时候，突然提出这样一个问题呢？
「就是你看到的那样。」
这回答虽然听起来没什么实质内容，但也确实不能算说谎。灯子头脑聪颖，气质超群，正可谓才色兼备。
但同时，也很胆怯。
尽管她将此隐藏得很深，令人几乎难以察觉。但只要有意识地去观察，便能够识得端倪。
「在你看来，她怎么样？」我有些不怀好意地反问道。
被我这么一问，小丝同学先是紧皱着眉头苦苦思索了一下，然后低下了头，盯着咖啡杯回答道：
「很帅气，工作能力很强，长得很漂亮，而且很温柔。」
「没错。」
这些确实都恰如其分地形容了灯子表面看起来的样子，只有最后的「温柔」让我有些不置可否。
要说容易相处的话那倒是没错，但现在的灯子，应该无暇温柔对待他人才对。
「如果真的想知道她是什么样的人，就直接去问她不就好了？」
当然，我很清楚这么做毫无意义，因为她绝不可能主动袒露出接近自己本质的那一面。这一点恐怕就连对我也不例外吧，对此，我稍稍有些不甘心。
「唔……」
听我这么说，小丝同学闭目沉吟起来。也不知她是在思考，还是在脑海里重新审视灯子。
总之，无论怎样深思熟虑地提出问题，灯子都只会以无关痛痒的方式作出回应。
如果灯子愿意袒露自己，那说明对方一定是与她毫无干系的人，既不会对她抱有好感，也不会对她感到失望的人。
但是，哪里会有人对感情如此淡泊呢？
「确实，和自己有关的大部分事情，都还是自己最清楚啊。」
只见小丝同学苦笑了一下，如同自言自语般如此说道。
任由她这番话消融到学生会室沉寂的空气当中，我默默地陷入了思索。
连自己都无法了解的那部分自己，真的存在吗。
佐伯沙弥香的身上存在着怎样的未解之处？动机？理想？过往？这些我都已整理得井井有条。如今的我已经不再像过去那样为恋爱的定义而烦恼，也很清楚自己想要怎样的人生。就像这样，每次回过头来审视自己，都会不由自主地感到好笑。
对于自己，我没有任何不了解的地方。
不知不觉间，自己已经成为了如此单纯的一个人。除了真正感兴趣的事情之外，其他的一切都被打扫得干干净净。
或许只有现在，对灯子的恋慕占据了人生绝大部分的此时此刻，我才有机会成为这样的我。
如果有一天，可以向灯子坦白这份心意的话，从那以后的自己，就将完全成为未知数。
没错，总有一天。
只不过直到高中第二年的春天，这一天的到来仍然显得遥遥无期。
杯里的咖啡已经喝完了一半。
或许是因为始终没有人来，小丝同学又拾起了新的话题。
「七海前辈今天有事吗？」
「她是这么说的，可能是又有人对她告白吧。」
虽然说得像是句玩笑话，但这确实很有可能。在通往学生会室那条路的途中，可以走岔路找到一块掩人耳目的好去处，正适合用来充当表达爱意的舞台。而灯子则是这座舞台上的头牌演员，永远饰演着云端的那朵高岭之花。
「那佐伯前辈有被人告白过吗？」
说着，小丝同学稍稍将上半身凑了过来，显得格外好奇。
听到这个，我大脑深处不由得涌起一阵刺痛。
时至今日，我已经不把当时的事情算作是告白。
「倒也不是没有。」
虽然比不上灯子，但光是升入高中之后，我就已经经历过一两次了。
当然，每次都被我当场拒绝了。对方都是与平时的学习生活没什么联系的人，所以就连名字和相貌，我都已经不太记得了。
「哇，果然。」
「果然？」
「毕竟佐伯前辈也和七海前辈一样，很帅气，工作能力很强，长得很漂亮嘛。」
她起初还颇为兴奋，但似乎是想到本人就在面前，于是声音便也显得很难为情地渐渐变得有气无力，之后还躲避着我的视线并尴尬地笑了起来，试图蒙混过关。
「怎么少了一个温柔呢？」
我利用之前对话的内容，再一次不怀好意地开起了她的玩笑。而她还是不敢与我对视。
「对不起嘛。」
「开玩笑的。」
再说，我确实并不温柔。要是她真那么说，我可就要嘲笑她没有识人之明了。
只见她先是喝了一口咖啡，紧接着舒了一口气，这才重新将视线移了回来。
「……被人告白的时候，是怎样的一种心情呢？」
这件事还要继续聊下去么？真没想到她对恋爱的话题如此感兴趣。
但转念一想，说没想到也有点奇怪。毕竟我对小丝同学还知之甚少，根本无从判断她所做的事，怎样算是普通，怎样算是意外。
「很苦恼。」
「苦恼？」
「不知道该怎样拒绝，才能将对他们的伤害控制在最小的程度。」
过去的经历，让我自然而然地采取了这样的态度。
听了我的回答，小丝同学露出了微笑。
「前辈果然也很温柔。」
「示以尊重罢了。」
毕竟，恋慕这种感情，如今已经成为驱使我做出许多决定的原动力。同时我也明白，怀抱着这种感情的人，都要经历怎样的不安与苦楚。
因此，恋爱中的人不可轻侮。即使无法接受，我也希望能够将他们诉诸的这些感情毫发无损地加以奉还。
「前辈有喜欢的人吗？」
「不告诉你。」
虽然这种回答和承认没什么两样，但姑且还是不要说穿为好。
「你又如何？有喜欢的人吗？」
本以为她会像我一样随口搪塞过去，没想到她却先是抿住了双唇，然后显得略有不满地嘟起了嘴。
「没有。」
她回答得干脆利落，不掺杂丝毫情感。
「是么。」
不知她有没有注意到，自己在如此回答时摆出了一副怎样的表情。
为什么会露出那种如同被独自丢弃在陌生的土地上，寻求着救命稻草一般的眼神？
对自己没有喜欢的人怀有不满——这样的感情倒是挺新鲜的。
因为这件事，当时的我还觉得自己遇到了一个蛮有趣的晚辈。
然而没过多久，这种印象就发生了巨大的转变。
就从灯子选择了她的那一天开始。
事情要从一个月后的学生会选举说起。
「我需要一名推荐负责人，与我一起进行选举活动。」
那一天，久濑前辈卸任会长之后，我们在一起进行学生会业务的交接工作。途中，就在我打算提起参加选举的话题时，大家也自然而然地聊到了这件事。
「可以请小丝同学来帮我吗？」
灯子的语气轻松明快，不掺半点阴霾。
甚至，听起来还含有一丝殷勤。
此时的我，大概比被她点到名字的小丝同学还要惊讶。
这种始料未及的感觉……就好像突然听到灯子娴熟地运用着某种陌生的语言一般。灯子的眼中没有我，而是笔直地注视着小丝同学。
此时此刻，站在灯子身边的人并不是我。
而站在我旁边的槙君以及前任会长的声音，也丝毫无法传入我的耳朵。
从小到大，我都一直不擅长处理意料之外的状况。
只要能克服这一点，我理解事物的速度还是很快的。
但越是聪明的人，就越是要懂得如何去接受自己不愿接受的事实。
人类对环境的适
应能力，有好的方面，也有坏的方面。就拿我来说，长期稳坐灯子身边的位置，似乎令我忘记了居安思危的道理。
究竟是哪一方面的欠缺，令灯子没有选择我呢？
是我有什么懈怠之处吗？
……还是说。
是灯子的身上，发生了某种改变呢？
我深信自己对灯子的关注超过世上任何人，所以如果她发生那样的变化，绝不可能被我遗漏。哪怕没能立刻发现，只要假以时日，总能够察觉。
既然没能做到这一点，就说明，变化来得十分突然。就是最近，就在不久之前。
而在这短短的时间里，要说是什么给灯子带来了变化……
我用恍惚不定的目光，望着站在稍远处的灯子，以及小丝同学。
只见她正惊讶得无法做出回答，一脸狐疑地凝视着灯子。
「原来这里是小丝同学的家啊。」
放学后在回家那条路的周围闲逛，并在走进偶尔光顾的那家书店时，不期然地遇到了一张熟悉的面孔。
在店里坐柜台的，正是那位刚刚正式加入学生会的晚辈。
「连制服都没换？真辛苦啊。」
「刚一回家，就被逮来看店了。」
小丝同学先是苦笑着回答，然后又摆出一副店员的架势，对我说：「请随便瞧瞧吧。」
我离开柜台，在文教书专柜前来回晃悠，并时而关注着小丝同学。她一直稳稳当当地坐在柜台前，就和在学生会室里没什么两样。那副乖巧的模样，仍残留着几分稚嫩与青涩，看上去总让人觉得，她还不具备足以支撑起他人的力量。
或许，这便是妒忌的感情吧。
学生会选举已经平静地落下了帷幕，最终灯子做了会长，我则是副会长。虽然我也帮了忙，但实际上小丝同学确实表现出色，声援演讲的内容也很精彩。
「…………………………………………」
哪怕换成我来担任推荐负责人，应该也会是一样的结果吧。
但是，灯子选择的是小丝同学。
当然，这是灯子的自由，我可没有厚颜无耻到强求灯子来顾及我的感情。
虽然明白这个道理，但内心深处仍然有些难以接受。
灯子曾向我解释过选择小丝同学的理由，每一条都听起来合情合理，很像是经过了一番深思熟虑才得出的结论。很明显，这是她在字斟句酌之后，拟出的一套无可挑剔的满分答案。
越是如此机关算尽，就越是说明灯子心中另有目的。
没有选择我，而是选择了小丝同学的，真正理由……
……不会的，是我多虑了吧。
只不过，无论怎样观察小丝同学，都想不通是什么让灯子对她如此看重。
灯子眼中的她，难道是迥然不同的另一番模样吗？
如果只是想热情地欢迎可爱的晚辈，那倒是没什么问题。
但仔细一想，人与人之间的缘分，还真是不可思议。
我一边如此感叹，一边环视着这间小小的店铺。
虽然小丝同学应该完全不记得，但我可没有忘记。过去曾为了买林炼磨的著作而来到过这家书店，那天在这里遇到的初中生，就是小丝同学。
和当时相比，她似乎并没长大多少？
一边回想，一边有失礼数地将回忆中的小丝同学与眼前的她进行比较。
至于我，虽然个子变高了，但内在的部分似乎也没什么长进。
爱上一个人，并为此时喜时忧，阴晴不定……自始至终都是如此。
唯一改变的，也就只有捧在手中的书籍了吧。现在的我已经不再迎合他人，而是只注重于自己的需求。
……不，在当时看来，迎合前辈的喜好确确实实是我自身的需求。
即使感情会随着时间而变化，也并不代表过去的感情就是虚假的。至于前辈的感情是真是假，那就很难说了。
「拜托你喽。」
看到我来结账，发着呆的小丝同学立刻绷直了身子。
「多谢惠顾。」
小丝同学接过我手中的书，饶有兴趣地看着封面。
「是评论书啊。」
「我不太喜欢看虚构的作品。」
这不由得使我想起了过去说过的谎。当时的谎言，有让任何人变得更幸福吗？
「生于书店家的子女，都爱读什么书呢？」
「我嘛，喜欢看悬疑和科幻小说。」
悬疑啊……我脑海中浮现出了自己书柜的某个角落。
「灯子有时候也会来吧？」
「哎？」
小丝同学被我问得一愣，大概是没想到话题会朝这方面发展吧。
「是啊，偶尔会来。」
她一边回答，一边继续着手上的动作，只不过稍显迟钝，一副心有旁骛的样子，说话的语气也好像多了几分言不由衷的感觉……就像是在小心地隐瞒着某种不想被人察觉的东西。
「灯子喜欢看什么书？」我试探性地继续问道。
不知小丝同学是否有注意到我的意图。
「这个嘛，有习题册……啊，还经常会买近期流行的文库本。」
「哦……」
其实这些不用问我也知道。即使如此，还是情不自禁地想要问问看。
和小丝同学私下相处时，比起彼此，我们总是会更多地聊起有关灯子的话题。莫非在灯子身上，存在着我与小丝同学的共通之处吗？就目前来看，「是」与「不是」各占答案的一半。
我付了钱，接过纸袋并塞进书包里，然后转过了身。
「明天见。」
「嗯……」
在如此寒暄之后，我走向书店的入口，并在途中深吸了一口气，腹中顿时充满了弥漫于这间小小店铺的干燥书香。
走出书店时，迎接我的是正在缓缓落山的夕阳，西斜的光线显得格外柔和。在与周遭的街市一同被染上霞光的同时，我心中才后知后觉地涌现出了自我厌恶的感情。唉，我为什么要那样对待一个晚辈呢。
我情不自禁地加快了脚步，想把那个变成了坏心肠前辈的自己甩得远远的。
不知为何，铺洒在身后的黄昏，令我的内心变得愈发焦躁。
到家后，我回到房间里，拿出了刚买的书，捧着包装袋就走到了书柜前。
书柜的角落里，还留着那本全然不感兴趣的小说。我将手指搭在书脊上，想要将它取出来，却又立刻收回了手。自从将它收进书柜，就再也没有重新读过。毕竟，我原本就不喜欢虚构的故事。
这样的我，竟然肯帮忙出演戏剧，看来自己跟初中时相比，确实没有什么变化。
为了喜欢的人，不惜牺牲自己。就如同字面意义上那般，雕琢，打磨，掩埋着自己的本性。
除此之外，实在不知道自己还能为灯子做些什么。
「……少装傻了。」
能做的事情当然有，我只是不愿去做而已。
我坐在床上，低头审视着身上这件还没换掉的学生制服。
不仅是灯子，最近的我也有些毛躁。就像是在不知不觉间来到了一个陌生的地方，感到茫然失措。
小丝侑。
在她身上，拥有某种我并不拥有的特质。
隐约当中，我感到那将会对灯子产生非凡的意义，但与此同时，也有可能成为撼动我立足之处的一大威胁……这是一种看似杞人忧天，却又难以抹除的预感。
虽然不知灯子本人是否有所察觉，但始终在她身边，比任何人都更加在乎着她的我，却能够明显感觉到——
七海灯子即将发生蜕变。
这种征兆，目前还极为渺小，不甚明晰。
但一经掀起的涟漪，必将迅速扩散，最终化作汹涌的波涛。
虽然变化并不一定会带来好的结果，但在与我相识之后的这一年里，始终未曾经历过任何变化的灯子，如今正在发生改变。
「……………………………………」
带来变化的，想必就是小丝同学。
灯子究竟在小丝同学身上，发现了什么呢？
不愿去想象的画面，接二连三地涌入脑海当中。尽管坚信灯子不会变成那样，但昭示着这些想象的现实却不断地被摆到面前，叫我不知该如何去面对。
我并不认为灯子始终维持现状是一件好事。
但当灯子放下原有的坚持之后，在她的身旁，是否仍会留有我的一席之地？
明明希望灯子终有一日会发生改变，但自己却没有勇气去迎接那一天的到来，所以才选择了默默陪伴在她身边。对我来说，这已经是最大限度的努力。
越是擅于接受现实，就越是会变得胆怯。
我一边反刍着祖母过去说过的那番话，一边抬起手来，用尽全力张开了手掌。
对于自己，我几乎没有不了解的部分。
就连自己的极限，都已经在远远眺望的时候，映入了眼帘。
这之后，在夏日即将到来的季节里，某一天灯子突然直呼了她的名字。
就在与
平常别无二致的学生会工作当中，显得那么的顺理成章。
「侑。」
灯子那简短的声音，如同锐利的雷鸣一般贯穿了我的耳朵。
而被她呼唤的小丝同学也显得镇定自若，丝毫没有停下手中的工作。
冷汗顿时冒出了我的后背。
回想起一年级时，我可是鼓起了莫大的勇气，才终于叫出了灯子的名字。
当初领略到的，如同眼前充斥着金黄色光芒一般的欢喜之情，似乎完全与她们二人无缘。她们自然而然地继续着对话，显得毫无感触。
怎么回事？什么时候变成了这样？两个疑问交相浮映在脑海里，循环往复。
「因为我想，差不多也该更亲密一点了嘛。」
成员之一的堂岛君代替我表示了疑问，于是灯子做出了如此的回答。
其实，爱果和翠璃也都是叫她灯子的。
所以，其实这很正常。
可是……
「……那我也用名字来称呼小丝同学好了。」
我故作镇定地如此说道。
这样就可以证明，被前辈直呼名字并不是什么特别的事。
不知一旁的灯子是怎样的表情呢？恐惧压缩了我的视野，令我不敢转头去看她的脸。
「好啊，请随意。」
或许是太突然了，令小丝同学有些摸不着头脑。
看到她的这番反应，使我重拾了冷静，并收回了这一想法。
这不是我应该做的事。
「算了，还是叫小丝同学就好。」
我缓缓地深吸了一口气，试图尽量表现出淡然的态度。然后，让意识深深地潜入了自己的内心。
虽然在我心中，并不存在连自己都尚未知晓的部分，但周围的人们却在不断发生着改变，令我对他们不再熟悉。
起初以为她只是个勤勉的晚辈，如今却化作了一片深不见底的沼渊。
当时有太多需要面临的事，所以只觉得能够维持现状就好。
但与此同时，也强烈地感觉到……
这样的现状，恐怕不会长久。
每每回想起来，那段记忆都不够鲜明，令我想不起它究竟发生于何时。
也许实际上并未发生过这样的对话，也许一切只发生在朦胧的睡梦当中。
总而言之，主角是我和小丝同学。
地点是学生会室。发生在学校的回忆，总是会被归结到那个地方。当时只有我们两人，我和平时一样坐在桌前处理杂务，而小丝同学则为我沏了一杯茶。
「谢谢。」
我一边道谢一边接过了茶杯，但并没有马上送到嘴边，而是先端在手里等热气散去。这时小丝同学坐在了我对面的位置上，先是立刻端起茶杯喝了一口，然后轻轻呼出了一口气。
「当晚辈可真不容易啊。」
「前辈在去年，不也一样是晚辈吗？」
听到我这种似乎当了好多年前辈一样的口吻，小丝同学不禁笑了起来。她这么说也对，不如说升入高中之后，我当晚辈的时间可比当前辈的时间要长得多，不知为何，我总是没有这个自觉。或许是和一年级时相比，二年级的生活要充实得多吧。
所谓的充实，就意味着丰富阅历，完善自我。不过，其中并非都是积极美好的事。那些阴郁的情感，以及不明来由的丧失感，也是这些阅历当中的一部分。
与小丝同学的相遇为我的生活带来的，并不都是鲜艳明媚的色彩。
此时此刻，这名晚辈正稍稍低垂着头，全身依稀笼罩着一层阴影。
「你怎么了？」
她也和过去的灯子一样，总是在试图掩盖自己脆弱的一面，不肯将自己的软肋暴露给别人。
不过，这也可以算是人之常情。
所以即便问她，她也只是微微一笑，并回答道：「不，没什么。」
如果是过去的我，恐怕只会回答「是么」然后就不再追问下去。但这时的我……尽管想不起究竟是什么时候，总之这一次，我突然觉得自己不应该对发生在眼前的事情视而不见。或许是看到灯子和小丝同学都在改变，在前进，所以我也不想被她们甩得太远吧。
而且，毕竟如今的我，是她的前辈。
「是和灯子有关的事吗？」
会令小丝同学感到烦恼的，也就只有她一人而已了。
而且……尽管只有一个大概的轮廓，但我似乎已经有些明白小丝同学是如何看待灯子的了。
可能是因为我们都怀着同样的心思吧。
即使是在汹涌的人潮当中，也一定能够一眼识别出属于自己的背影。有时候人们看上去并不关注自己，实际上却是对自己十分在意。
在看待他人的时候，首先就会以自己为基准，去进行比较。
因此，对于自己可谓是十分熟悉。
小丝同学依然没有回答。我也不去催促，只是凝视着她低垂的嘴角，剖析着她的内心。
「喜欢一个人其实很容易，难的是如何把握好距离感。」
接着，以淡然的口吻，说出了这句略显唐突的话。
「距离感？」
我点了点头。
「有的时候，正是因为保持着一定的距离，对方才会显得充满魅力。」
你所喜欢的，可能只是在某个特定距离，特定角度下看到的她。
「可一旦缩短了距离，来到了对方面前……出现在你眼中的，就会是一个全新角度下的她。她身后的背景会发生改变，她所隐藏的东西或许也会暴露在你的眼前。过去令你怀有好感的事物，或许会因此而变成截然不同的形态。」
过去的我，曾经对灯子也抱有过同样的怀疑。但到头来，始终只是我多虑而已。
对我而言，无论站在哪个角度上，灯子都是一样美丽。
我在心中默默低语着，重新品味着这一点，并因此享受到了心灵的富足。
由内而外绽放的美丽，绝不会因任何外在要素而有所缺失。
「但最后我发现，在不断改变距离的过程中……对方眼中的自己，也不会再是最初看到的模样。」
一旦位置变化，对方看待我们的方式也同样会发生变化。
所以，对方也会因此而对我们抱有好感，又或者失去兴趣……如此不断改变。
而我过去由于无暇顾及除自己以外的事情，以至于忽略了这一点。
「在一切过去之后，回过头终于想通了这一点。对方会变，我们也会变。喜欢一个人就是这样……也理应是这样。」
有时，这样的变化会令两个人无法彼此契合，并因此失之交臂。
这样的事情，很可能会不断重演。
即使如此，我们也不该拒绝改变，而应该谨慎地去分析自己与周围，并带着这样的全局观，怀有远见地采取行动。
如此简单的事实，我却直到现在才明白。
但如今对我而言，即使接纳了这一事实，或许也早就为时已晚。
一味拒绝改变，始终在她身边，陪她一起原地踏步。
结果突然有一天，一个女孩经过了我们身边。而她为了追上那个女孩，终于迈出了自己的脚步。
人与人的期望，总是很难做到彼此一致。
我只希望能陪在她身边，可她却不希望一直留在我身边。
当我结束了原地踏步，抬起头时才惊觉她们已经把我甩下了太远太远。
远到绝无可能再迎头赶上，就好像仰望着不可触及的星辰。
但这些都是无可奈何的事。
不存在谁对谁错，一切都是我自己的选择。
没有人会替我来扛下这份悔恨。
既然感到悔恨，就只能为自己过去的生存方式感到悲哀，接受现实，然后重新迈出脚步。
如果真的做不到这一点，就只能痴痴地眺望着远方。
直到那美丽的身影逐渐走远，最终消失在地平线。
「如果你愿意的话……」
如果灯子也是如此期望的话。
「就去陪她一起改变吧。」
将大部分的话语藏在心里，仅凭寥寥几句隐喻，不知她能理解到什么程度。
但如果全都说出来的话，必定会显得索然无味。
我们共同拥有着的，就是这样的东西。
复杂的情感，除了用声音和言语之外，更应该用全身心去感受。
「好的。」
小丝同学的声音和态度虽然仍显得阴沉，但依然轻微而又坚定地点了点头。
我无法直视她的这副姿态，只好开起了她的玩笑。
「唔……」
「怎么了？」
「没想到小丝同学竟表现得如此坦率，还真令人意外。」
「什么嘛，太失礼了。」
小丝同学停下了端起茶杯的手，抬起目光窥视着我。
「在佐伯前辈面前，我应该一直都很坦率才对啊。」
「确实。」
她与灯子相处时，可不会像现在这样随意。
其理由则是简单明了。
「毕
竟，你并不那么在乎我对你的看法吧。」
因为没必要表现出自己更好的那一面，所以才可以如此率性而为。
见我说得如此直白，她只好有些无奈地眯起了眼睛。
「这个……说穿了可能确实是这样啦……」
小丝同学也只好不再遮遮掩掩，而是怯生生地承认了这一点。
「佐伯前辈讲起话来真是丝毫不留情面啊……」
「也就对你是这样。」
在家人、私塾教师，以及灯子面前，我都会适当地伪装自己。
但如果面对的是小丝同学，就可以省去这种麻烦了。
或许她确实拥有这种特质，如同镜子一般，帮助别人照清自己。
而这，应该就是小丝同学能够获得许多人青睐的一大理由吧。虽然很难用语言形容，但却可以透过触觉与空气，去加以感受。
「但这种人的存在也是很重要的。对所有人都不得不装腔作势，未免也太累了。」
「……那倒也是。」
说到这里，她终于笑了起来。笑容令她显得更加的稚嫩青涩，表现出一种天然而未经雕饰的可爱。
看来，在小丝同学眼里，我也是同样的存在。
如此一来，我不由得比平时更为强烈地感觉到，彼此之间已经建立起了真正的友谊。
「………………………………」
究竟是在这之前，还是在这之后呢？答案就如同茶杯中的水面一样，层层的涟漪让人无法一探究竟。
总之，曾在某时某刻浮上心头的预感，终将成为现实。
灯子正在逐渐发生着改变。
在长年渴望着的学生会戏剧终于得以实现之际，灯子也借此得到了机会，重新审视她曾经假扮过的自己。
正如小丝同学期望的那样，发生了蜕变。
我并不知道在与我毫无关联的地方，她们两人之间究竟发生了什么。
但毫无疑问的是，灯子确实变得软弱了……仅从字面上来看可能会产生歧义，但事实如此。
她不再掩饰自己脆弱的一面，就像被割裂开的心灵重新恢复成了一个整体一般。
与之相对地，她变得经常俯首不语，怅然若失。
至于她究竟失去了什么，我也并非毫无头绪。
灯子，和小丝同学。
虽然心里十分清楚，但我还是不愿意直到最后一刻都一事无成。
她曾经说过，因为有我在，她才能够继续接近理想中的自己。
想到沙弥香还站在身旁，或追逐在自己身后，自己也会受到激励而更加努力。
这番话令我十分开心，心想只要她还如此看待我，那么维持现状也没什么关系。
但是。
如果灯子的理想发生了改变，我又该何去何从？
我将已变得温吞的茶水送入口中，耳边传来老旧的窗户晃动的声音。
冷风不知从何处钻进室内，隔着衣服拂过我的手肘。
这让我意识到，或许是季节抑或时间正在发生变化——于是我望向窗外，想要一探究竟。
与此同时，景色与记忆彼此交织，一同沉入了光芒汇聚而成的海洋当中。
而后。
就在初秋的修学旅行途中，我殷切盼望着的「那一刻」终于来临。
我做好了面对「那一刻」的准备。视线的另一端，是灯子的身影。
她正面朝着我，神情酸楚地低垂着目光。
「灯子。」
「别这样，沙弥香。」
灯子用孱弱的口吻拒绝着我。她说，自己并不是我所期待着的那种人。
对此，我早已有所理解。
但即使不去回应我的期待，灯子也依然是那样美丽。
至今为止，都是小丝同学在主导着她的变化。
但从这一刻起，我也要付诸行动。
迈出脚步，接近最真实的灯子。
「灯子，我喜欢你。」
升入高中时，我曾发誓绝不会再经历失败。
曾以为只要知道过去为何会失败，就不会再重蹈覆辙。
曾以为自己已经彻底领悟了如何爱上一个人。
但是，在与『她』相遇之后，我才真正开始理解爱的含义。