————————————————
著：田口仙年堂 绘：水果拳
译：中嶋阳子
————————————————
不，不是的！你听我说！
我不是变态！
啊不，这手机拍的的确是你的照片，但绝不是偷拍！
同班同学怎么就不能拍！？
咦，不是这个问题？
你是说合影倒还好说，可是只单独拍了你一个人？
啊，这个呀，确实是这样……
都说不是了！你听我说啊！
你说不吭声地拍照是偷拍？所以说也不是那样啊！
没错，拍这张照片的人是我。
但是这是偶然拍到的，碰巧你就在镜头前面。
你看啊，亏这是最新式的智能手机，竟然完全对不上焦。
其他的照片文件也给你看，没有什么偷拍的照片吧？
而且除了拍到你，女性照片一张都没有吧？
我手机相册里的女性，除了你就只有这只猫了。
况且要偷拍的话，也应该瞅准走光啦换衣服之类色色的镜头才对吧。
你不过是露出超挫笑容罢了，偷怕下来有什么好处啊。
痛！好痛，你别打我啊！
——诶？你问我为什么没有删除照片？
而且拍照的日期是在四个月前，手指一点就能删除？
这个嘛……
……啊啊，不…………那个。
……就是不想删除啊。
不好么，一直拿着你的照片。
……原来不好啊，那倒也是……
自己的照片无缘无故被同班男同学一直拿在手里——
啊，这么说确实觉得很恶心。
诶？你说这还不如坦白说出来？
……谢了。能听到你这么说，真的太好了。
抱歉了。我会好好解释的，你听我说。
——照片真是偶然拍下的，没骗你。
你看，这个时间正好在校内自动售货机出售限时版稀有果汁的期间对吧？
我其实是想拍那个上传到SNS上。
然后，在买果汁，寻找合适的地方时，恰好就看到你了。
跟你一起的是你男朋友吧？
你看，这边稍微拍到了点，个子高高的。
你正和他说话，笑得那么挫——真是太挫了啊。
只有在会宽容你的人面前才能露出那种表情啊。
和你平常的形象实在太过不同，就不由自主地拍下来了。
——干嘛啊，别那么生气呀。
你看啊，这个搓死人的笑容！
怎么看都觉得搓吧！
不只是表情，全身都彻底软下去了不是么！
……可是，那个表情真是不错。
这是叫什么来着，这类的。是叫自然态吗？
这张没有丝毫戒备的脸，在我脑中缭绕不散。
啊不，我很多次想要忘掉的。
但是，我一看到这个表情就会变得好开心。
琐碎的小事、恼人的烦心事，统统都抛在脑后了。
第一次是在考试前的时候吧。
不怎么能复习得进去，超级紧张。
那个时候看了这张照片，一下就放松下来了。
托它的福，考得很不错。
在那之后，每当有什么事的时候，就会受益于这张照片。
就像考试时那样，社团比赛前也从紧张的状态下解放了。
被生活指导的那家伙惹怒了情绪很低落时也是。
渐渐地，有什么必须做出选择时，或怎么也决定不了一件事时，也开始依赖这张照片了。
你说就像神一样？
真的，就是这样。
在我的心里，你就是女神大人。
智能手机里的，身长15厘米的女神。
面带超挫笑容的女神，真的帮助了我很多。
我能一直走到今天，确实是多亏了这位女神大人。
你是说，我这是拿着照片妄想？
没有没有！
你想说的是那个吧？
你说我拿这张照片中的你随意意淫？
才没有这样的事！
跟偶像的照片是不一样的！
一年级的时候我就很熟悉你了，所以你的照片是有意义的！
不懂吗？
我知道你很笨，也知道你常常因为多嘴而与人吵架。
我也知道你生性会为眼前的事而去拼命，有人遇到困难时，就算不知道能不能解决也会先听别人说。
顺带一提，我还知道你和人吵架和好之后，关系会比以前更好。正因为是这样的你的照片，我觉得被你的话语激励着。
啊呀，那可能也只是我的想像而已。
可是，你的优点我是非常清楚的。
啊，但是不仅仅是被治愈和被激励。
当我一蹶不振时，一看到这张脸我就气往上冲。
我这么痛苦，你为什么笑得这么开心。
在男朋友面前笑得这么开心！
搞什么啊这个帅哥！
居然在我这个单身狗面前秀恩爱。
我越来越觉得自己好惨，你就笑得让我恼火。
被拯救时的是这笑容，惹我生气时的也是这个笑容。
这样的时候会有一种对抗意识，变得不想输给你。
我就想着绝对不要输给你，化愤怒为力量。
有时就这样把问题解决了。
再隔个几天看看这张脸，又被治愈了。
我自己也不明白为什么会这样。
总之，我用各种方式从这张照片得到过帮助。
事情就是这样，对不起了。
擅自拍照，擅自使用。
在你看来，这是忍不了的事吧。
但既然被发现了，我就老老实实全说了。
与其被奇怪地误解，我宁愿将全部说出来而被讨厌。
可是我很感激。
我喜欢你的笑容，一直很向往。
真的非常感谢。
……事情就这么回事。
差不多要把这张照片，删除了吧。
总是像护身符一样拿着它很恶心吧？
那么，删除吧。
※
啊，等等！
那个……要说什么好呢……
那个……呃……唔。
首先我要说三点。
虽然你坚持主张不是偷拍的——
这完全就是偷拍呀，笨蛋！
我知道是偶然拍下的，就算这样好歹说一声啊！
这表情什么鬼！
这个脑袋空空的表情！
像在傻笑似的表情！
不要一直拿着那种照片嘛～……
哎……
听好喔，绝对不准对我以外的女孩子做这种事！
不管什么样的理由都禁止偷拍！绝对禁止！
知道了吗？！
真是的，因为不知道会被怎么用呀……
诶？没有用于任何奇怪的事？
不，至于这么生气，吼得这么凶么……
什么，很重要？这件事？
算、算了，也行吧……
那么，第二点。
那个……你认为是我的男朋友的这个人。
这个，是我姐姐吧……
不认识么？篮球社的队长。
因为个子高，经常会误认为是男性，真的超帅哦。
嗯，超级受学妹们欢迎。
在家人面前，也难怪露出难以见人的表情啦。
我的男朋友？怎么可能有啊。
要是有的话，现在还怎么会和你说话。
你还真会擅自误会啊。
然后……是第三点……
你，注意到了吗？
刚才开始你在当事人面前一直说着“女神大人”什么的，“很喜欢”什么的。
一般来说，在本人面前能说这样的事吗……
超害羞的啊……
喂，你怎么到现在脸红了？！
难道你之前都没注意到？！
哎……真是天然呆呢。
没，没事，并不讨厌就是了……
虽然不讨厌……那个，很多事还是要讲顺序的吧。
不带用这么奇怪的方式说的吧。
那个……嗯。
………………。
那，那再加一点！第四！
果然还是把那张照片删掉！
还用说吗，那种东西要留到什么时候啊，我才不要。
而且是偷拍的，删掉才正常嘛！
……那，作为交换。
可以拍更多好照片。
偷拍是犯罪，我可不想脸被拍得那么奇怪。
好好地得到我的同意，也是可以拍的啦。
……下次，要拍得可爱些哦？