————————————————
著：水城水城 绘：kona
译：双层吉士蛋麦满分（+豆浆7元）
————————————————
「呼哇……好困」
香乃捂着嘴打了个哈欠，揉起沉重的眼皮。现在的时间已经快到凌晨一点钟，换做平时早该进入梦乡了。
话虽如此，距离第二学期期中考试毕竟还有一个多星期，香乃觉得今天学到这个点也差不多该睡了。凡事不能太勉强，明天再拿出真本事吧。
「唔唔～～」
香乃合上她不善应付的数学习题集，扔下自动铅笔，尽情地伸了个懒腰。
接着，她重重地靠在椅子上，极力挺起胸板伸直腿放松僵硬的身体，专注的状态顿时解除。就在此时——
「辛苦了」
一个声音传了过来，把香乃吓得浑身一弹。那尖尖的男性声音不属于她爸爸也不属于她弟弟，很陌生。
（咦，刚才怎么了……听错了？）
香乃一边让顿时开始乱跳的耳膜平静下来，一边诧异地在屋内张望。结果，她在房间角落的床上发现了『那东西』。
「学习学到这么晚，真了不起。看不出来还挺认真的嘛，小姑娘。哇、哈、哈」
——那是个『大叔』
这个陌生男人秃头外加啤酒肚，穿着深灰色睡衣的，一副随处可见的『THE不起眼的中年大叔』形象。但关键问题在于，他出现在风华正茂的高中女生的闺房里，怡然自得地躺在女生的床上。而且，那个的大叔怎么看都只有15厘米长。
「…………………………啥？」
香乃定格在伸懒腰的姿势，整个人顿时僵住。迷你尺寸的大叔吆喝着「嘿咻」坐起来，在床上一步一步走近香乃。
香乃强烈地感觉到身体危险。
「去死！」
「呀啊啊啊啊！？」
一只拖鞋朝大叔奋力砸去，大叔打着滚避开后掉下了床。香乃「嘁」地啧了下舌，充血的眼睛开始追踪目标。大叔嘴里念着「啊痛痛……」揉着腰站了起来，额头上冒着油汗，大叫起来
「慢、慢着！我没有加害你的意思，我不是什么可疑的人！我是招来幸运的，类似于『妖精』的——」
「妖精？啥啊～～～？什么鬼，恶心死了」
香乃一手拿着拖鞋，俯视着那诡异的生物，咒骂起来。
——什么叫『不是可疑人物』，在屋里发现虫子都都好过遇到这么可疑的东西。
香乃鸡皮疙瘩掉个不停。
「这世上哪儿有什么妖精，恶心死！反正是我疲劳过度出现幻觉了吧，恶心死！反正拍下去就会消失掉吧，恶心死！真是恶心死！」
「哈哈哈，行啦行啦，别一口一个『恶心』了。大叔我会伤心的啊」
大叔对大声嚷嚷的香乃笑了起来，不以为然地说道。
——那你就索性受伤去死好了。
香乃这么想着，举起拖鞋。就在这时——
「这可不是幻觉哦，喏」
大叔伸出手，摸了下香乃的脚踝。香乃忍不住「噫！？」地尖叫起来，向后退开，结果屁股重重地跌在了地上。
「呀！？痛痛痛痛……」
「啊，抱歉。你没事吧？」
「！？」
被大叔一喊，香乃回过神来，只见大叔正站在自己短裤之下张开的双腿之间，注视着自己的眼睛。她再度感到了身体危险，但是——
「别激动，没事的！我不会把你怎么样的，我可是飒爽的绅士。你用不着那么害怕，没事的没事的」
大叔举起双手，用平静的口吻劝说香乃，安抚香乃害怕的情绪。香乃这才头一次去看大叔的眼睛，那是一双圆滚滚的黑眼睛，那眼神也非常温柔。
「唔……」
香乃让紧张的身体放松下来。大叔松了口气，露出微笑
「嗯，似乎冷静下来了呢」
大叔点点头，往后退开。香乃觉得害羞了，一下子转过脸去，把脚并拢换了个姿势重新坐好，嘴里嘀咕起来
「……什、什么？我本来就没慌……再说，我根本就没害怕」
「哈哈哈。是这样么？那不好意思了」
「不许笑，恶心死」
「哇、哈、哈」
「……神烦」
香乃横眉瞪了眼这只笑个没完的15厘米中年大叔。
「我说，大叔你真是妖精？」
「是类似的东西，名叫『小蜀黍』」
「要不要这么直白……」
「今年184岁」
「欸，好老！」
——这哪里是蜀黍，完全是野爷好吧。
香乃目瞪口呆。大叔对她「哈哈」一笑，向她问道
「话说，你多大呀？叫什么呀？」
香乃摆弄着她扎成马尾的亮丽发梢，犹犹豫豫地回答道
「……足立香乃，17」
「17岁啊，真年轻啊，香乃小妹！大叔我喜欢年轻的辣妹喔」
「喔？是么。恶心死」
「哈哈哈。不过只是当做聊天对象呢，用不着担心。再说了，我俩光看尺寸就合不来呢～」
「我去，竟然讲黄段子……真受不了，太恶心了」
香乃只觉得讨厌，但还是不可思议地跟这个大叔够继续聊了下去。这是由于大叔身上散发的亲切、和蔼还有阳光让她讨厌不起来，反而受到了吸引。
不然的话，她根本不可能把自己的名字与年龄告诉这种可疑的谜样生物。
「顺便问一下，什么罩杯？」
「——喂，别蹬鼻子上脸，你这色妖精〈大叔〉」
香乃实在忍不了了，板着脸举起拖鞋。大叔连忙喊着「呀啊，对不起！」缩成一团，双手护住那中秃外疏的脑袋。
香乃叹了口气，放下拖鞋，无意识地看了眼时间，发现一点都过十分多钟了。
「……说话，我也该睡了。明天还要上学，得起早」
「哎呀，是这样么？对不住了呢。我知道了，那就——」
大叔轻盈一跳，爬到床上躺了下去，拍了拍自己身边。
「那就睡吧。快到碗里来」
「…………」
香乃默默地从坐垫上站起身来，打开房门——
「滚」
「遵命」
在不容分说地命令之下，大叔下了床，垂头丧气地离开了房间。临走之时，他抬头向一脸嫌弃的香乃看去。
「再见了，香乃小妹。晚安」
香乃打着哈欠摆摆手
「行了行了，晚安。再见了大叔」
听到香乃冷冰冰的话语，大叔却开心地笑了起来，也向香乃挥了挥手，穿过敞开的门缝，消失在了走廊上的黑暗之中。
在那之后的三天里，身长15公分的大叔便偶尔在香乃面前现身，积极地缠着香乃。
有一次在早上，大叔从柜子背阴的地方向正在镜前打扮的香乃搭腔说「早上好，香乃小妹不化妆也很可爱喔」，香乃的步调一下就乱了。
有一次香乃在和妈妈跟弟弟吃饭的时候，大叔从厨房拐角探出脸来含着手指，一副想要的眼神望着香乃一家正在享用的晚饭。香乃一发现大叔，嘴里的味噌汤华丽地喷了出来，把坐在正对面的弟弟喷了一脸。
还有一次和几个同学在卡拉OK包厢里，香乃目睹到大叔伴着香乃唱的歌曲跳舞的样子。正在唱歌的香乃连忙停了下来，跟大伙说「看啊，那里竟然有个小大叔！」但大伙目光转向那边的时候，小大叔突然就消失不见了，结果惹得哄堂大笑——啊哈哈，这也太逗啦。
「……我说啊，大叔」
晚上，香乃一边做着英语习题集，一边朝着在床上无所事事的大叔问道
「明天要不要和我一起去学校？躲进书包里带进去之类的……」
「学校？哎呀，还是算了吧」
「诶，有什么问题啊。人家想一起去啦♡」
「哈哈，说得那么可爱似地，肯定是想把我拿给朋友们展示吧」
「嘁，竟然识破了」
香乃啧了下舌，朝直觉敏锐的臭大叔瞪了过去。
大叔把脸埋在香乃的被子上，兴奋地嘀咕着「唔，好香啊～」。香乃骂了句「恶心，去死」，但。抓住这个破绽————
「啊，不要拍照留证据喔」
又被识破了。香乃已经准备好手机，正要启动拍照功能，结果停了下来，不甘心地咬紧嘴唇。大叔苦笑道
「照片和视频可不好喔。大叔我一直都有非常小心地避开镜头喔。大叔要从暗中帮助别人，不被任何人所知所见，这是大叔我的信条啊。香乃小妹是个好女孩，不会强迫别人做不愿意做的事情吧？」
「…………哎。说什么鬼，莫名其妙」
香乃不甘心地放下了手机，闹别扭似地嘀咕起来
「帮了人但不让人知道，又得不到任何人的感谢。大叔，你这么做图什么？为什么要刻意这么做？」
面对香乃的提问，大
叔斩钉截铁地作出回答。他凝视着香乃，圆滚滚的黑眼睛里焕发着温柔的光彩。
「我非常喜欢你们人类，所以想帮助你们，想助你们一臂之力。虽然对我来说没什么好处，但硬要说的话，『能看到我最喜欢的人们能因为我的帮助而变得幸福』就算是收获吧」
「不不不……这未免太老好人了吧」
香乃表示吃惊。大叔「哈哈哈」爽快一笑
「真正的爱就是不图回报的呢。譬如说，家人之间的亲情」
香乃一听到这个词，脸上的表情紧张起来。
「亲情？哼」
她哼了一下，咒骂道
「——什么亲情，蠢不蠢」
香乃再次拿起自动铅笔，继续面对习题集，抿着嘴认认真真地进行备考。
大叔悲伤地看着香乃这个样子，但之后再没跟香乃搭腔，不知不觉地消失了。
距离期中考试还有四天的星期天晚上，香乃一回到自己的房间，大叔便躺在她床上看着她的漫画，向她打了声招呼「——嗨，欢迎回家，香乃小妹」。香乃没有理会，径直朝床走去。
「闪开，碍事」
大叔起身离开之后，她便重重地倒在床上，顺势把脸埋进枕头里，深深地叹了口气。下到地面的大叔担心地问她
「呃，呃呃……出什么事了？」
「没什么大不了的事」
香乃把脸捂在枕头里，说话的声音含混不清。大叔抬头看着香乃，困惑的气息传到了香乃那边。
香乃没有理会，沉默了一会之后又叹了口气。
「…………哎，我老爸要是大叔你该多好」
香乃把脸转向一旁，嘀咕道。大叔听到香乃这么说，先是短暂地露出惊讶的表情，接着乐呵呵地眯起眼睛，苦笑着向香乃问道
「跟父母吵架了？」
「……嗯。算是吧」
香乃站起身来，在床边坐了下去，气愤地讲述原委
「今天我和朋友出去玩，一回来就被训了，对我说『考试期间还有空去玩？』我真是超无语，就顶了句『喘口气都不行么，去死！简直烦死了』」
「香乃小妹……不能对父母说『去死』啊」
「吵死了，闭嘴，秃子」
「不、不可以对秃顶的人说『秃子』啊」
「再说了——」
香乃没有理会这个用双手遮着秃顶提醒不要叫自己『秃子』的秃子，烦躁地抱怨起了自己父亲的事。死秃子还是胖子又恶心又臭纠缠不休啰啰嗦嗦烦死个人……一开口，怨声与不满便接连不断地吐露出来。
「再说了，我最近发胖肯定也是那家伙害的！」
「这实在有点说不过去啊，你在乱撒气吧」
「遗传的啊！妈妈明明很瘦，就老爹那么胖……哎。胖子的基因，真是超让人头疼。尤其是肚子和双臂！」
「唔，是么？我倒是觉得挺苗条的」
「只穿衣服显瘦罢了」
「唔，胸部倒是挺胖的。都有G了吧」
「去死秃子」
香乃瞪了性骚扰大叔一眼，叹了口气。虽然这个小大叔跟其他中年大叔一样又秃又胖还很吵，但跟他说起话来还是觉得非常轻松。从遇见他的第一个晚上开始就是这个样子。所以……
「……哎。讲真，大叔要是我老爸该多好」
香乃上半身侧倒在床上，跟大叔目光交汇。大叔被香乃直直地盯着，挠了挠脸，「哈哈哈」地笑起来。
「这可伤脑经啊。你这么说我是很开心，但我毕竟是『妖精』，当不了你老爸。我也喜欢香乃小妹，可是……」
「可是？」
香乃催促大叔继续往下说。大叔用严肃的眼神看着香乃，说道
「你的老爸肯定远比我要更喜欢你，而且也非常珍视你」
「……这种事，大叔你怎么可能知道」
「不，大叔我就是知道。因为我一直从暗处看着呢」
大叔没有因为香乃冷淡的态度而泄气，温柔地接着说了下去
「和我见面的前一天晚上，你因为出路和成绩的事情跟老爸吵过一架对吧？当然，你不知道的事情我也知道」
「……什么鬼，你偷窥狂么？有够恶心」
香乃背对着大叔骂了一声。大叔以非常高大的姿态对香乃这样讲道
「香乃小妹。这个世上有许许多多不为人所知的感情和难以发觉的爱。我觉得，那样的爱应该弥足珍贵」
他此时的口吻，非常温柔。
深夜，凌晨已过。钻在被窝里的香乃这已不知是第几次辗转反侧，叹了口气。
在快两点的时候，大叔对她说的那番话在她脑中缭绕不散。她觉得自己太过专注于学习，本打算今天晚上早点放下去睡觉，然而……
「啊啊啊啊，受够了！完全睡不着啊！」
香乃猛地坐了起来，双手胡乱地抓起脑袋，盯着漆黑的房间叹了口气
「……哎，喉咙好干」
她嘀咕着下了床，准备下一楼去找冰箱。
她从楼梯上往下看，门上的玻璃窗中还透着光，这表示客厅里还有人。
香乃犹豫了片刻，但没有在意，决定直接进去。咔嚓一声，她推开门。摆放着电视机与沙发的客厅里并没有任何人在，不过好像听到左侧里头餐桌的方向微微传来说话的声音。可是……
「慨」
餐桌旁只有一个身穿睡衣的中年男性。那个人秃顶啤酒肚，就像那个小大叔一模一样的放大版，但眼神很凶恶，今天依旧板着个脸。实不相瞒，那正是香乃的父亲。
（真不巧！）
大概是刚下班回家，父亲电视也没开，正默默地吃着饭。香乃看着这样的父亲，毫不掩饰地颦蹙起来。父亲也一边喝着啤酒一边恶狠狠地盯着香乃。
「「……」」
两个人一时间都没开口。
香乃忽地移开了目光，快步从餐桌前走了过去，打开厨房里冰箱，拿出矿泉水倒进杯子里，一饮而尽。
然后，她准备直接放下杯子就走——
「香乃」
「！？」
但被低沉的声音给叫住了。香乃吃了一惊，停下脚步，颦眉瞪着父亲。
「……什么事」
她不肯服输，也用低沉的声音问了回去，心想。
——是叫我把杯子洗好再走，还是又准备谈将来、成绩或者考试的事情？真够烦。
香乃十分恼火，这时父亲将杯里的啤酒喝了一大口……
「辛苦你了」
——这样说道。
「………………」
父亲说出的话太过出乎香乃的预料，香乃一时间没明白他对自己说了些什么。父亲忽地背过脸去，语气生硬地问道
「你最近很努力地在学习对吧？」
「诶？啊，呃呃…………嗯。非常努力」
她一边心里琢磨着老爸是从谁那里听说的，一边吞吞吐吐地作了回答。
——难道是妈妈？本来觉得要是发奋猛学但考得不算特别好的话就太丢人了，还准备偷偷学的…………
「是吗。你也被太勉强自己了，要注意身体」
「诶——」
冷漠的父亲很少对香乃说出这种话，这让香乃不知该作何反应。
她此刻直直地盯着父亲的侧脸。平时都尽量不去看的，现在一看，发觉他耳朵有点红。香乃愣愣地眨了眨眼。
「啊……呃、呃……嗯」
看着看着，她自己也开始害羞了，摆弄起了头发。
她觉得脑中大叔那番一直散不去的话，此刻终于消解了。香乃把脸转向一旁，态度恶劣地扔下一句
「…………谢、谢了」
不过，她实在不好意思把「老爸，你工作也辛苦了，你才要注意身体」这句话说出来。
她背对着父亲，心想自己的耳朵现在是不是也变得跟他一样红，不禁暗自苦笑。
「大叔……在么？」
熄了灯的房间里，香乃在床上躺下去呼喊大叔，但没有回音。
「不在的话就算了」
香乃重新盖上了被子，闭上了眼睛，自言自语似地接着说道
「——大叔。刚才我跟老爸说上了几句话，真的就说上了那么几句……感觉好久都没这样不吵架好好说话了」
从初中上到后半段的时候开始，香乃跟家人们在一起的时间就减少了，说话的机会也变少了。尽管吃饭的时候被问到学校、朋友之类的近况时会回应，但很少主动开口，在家基本把自己关在卧室里。成了那种状态后，跟每天工作繁忙，到夜里很晚才回家的父亲的接触机会就更少了。
父亲平时几乎不跟她说话，偶尔开口也总是抱怨跟说教，让香乃越来越反感，态度便渐渐变得火辣叛逆。
他们以前，关系应该更好的——
「大概都很笨拙吧，我也是，老爸也是……」
明明并不是真的讨厌，两人却因为莫名其妙的羞耻或逞强无法好好接触对方，以致鸿沟越来越大。
「……因为是一家人啊，相像很正常
」
香乃苦笑起来。香乃觉得，比起性情温和的母亲，自己更像总爱不开心脾气又倔的父亲。所以……
「从明天起，那个……我想试试正常跟他说话。就像平时跟大叔那样……注意不要吵起来。他对我唠唠叨叨也并不是讨厌我，这我心里也明白……其实我对他也没自己想的那么讨厌」
之所以能够察觉到这一点——
「都是大叔的功劳。是大叔让我去面对了以前一直没有看到……不愿去看的东西」
要填平已经拉开的鸿沟，需要的是『契机』。给香乃这个『契机』的，正是大叔，这个15厘米的小大叔。
「……谢谢你」
香乃轻轻说道。大叔没有现身，不清楚他现在在不在这里，但大叔应该正从影子里悄悄地守护着自己……香乃怀着这样的期待，进入梦乡。
——从第二天开始。
自从见面的那晚之后每天都来缠着香乃的大叔，没有再在香乃面前现身了……。
「……呼啊，好困」
一星期后，期中考试顺利结束，周末尽情跟朋友们玩了一番后，香乃迎来了星期一的早晨。她揉着沉重的眼皮，下到一楼，看到父亲正坐在餐桌旁喝着咖啡读着报纸。
「早上好」
香乃自然而然地打了声招呼。
父亲抬起头，也应了声「……早上好」。厨房里的母亲看到两人相互打招呼，脸上露出柔和的笑容。换在大约一个星期前，这种情景根本不可能出现。
香乃也在餐桌旁坐了下来，漫不经心地扫视周围。
她的视线扫过柜子的背阴处、小物件的后面以及房间的角落，但并没有看到什么可疑的东西。香乃郁闷地叹了口气。
（大叔今天也不在啊……）
香乃和父亲和好之后，大叔就好像完成了最初的目的一般从香乃眼前消失了，没再现身。
大概实际上就是这么回事吧。那个亲切的大叔出现在香乃面前，并积极地缠着香乃，就是为了让香乃与父亲重归于好。
香乃虽然感到开心，但另一方面也觉得也有失落。不过……
「怎么了？有什么烦恼么？」
「……不，没什么」
香乃有父亲。香乃觉得，尽管跟大叔交谈的时间减少了，但跟老爸还有家人在一起的时间变多就行了。
「没什么。话说，老爸」
香乃想着大叔的事情，突然对一件事感到在意，问了出来。
那个平时除了抱怨就是说教的父亲，为什么唯独在那天晚上跟自己搭了腔呢？自己在努力学习的事情，是从谁那里听说的？究竟是谁在笨拙的父亲背后推了一把呢？答案，一定是——
「……你知道『小大叔』么？」
香乃一说出那个名字，父亲顿时睁大双眼，喝进嘴里的咖啡夸张地喷了出来。