网译版 翻译 LNL220@轻之国度
†特别指定教区·御陵市
「这里是，为了与〈兽〉战斗而存在的都市」
世界上仅存六处的特别指定教区之一。
隐匿的地下楼层，加上主楼层·副楼层共有八十六。
直到剩下最后一根柱子、最后一枚玻璃，
只为与〈兽〉对抗而建造的武装都市。
――吾等，必将，战胜〈兽〉。
†〈兽〉
「问汝之名。必将成为七宗罪」
那是，恐怖。
那是，疯狂。
那是，作为原罪的七宗罪。
――那是，绝对无法克服的灾祸的显现。
九濑谏也
「……只做一年。我只做一年的『九濑谏也』。」
――被派遣到御陵学院的，新任神父。
朱鹭头玻璃
「再说，就算您不记得我，我还是会记得您。这样就十全十美了。」
――御陵学院中等部·学生会会长
卡洛·克莱门蒂
圣基道霍的断罪衣
圣人特性：担担手之巨人
基本构架：重机甲型
圣灵出力（POWER）4
神性加护（DEFENCE）5
机动速度（SPEED）2
秘迹精度（SKILL）2
侵蚀性质（DANGER）4
传闻，出生在迦南的巨人基道霍，四处探寻自己应该侍奉的「最强大的君主」时，好不容易才走到圣灵教的救世主身边。因为背负着重量好比整个世界的救世主渡过了急流，被人们崇敬为旅客的守护圣人。
诺温
圣亚加大的断罪衣
圣人特性：不屈服的女孩
基本构架：电脑型
圣灵出力（POWER）3
神性加护（DEFENCE）3
机动速度（SPEED）4
秘迹精度（SKILL）5
侵蚀性质（DANGER）3
传闻，三世纪时期出生在意大利·西西里岛的亚加大，不接受一切诱惑和拷问，坚持信仰。生前的奇迹自不必说，据传在埃特纳火山爆发时，投进她的纱幔止住了溶岩。从此以后，称她为火焰的守护圣女。
――那是，将人类贬低为普通奇迹的回路。