台版 转自 轻之国度
录入：不息不止
扫图：不舍得拆书辛苦表妹修图凑活看吧
校队：自力更生
修图：爱莉小天使
「还真有本事来到这里啊……」
魔兽发出的声音，撼动整个世界似的响彻宫殿。
天花板高得足以让人误会这里是巨人之家，可是发出的压迫感却逼得我几近窒息。就连位于视野边缘、傲睨周遭的邪神神像们的身形也因此变得扭曲。
「怪、怪物……」
光是吐出这句话，我就已经用尽全力。接着我的喉头痉挛似的无法动作，连出声呻吟也做不到。
远方有座高耸的黑色大理石梯。
位于石梯顶端，发出耀眼光辉的黄金王座上，一头巨大的魔兽缓缓睁开了它那鲜红色的眼睛。
那魔兽有着狮子般的头部，头上生着一双角。以不祥花纹装饰的黑色铠甲覆盖着全身。腰间佩着似乎只需一挥就能把一头牛斩成两半的厚实大剑。从巨大下颚突出的牙齿，有如犀牛角般粗大又尖锐。
(为、为什么会变成这个样子啊……？)
我既不是英雄，也不是豪杰。只是个走在路边的普通人而已|
为什么我会突然被带到这种地方来呢？
——距今约十四年前，一名年轻人打倒了黑暗魔王。
长途跋涉、历经千辛万苦，只身闯入魔界的那名剑士，与拥有强大力量的魔族之王展开了壮烈的生死决斗，以一人之力重挫了魔王的野心。人们将那名脸上还带着稚嫩之气的英雄歌颂为「勇者」，毫不吝啬地赠予赞美之词。
其中特别颂扬勇者伟业的，是势力遍及整个大陆的神圣教会。
为了酬谢勇者的功绩，教会很快地就把位于岛国一角、属于教会的部分领土赐给勇者，为其戴上荣耀的王冠。
这就是家喻户晓的，勇者王阿德勒诞生的传奇。
如此这般，在文明世界的一隅得到小小领地的阿德勒王，收容了在大战中失去家人、流离失所的孤儿们，随即开始将生活中需要的帮助提供给那些孩子。我也是因这个德政而得救的人之一。
那天，勇者大人对着茫然伫立于战火蹂躏下残存的广场一角的我，温柔地微笑着。
「再也不必担心害怕了。魔王的威胁已经消失了。」勇者如此说道。
是的。
世界被拯救的那天，魔王的确已经被勇者大人的剑所斩杀了。
原本应该是这样才对……
「渺小的人类啊，你为何不敬畏我？」
伴随浓厚瘴气说出的话语，沉甸甸地压迫在我背上。
膝盖簌簌地发抖，就连抬起头也做不到。
魔兽身体一动，巨大的翅膀就发出沙沙声，大大地张开于背后。那影子使房间被暗黑之色包围，而我，就像被吞没似的，全身渐渐被黑暗所覆盖。
不行了，我完了……！
我连忙闭上眼睛，眼底浮现一起在城堡中工作的同事们的脸。
啊，这么说来，昨天就该完成的国际会议的报告书，我完全忘记要写了。出席那场会议的人只有我而已，同事们现在应该很伤脑筋吧……
死到临头还在想着工作的事，我不由得自嘲地笑了起来。
很快地，魔兽红色的眼眸发出凶残的晶光，惊人的咆哮声回荡在王座厅之内。
(呜！我要死了吗……！)
——就在这个时候。
「等一下，你们在做什么！」
身后的门发出咿哑的摩擦声，一道小小的身影浮现在照射进来的光芒中。
「…………女孩子？」
一言以蔽之，那是一名美得令人恐惧颤抖的少女。
带有蓝色调的黑发、蓝色缎制的豪华礼服。水汪汪的碧眼中含着妖异的魔力，白皙的肌肤有如月下之雪般发出冰冷的光辉。五官端正至极，光是被她凝视，就足以被勾魂摄魄了。
美少女无言地从我身旁经过，走上阶梯，傲立于坐在王位上的魔兽面前。
「你！快点从这里闪开！」
我的眼睛惊讶地在一瞬间缩成两个点。少女仿佛训斥无能仆役般地，对巨兽大声喝道。
咦！什么？这是什么情况？
「啊……那、那个……呃……？」
面对逼近的少女，魔兽显得相当惊惶失措。
「还有爸爸你也是！不要躲在那种地方，快点出来！」
回应着她的声音，王座后方有个黑色人影不住地扭动着。
影子依照少女的话从黑暗中爬出，脸上浮起难为情的笑容。
「哎唷，小莎菲尔，别那么生气嘛……好不好？这是以吓唬客人来缩近双方距离的，机敏的成人式幽默啦……」
「这个人是……爸爸？」
是说，他是谁啊？
在青白色磷光的映照之下，影子的真正模样，是一名穿得怪模怪样、貌不惊人的中年男子。
松垮垮的黑色衣裳搭上大到像是开玩笑般的襞襟，嘴上的胡子呈「3」字型翘起，稀薄的头发以发油朝左右两方梳得服服贴贴。
如果翻找课本，书上应该会把这副模样说明为「小丑」。
但我还来不及多想这个问题，少女的怒气就改为冲着我来了。
「还有！那边的人类！」
「咦？是指我吗？」
「这里除了你之外还有其他人类吗？真是的，你从刚才开始就在做什么啊？现在和以前不一样了，魔族和人类没有在打仗，别在那边抖得像个窝囊废似的，给我振作一点啊！」
「呃，是……」
这番话非常正确，我点头同意，接着微微垂下头。
没错，正如这名少女所言。
虽然我不小心被眼前的诡谲气氛所影响，可是魔族与人类之间的争斗，已经是往事了。
现今这个时代，是人类与魔族和平共存的太平之世。
十四年前的那天，明白让鲜血白流是多么愚蠢的勇者大人说服了魔王，让魔王皈依了对整个大陆具有影响力的神圣教。
当时，长年的战乱与饥馑使人民与魔族全都筋疲力竭。
神圣教会立即接受了魔王的皈依，无视大陆上的各王国，单方面地宣布战争结束。如此这般地，漫长又悲惨的大战终于画下句号，人们总算得到期盼已久的和平。
「……那个，我可以就此吿退了吗？」
完全被漠视的魔兽战战兢兢地向小丑模样的男人问道。刚才的威严消失得无影无踪，现在乖得不只像只猫，还像只死猫。
「嗯，真是对不起啊。下次我会好好跟你道歉的，谢谢你了。」
小丑小声地赔罪，可怜的魔兽见状叹了口气便离开王座厅，那背影散发着一股哀愁。
「好啦，这样就可以了吧？小莎菲尔。」
确认巨兽走出门外后，小丑以谄媚般的声音向少女问道。
「真是的，你也要振作一点啊，爸爸。因为爸爸你是统治这个魔界的魔王啊。」
哦，魔王啊。
的确，身为魔王的话，不振作点可是会很让人伤脑筋的……等一下，嗯？
魔王…………？
「魔魔魔魔魔魔魔魔魔魔魔、魔王？」
我惊讶得瞠目结舌、身体后仰。小丑一脸若无其事地开始自我介绍起来：
「是的，这么晚才自报名号真是不好意思。你好，我是魔王迪亚曼。」
「呃……慢着……你……咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦？」
这个留着卷翘小胡子的阿伯，就是那个人称漆黑王、令人闻之色变的魔王？
毁尽一切、让三千世界落入恐惧深渊的黑暗帝王？
「哎呀，你就是尤金小弟吧？我已经从勇者小友那边听说了，远道而来辛苦你了。」
应该是黑暗帝王的那个人从黑色大理石梯上走下，以极友善的态度啪啪拍着我的肩膀。
「……为、为什么您知道我的名字？」
「咦？勇者小友没和你说过吗？」
「勇者大人，跟我说？」
察觉我满脸狐疑的魔王口中喃喃说着「咦——？这就怪了……啊，对了对了」，一面从怀中拿出一封信。
「这个，你可以看一下内容吗？」
我打开了羊皮纸制的纸卷，上面以极度口语的词句写着：
【给魔王：部下借你。阿德勒
(又及)啊，部下的名字是尤金。请好好疼爱他。(不是性方西的意思)
(又及2)还有，把王座厅的邪神像之一弄坏的人是我。（要原谅我哦）】
「这、这是怎么回事啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
您怎么能不经本人同意就随随便便把部下借人呢勇者大人！而且完全是基于私人利益来出卖部下的！就算是勇者的霸凌也该有个限度啊！
「那些邪神像啊，一尊就得使上三万名魔族，花上十年时间才做得出来，不过你不需要在意哦☆」
「不————————————————！」
您到底干了什么好事啊勇者大人！
不行了……对方就算再怎么靡烂，依然是魔王，而且是这种状况。我已经走投无路了。
如此一来——我能选择的选项只有一个了！
「……既然如此，我该做什么才好呢？」
「哦哦，你接受了吗！」
「虽然我感到十分遗憾……」
「爸爸，你真的打算把那工作交给这种软趴趴的男人吗？」
蓝发少女闻言，从阶梯上方居高临下地睥睨着我。
「说、说的也是呢——啊哈哈……」
对于她的话，我不由自主地苦笑起来。
虽然不值得自豪，可是我的剑术与魔法都烂毙了。
要说我能做到的事，顶多只有文书工作和外语能力而已。虽然我被勇者大人视为办公室里的得力帮手，可是作为战士的资质，很可惜地，一次也没被赏视过。
「哈哈哈。尤金小弟，你别不高兴哦。既然是勇者小友推荐的人才，我相信你一定能完美地达成这项大任务的。」
「呃，陛下，您说的大任务是……」
「干嘛？别那么紧张嘛。从今天起，你就是我们家女儿们的家庭教师了。仅管把这宫殿当成自己家，轻松住下来吧。」
「家庭教师？」
不对不对不对！我才以为自己被绑架了，没想到却是要我当魔王的女儿们的家庭教师？不讲理也该有个限度吧？
「唔，那么尤金小弟，事不宜迟。其实站在那边的我的三女莎菲尔，即将以初次亮相者的身分参加两个星期后与人界共同举办的大型舞会。我想拜托你的第一件工作就是，可以帮我把那孩子教育成无懈可击的淑女吗？」
「是……等等，咦？第一个挑战就是初次亮相吗？」
——初次亮相者。
意指初次进入社交界的女子。
王公贵族阶级的少女，会在初次亮相后被视为独当一面的淑女，风风光光地得到「适婚期女子」的资格。
我曾经听说过，魔王迪亚曼有六名公主……这孩子，就是其中之一吗？
「好啦好啦，莎菲尔，快和人家打招呼吧。」
在魔王陛下的催促之下，蓝发少女不情不愿地把头撇向一旁说道：
「我是三公主莎菲尔。好好感激自己有幸得到教育我的殊荣吧！」
傲慢到令人惊讶的态度。
可是，那些话从这种等级的美少女口中说出，只会让人不由自主地看她看得入迷。
「尤金小弟，她就拜托你了。能够把这孩子教育成可以在人界完美地初次亮相的淑女的，只有你了。」
「是、是……」
就连黑暗大魔王都束手无策的女儿，是要我这个乡下城堡里的小差役怎么教呢？
可是那位魔王大人，正以充满期待的眼神注视着我。
「既、既然如此，在下虽然才疏学浅，但也会尽棉薄之力为您效劳……」
我移开视线，强调了「棉薄之力」的部分，小声地答道。
「谢谢！那就万事拜托了，尤金小弟！」
如此这般地，充满风波的初次亮相之路，就此开幕。